Capítulo 434

Uummm—

No momento em que recobro a consciência, me encontro na região do Reino do Caos, dentro do Reino do Frio Brilhante.

‘Este lugar…’

É o oposto do território da Tribo do Coração, a leste.

Além do Domínio do Vento Veloz e do Domínio da Terra Morta, cheguei ao Reino do Caos, a oeste.

Jjeong!

Assim que volto a mim, um peso esmagador me pressiona, e sou arremessado diretamente para um ponto no Reino do Caos ocidental.

Em um canto repleto de pedras de jade, dentro do Reino do Caos.

Enquanto vejo toda a área sendo triturada por uma força de atração gigantesca, começo lentamente a me levantar.

Crack!

O peso sobre meus ombros é ainda maior do que a gravidade da estrela em que brevemente me sentei quando lutei contra Jang Ik.

Jjeoook!

O espaço ao meu redor se distorce com força avassaladora, e um planeta gigante surge acima de mim.

É a Estrela dos Céus Internos que a Mestra Sagrada Baek Woon me concedeu.

[Mesmo que eu pessoalmente expliquei tudo e te disse que era para o seu bem, você ainda se recusa? Apenas aceite em silêncio!]

“Peço desculpas. No entanto, isso se relaciona àqueles [de cima], então não posso falar sobre isso. Não preciso do título, por favor, retome-o.”

Não posso falar sobre nada relacionado ao Olho da Veia Estelar.

Assim como com Zhengli ou o Mantra de Extinção de Fenômenos, experimentei em primeira mão o quão doloroso pode ser revelar descuidadamente algo envolvendo os Verdadeiros Imortais.

[…Isso não vai adiantar.]

“Perdão…?”

[Ouça bem, Seo Eun-hyun da Raça Humana.]

Kugugugugugu!

Um poder imenso começa a se concentrar no Reino do Caos.

Ao mesmo tempo, a Estrela dos Céus Internos flutuando acima de mim está tentando se conectar forçadamente a mim.

[Você é meu sucessor.]

"…!?"

Surpreso, olho para o céu.

[Em 600 anos, ninguém alcançou o estágio tardio de Integração com o cultivo das Tribos do Céu e da Terra e atingiu a quinta fase de Manifestação da Tribo do Coração. Nunca ouvi falar, nem vi um ser assim. Embora seu crescimento possa ser um pouco mais lento em comparação com o Divino Dourado, ele se concentrou exclusivamente no cultivo da Tribo do Céu. Em puro talento, você supera o Divino Dourado.]

“Parece haver um mal-entendido.”

[Seja um mal-entendido ou não, não importa, pois os resultados falam por si mesmos...]

Resistindo à crescente pressão da Estrela dos Céus Internos, luto para impedi-la de se conectar a mim.

[Você certamente tem o potencial para alcançar o estágio do Vaso Sagrado. Por essa razão, você nasceu com o destino de se tornar o Mestre Sagrado do Reino do Frio Brilhante após mim. Portanto, como o atual Mestre Sagrado do Reino do Frio Brilhante, tenho todas as razões para te vincular a este reino como meu sucessor!]

Dududududududu!

Nem tenho tempo para responder.

‘Este… é o estágio do Vaso Sagrado…’

Rango os dentes enquanto mal resisto à pressão da Estrela dos Céus Internos.

Esses são seres que controlam seu próprio Reino Médio.

Seres que, dentro de seu sistema estelar, são monstros que empunham poder próximo à onipotência.

O fato de eu ter sido instantaneamente transportado da Montanha de Lótus Celestial para o Reino do Caos, e agora estou sendo esmagado por uma pressão cada vez mais avassaladora que sou incapaz de resistir, é uma demonstração da disparidade esmagadora.

[Aceite. Seo Eun-hyun… se você se tornar o Mestre Sagrado, a Raça Humana se tornará a raça dominante no Reino do Frio Brilhante. A Raça da Árvore Alta, que não conhece seu lugar e só faz polinizar quando está entediada, poderia ser queimada como lenha pelo seu povo. A Raça das Asas em Par como montarias, a Raça do Osso Fúngico como petiscos, a Raça da Coruja Podre como brinquedos e a Raça Fantasma Guerreira como panos de chão — ninguém ousaria falar contra você.]

