
Capítulo 395
A Regressor’s Tale of Cultivation
Yuk Yo, com os olhos revirados para trás, espalha os muitos tesouros dharma que roubou e engole pílulas de elixir.
"Heok, heok..."
Kugugugu!
Um fogo demoníaco vermelho-escuro tenta engolir Yuk Yo, e ela cerra os dentes enquanto desvia do fogo.
'Felizmente, a precisão dela é baixa, já que ela não está em seu juízo perfeito.'
Embora Wi Yun possua o poder do estágio inicial de Ser Celestial, ela é apenas um fantoche se movendo sem uma mente sã.
Por sorte, isso é o que mantém Yuk Yo viva até agora, mas ela sente algo estranho.
'Será que Pai realmente deixaria alguém tão mentalmente instável ao lado da Placa Antiga Negra?'
Por mais que ela pense nisso, é estranho.
A Yuk Rin que ela conhece nunca faria tal coisa.
'É estranho. Por mais que eu pense nisso, é estranho.'
Se a Yuk Rin que ela conhece não faria tal coisa, há apenas uma explicação.
'Há uma grande chance de algo ter acontecido com o Pai.'
Talvez ele tenha entrado nos estágios iniciais de Desvio de Qi.
Se não, ele pode ter fraturado sua mente enquanto tentava possuir o corpo de Yuk Ung.
Seja o que for, esse não é o comportamento da Yuk Rin que ela conhece.
'Pensando bem, ele tem sido mais tolerante comigo desde que voltou da Ilha Penglai.'
No passado, se ela fosse pega tentando fugir, seria punida tendo seu poder espiritual selado e pendurada no penhasco da Ilha do Dragão Governante por meio ano.
Ele tinha uma atitude que não se importava se ela morresse, mas desta vez, ele simplesmente a trancou na prisão por meros cem anos, o que é consideravelmente mais brando.
Claro, uma pessoa comum morreria se fosse trancada em uma prisão subterrânea sem comida por mais de cem anos. Mas mesmo podre, ela ainda é um estágio Alma Nascente da Raça Demônio, então ela poderia sobreviver.
Ela consegue perceber.
'Começou logo depois de retornar da Ilha Penglai. Qual o motivo? Porque ele foi para a Ilha Penglai? Ou porque ele começou a cultivar o Jade do Orvalho de Retorno do Mar Salgado a sério? Ou talvez apenas porque os maiores obstáculos, o Rei Conquistador e o culto demoníaco, ficaram presos na Ilha Penglai?'
Kugugugu!
Uma forma dharma gigante em forma de esqueleto está se formando acima da cabeça de Wi Yun.
'Loucura... que tipo de arte demoníaca é essa agora?'
Yuk Yo começa a suar frio e levanta os artefatos mágicos que havia roubado do Palácio do Dragão Governante.
É então que,
Woo-woong—
"O quê? Você está louca?"
Yuk Yo encara ferozmente Baek Rin, que está zumbindo em sua cintura.
Murmurando, murmurando, murmurando...
Wi Yun reúne o poder de sua arte demoníaca e recita uma fórmula dharma. Vendo isso, Baek Rin sacode o crânio ainda mais alto.
"Não é que eu não acredite em você..."
Com olhos ansiosos, Yuk Yo olha para Baek Rin e para a forma dharma esquelética de Wi Yun, então fecha os olhos com força e agarra o crânio de Baek Rin.
"Tudo bem, eu entendi!"
Bo-oong!
Wi Yun começa a mover a forma dharma esquelética.
Ao mesmo tempo, Yuk Yo joga o crânio de Baek Rin na forma dharma!
O crânio de Baek Rin atinge a mão da forma dharma esquelética de Wi Yun e se transforma em pó.
"Ah..."
Yuk Yo fica ali, de boca aberta, incrédula.
Tão absurdamente, Baek Rin morreu.
"Não..."
Será que Baek Rin morreu tão abruptamente?
Ela nem consegue sentir tristeza na situação atual.
[Kiyaaaaaaaaah!]
A forma dharma esquelética de Wi Yun grita, engolida por seu fogo demoníaco.
