A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 396

A Regressor’s Tale of Cultivation

Isso é...

Não há dúvidas.

—Para que se dar ao trabalho de preparar a bênção de ascensão para larvas? Para que elas possam se banquetear ainda mais com cadáveres de alta qualidade?

O andar mais alto do Palácio do Comando Servil.

O texto escrito no canto da biblioteca do andar escondido, que aparece ao controlar a formação do Palácio do Comando Servil, está na mesma língua antiga que este texto, e com a mesma caligrafia.

Significa que a mesma pessoa o escreveu.

“É a resposta à auto-pergunta de antes.”

—Pensei muito sobre isso. A razão pela qual aquele ser deu tais presentes excessivos às larvas. Não era para ajudar tais larvas a alcançar a ascensão. Era, sem dúvida, para libertar a Força Antiga.

Depois de ler as frases mais uma vez, extraio várias informações.

Primeiro,

O autor deste texto nutre grande ressentimento e malícia em relação aos cultivadores.

“A frase trata todos os cultivadores como larvas e, simultaneamente, parece negar a ascensão dos cultivadores.”

É como se estivessem negando a existência daqueles que estão abaixo deles na hierarquia.

“Embora, eles provavelmente tenham sido apenas um cultivador de baixo escalão no passado.”

Faz-me pensar se eles nasceram com um excelente Sangue Verdadeiro de Besta Imortal, ou talvez tivessem pais de alta patente.

Segundo,

O Selo do Comando Servil é um “presente” que alguém deliberadamente colocou no Reino da Cabeça.

“O Artesão Celestial que criou o Selo do Comando Servil... quem exatamente é essa pessoa?”

O que o texto se refere é, nove em cada dez vezes, ao “Selo do Comando Servil”, e o fato de estar localizado no Reino da Cabeça sugere fortemente que foi feito pelo “Artesão Celestial” que criou o “original” da “réplica do tesouro imortal” Navio de Cruzamento do Além.

“Mas é estranho. Sinto uma estranha sensação de familiaridade, por alguma razão, em relação a este ser chamado de Artesão Celestial.”

Será que eu o conheci em algum momento?

“Talvez seja por causa de Buk Hyang-hwa.”

Não sei porquê, mas tenho uma ilusão infundada de que o Artesão Celestial seria de alguma forma favorável a mim.

De qualquer forma, terceiro,

O autor deste texto mencionou que o objetivo do Selo do Comando Servil é libertar algo chamado “Força Antiga (古力)”.

“De fato, o Palácio do Comando Servil também é chamado de Palácio da Libertação.”

Havia muito debate no Reino da Cabeça sobre por que o Palácio do Comando Servil é chamado de Palácio da Libertação e por que ele detém o “poder da libertação”.

Alguns diziam que era para libertar almas antigas no Reino da Cabeça, outros diziam que era para liberar tesouros esquecidos, e alguns acreditavam que era para dissolver certa formação.

Claro, ninguém sabe qual dessas afirmações é verdadeira.

“Quando a batalha com Yuan Li começou, o Palácio do Comando Servil certamente o libertou com o poder da libertação.”

O Palácio do Comando Servil definitivamente possui o poder da libertação e é em si um [tesouro imortal] que pode mudar o destino.

“Pensando bem, é um pouco assustador.”

Será porque eu já a conheci, o tesouro imortal Estandarte do Relâmpago Celestial?

Pensando novamente, pode-se dizer que o Selo do Comando Servil também é considerado um tipo de tesouro imortal.

Poderia também ter sido uma “coisa viva”?

Além disso, ao contrário de Zhengli, o Selo do Comando Servil é um tesouro imortal [sem nenhum selo].

Lembrando-me disso, sinto um arrepio repentino percorrer minha espinha.

Era realmente um assunto assustador quando refletido.

“...De fato, devo ser cauteloso ao descer para o Reino da Cabeça.”

