
Capítulo 383
A Regressor’s Tale of Cultivation
Yuk Yo começa a falar.
"Este mundo é um mundo real. Não é simplesmente uma ilusão dentro de uma formação."
"...Um mundo real? Mas...os habitantes daqui carecem de intenção."
"Bem... sinceramente, não sei como o Líder da Seita o percebe. No entanto, do meu ponto de vista, o Reino da Força Ancestral para onde meu pai nos levou parecia a verdadeira ilusão. Quando meu pai levou meus irmãos e eu para o Reino da Força Ancestral, minha mãe nos aconselhou a nunca esquecer nossas identidades, pois é um 'mundo de sonhos'."
"O quê...?"
"Do meu ponto de vista, aquele mundo é a ilusão, uma falsidade. O Líder da Seita sabe bem como eu me comportei no Reino da Força Ancestral... Considerando-o um mundo falso e um lugar de 'não-humanos'..."
"Não, espera... não use termos como 'não-humanos'. É muito desagradável."
"Ah... minhas desculpas. De qualquer forma, mesmo que minhas memórias estivessem seladas, inconscientemente eu via aquele lugar como tal e vivi de forma um tanto irresponsável."
Sinto uma dor de cabeça chegando.
É como se eu tivesse acabado de ouvir uma verdade absurda do nada.
'Nosso mundo é um sonho?'
"...Mas é estranho. Se nosso mundo é um sonho... então o que 'somos' neste mundo? Algumas das lendas e contos populares deste mundo são criados de acordo com nossas memórias, e personagens correspondentes a nós surgem?"
"Personagens correspondentes a nós... do meu ponto de vista, é exatamente o contrário. Pessoas comuns que viviam bem de repente têm sonhos estranhos e suas personalidades mudam. Até mesmo membros da realeza ocasionalmente experimentam tais coisas."
"...Então por que você seguiu Yuk Rin se sabia que o Reino da Força Ancestral é um mundo ilusório? E, se for assim, quem é o atual rei do Reino Penglai?"
"Primeiro... meu pai disse que se fôssemos para o mundo ilusório, poderíamos desfrutar de imenso prazer e deleite, e viver por centenas ou milhares de anos. Ele também disse que poderíamos voltar quando quiséssemos. Ele o descreveu como uma Terra de Imortal ou o Jardim de Pêssegos Idílico, então seguimos, pensando que apenas iríamos aproveitar por um tempo e voltar. Naquela época, meu pai tinha o corpo da Raça Dragão, então pensamos que ele estava nos guiando para um lugar divino."
....
Uma expressão de sofrimento se espalha no rosto de Yuk Yo.
"Mas assim que chegamos ao mundo ilusório, ao Reino da Força Ancestral, o pai selou nossas memórias e extraiu o verdadeiro sangue da Raça Dragão do Mar de meus irmãos que herdaram sua linhagem. Assim como eu via aquele mundo como uma ilusão, ele via este mundo como uma ilusão e não sentia culpa, pois acreditava que nós, nascidos nesta ilusão, não éramos mais do que ilusões.
Ouço em silêncio suas palavras chocantes.
"Felizmente ou infelizmente, eu, sendo a mais nova, não herdei muito do Verdadeiro Sangue do Dragão do Mar. Devido a isso, meu pai me tratou como inútil, não extraindo o verdadeiro sangue de mim. De qualquer forma... ele me declarou aproximadamente uma princesa e me deixou ir. Fiz tudo o que pude para escapar de suas mãos terríveis. Eventualmente, roubei a arte secreta de Jin Ma-yeol e de alguma forma consegui escapar. Depois disso, vivi irresponsavelmente no mundo ilusório, me entregando ao prazer e à fraude."
"...Por que você roubou a arte secreta de Jin Ma-yeol?"
"Naquela época, eu apenas achei que parecia 'tentador'. Mas inconscientemente, parece que eu fiz isso 'para retornar a este mundo'."
"Para retornar a este mundo?"
"Sim. Embora minha linhagem seja de um nível insignificante, ainda possuo o verdadeiro sangue da Raça Dragão do Mar, e a Raça Dragão do Mar é a única raça que consegue ler as rotas marítimas no Reino da Força Ancestral. Acho que eu pretendia me transformar em um Dragão do Mar e encontrar uma maneira de retornar à Ilha Penglai. Claro, como eu não tinha nenhuma memória, imagino que também não sabia o que eu queria."
Estou chocado com essas verdades chocantes.
Seo Ran, que tem escutado ao meu lado, também está boquiaberto.
"Agora, vou explicar as condições para recuperar a consciência neste mundo."
"S-Sim, diga-nos rapidamente."
Examino a intenção de Yuk Yo.
'Ela não está mentindo.'