“Não tenho nenhum desejo de fazer tais coisas, nem nenhuma razão para isso!”

[Como deus do Reino do Frio Brilhante, você pode governar por milhares de anos, cumprir os deveres de um Mestre Sagrado e aprofundar-se no poder da força de atração, eventualmente se tornando uma Pessoa Verdadeira. Claro, você precisaria encontrar um sucessor eventualmente, mas até lá, certamente haverá sucessores promissores entre os Ilustres do Reino do Frio Brilhante.]

Rumble!

A energia espiritual do Céu e da Terra da Estrela dos Céus Internos desce sobre mim.

Do momento em que me conectar a ela, inevitavelmente me tornarei o Ilustre dos Céus Internos.

[Se você não gostar do nome, pode mudá-lo assim que se tornar o Mestre Sagrado. Quem ousaria se opor a você?]

“Nunca tive a intenção de aceitá-lo em primeiro lugar. Que sentido há em mudá-lo depois?”

[Você está tão desgostoso em se tornar meu sucessor?]

“Se o título não for dado, eu o considerarei.”

[Que arrogância. Nesse caso, que tal isso… Se você se tornar o Mestre Sagrado do Reino do Frio Brilhante… você poderá resolver seu problema fundamental.]

“Perdão…?”

[Sua alma… Não está quente?]

“…!”

O tom de Baek Woon se suaviza, como se ela estivesse tentando me persuadir.

[Eu tenho observado sua alma por muito tempo. O Fogo Kármico queimando intensamente dentro… a autoridade do Juiz na forma de chamas. Você não está sofrendo com esse poder?]

“…”

[Posso ver agora. Sua alma treme de dor em dor. Se você alcançar o reino onde pode emprestar o poder do Reino do Frio Brilhante, poderá livrar seu corpo dessa tribulação ardente. Que tal? Você ainda vai se recusar?]

“…”

Permaneço em silêncio.

E então, sorrio amargamente.

“Parece que você entendeu mal.”

[…Ho?]

“Esta coisa queimando dentro de mim… não pode ser extinta. Mesmo que eu me torne o Mestre Sagrado do Reino do Frio Brilhante, não importa o que eu faça, ela não pode ser apagada.”

[Ha… você, que é apenas um Ilustre, está tentando me ensinar?]

“Você parece estar falando sobre o Fogo Kármico. Certamente, em relação às autoridades normais, as palavras do Mestre Sagrado podem estar certas. No entanto… em relação a este caso, não há como me livrar da dor.”

[O quê?]

Grito enquanto olho para o céu.

“Mestra Sagrada… parece que você nem consegue começar a imaginar minha dor, a razão para minha dor ou a natureza da minha dor. Não tenho intenção de escapar desse sofrimento… então, por favor, pare de me impor a posição de Mestre Sagrado!”

[Você insolente…!]

No momento seguinte.

Eu libero uma poderosa onda de energia e me elevo em direção ao céu.

Bo-oong!

O poder da Tela das Miríades de Formas e Conexões, agora verdadeiramente unido a mim, flui para minha espada.

‘Acumulando Poeira…’

No passado, sempre que eu executava uma técnica, meu corpo sempre se movia junto com ela.

Porque se tornou algo natural.

Mas depois de obter a Espada Sub-Coração, percebi que se a força do coração se conecta diretamente à força do corpo, não há necessidade de mover o corpo.

Começando por Transcender Picotes até a Incorporação da Crista da Montanha Transcendente, com todas as técnicas intermediárias,

Agora, apenas recordando os movimentos da Espada de Severar Montanhas gravada em meu coração, posso executá-los todos.

‘…Forma uma Montanha!’

Paaaat!

A técnica já temível de Acumular Poeira Forma uma Montanha não tem mais movimentos preparatórios. Apenas com minha intenção, ela dispara em direção à estrela no céu.

Kuadududududuk!

A Estrela dos Céus Internos da Mestra Sagrada é dividida ao meio, e eu atravesso a estrela enquanto me elevo.

“Peço desculpas, Mestra Sagrada… mas não me tornarei um Ilustre do Reino do Frio Brilhante.”