Se o Selo do Comando Servil estiver realmente vivo,

Significaria que no Reino da Cabeça, onde até mesmo Zhengli estava tão aterrorizado e selado, o Selo do Comando Servil permaneceu [por sua própria vontade].

Balanço a cabeça e mudo meus pensamentos.

Pensar muito tempo sobre [essas coisas] é prejudicial à minha saúde.

“De qualquer forma, o Palácio do Comando Servil foi criado para libertar a Força Antiga... ou pelo menos é o que o autor deste texto acredita.”

Então, o que exatamente é essa Força Antiga a que se refere aqui?

Se pensarmos simplesmente, estaria relacionada ao Reino da Força Antiga.

No entanto, acredito que há algo mais oculto nessa palavra chamada Força Antiga.

Força Antiga.

O que exatamente ela simboliza?

“O Reino da Força Antiga ressoou com a Grande Técnica de Divisão da Montanha.”

Este mundo está relacionado à Montanha de Sal.

“E Cheongmun Ryeong definitivamente se transformou em uma coluna de sal ao observar os céus do Reino Inferior.”

O Reino da Cabeça também está relacionado à Montanha de Sal.

Então, essa Força Antiga também poderia estar relacionada ao Dono da Montanha de Sal?

Penso enquanto me esforço para lembrar.

Claro, como sei muito pouco neste momento, não posso dizer nada com certeza.

Por enquanto, essas são as três informações que consegui deduzir ao ler o texto.

“Terei oportunidade de aprender mais sobre isso mais tarde.”

Depois de examinar o texto, volto meu olhar para o mural.

“Este mural é…”

Combina perfeitamente com os caracteres inscritos no Selo de Jade da Alma Púrpura.

“Sangue Yin, Dragão Sublime, Força Antiga, Miríades de Reinos Abaixo. Ah… entendi.”

Compreendo ao olhar para a massa sombria lutando contra um dragão no mural.

É a mesma massa que vi na pintura na Camada de Adoração de Xiezhi do pergaminho de armazenamento do Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime.

Sinto uma certa “sensação” daquele desenho, e é evidente que o próprio desenho está lentamente convertendo a energia espiritual do Céu e da Terra ao redor em energia diabólica.

Agora, finalmente entendo por que Sangue Yin está gravado no topo do Selo de Jade da Alma Púrpura.

“Reino Sangue Yin!”

O espaço desdobrado por Seo Hweol e formado pela torção da periferia do Submundo, chamado Labirinto do Vale Fantasma Sangue Yin.

Dentro daquele espaço, Seo Hweol havia aberto a entrada para o Reino Sangue Yin.

A aura sentida na entrada do Reino Sangue Yin é a mesma que estou sentindo do desenho.

“Há centenas de milhares de anos, houve uma grande guerra pouco depois da criação do Reino do Frio Imenso.”

Naquela grande guerra, o Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime lutou contra “uma certa entidade do Reino do Diabo”, e no final da batalha contra aquele ser, o Machado do Comando Servil foi cravado em seu pescoço, resultando em sua morte.

O corpo do Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime, que ainda permanece até hoje, tornou-se o território da Aliança do Dragão Verdadeiro.

De qualquer forma, depois desse incidente, o nome do Reino do Frio Imenso mudou de Imenso para Brilhante Frio, e pelo que sei, foi por volta dessa época que o Reino Sangue Yin se separou do Reino do Verdadeiro Diabo.

Além disso, a “massa vermelho-escuro” separada da “certa entidade do Reino do Diabo” que lutou contra o Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime, retratada neste mural, emite uma “aura semelhante à do Reino Sangue Yin”.

“E para construir o Eixo do Amor da Virtude, é preciso ir ao Reino Sangue Yin, não ao Reino do Verdadeiro Diabo.”

Considerando todos esses pontos.

Chego a uma conclusão.

“O próprio Reino Sangue Yin está vivo.”

Não apenas vivo, mas praticamente não diferente do ventre de [alguma entidade].

É um lugar muito mais sinistro e ominoso do que o Reino Fantasma do Além, onde os Verdadeiros Pessoas fazem observações, ou o Reino da Força Antiga, que não é diferente de um local de descarte de cadáveres.

