Capítulo 424

Olhares se concentram em mim.

Sinto os olhos do Lorde Louco e de Hon Won, e até mesmo o olhar grudento de Seo Hweol, de longe, direcionado para cá.

'Estão me confundindo com um Imortal Verdadeiro?'

"...Parece haver algum mal-entendido, Ancestra. Eu não sou alguma entidade Imortal Verdadeira."

No entanto, ela não dá ouvidos às minhas palavras e, em vez disso, inclina a cabeça aos meus pés.

[Oh, Grande Ser. Por favor, imploro que poupe nossa seita. Somos apenas uma pequena seita no Reino Principal. Não são muitos de nós que realmente acreditam e seguem a lenda do Fundador. Somos aqueles que não têm nada a ver com os feitos do Fundador, então, por favor. Mesmo que tenha uma queixa contra o Fundador, por favor, imploro, deixe sua ira ser aplacada apenas comigo...!]

Assim que estou prestes a dizer algo em resposta à sua atitude desesperada, como se fosse lamber meus pés,

Flash!

A luz fraca da Técnica de Fuga Voadora pisca, e naquele instante, Hon Won avança rapidamente e chuta a projeção de Yeon Wei para longe.

Kwaaang!

Yeon Wei, chutada na barriga por Hon Won, é lançada ao ar e se choca contra uma coluna da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa.

Hon Won encara Yeon Wei e rosna.

"O que você pensa que está fazendo agora, Jin Wei...!"

[...Hon Won.]

Ela treme enquanto olha para Hon Won.

[Você ficou cego. Aqueles olhos outrora brilhantes perderam completamente o foco...]

Yeon Wei solta um curto 'hah' e morde o lábio como se estivesse desesperada.

[Eu esperava isso desde o início. Quando eu estava tentando arrancar seus olhos e extrair a contaminação do grande ser embutido em sua alma, eu podia sentir que a contaminação estava regenerando seus olhos e dando-lhe força. Sempre achei que o poder divino do olho espiritual que você ganhou depois foi certamente algo concedido a você por alguém.]

Ela olha para Hon Won com olhos amargos e depois olha para mim.

[Se foi concedido por alguém, então essa pessoa poderia recuperá-lo quando quisesse, não é verdade? Oh, Deus...]

Ela cambaleia enquanto se levanta do chão.

[O poder que senti quando costurei a mente daquele tolo. A presença que senti enquanto perseguia aquele ser chamado Cheon Ra. E...a aura que comecei a sentir de você em algum momento. Todos eram iguais.]

Yeon Wei, cambaleando, caminha para frente e se ajoelha diante de mim novamente.

[Oh, Deus. Eu estava ciente disso. Eu suspeitei disso desde o dia em que você me levou, Jeon Myeong-hoon, e seus seguidores para aquela Montanha Salgada de sensação familiar.]

Thud!

Ela bate a cabeça no chão diante de mim.

[Mesmo assim, eu confiei em você no fundo do meu coração. Ah, Grande Ser. Assim como você nos protegeu do Dono daquele amaldiçoado Estandarte Celestial de Raios, eu acreditei que você não nos traria desgraça desta vez. No entanto, o que nós, meros mortais, ousamos e ainda assim não podemos compreender é seu propósito. Sim, você deve ter tido uma necessidade, portanto, você nos usou. Nosso Fundador também era uma pessoa assim. Mas por favor, eu imploro, essa coisa insignificante tem um pedido.]

Bang! Bang!

Ela bate a cabeça no chão, até mesmo materializando sua projeção para fazer isso.

Eu consigo sentir.

Embora seja apenas uma projeção, está conectada à alma consagrada no Reino Principal, carregando toda a mesma dor.

[Por favor, me leve como a última, e poupe os descendentes!]

Bang!

Com suas palavras, tento dizer algo, mas me encontro sem palavras e fecho a boca.

Ela sentiu que a presença de Cheon Ra, que ela sentiu enquanto costurava a mente de Hon Won no passado, a presença da Montanha Salgada da Ilha Penglai quando eu a levei para lá, e a presença do Mantra de Extinção de Fenômenos que eu havia internalizado, eram todas idênticas. Isso a levou a acreditar plenamente que eu sou a encarnação do Dono da Grande Montanha.