[Você…!]

Woo-woooong!

A energia começa a se concentrar no céu.

Então, uma cena muito familiar se desenrola.

Jjeoong!

O céu se divide em dois.

Simultaneamente, o ‘olhar’ da Mestra Sagrada Baek Woon envolve o Reino do Caos onde eu estou.

Uma visão que lembra a descida da Dono do Castigo Celestial.

Embora não carregue a mesma pressão esmagadora de antes, sua aparência é assustadoramente semelhante.

‘Sua intenção não pode ser lida.’

Pensando bem, sempre foi assim.

As mãos e os pés do Ilustre Sangue Yin.

Os Ilustres que encontrei no Mar Sagrado do Raio.

E agora, a Mestra Sagrada Baek Woon.

Nenhuma de suas intenções pôde ser lida.

Pode ser que seres no reino de um Ilustre e acima, ao entrar em plena prontidão para o combate, se tornem ilegíveis em termos de intenção.

‘Mas isso não significa que eles não têm intenção.’

Quando fiquei cara a cara com a Mestra Sagrada Baek Woon antes, consegui ler sua intenção em algum grau.

Eles também têm um coração, e eles têm emoções.

Sem dúvida!

‘E se eles têm um coração, certamente podem sentir dor.’

Me preparo para meu contra-ataque e ousadamente travo os olhos com o olhar de Baek Woon.

Baek Woon disse que estou sofrendo de dor.

Ela deve ter visto o Fogo Kármico queimando dentro de mim.

Mas ela entendeu algo errado.

O Fogo Kármico dentro de mim já foi extinto há muito tempo.

Então, o que ainda queima dentro de mim, causando sofrimento?

Não é óbvio?

‘Sou eu.’

Estranhamente, desde que encontrei a Dono da Grande Montanha e a ordem foi aniquilada, o Fogo Kármico foi imediatamente extinto.

Eu não sei porquê.

Mas não parece que a Dono da Grande Montanha o extinguiu por mim.

Ainda não consigo dizer quais são as condições para o Fogo Kármico se apagar.

Mas uma coisa é certa.

Mesmo que o Fogo Kármico tenha se ido, ainda sinto dor.

O que agora queima dentro de mim não é o Fogo Kármico.

É minha Tela das Miríades de Formas e Conexões. Ela está lembrando a dor do Fogo Kármico e me dando-a.

Assim, o que está queimando minha alma agora não é o Fogo Kármico.

É minha própria culpa.

[Como Mestra Sagrada do Reino do Frio Brilhante, eu te comando...]

Ela começa a exercer seu poder.

Eu levanto minha espada.

No cume da Montanha de Lótus Celestial, no Pavilhão de Jade Branco.

Baek Woon olha para a distância, fitando algum lugar distante.

Crepitar, crepitar…

Lanças de raios cravadas em seu corpo piscam.

Contração—

Sua testa se franze levemente.

Em sua consciência, ela sente a presença de Seo Eun-hyun naquele lugar distante, lutando contra sua autoridade.

Terremotos e tsunamis são desencadeados.

Vulcões entram em erupção, e tempestades de fogo caem.

Toda a região ao redor é transformada em um mundo de calor, como o núcleo de uma estrela fixa.

No entanto, Seo Eun-hyun está cortando todos os ‘fenômenos’ que estão acontecendo ali, enfrentando-a de frente.

Uma Mestra Sagrada do Reino Médio é semelhante a um mundo em si mesma.

Por essa razão, seja um sistema estelar ou um Reino Médio, uma Mestra Sagrada não teme nem mesmo o Verdadeiro Imortal de menor patente dentro do domínio que governa.

No entanto, Baek Woon mostra sinais de inquietação.

Com relação ao Mantra de Extinção de Fenômenos, Baek Woon não espera realmente que Seo Eun-hyun o use.

Claro, ele pode usar o Mantra de Extinção de Fenômenos quando estiver encurralado. Portanto, embora Baek Woon pudesse ter usado os camaradas de Seo Eun-hyun ou a Raça Humana para ameaçá-lo, ela não foi tão longe.

No entanto, mesmo deixando de lado o Mantra de Extinção de Fenômenos, ela não consegue descobrir o que aquele humano ignorante e perverso está escondendo.