“...É realmente uma sorte que eu tenha conseguido obter o Eixo do Amor da Virtude com antecedência.”

Suspiro com um pequeno alívio enquanto organizo o conteúdo do mural.

O Reino Sangue Yin, como uma certa entidade viva, estendeu a mão para os restos mortais do Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime e criou a [massa negra].

Imediatamente, penso em Hyeon Eum, o Rei Dragão Negro.

“Afinal, o termo ‘Estratégia do Yin Negro’ é abertamente revelado no Selo de Jade da Alma Púrpura.”

Além disso, Hyeon Eum se uniu ao corpo de um Ilustre do Reino Sangue Yin muito naturalmente e livremente utilizou o poder conhecido como Vício.

“Portanto, este mural, considerado para registrar a história da Raça Dragão Marinha…”

Explica a origem da Raça Dragão Marinha, começando pelo Reino Sangue Yin.

O primeiro Rei Dragão Marinha, Ja Eum (Yin Púrpura), é, sem dúvida, um ser derivado do Rei Dragão Negro Hyeon Eum.

A razão pela qual Seo Hweol tem usado artes diabólicas relacionadas ao Reino Sangue Yin até agora,

Os preparativos que ele fez para ascender Yuan Li, a quem ele infectou com Alma Contaminada Enchendo os Céus, ao Reino Sangue Yin,

E a relação entre o Rei Dragão Negro e Seo Hweol.

A relação entre o Rei Dragão Negro e Sangue Yin.

“A Raça Dragão Marinha é uma raça nascida do Sangue Yin.”

Lembro-me do termo “Dispersão de Sementes” que está no Selo de Jade da Alma Púrpura.

No mural, do mundo que parece representar o Reino da Força Antiga, vejo pequenas sementes aparentemente caindo em mundos que se assemelham a estrelas: coxa, dedo anelar e [cabeça].

“Cabeça…”

Acaricio o mural.

Por que o nome do Reino da Cabeça é “Reino da Cabeça”?

Eu tinha uma ideia vaga.

De que o Reino da Cabeça é um Reino de Cadáver em Decomposição feito da cabeça de alguém.

Nesse caso, a ilustração neste mural deve certamente ser o Reino da Cabeça.

E as sementes espalhadas neste Reino da Cabeça.

“...É você?”

Pergunto enquanto olho para o desenho no mural.

Por alguma razão, sinto como se ouvisse um sussurro de “hoho” vindo daquela pequena imagem pontilhada.

“Você é o bastardo?”

Claro, é apenas minha imaginação; o mural não faz nenhum som.

Depois de olhar para o mural por um tempo, eu o registro com um feitiço de gravação, e então me viro para Yuk Yo.

Ela parece finalmente ter se recompor e limpa a garganta.

“...Saúdo o Líder do Culto.”

“Por que você estava tão absorta no mural?”

“Ah… fiquei surpresa porque se assemelha a uma pintura que vi na biblioteca quando era criança.”

“Se for uma foto que você viu em uma biblioteca quando criança…”

“Na biblioteca dentro do Reino Penglai.”

Com suas palavras, olho para o mural.

“Este mural estava na biblioteca?”

“Não exatamente o mural, mas aquela parte.”

“...? ”

Yuk Yo aponta para a [coisa negra lutando com o Dragão Sublime] no início do mural.

A [coisa negra] no início do mural está apenas começando a luta com o Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime.

Olho para ela por um momento, e então pergunto, incapaz de entender.

“...Honestamente, não é apenas uma borrada de tinta na parede? Consigo sentir alguma energia diabólica vazando, mas não há Qi no Reino Penglai, então você provavelmente não teria sentido… como você reconheceu?”

No entanto, Yuk Yo olha para mim com uma expressão confusa e diz:

“...Borrão de tinta? O Líder do Culto não vê aquela grande aparência (相)?”