Em outras palavras, do ponto de vista dela, eu sou agora o próprio ser que levou Hon Won à loucura 40.000 anos atrás, quebrando seu coração, e a fonte da desgraça que assolou sua vida.

Fecho meus olhos.

Na verdade, talvez seja assim que a maioria das pessoas me veem.

A menos que sejam meus camaradas que também acumularam poder rapidamente após chegar da Terra, esta é provavelmente a maneira normal como as pessoas me veem.

Existe um método para esclarecer este mal-entendido e provar que eu não sou um Imortal Verdadeiro.

Isso é revelando minha regressão.

Mas eu não posso fazer isso.

Então o que devo fazer?

Eu me encontro perdido, incapaz de pensar em uma solução, e só consigo abrir e fechar a boca.

E quem me salva dessa situação não é outro senão Hon Won.

Clench!

Ele agarra Yeon Wei pela gola e a levanta, rosnando com uma expressão ainda mais furiosa do que antes.

"Responda à minha pergunta, Jin Wei. Perguntei o que você pensa que está fazendo?"

[...Que diferença faz para você o que eu faço? Não é da sua conta, não é?]

"Por que não importaria? Agora, você não está se oferecendo para aquela pessoa sem pagar a dívida que tem comigo?"

[Dívida? Que dívida? Ah, você quer dizer arrancar seus olhos? Ha! Aqueles olhos que nem sequer conseguiam distinguir as pessoas direito eram bons demais para você, então eu os removi. Na verdade, os olhos que perderam a luz combinam muito melhor com você!]

Ela ri com desprezo de Hon Won e grita.

[Quantas vezes tenho que dizer, você, tolo cego. Não existe uma pessoa chamada [Cheon Ra], e eu só matei um discípulo da Seita Celestial do Trovão Divino Dourado com minhas próprias mãos. Esse nem era o Cheon Ra que você conhecia, mas meu próprio irmão mais velho. Entendeu?]

"Pare de dizer bobagens! Você é claramente o monstro que devorou todos os seus companheiros discípulos! Você tirou tudo de mim! Eu nunca permitirei que você se torne posse de outra pessoa antes de pagar essa dívida!"

[...Homem tolo.]

Yeon Wei olha para Hon Won enquanto ainda está sendo segurada pela gola.

Por alguma razão, seus olhos contêm um leve traço de saudade e profundo desespero.

[Você nem sequer se lembra da promessa daquele dia, e agora você está me bloqueando com essa lógica sem sentido impulsionada por emoções restantes...tão patético. Patético, patético e ainda mais patético, meu velho amante...Se você quiser me parar, primeiro lembre-se da promessa daquele dia.]

Ela está atualmente em uma projeção feita de raios, então não mostra.

Mas eu suspeito que se ela tivesse um corpo físico, ela estaria chorando agora.

É assim que a intenção de Yeon Wei é comovente neste momento.

"Bobagem. Além do pacto formal que fizemos por meio do casamento político, eu nunca fiz nenhuma promessa com você...!"

[...]

Ela não responde mais às suas palavras e, em sua forma projetada, escorrega do aperto de Hon Won e se aproxima de mim. Yeon Wei olha brevemente para Hon Won e depois se curva ligeiramente sem se ajoelhar.

[O Grande Ser concederá meu pedido?]

Com grande dificuldade, me forço a falar.

"...Eu não sou um Imortal Verdadeiro. Eu sou apenas...uma pessoa entre muitas. Assim como você..."

[...]

Yeon Wei não responde.

Mas não consigo deixar de ouvir seus pensamentos internos ecoando em sua essência interior.

—Está tentando nos zombar até o fim...?

E quando esse pensamento passa por sua mente, como se algo sugasse sua força, a projeção de Yeon Wei desaba no chão.

Vendo isso, o rosto de Hon Won se contorce de raiva, como se algo não o agradasse.

Bududuk—

[Eu te disse para não ajoelhar. Wei...!]

Kugugugu!

O poder do Yin-Yang e dos Cinco Elementos começa a surgir ao redor de Hon Won, e assim que me preparo para subjugá-lo,

Kwoooong!

O corpo de Hon Won, que estava prestes a lançar um ataque, é repentinamente esmagado por um fantoche.