‘Eu devo fazê-lo um Mestre Sagrado.’

Aperto…

Um Mestre Sagrado de lugares como o Reino da Força Antiga, o Reino do Ouro Púrpura, o Reino do Verdadeiro Demônio, o Reino Fantasma do Abismo ou o Reino Astral não servirá.

‘Eu devo! Eu devo prendê-lo ao Frio Brilhante!’

Rendimento, rendimento…

Como se estivesse lembrando do pesadelo de 120.000 anos atrás, ela range os dentes enquanto olha para as lanças de raios cravadas em seu corpo.

Mesmo 120.000 anos atrás, existia tal ser.

Um gênio supremo do mundo ominoso.

Baek Woon julga que Seo Eun-hyun é do mesmo tipo que aquele gênio supremo.

‘Não posso permitir outro massacre como o de 120.000 anos atrás… mesmo que ele cause estragos, se eu puder confiná-lo ao Reino do Frio Brilhante, poderei salvar inúmeras vidas.’

Ela lembra o gênio supremo do Reino Principal de 120.000 anos atrás.

O Divino Dourado, Yang Su-jin.

O cultivador da Raça Humana que, à primeira vista, tinha um comportamento exteriormente afável e maneiras polidas.

E agora, Seo Eun-hyun se sobrepõe à imagem de Yang Su-jin naquela época em sua mente.

O humano que outrora parecia tão amável e educado que se transformou em um terrível demônio da matança, varrendo todo o Domínio Celestial.

Lembrando-se da época em que todos os Mestres Sagrados e Pessoas Verdadeiras do Domínio Celestial do Sol e da Lua tiveram que se unir apenas para enfrentar o anel do dedo de Yang Su-jin, Baek Woon treme.

‘Mesmo que eu tenha que sacrificar minha posição como Mestra Sagrada… mesmo que eu tenha que transformar o Reino do Frio Brilhante em um inferno… eu devo confiná-lo.’

Apesar de tudo o que sofreu nas mãos de Yang Su-jin, ela não o odeia.

Afinal, as atrocidades de Yang Su-jin não foram inteiramente culpa dele.

Tendo cultivado a força de atração do destino e assumido o papel de Mestra Sagrada, ela entende.

A vida é algo que não pode ser controlado pela vontade de um mortal.

Assim, Baek Woon acredita que se alguém se torna um demônio da matança, é porque o destino os lançou nesse papel, e não é inteiramente o pecado do demônio da matança.

E aos olhos de Baek Woon, o comportamento de Seo Eun-hyun se assemelha mais ou menos ao de Yang Su-jin.

Portanto, Seo Eun-hyun é muito provável que siga um destino semelhante ao de Yang Su-jin.

‘Eu devo prendê-lo!’

Lembrando-se daquele pesadelo, Baek Woon jura fazer o que for preciso para restringir o escopo do massacre de Seo Eun-hyun.

‘Esse é meu dever, confiado a mim por [Eles] quando assumi a posição de Mestra Sagrada!’

Wo-woong!

As asas que apareceram ao redor de Baek Woon brilham intensamente.

[Desista. Aceite!]

Chwaralarak!

Atrás dela, um Papel Antigo Negro flutua à vista.

No Papel Antigo Negro estão escritos os títulos de inúmeros Ilustres.

[Você inevitavelmente se tornará a Mestra Sagrada do Reino do Frio Brilhante.]

Seu olhar atravessa dezenas de milhões de li, prendendo Seo Eun-hyun no Reino do Caos.

Ela impõe sua vontade, começando a intensificar a autoridade do Reino do Frio Brilhante sobre Seo Eun-hyun.

[Eu definitivamente farei isso...]

Naquele momento.

Baek Woon vê algo aparecer na mão de Seo Eun-hyun.

É um estandarte negro como breu.

Das sete aberturas de Seo Eun-hyun, o poder das trevas flui como um rio.

Flores parecem crescer do estandarte, apenas para logo se transformar em monstros grotescos.

Rolando, rolando…

As criaturas grotescas, aparentemente desprovidas de razão, giram os olhos, olhando nervosamente para Seo Eun-hyun que as convocou.