“...? ”

Abro meus olhos, até mesmo retirando um pouco do poder dos Três Grandes Últimos do meu corpo principal para observar, mas não importa como eu olhe, é apenas uma borrada de tinta.

“...Eu não vejo. Você está vendo algo?”

Pergunto-me se há algo visível apenas para Yuk Yo, que nasceu na Ilha Penglai.

Ela acena com a cabeça.

“...Já que o Líder do Culto não consegue ver, eu explicarei. Aquele desenho é uma das formas de dharma retratadas no Taenghwa do Céu Ocidental, uma pintura localizada na biblioteca do palácio do Reino Penglai.”

“Hmm, é mesmo?”

“Sim. Para explicar o Taenghwa do Céu Ocidental, é um tipo de mandala (曼茶羅) que retrata uma entidade chamada Venerável Imperial da Roda (車輪帝尊) no centro, protegida por 14 Reis Dharma (法王). Assim como existem 13 Reis Fantasmas Guardiões na ordem, o Venerável Imperial da Roda também tem 14 Reis Dharma os protegendo. A forma de dharma representada naquele mural é muito semelhante à aparência do Rei Dharma da Virtude Acumulada (積德法王), que é o assento direito do Venerável Imperial da Roda. Embora pareça um pouco mais... ameaçador.”

“O que é este Venerável Imperial da Roda?”

“Na religião de Estado do Reino Penglai, o Caminho da Roda do Eixo (軸輪道), eles são um dos dois Grandes Veneráveis Buda (大佛尊) que são adorados. Os Grandes Veneráveis Buda são referidos como o Venerável Imperial do Eixo (車軸帝尊) e o Venerável Imperial da Roda (車輪帝尊), e no Reino Penglai, o Venerável Imperial do Eixo é reverenciado como o mais alto, e é adorado como o Venerável Imperial Guardião. O Venerável Imperial da Roda também é um esplêndido Grande Venerável Buda, mas eles não são particularmente populares. No entanto, existem alguns templos dentro do Reino Penglai que adoram exclusivamente o Venerável Imperial da Roda.”

Yuk Yo termina sua explicação enquanto olha nostalgicamente para o mural borrado de tinta que retrata a [coisa negra].

“Hmm…”

Aos meus olhos e aos olhos de Baek Rin, parece apenas tinta borrada em uma parede, mas parece que algo é visível para ela.

Só para garantir, aponto para a [coisa negro-vermelha] que se separa da [coisa negra].

Suspeito que seja o Reino Sangue Yin.

Yuk Yo olha para ela por um momento e depois inclina a cabeça.

“Hmm… bem. Parece apenas névoa negro-vermelha para mim. Não consigo dizer.”

“É mesmo…? Entendo.”

De qualquer forma, parece importante e possivelmente se conecta aos segredos da Raça Dragão Marinha, então pretendo mostrá-lo a Seo Ran.

Depois de gravar cuidadosamente o mural, caminho pela trilha onde o mural está desenhado.

No final do caminho há algo que parece ser uma estátua de uma Raça Dragão Marinha.

“Isso é…”

Assim que vejo a estátua do Dragão Marinha, franzo as sobrancelhas profundamente.

Espessa energia diabólica se agarra à estátua, e um fedor fétido de sangue emana dela.

O mais perturbador é,

“Tem um fluxo de feitiço semelhante ao que Seo Hweol usou.”

A estátua exala um fluxo de energia diabólica impressionantemente semelhante à arte diabólica usada por Seo Hweol, conhecida como Ritual de Sacrifício de Sangue: Sangue Yin Voltando para Casa.

Lembrando-me do que sei sobre o Ritual de Sacrifício de Sangue: Sangue Yin Voltando para Casa usado por Seo Hweol, tento inferir a natureza deste feitiço.

“Há uma grande chance de que o Ritual de Sacrifício de Sangue: Sangue Yin Voltando para Casa seja uma arte diabólica que cria uma força de atração com o Reino Sangue Yin.”