Não apenas sua intenção, mas também seus batimentos cardíacos e outras reações indicam que ela está dizendo a verdade.
'E considerando a situação, ela não tem razão para vir até aqui para mentir para nós.'
"A maneira mais rápida de recuperar a consciência neste mundo é 'ter alguém que te ame'."
"Alguém que te ame...?"
"Sim. Quanto mais pessoas no Reino da Força Ancestral ou em outros mundos pensarem em você, mais profundos seus sentimentos, e maior seu nível, mais rápido você recuperará a consciência. Em outras palavras, o tempo que leva para recuperar sua consciência neste mundo é determinado pelas 'conexões que você construiu'."
....
....
Seo Ran e eu nos olhamos.
Tenho muitas conexões a considerar.
Começando pelos seguidores da Ordem Religiosa Wuji, Kang Min-hee do Reino Frio Brilhante, os discípulos da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado no Reino Principal, e embora eu não tenha certeza se eles me amam, os Verdadeiros Praticantes do Nirvana...
Para não mencionar as [Existências Que Só Trazem Desgraça] que mostraram imenso interesse em mim durante o processo de regressão deste ciclo...
Então, e Seo Ran?
Seo Ran, com uma expressão confusa, fala.
"...O Mestre... pensa em mim tão profundamente no Submundo...?"
"Não necessariamente... Há também discípulos com mestres de fora que ainda não recuperaram a consciência..."
"Então o que poderia ser...?"
Yuk Yo dá de ombros como se nada.
"Não poderia ser que o Senhor Seo Ran esteja... recebendo o afeto de uma existência superior?"
"Quem me daria tanto afeto...?"
"Não há ninguém que venha à mente? Talvez seus pais, um conhecido, um amigo ou um ancestral?"
"Meus pais não são exatamente... comuns, mas dizer que são uma existência superior... todos os meus conhecidos e amigos vieram aqui comigo... ancestrais... hmm, eu realmente não gosto de pensar no meu Avô Rei Dragão do Mar."
Ele agarra a cabeça em frustração, como se não conseguisse entender.
Yuk Yo encolhe os ombros.
"Bem, parece que você está recebendo o afeto de uma existência superior sem nem mesmo saber disso. Parabéns."
O rosto de Seo Ran fica pálido.
"I-Isso é uma coisa boa...?"
Seo Ran cai em confusão, e eu afundo em pensamentos profundos.
'Isso é estranho.'
Yuk Yo está dizendo a verdade, mas é tão bizarro.
Há uma sensação de incongruência.
Para dizer que este mundo é real, há muitos pontos bizarros e difere muito da realidade.
E embora a própria Yuk Yo pareça inconsciente, é estranho como este mundo parece se ajustar a nós.
Estou confuso se Yuk Rin me mentiu ou se Yuk Yo está simplesmente enganada.
Um mundo cheio de estranhas contradições e uma sensação de incongruência.
Essa é a Ilha Penglai.
'E o que exatamente está acontecendo com Seo Ran?'
De acordo com Yuk Yo, existem três fatores para recuperar rapidamente a consciência neste mundo:
Ter muitas pessoas que amam quem entrou neste mundo.
Os sentimentos daqueles que amam quem entrou são profundos.
O nível daqueles que valorizam quem entrou é alto.
'Será que Seo Ran também está sob o olhar de algum Verdadeiro Imortal?'
Olho para Seo Ran com olhos suspeitos.
Não tenho certeza.
No início desta vida, eu não me envolvi com uma existência superior do Submundo e acabei caindo no Reino Fantasma do Submundo?
Seo Ran também está praticando Métodos do Caminho Fantasma, então ele pode estar atraindo a atenção de um Ceifador do Submundo.
Preciono minha cabeça em turbilhão e penso.
'Nesse caso, aqueles que encontrarão suas memórias mais rápido são os líderes da Ordem Religiosa Wuji, especialmente Yeon Wei e Jeon Myeong-hoon.'
Yeon Wei e Jeon Myeong-hoon não são apenas figuras proeminentes na Ordem Religiosa Wuji, mas também personalidades extremamente famosas na Seita do Trovão Celestial Divino Dourado do Reino Inferior. Eles devem recuperar a consciência mais rapidamente.
Como Yuk Yo afirma ser nativa deste mundo, faz sentido que ela e Seo Ran recuperaram a consciência quase simultaneamente comigo.
Organizo meus pensamentos complexos e pergunto.
"Então, o que Yuk Rin está buscando, e qual é seu objetivo final? Ele parece ter algum relacionamento com Jin Ma-yeol. Que tipo de relacionamento é esse? Por que Jin Ma-yeol te queria?"
