
Capítulo 382
A Regressor’s Tale of Cultivation
Fico surpreso e pergunto novamente.
“E se a Yeon Wei morrer?”
“Ah... certo. Me desculpe.”
Seo Ran coça a cabeça sem jeito.
Balançando a cabeça, digo:
“A partir de hoje, pretendo usar esta vila como base, vagando por aí para capturar ou subjugar espíritos demoníacos como o Shi Ho.”
No processo, pretendo reunir camaradas, expandir minha facção e estabelecer grandes feitos.
Depois de ponderar por um momento, Seo Ran pergunta:
“Se o Mestre planeja expandir sua facção, não seria melhor derrubar a vila para torná-la a base de sua força? Depois de derrubar a vila, podemos usar espíritos demoníacos para coletar tributos e sermos adorados.”
‘Esse garoto, por que ele quer tanto governar uma vila?’
Pensando bem, lembro-me de repente que Seo Ran havia sido adorado como um deus dragão em uma pequena ilha durante seus dias de Cultivo de Qi.
“Hmm...”
Olho brevemente para Seo Ran.
Embora um pouco imprevisível, as palavras de Seo Ran de fato fazem sentido.
‘Afinal, se estabelecermos uma facção, saquear suprimentos pode acontecer de qualquer maneira...’
Pode ser melhor começar pela Vila Taiyi e estabelecer uma fonte regular de tributos.
Lembro-me do propósito desta formação.
‘De acordo com os registros de Yuk Rin, a formação muda seus detalhes com base nas memórias dos participantes, mas o propósito permanece o mesmo a cada vez.’
Esse objetivo é se tornar o Rei do Reino de Penglai.
De acordo com Yuk Rin, existem várias maneiras de se tornar o Rei do Reino de Penglai.
Se alguém tiver a sorte de ter o posto de príncipe herdeiro, só precisa esperar a cerimônia de coroação.
Mesmo que o participante não seja o príncipe herdeiro, ele pode se casar com o príncipe ou a princesa para se tornar o consorte real ou a rainha.
Claro, também existe a opção de derrubar o Reino de Penglai, se estabelecer como governante e se tornar o rei.
Assim que alguém se torna rei ou uma figura próxima ao rei, ele recebe a autoridade de sair da formação ilusória, juntamente com o direito de pegar ou investigar os tesouros do ‘Castelo Real’.
‘Em termos de números, temos uma vantagem esmagadora.’
Se os seguidores da Ordem Religiosa Wuji recuperarem suas memórias, poderíamos derrubar o Reino de Penglai e eu poderia me declarar rei.
No entanto, de acordo com as informações de Yuk Rin, aqueles que entram mais cedo estão mais próximos do rei ou têm melhores condições de se tornar o rei.
Isso inclui membros da realeza, oficiais poderosos, espíritos demoníacos, espíritos divinos ou monstros.
‘Da última vez que Yuk Rin veio à Ilha Penglai, ele matou um monstro chamado Grande Bandido do Reino Subterrâneo, que havia sequestrado as princesas do Reino de Penglai, e depois se casou com uma princesa para se tornar o consorte real.’
[1] - O monstro é de outro conto folclórico coreano chamado ‘A história de derrotar o Grande Bandido do Reino Subterrâneo’ (지하국대적 퇴치설화). É chamado de Fome Fantasma em algumas tradições e tem a aparência de um gigante com nove cabeças.
E assim que alguém se torna rei, consorte real ou rainha, ele tem a autoridade de expulsar qualquer pessoa que não seja o rei da Ilha Penglai por decreto real.
‘Dada a minha situação atual, os mais próximos do trono seriam aqueles piratas amaldiçoados.’
Não está claro se eles recuperaram a consciência.
Além disso, diz-se que o atual rei do Reino de Penglai está com boa saúde, então levará muito tempo para suceder ao trono.
Portanto, só tenho uma opção.
“De fato, será melhor derrubar o Reino de Penglai.”
Seo Ran acena com a cabeça.
“Eu também acho! Então, o Mestre vai conquistar a vila?”
“Espere. Conquistar a vila não é uma boa ideia.”
Compartilho meu plano com Seo Ran.
“Então...o Mestre pretende subjugar numerosos espíritos demoníacos, levantar um grande exército de espíritos demoníacos, atacar a capital do Reino de Penglai e rapidamente tomar o trono?”
“Isso mesmo. Considerando que não existem magias ou poderes misteriosos neste mundo, exceto por espíritos demoníacos, este método é o melhor.”
“Bem...entendo. Vamos fazer assim.”
Embora Seo Ran pareça desapontado por não ser adorado pelos aldeões, isso não é da minha conta.