Parece provável que esta estátua do Dragão Marinha também tenha sido criada por Yuk Rin para aproveitar o poder do Reino Sangue Yin.

Kuaduduk!

Imediatamente quebro a estátua.

Ururururu—

E quando a estátua é destruída, a parede atrás dela se desfaz.

Parece que havia uma passagem secreta escondida.

“Baek Rin, parece que há algo atrás?”

“Peço desculpas, Líder do Culto. Minha consciência é repelida quando tento olhar para dentro. Se eu forçar… sinto como se a energia diabólica invadisse minha mente, então…”

“Tudo bem. Apenas proteja sua consciência.”

Essa informação é suficiente.

“É um lugar importante o suficiente para Yuk Rin ter criado uma barreira cuidadosa.”

Nesse caso, há uma alta probabilidade de que o palácio real da Ilha Penglai, que Yuk Rin roubou, esteja lá dentro.

Em outras palavras, a área à frente é o cofre do tesouro de Yuk Rin.

“Então… vamos dar uma olhada no cofre do tesouro de Yuk Rin?”

Sorrio levemente e dou um passo à frente para entrar.

Ou pelo menos era o que eu pretendia.

Piiiing!

Wuduk.

Eu paro no meu caminho.

Uma energia de espada muito fina passou pela minha bochecha por trás.

“...Ah, certo. Você estava aqui, agora que penso sobre isso…”

Ali está Jin Ma-yeol, sorrindo com uma mão transformada em uma espada grotesca.

“Que situação é essa, Líder do Culto Diabólico? Certamente, concordamos que a Ilha do Mar Profundo deveria ser explorada pela minha Gangue de Piratas Demônios Combatentes?”

“Eu apenas encontrei um arranjo de teletransporte conectando a Ilha do Dragão Governante à Ilha do Mar Profundo e entrei.”

“Ah, entendi. Maravilhoso. Agora que você resgatou sua subordinada e a Princesa Yuk Yo, volte e retorne ao domínio do mar.”

“Desculpe, mas há algo lá dentro que preciso verificar.”

“Minha Gangue de Piratas Demônios Combatentes investigará a fundo e lhe informará o que há lá dentro. Volte.”

“Seu objetivo desta vez não era a Princesa Yuk Yo? Por que você não volta?”

“Certamente concordamos de antemão que a Ilha do Mar Profundo seria investigada por nós. Cumpra sua promessa, Líder do Culto Diabólico.”

Olho para Jin Ma-yeol, e ele me olha de volta.

“...Então, seu objetivo desde o início não era Yuk Yo, mas o tesouro dentro da Ilha do Mar Profundo?”

“Ambos. Isso é um problema?”

“Em vez de um problema…”

Olho para o mural que retrata a história secreta da Raça Dragão Marinha e falo.

“Há algo lá dentro que preciso investigar.”

“Eu disse que vou investigar e te informar. Vá embora.”

“Desculpe, mas é algo que eu absolutamente preciso fazer, sabe?”

Jin Ma-yeol e eu nos olhamos.

E no momento seguinte.

Paatt!

Em um instante fugaz, Jin Ma-yeol balança sua espada grotesca.

A espada grotesca é direcionada diretamente para a cabeça de Baek Rin, e a espada está envolvida em seu domínio, capaz de cortar o Círculo Celestial e os Rumos Terrestres de Baek Rin.

Kwaang!

Chuto Yuk Yo e Baek Rin, enviando-as voando em direção ao arranjo de teletransporte.

“Saiam, Baek Rin! O corpo de Yuk Rin foi cortado como sashimi por mim, então ele não conseguirá se mover por um tempo!”

Num piscar de olhos, a espada grotesca se move novamente, me mirando.

Eu desvio sua espada grotesca com a Espada de Todos os Céus e olho para Jin Ma-yeol.

“Você está planejando me enfrentar? Sua Dança de Combate é inferior à minha.”

Jin Ma-yeol sorri para minhas palavras.