"Vou começar com Jin Ma-yeol. Ele não apenas desejava o Método de Disfarce de Forma de Dragão roubado, mas também 'meu status'. Não como a Princesa Orquídea Sagrada do Palácio do Dragão Governante, mas como a Princesa do Reino Penglai. Ao se casar comigo, ele poderia obter rapidamente benefícios no Reino Penglai e potencialmente se tornar seu rei ou um ministro de alto escalão. É por isso que Jin Ma-yeol me queria e se aliou ao meu pai."
...Espera.
Notando algo estranho nas palavras de Yuk Yo, olho para ela.
"Se este mundo é sua terra natal, por que você está apenas esperando enquanto nós levamos os espíritos demoníacos para derrubar o Reino Penglai?"
"Bem... o Líder da Seita não vai governar o Reino Penglai para sempre, certo? E eu conheço bem o caráter do Líder da Seita. Embora o Líder da Seita tenha feito uma reputação como o Rei dos Espíritos Demoníacos, ele dificilmente causou baixas humanas, apesar de um pouco de pilhagem, certo? Uma vez que o Líder da Seita retorne ao seu mundo original, posso usar o poder dos dragões guardiões que protegem a família real para dispersar os espíritos demoníacos e restaurar a família real."
...
...Hum... você está planejando matar minha mãe, a rainha atual?"
...Não vou matá-la."
"Obrigada!"
Yuk Yo sorri brilhantemente e se curva, como se esperasse por isso.
Sinto uma dor de cabeça chegando.
Ouvi muitas verdades chocantes.
Mas, surpreendentemente, ainda há mais coisas que preciso ouvir.
"...Qual é o objetivo de Yuk Rin?"
Quando Yuk Rin foi mencionado, a expressão de Yuk Yo escurece.
...Pai... não herdou muito do Verdadeiro Sangue do Dragão do Mar quando nasceu. Mas depois de um esforço imenso, ele conseguiu se transformar em um dragão. No entanto... parece que ele não estava satisfeito com isso."
Yuk Yo começa a revelar a verdade sobre Yuk Rin.
"Entre os conhecidos do meu pai... havia uma pessoa chamada Yuk Ung, o mestre do Domínio do Mar de Cerejeiras, onde a Ilha Penglai estava localizada originalmente."
"Sim, eu sei aproximadamente."
"Aquele Yuk Ung... ao contrário do meu pai, nasceu com um corpo e linhagem de Dragão do Mar quase perfeitos. Meu pai sempre o invejou. No entanto, por algum motivo, Yuk Ung sofreu de uma doença em que seu sangue fervia e acabou morrendo dela, incapaz de superar a doença. Até mesmo seu sangue evaporou completamente, deixando para trás um corpo de Dragão do Mar intacto, mas sem sangue, morrendo como um cadáver seco."
De suas palavras contínuas, posso adivinhar o plano de Yuk Rin.
"Será que... ele fez aquela coisa repugnante em que estou pensando?"
"Ele provavelmente fez isso. Meu pai decidiu tomar o corpo do Senhor do Palácio do Dragão de Cerejeiras, Yuk Ung. E para reunir o Verdadeiro Sangue do Dragão do Mar que faltava, ele veio a este mundo, nos deu à luz e extraiu o Verdadeiro Sangue do Dragão do Mar para infundi-lo no corpo do Senhor do Palácio Yuk Ung. Então, ele arrancou a Ilha do Dragão de Cerejeiras que o Senhor do Palácio Yuk Ung governava e a transformou em uma Ilha do Mar Profundo sob o Palácio do Dragão Governante, escondendo o corpo do Senhor do Palácio Yuk Ung lá."
....
"E com uma arte secreta muito peculiar, ele dividiu sua alma e a escondeu dentro do corpo do Senhor do Palácio Yuk Ung na Ilha do Dragão de Cerejeiras."
Baduduk...
Finalmente percebo por que Yuk Rin cooperou tão prontamente quando o capturamos.
"Não era seu corpo principal...!"
O corpo principal está escondido na Ilha do Mar Profundo sob o Palácio do Dragão Governante!
...Mas algo é estranho."
Seo Ran expressa sua dúvida.
"O Senhor Kim Young-hoon e o Líder da Seita têm olhos que podem ver a essência da alma. Como eles não conseguiram distinguir entre o corpo principal e o clone..."
"Existe uma arte secreta que torna impossível distinguir entre o corpo principal e o clone."
Com minha voz fria, os olhos de Seo Ran se arregalam.
"E entre a Raça Dragão do Mar, quem aprendeu essa técnica, não existe um... não, mais de um que conhecemos?"
...Será que."
"É isso mesmo."
Lembro-me do rosto detestável daquela pessoa.
Um 'hoho' ecoa em meus ouvidos, e de alguma forma meus ombros ficam rígidos.
"Seo Hweol. E Alma Contaminada Preenchendo os Céus."