Aparentemente tentando atacá-la, a forma dharma esquelética vermelho-escura reúne fogo demoníaco em ambas as mãos e emite fogo fantasmagórico de suas órbitas oculares.
E assim que a compreensão atinge Yuk Yo e o desespero e a tristeza se registram em seu rosto,
Tsutsutsutsu—
A forma dharma esquelética de Wi Yun.
As pontas dos dedos de suas mãos começam a ficar totalmente brancas.
[Uh...huh?]
Wi Yun olha para a forma dharma esquelética com olhos que ficaram totalmente negros, aparentemente confusa.
Por algum motivo, a forma dharma parece estar gradualmente desafiando sua ordem.
[Uhh...gughhh!]
Wi Yun infunde ainda mais energia demoníaca na forma dharma, mas embora a forma dharma cresça, a velocidade com que ela fica branca não muda.
E então, finalmente,
Chuaaak!
A forma da forma dharma esquelética fica completamente branca,
E o corpo da forma dharma esquelética agora branca parece queimar com azul.
Em um instante.
Flash!
A forma dharma brilha com um brilho branco, e de dentro, vinte e oito pontas pretas translúcidas são ejetadas.
Yuk Yo percebe o que elas são e seus olhos se arregalam.
As vinte e oito restrições que bloquearam o Círculo Celestial de Baek Rin e selaram seu poder espiritual!
'Essas sendo ejetadas significam...'
Kugugugu!
Momentos depois, uma pressão esmagadora desce sobre a câmara.
Yuk Yo e Wi Yun simultaneamente caem de joelhos, mas os olhos de Yuk Yo brilham.
Dentro do brilho branco, a poeira de ossos parece se coalescer, dando origem à silhueta de uma pessoa.
Tsutsutsu—
À medida que a luz branca desaparece, a silhueta dentro abre a boca.
É um cultivador fantasma com um corpo feito inteiramente de ossos brancos, vestindo um longo robe branco.
[Décimo Terceiro Rei Fantasma Guardião da Ordem Religiosa Wuji, Baek Rin. Eu fui ressuscitado para proteger a Princesa Orquídea Sagrada Yuk Yo.]
"Você está... realmente atrasado."
Baek Rin retira a pressão direcionada a Yuk Yo e aponta o dedo para Wi Yun.
Wi Yun, ainda aparentemente incapaz de entender a situação, explode e morre quando Baek Rin aponta para ela com a ponta do dedo.
Baek Rin estende a mão em direção a onde Wi Yun havia estado.
Pouco depois, os ossos de Wi Yun e um fio de sua alma se elevam para descansar na palma de Baek Rin.
"O que você vai fazer com isso?"
[Refina-la em uma criatura fantasmagórica...]
"Ah, você vai usá-la como seu tesouro dharma?"
[Não... eu planejo conceder a ela a cidadania no Domínio do Crepúsculo e deixá-la viver uma nova vida.]
Baek Rin ri enquanto fala.
[Eu não a matei por ódio. Seu corpo estava completamente saturado com energia demoníaca de sangue, então eu não tive escolha. Eu também ouvi dizer que uma menina caiu e morreu devido a um erro de um subordinado durante a conquista inicial da Ilha do Dragão Governante, e parece ter sido esta criança. Tenho a intenção de devolvê-la a seus pais.]
"Ah... se for uma alma encharcada de energia demoníaca, refiná-la criaria um tesouro dharma bastante poderoso. Que pena."
Baek Rin olha para Yuk Yo e a questiona em resposta ao seu comentário.
[A Princesa não disse que é apenas uma ilusão de qualquer maneira? Por que cobiçar uma ilusão?]
"Isso porque é apenas uma ilusão de qualquer maneira. O que importa se um não-humano em uma ilusão é refinado em um tesouro dharma?"
[Por favor, não diga tais coisas.]
Ao olhar de Baek Rin, Yuk Yo abaixa os olhos e fala.
"...Se você jurar que vai me seguir, eu não direi isso novamente."
Baek Rin olha para Yuk Yo por um momento, então, sem respondê-la, silenciosamente libera as restrições de Yuk Yo.