É [Ela].

Kuguguguk!

[Ela] se sincroniza com a energia negra emanando do [Lorde Negro] e liberta uma força tremenda, e Hon Won é completamente subjugado sob ela.

"Você está realmente dando um belo show no meu mundo. Se você não quer ser modificado, cale a boca até chegarmos!"

Embora as palavras venham do Lorde Louco, que está apenas no estágio médio de Quatro Eixos, ninguém presente pode se opor às suas palavras.

Hon Won olha para Yeon Wei com uma emoção ilegível transbordando em seus olhos antes de ser arrastado por [Ela]. Yeon Wei, depois de olhar brevemente para mim, abaixa os olhos e dissipa sua projeção, desaparecendo.

"Você também, pare de causar problemas. Não teste minha paciência. Lembre-se de que estou contendo minha raiva com contenção sobre-humana."

O Lorde Louco também me dá um aviso antes de apressar seu controle sobre a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa.

Eu fico ali, lembrando as palavras de Yeon Wei por um momento.

Até agora, fiz tudo o que pude para salvar meu povo.

Sempre fui cuidadoso com minhas palavras e cauteloso com o futuro.

Eu sabia há muito tempo que os céus não estão do nosso lado, então fiz tudo o que pude para garantir que pudéssemos superar qualquer infortúnio que nos acontecesse.

Mas mesmo assim, há aqueles que viram minhas ações e formaram tais sentimentos.

'Tenho sido muito arrogante?'

Quando penso nisso, percebo que sim.

Sempre me importei com aqueles que queria proteger, mas nunca considerei a perspectiva deles.

Mesmo quando recentemente expulsei a Raça Humana de seu território.

Pode ter havido aqueles que valorizavam sua terra natal mais do que suas próprias vidas...

Eu pensei que com poder forte, eu poderia liderar a todos.

Mas nunca considerei a perspectiva daqueles que estão sendo liderados.

Pergunto ao Lorde Louco sem pensar.

"Posso lhe fazer uma pergunta?"

"O que é?"

"Deve ter havido alguém que você queria proteger, certo?"

"...Claro."

"Se os pensamentos da pessoa que você quer proteger diferirem dos seus...em outras palavras, se aquela que você quer proteger não quer realmente ser protegida por você, o que você faria?"

"...Você está falando daquela mulher de um momento atrás?"

Ele me olha brevemente, então parece estar perdido em pensamentos, emitindo um leve zumbido.

"...Esse é um problema que eu nunca considerei."

Ele parece ter encontrado algum tipo de insight com minha pergunta, e sua expressão se torna de profunda contemplação, esquecendo até mesmo sua raiva.

De repente, ele me faz uma pergunta.

"Ouvi dizer que você ensinou minhas artes marciais mortais ao meu discípulo?"

"Sim."

"Disseram-me que o nível daquela arte marcial...supera em muito o do meu velho amigo, até mesmo o da minha amada."

Foi apenas por um breve momento, mas parece que ele e Kim Yeon tiveram uma boa conversa através do Canon do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso.

"Há uma coisa que me intriga. Completei o Canon do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso pesquisando artes marciais e a intenção dos artistas marciais com o objetivo de aperfeiçoar a arte marcial da minha amada. Então...você, que ensinou meu discípulo uma arte marcial de tão alto nível, você deve saber."

Ele pergunta.

"Você poderia derrotar cultivadores apenas com essa arte marcial? E se pudesse, qual é o nome dessa arte marcial, e qual é o nome daquele reino?"

Olho nos olhos do Lorde Louco, lembrando o passado.

'Houve um tempo assim.'

Os dias em que eu estava obcecado com a questão de saber se alguém poderia desafiar cultivadores com artes marciais ou não.

O nome que foi dado naqueles dias.

"'Artes Marciais que Entram nos Céus Além do Caminho'. É o nome do método onde os mortais podem se tornar os céus. E o reino é chamado de 'Entrando nos Céus Além do Caminho'."

"Entrando nos Céus..."

O Lorde Louco parece girar o nome na boca por um momento antes de perguntar novamente.