“Seu corpo principal é realmente assustador, mas eu posso facilmente lidar com um mero avatar seu que só pode usar a Dança de Combate. E…”

Dudududu!

“Huhehehe!”

“Huhahaha!”

Os piratas da Gangue de Piratas Demônios Combatentes cercam Yuk Yo e Baek Rin enquanto tentam usar o arranjo de teletransporte.

Olho para eles enquanto falo.

“Se vocês matarem meus subordinados, o contrato escrito no Papel Antigo Negro os punirá.”

Jin Ma-yeol sorri.

“Isso é verdade. Mas não é estranho?”

“O que?”

“De acordo com os termos do contrato, quando eu o ataquei, a ‘retribuição’ do Papel Antigo Negro deveria ter descido sobre mim imediatamente. Mas aqui estou eu, ileso. Você sabe o que isso significa?”

“…”

“É o poder da Ilha Penglai! Porque Yuk Rin trouxe o palácio da Ilha Penglai para cá, algumas das regras da Ilha Penglai agora se aplicam até mesmo a esta Ilha do Mar Profundo! Em outras palavras, aqui dentro, os contratos são parcialmente anulados, se não completamente. Vamos testar até onde isso se aplica?”

Com suas palavras, os piratas no estágio Quatro Eixos riem enquanto pressionam Baek Rin com força de atração.

“...Tudo bem. Eu vou embora.”

Eu aperto os dentes levemente e recuo.

No entanto, Jin Ma-yeol irrompe em risos e diz:

“Por que ser assim? Você não está curioso sobre o que há dentro?”

“…”

“Hmm, isso não é divertido. Isso não vai dar certo.”

Ele olha para mim com um olhar lascivo enquanto lambe os lábios.

“Vamos fazer uma aposta.”

“O que?”

“É benéfico para você também. Se você ganhar a aposta contra mim, eu lhe darei a posição de capitão da Gangue de Piratas Demônios Combatentes. Além disso, todos os tesouros dentro serão seus. Você pode investigar o que quiser lá dentro. Mas se você perder, a vida de seu subordinado será perdida. Yuk Yo também será minha. Eu pegarei o tesouro lá dentro, e vocês, cultivadores diabólicos, ficarão para sempre presos na Ilha Penglai nas profundezas do Mar Profundo. O que você acha? Tentador, não é?”

Enquanto ele dá um sinal com os olhos, os cultivadores da Gangue de Piratas Demônios Combatentes ameaçam Baek Rin com feitiços ameaçadores.

Ele chama de aposta, mas é praticamente uma ameaça.

Eu fecho meus olhos.

“Que tipo de aposta?”

“É simples. Lá dentro, provavelmente haverá o Palácio de Cristal de Sal que Yuk Rin pegou. Quem pegar esse palácio primeiro é o vencedor! Qualquer método é permitido!”

Seus olhos estão cheios de luxúria.

Eu consigo perceber,

Aproveitando uma oportunidade, ele revela a intenção de querer lutar contra mim para satisfazer seus desejos lascivos.

Ele não tem chance contra meu corpo principal, mas para a Raça Fantasma Combatente, lutar contra um oponente forte é o maior prazer. Ele pretende sentir esse prazer lutando contra meu avatar.

É insuportável.

No entanto, depois de olhar para Baek Rin, olho para ele novamente.

“...Tudo bem.”

“Hahaha! Como esperado, que audácia!”

Ele lambe os lábios novamente com a língua.

Eu permaneço em silêncio, olhando silenciosamente para a entrada do cofre do tesouro de Yuk Rin, e encontro os olhos de Jin Ma-yeol novamente.

“Vamos começar.”

“Bom, Líder do Culto!”

Por um momento, travamos os olhares.

E no momento seguinte.

Tadatt!

Incapaz de dizer quem foi primeiro, Jin Ma-yeol e eu voamos direto atrás da estátua.

Corremos para o cofre do tesouro de Yuk Rin.

Assim começa a caça ao tesouro com Jin Ma-yeol, com a vida do meu subordinado em jogo.

Comentários