Clink, clink, clink!
Três pontas, semelhantes às que estavam incrustadas no Círculo Celestial de Baek Rin, são retiradas do corpo de Yuk Yo.
Yuk Yo recupera seu cultivo e imediatamente balança a mão para dispersar as proibições na Placa Antiga Negra antes de pegá-la do altar.
"Está feito! Finalmente!"
Uma sensação de alegria surge em seus olhos.
O nome 'Yuk Ung' na Placa Antiga Negra parece estar brilhando auspiciosamente por algum motivo.
Com mãos trêmulas, ela pega a Placa Antiga Negra e a coloca em seu seio.
Observando essa cena, Baek Rin envia uma mensagem mental, perguntando curiosamente.
"Por que não simplesmente colocá-la no pergaminho de armazenamento? Se for o Senhor do Palácio do Dragão Governante, ele certamente deve ter colocado um feitiço de rastreamento sem nós sabermos. Não, já que ele possui o corpo de Yuk Ung, ele seria capaz de detectar a placa de nome mesmo sem um feitiço de rastreamento."
"Não, itens como a Placa Antiga Negra ou o Papel Antigo Negro são bastante frágeis e fáceis de desmoronar. Afinal, são réplicas da 'Placa Antiga Negra de verdade'."
"Hmm... mesmo como uma réplica, para um material que preside os contratos de cultivadores do estágio de Integração ser tão frágil..."
Baek Rin olha para a placa negra com uma expressão interessada e então vira a cabeça.
"Então. Vamos sair daqui."
Então, assim que ela e Baek Rin estão prestes a sair da câmara secreta,
Kugugugu!
De cima do altar onde a Placa Antiga Negra foi colocada,
Um barulho alto irrompe e um array de teletransporte aparece.
Simultaneamente, a força de atração de toda a câmara secreta em que estão parece distorcer, e a própria câmara se transforma na forma de uma gota d'água, isolada da dimensão circundante.
Yuk Yo solta uma risada oca como se tivesse percebido algo.
"Hah...remover a Placa Antiga Negra do altar faz com que a área próxima se transforme em uma 'zona intermediária'...meu pai não apenas tinha outra pessoa guardando a Placa Antiga Negra sem razão."
"Hmm..."
Baek Rin tenta distorcer o vazio através da força de atração para criar uma abertura na gota.
No entanto, além do vazio, apenas o cenário escuro do Mar Profundo é visível.
"É inútil. Esta zona intermediária em si se separou da Ilha do Dragão Governante e caiu diretamente nas profundezas do Mar Profundo...se sairmos daqui, imediatamente nos perderemos no mar."
Olhando para ela, Baek Rin pergunta.
"A Princesa Yuk Yo não disse que poderia encontrar seu caminho no Mar Profundo?"
Yuk Yo abaixa a cabeça, parecendo envergonhada.
"...Isso...naquela época, eu menti para desviar a perseguição de Jin Ma-yeol para o Sr. Baek Rin. É impossível com meu Sangue Verdadeiro de Dragão do Mar. Talvez se fosse alguém no nível do Sr. Seo Ran..."
Baek Rin acena com a cabeça e diz:
"Nesse caso...as únicas opções restantes são devolver a Placa Antiga Negra ou..."
Seus olhares se voltam para o array de teletransporte acima do altar.
"Não temos escolha a não ser embarcar naquele array de teletransporte e alcançar a extremidade oposta conectada a esta zona intermediária."
"..."
"Princesa?"
No entanto, Baek Rin está perplexo ao ver a expressão sombria de Yuk Yo.
"O lugar conectado a esse array de teletransporte... tenho a sensação de que sei para onde ele leva."
"Onde é?"
"Provavelmente para a Ilha do Dragão Flor de Cerejeira...mas a Ilha do Dragão Flor de Cerejeira é uma Ilha do Mar Profundo. É impossível sair de qualquer maneira."
"Isso..."
Yuk Yo, com uma expressão sombria, coloca a Placa Antiga Negra de volta no altar.