No momento seguinte, Seo Eun-hyun insufla poder no estandarte.

Todos os monstros começam a fugir em uníssono.

Mas eles são capturados pela força de atração de Seo Eun-hyun um por um, esmagados na hora e absorvidos no estandarte.

Os gritos horríveis dos monstros ecoam de dentro do estandarte segurado por Seo Eun-hyun.

Contração!

Baek Woon prevê momentaneamente um futuro sombrio e desfere sua força total em um único golpe direcionado a Seo Eun-hyun.

Uma luz branca brilhante, como se fosse de uma Tribulação Celestial, atinge Seo Eun-hyun do céu.

Mas a escuridão negra como breu devora a luz e avança, atingindo os ‘olhos’ de Baek Woon que olham para Seo Eun-hyun!

Kuajijijk!

[Ah, ah, ahh...]

Baek Woon treme no lugar como se atingida por um raio.

A voz de Seo Eun-hyun ressoa através do Plano da Alma, cruzando dezenas de milhões de li para alcançar seus ouvidos.

[Estandarte da Maldição Demoniaca do Reino da Extinção (滅界妖呪旛)…!]

A agonia de Seo Eun-hyun, evoluída através do Estandarte da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos e do Estandarte da Maldição do Fantasma Negro, agora se transformou a ponto de poder desmoronar um reino inteiro por si só.

Demônios demoníacos manifestados de inúmeros Demônios do Coração.

Esses demônios demoníacos, capturados e comprimidos na forma de um estandarte, tornaram-se uma bandeira monstruosa!

Esse é o Estandarte da Maldição Demoniaca do Reino da Extinção.

E então, Baek Woon começa a gritar.

[Huuaaaaaahhh!!!]

Ela agarra a cabeça e grita do alto da Montanha de Lótus Celestial.

‘I-Isso é…!’

Como convém a uma cultivadora veterana que cultivou por centenas de milhares de anos, Baek Woon instantaneamente analisa a metodologia do Estandarte da Maldição Demoniaca do Reino da Extinção e rastreia sua origem.

‘Estandarte da Maldição do Raio Ascendente…!! Arte diabólica de tortura do Divino Dourado!!! Ele evoluiu para algo assim…?’

Rendimento…

Baek Woon range os dentes e fortalece seu coração.

‘Assim como eu pensei, embora ele finja ser normal como Yang Su-jin, ele não é diferente. Uma raça perversa! Eu devo prendê-lo ao Reino do Frio Brilhante!’

Seu corpo inteiro treme enquanto ela luta para suprimir a dor com força de vontade desesperada.

‘Felizmente a distância é grande, então a dor total não foi transmitida. Eu preciso contra-atacar…’

No entanto,

Naquele único instante em que ela foi atingida pelo Estandarte da Maldição Demoniaca do Reino da Extinção de Seo Eun-hyun e perdeu o foco.

Naquela pausa fugaz em que ela brevemente interrompeu seu ataque implacável a Seo Eun-hyun!

Aquele momento determinou o resultado entre os dois.

Paaaatt!

[O quê...]

Seo Eun-hyun aparece diante dos olhos de Baek Woon.

Ele percorreu dezenas de milhões de li em um único passo, através do Plano da Alma.

Baek Woon se assusta.

Não é por causa de Seo Eun-hyun.

É por causa do ‘outro homem’ que Seo Eun-hyun trouxe com ele naquele breve momento, do Bosque de Cedro da Tribo do Coração.

É Jeon Myeong-hoon, crepitando com raios.

Em outro instante.

Antes que Baek Woon possa reagir, Seo Eun-hyun traz Jeon Myeong-hoon bem na frente dela e coloca a lança cravada no corpo de Baek Woon na mão de Jeon Myeong-hoon.

“Pensando bem, eu estava curioso.”

[E-Espere...]

“O que acontece se o sucessor do Divino Dourado empunhar isso?”

Jeon Myeong-hoon, compreendendo a vontade de Seo Eun-hyun, começa a extrair seu poder.

[N-Não faça isso…!]

As lanças cravadas no corpo de Baek Woon começam simultaneamente a brilhar em vermelho.

[Nooooooooo!!!]

---