"Aos olhos de alguém que alcançou aquele reino, como eu apareço? Alcançei o que você chama de Entrando nos Céus Além do Caminho? Em nome daqueles que confiaram seus corações em mim, dediquei toda a minha vida a alcançar aquele reino com métodos de cultivo, mas...só consegui vislumbrar ligeiramente a essência do coração. Aos seus olhos, como eu pareço?"

Olho para ele por um momento antes de responder.

"Meio passo. Você acabou de chegar a esse ponto."

"...É mesmo?"

O Lorde Louco solta um sorriso amargo.

Então, ele responde à minha pergunta anterior.

"Você perguntou o que eu faria se os corações daqueles que eu queria proteger diferissem dos meus. Olhe para mim. Dediquei toda a minha vida, mas não consegui alcançar os Céus que você mencionou. Não consegui proteger aqueles que queria proteger, nem ganhei uma única coisa que procurei. Não é assim a vida? Não é esse o destino?"

Ele continua falando enquanto encara um certo lugar.

O lugar para onde ele está olhando é onde Seo Hweol está olhando nessa direção.

"Até mesmo aquele bastardo escorpião-serpente que nos encara de longe se esforçou tanto, mas não conseguiu obter o que queria. No final, nada neste mundo acontece exatamente como queremos. Então, apenas faça o que puder. Como os outros pensam, isso não é algo que você possa controlar. Para as coisas que você não pode controlar, apenas deixe ir e para as coisas que você pode...apenas dê o seu melhor."

Suruk—

O Lorde Louco fala enquanto acaricia a mão de [Ela].

"Essa...é a única razão pela qual ainda estou vivo neste mundo estranho e bizarro, mesmo enquanto abrigando essa dor..."

Como se estivesse lembrando de algo.

Sua voz de alguma forma carece de força.

Com essas palavras, a conversa entre o Lorde Louco e eu chega ao fim.

Três dias depois.

A Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa do Lorde Louco chega ao Palácio Céu-Terra.

—Você está pronto, Seo Hweol?

Pergunto a Seo Hweol por meio da linguagem do coração, e ele responde.

[Os preparativos para puxar estão quase completos. No entanto...]

—No entanto?

[Parece que aquele ser subirá para o Reino Frio Brilhante mais cedo do que o esperado.]

—O quê! Por volta de quando?

[...Chegará em cerca de meio dia.]

Solto um baixo gemido com essas palavras.

—Entendido. Prepare-se para puxar quando eu der o sinal. O Lorde Louco segurará, e eu empurrarei.

[Sim, entendi...]

E então, acontece.

Kwagwagwagwang!

Todo o Reino Frio Brilhante treme, e a energia celestial começa a fluir erraticamente.

Eu me contraio de surpresa e olho para o céu, e uma mensagem apressada vem do lado de Seo Hweol.

Ao receber a mensagem de Seo Hweol, eu rujo de raiva.

"Seo Hweol! Que diabos...!?"

[...Peço desculpas, Daoísta Seo. Eu não estava ciente da correlação entre eles e a Raiz Imortal da Transformação Yin Fantasmagórica, então não consegui prever isso.]

"Droga...tudo bem!"

Explico a situação ao Lorde Louco.

O Lorde Louco escuta minha explicação e solta uma risada oca.

"...Olha só. No final, nada neste mundo acontece como você quer."

"Droga, droga, droga...!"

Estou prestes a perder a cabeça, rangendo os dentes.

Contrariamente à previsão de Seo Hweol, a Sagrada Mãe Guia Fantasma não está emergindo do Lago Espiritual do Vazio.

Em vez disso, Kang Min-hee está sendo convocada perto de meus camaradas que estão com o Navio de Cruzamento do Além.

Está claro que o Navio de Cruzamento do Além convocou Kang Min-hee.

Agora, devo ir imediatamente para meus camaradas, que estão se preparando para saltar da borda do Reino Estável para o território da Tribo do Coração!

'Mas como?'

Não há como.

Assim que minha mente está prestes a ficar em branco.

Tstststst!

Kim Yeon, que está conectada a mim através do Canon do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso, me envia uma transmissão de voz.

[Você pode vir imediatamente?]

"...Não. Estou no Palácio Céu-Terra. É impossível chegar lá agora..."

[Hyang-hwa diz que tem um jeito.]

"O quê!"