Então, o espaço dentro da câmara, que havia se tornado em forma de gota, retorna para dentro da Ilha do Dragão Governante.
"Não há outra escolha. Vamos nos reunir com o Líder do Culto e os outros primeiro, e então talvez possamos tentar recuperá-la novamente."
Depois de dizer isso a Yuk Yo, ele caminha em direção à porta da câmara.
Yuk Yo, parecendo arrependida, não consegue se obrigar a deixar a Placa Antiga Negra.
E quando Baek Rin abre a porta da câmara,
Creeeeak—
Yuk Yo e Baek Rin são recebidos pelo corpo principal de Yuk Rin fora da porta da câmara, usando uma expressão tão feroz quanto um espírito maligno.
Kung!
Baek Rin apressadamente fecha a porta, e Yuk Yo, suando frio, recupera a Placa Antiga Negra do altar novamente.
Imediatamente, a câmara em que estão retorna à zona intermediária localizada nas profundezas do Mar Profundo.
Baek Rin fala em voz baixa.
"Aquela pessoa agora mesmo..."
"Sim, aquele era o corpo principal do Pai."
O que eles viram foi o corpo principal de Yuk Rin.
Mais precisamente, era o corpo principal de Yuk Rin no meio do estágio de Integração antes de possuir o corpo físico de Yuk Ung.
Claro, para Yuk Rin, que assumiu o corpo de Yuk Ung no estágio de Integração de Grande Perfeição, não é diferente de um clone, mas mesmo esse clone está no meio do estágio de Integração.
Baek Rin não pode possivelmente competir contra ele.
Baek Rin solta um gemido baixo e olha para o array de teletransporte.
"...No final, parece que não temos outra escolha."
"...Parece que sim."
Pouco depois, Baek Rin e Yuk Yo fecham os olhos com força e pisam no array de teletransporte.
A luz do array de teletransporte os envolve, e eles desaparecem do topo da formação.
A Ilha do Mar Profundo abaixo da Ilha do Dragão Governante.
Eles foram para a Ilha do Dragão Flor de Cerejeira.
"Droga, droga, droga, droga...!"
Na frente da câmara secreta.
Lá, o clone de Yuk Rin, com os olhos vermelhos de sangue, está desenhando uma formação na sua frente com seu próprio sangue.
É um array de teletransporte.
"Não, não! Como eles ousam tentar escapar? Eu não posso permitir isso! Yuk Yo deve estar em minhas mãos. Yuk Yo deve estar em minhas mãos. Yuk Yo deve estar em minhas mãos!!!"
Yuk Rin, que parece mentalmente instável por algum motivo, grita o nome de Yuk Yo enquanto infunde poder espiritual no array de teletransporte.
Pasaak!
O sangue do array de teletransporte parece se inflamar, e a formação se ativa.
É o array de teletransporte que leva à zona intermediária onde Yuk Yo e Baek Rin tinham acabado de estar.
E assim que Yuk Rin, com olhos vermelhos de sangue, está prestes a pisar no array de teletransporte,
"Onde você pensa que está indo, Senhor do Palácio do Dragão Governante?"
Um homem vestido de branco, segurando o vazio em sua mão, pergunta a Yuk Rin por trás com um sorriso malicioso.
Yuk Rin range os dentes e o encara com olhos congestionados de sangue.
"Este bastardo líder do culto demoníaco...! Não interfira comigo...! Eu devo recuperar Yuk Yo, eu devo recuperar Yuk Yo!!!"
Yuk Rin enlouqueceu.
Só consigo pensar assim.
'Será que ele aprendeu o Jade do Orvalho de Retorno do Mar Salgado? Ou há alguma outra razão?'
De qualquer forma, sua essência do coração está bizarramente distorcida, e sua intenção, repleta de obsessão e possessividade, está sendo emitida freneticamente.
Evidentemente, essa obsessão é direcionada a Yuk Yo.
'Esta não é uma doença mental típica. Nem é um Demônio do Coração normal.'
Eu sei bem porque eu mesmo experimentei doença mental e Desvio de Qi.
Se uma doença mental estiver se manifestando nele, deve ser uma obsessão com sal relacionada ao Jade do Orvalho de Retorno do Mar Salgado que ele aprendeu ou transtorno de personalidade esquizotípica devido ao Púrpura Alma Preenchendo os Céus.
Anteriormente indiferente, mas de repente tendo tanta possessividade sobre uma filha que ele estava disposto a matar se desobediente é estranho.
'Alguma entidade externa interveio?'
Não consigo pensar de outra forma.
Mas por que Yuk Yo?
Isso também, eu não consigo entender.
"O que é esse array de teletransporte? Parece estar relacionado a uma zona intermediária."
"Ca-cale a boca! Se você interferir, eu vou te matar, bastardo líder do culto demoníaco!"
"Tolo, isso é apenas um avatar. Que pena. Pensar que o outrora digno Rei Dragão que aprisionou toda a Ordem Religiosa Wuji há cem anos se tornou um velho tão descontrolado."
Eu clico minha língua enquanto observo Yuk Rin, que tem olhos vermelhos de sangue, gradualmente se transformar em sua forma de dragão.
"E, parece que você está enganado. Aquele com quem eu achei difícil lidar usando meu avatar era seu corpo principal, não alguém como você."
"Este bastardo. Você ousa, comigo..."
Kuang!
Eu dou um único golpe de Desapego Sentado, Esquecimento de Pé diretamente em suas mandíbulas, e enquanto ele hesita, eu o golpeio mais algumas vezes.
Kwagwagwagwang!
O corpo de Yuk Rin é rasgado em vários pedaços e lançado para fora do Palácio do Dragão Governante.
'Que pena.'
Eu clico minha língua enquanto piso no array de teletransporte que Yuk Rin criou e o ativo.
Paaatt!
Atravessando a zona intermediária, finalmente chego ao outro lado e franzo a testa.
"...Isso também é Ilha do Mar Profundo?"
Honestamente, preso na Ilha Penglai, estou ficando um pouco enjoado de Ilhas do Mar Profundo.
"Essa deve ser a Ilha do Dragão Flor de Cerejeira. De qualquer forma, isso significa..."
Jin Ma-yeol provavelmente logo entrará neste lugar.
Inicialmente, Yuk Rin era responsabilidade de Kim Young-hoon.
A Ilha do Dragão Governante era minha.
E a Ilha do Dragão Flor de Cerejeira deveria ser atacada pelo Navio de Ossos de Sal de Jin Ma-yeol.
É totalmente possível que o Navio de Ossos de Sal de Jin Ma-yeol, que pode vagar pelo Mar Profundo, entre aqui.
'Tsc, seria bom se o Navio de Ossos de Sal pudesse ter descido para a Ilha Penglai também.'
Infelizmente, as profundezas em que a Ilha Penglai foi mergulhada são profundas demais para o Navio de Ossos de Sal entrar imprudentemente.
Limpando minha mente de pensamentos desnecessários, olho ao redor e encontro rapidamente Yuk Yo.
E ao lado dela, Baek Rin.
"Baek Rin, Yuk Yo!"
"Ah... Líder do Culto."
Baek Rin se vira para mim e expressa uma intenção de alívio.
No entanto, apesar de ouvir que cheguei, Yuk Yo apenas olha fixamente para algum lugar.
"...? Baek Rin, o que Yuk Yo está olhando?"
Com um avatar, não consigo exercer consciência no nível do meu corpo principal, então não consigo discernir imediatamente o que eles estão olhando.
Eu me aproximo de Yuk Yo e olho para o que ela está observando.
É um mural.
E quando vejo o desenho no mural, meus olhos se contraem bruscamente.
Porque no fundo do mural, há letras escritas em uma caligrafia muito familiar, em caracteres muito familiares.
—Eu pensei muito sobre isso. A razão pela qual aquele ser deu presentes tão excessivos às larvas. Não foi para ajudar tais larvas a atingir a ascensão. Foi, sem dúvida, para libertar a Força Antiga.
A biblioteca escondida no último andar do Palácio do Comando de Serviço.
As letras são escritas exatamente na mesma caligrafia que as escritas no canto daquela biblioteca.