Surpreso com suas palavras, pergunto de volta.

"Qual é o método?"

[Por enquanto...eu enviarei a consciência de Hyang-hwa para lá.]

Woo-woong!

A consciência de Kim Yeon se conecta com Buk Hyang-hwa, e através de Kim Yeon, a projeção de Buk Hyang-hwa aparece aqui.

Paaaatt!

Buk Hyang-hwa encontra Jo Yeon dentro da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa.

"Olá, Anciã Jo Yeon. Eu, esta humilde júnior Buk, tenho a honra de conhecer o ídolo de todos os artesãos do Reino Principal."

Com suas palavras, Jo Yeon franze a testa e pergunta.

"E quem é você?"

"...Ela é a artesã com o Talento Extraordinário da Lei dos Padrões que foi mencionada por ter ajudado Yeon anteriormente. Ela está atualmente perto de nós."

No entanto, com minha explicação, a expressão no rosto do Lorde Louco se torna um tanto estranha.

"...Você está dizendo que é um descendente do clã Jo?"

[Desculpe?]

"Isso é estranho...não há como você ser um descendente do clã Jo...absolutamente não..."

[O que você...?]

"Bem, esqueça. Vou ouvir os detalhes mais tarde. Então, por que você está aqui?"

Com a pergunta do Lorde Louco, Buk Hyang-hwa recupera sua compostura e forma selos de mão.

Simultaneamente, um certo desenho aparece diante de nós.

[Embora possa ser inadequado para apresentar ao ápice dos artesãos do Reino Principal, com isso, deve ser suficiente para viajar do Palácio Céu-Terra até aqui.]

"Isso é..."

O Lorde Louco observa o desenho que ela mostrou com interesse.

É o projeto da Formação Celestial do Vazio de Aniquilação do Reino.

No entanto, pergunto, sentindo-me frustrado,

"O tempo é essencial agora, onde temos tempo para criar isso! Por que não unir forças comigo e voar a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa em vez disso!"

Mas para minhas palavras, o Lorde Louco simplesmente zomba.

"Onde você acha que o tempo é necessário? Quanto tempo você acha que leva?"

"Desculpe? O que isso...?"

Kiiiing!

Com o gesto do Lorde Louco, um fantoche humanoide voa de algum lugar e pousa na frente de Buk Hyang-hwa.

"Não são necessárias mais palavras. Vou mostrar a vocês, então apenas observem. Já que você não parece ser um descendente do clã Jo, vou temporariamente usá-la como minha assistente. Não sei como você adquiriu o Talento Extraordinário da Lei dos Padrões sem ser do meu clã, mas se for o Talento Extraordinário da Lei dos Padrões, você deve ser capaz de pelo menos ajudar bem o suficiente!"

Com as palavras do Lorde Louco, Buk Hyang-hwa possui o fantoche chamado por ele e responde com uma voz entusiasmada.

"É uma honra! Ancião Lorde Louco Jo Yeon!"

"Agora, vamos mostrar a eles! O poder dos artesãos!"

Clangclangclangclangclangclang!

Os mecanismos da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa começam a se mover.

Ao mesmo tempo, o Lorde Louco e Buk Hyang-hwa combinam suas habilidades, rasgando o Lago Espiritual do Vazio da terra da região central do Céu-Terra, e rapidamente começam a implantar a Formação Celestial do Vazio de Aniquilação do Reino no interior da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa.

'Insano...'

Embora eu tenha visto o Lorde Louco várias vezes, para ser honesto, mesmo após quase 200.000 anos, ainda não estou acostumado.

Clangclangclangclang...kong!

Com um som grandioso ecoando, a Formação Celestial do Vazio de Aniquilação do Reino, menor em tamanho, mas mais intrincada do que a instalada no Domínio do Crepúsculo, é rapidamente estabelecida no centro da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa.

"Foi feito de forma improvisada, mas deve ser utilizável! Agora, vamos embora!"

O Lorde Louco enxuga o suor e ativa a Formação Celestial do Vazio de Aniquilação do Reino, fazendo com que a Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa comece a saltar pelo espaço.

Chwararararak!

Atravessando milhares e dezenas de milhares de li em um instante, logo nos encontramos diante de um Céu da Mãe Fantasma.

---