Nós imediatamente formulamos um plano e voltamos para Shi Ho para dar ordens.
“Precisamos de algum capital para subjugar espíritos demoníacos. Shi Ho! Vá caçar alguns javalis ou algo assim.”
Shi Ho olha para mim hesitantemente ao meu comando, mas só se move depois que Seo Ran repete minhas palavras.
“...Ele só te obedece.”
“...Ele parece gostar de mim.”
E algum tempo depois, Shi Ho traz uma vaca grande na boca.
A vaca, aparentemente alheia à situação, pisca seus grandes olhos.
“...Eu te disse para pegar javalis...mas você trouxe uma vaca da vila.”
Uma viva, ainda por cima.
“Onde você conseguiu isso?”
Em resposta à pergunta de Seo Ran, Shi Ho aponta para uma direção.
É a direção da vizinha Vila Pequena Yi.
Eu aceno com a cabeça.
“...Bem, tudo bem. Já que não é da nossa vila, podemos vendê-la para a Vila Taiyi.”
Embora me sentindo um pouco culpado, decido pensar nisso como algo bom e levo a vaca que Shi Ho pegou até a vila.
“Anciã Yeon Wei! Por favor, abra a porta!”
Quando bato na porta de Yeon Wei, ela aparece com alguns servos, parecendo furiosa.
“Seu canalha, o que você veio pedir dessa vez!”
“Eu não estou aqui para pedir nada. Estou aqui para vender uma vaca.”
Os olhos de Yeon Wei se arregalam ao ver a vaca atrás de mim.
“E-Esse patife, onde diabos você conseguiu essa vaca?”
“Importa de onde eu a consegui? Estou oferecendo a você por um preço barato, então por favor me dê uma quantia justa.”
“Aham...isso parece bastante suspeito. Você não está tentando me vender uma vaca doente, está?”
“Se você não quiser comprar, vou vender para outra casa.”
“Quem disse que eu não compraria! Este é um assunto importante, então preciso discutir com meu marido. Espere aqui.”
Pouco depois, Yeon Wei corre para dentro e traz de volta o Velho Senhor Nolbu.
O Velho Senhor Nolbu inspeciona a vaca, olha para mim e acena com a cabeça aprovando.
“É uma boa vaca. Vou comprá-la pelo preço certo.”
“Haha, não precisa falar tão formalmente. Você pode falar casualmente comigo.”
Quando tento ser humilde, seu rosto se contrai profundamente em uma careta e ele diz:
“Este moleque bom-pra-nada. Aprenda alguma educação!”
“...?”
Não entendo a estranha atitude de Nolbu, mas, no entanto, vendo a vaca para o Velho Senhor Nolbu por quarenta moedas de bronze.
‘Bem, considerando que Hon Won originalmente tem problemas mentais, isso pode ser um reflexo disso.’
Hon Won instrui seus servos a levar a vaca para o celeiro, então fala com Yeon Wei.
“Esposa, já que o Senhor Seo nos vendeu uma vaca tão valiosa, dê a ele alguns bolos de arroz como sinal de gratidão. Ele tem bocas para alimentar...”
“P-Perdão? Mas nós nem sabemos se a vaca que o canalha do Senhor Seo nos vendeu é boa...além disso, o Senhor Seo não é fazendeiro, mas vende carvão, então ele provavelmente apenas nos vendeu uma vaca que ele não precisa...”
“Aham, esposa! Estamos com falta de gado por causa dos recentes problemas com os espíritos demoníacos. Devemos ser gratos pelas coisas boas. Sem mais reclamações.”
“Sim...”
Embora Yeon Wei pareça um pouco chateada, ela obedientemente embala alguns bolos de arroz em uma cesta e me entrega.
‘...Ela só embrulhou os bolos de arroz mais velhos.’
Clico a língua, mas os aceito com gratidão e saio da casa do Velho Senhor Nolbu.
Ao sair, ouço Nolbu sussurrando para Yeon Wei por trás.
“Me desculpe, esposa. Mas não é porque eu não gosto de você...”
“Eu sei.”
Yeon Wei parece amolecer com o pedido de desculpas de Nolbu, sua voz derretendo enquanto ela ri.
Nos campos distantes, vejo Jeon Myeong-hoon plantando com Jin So-hae e seus doze filhos.
‘...Se isto for um sonho ou uma ilusão...’
Eles quererão acordar mesmo que percebam?
Esse pensamento me ocorre de repente.
Com o dinheiro que recebi de Yeon Wei, vou a um ferreiro em uma vila ao lado de uma vila vizinha para comprar caneleiras e uma espada.
Minha infâmia na Vila Taiyi é tão grande que, se eu tentar comprar tais coisas lá, eles pensarão que estou planejando começar uma briga e se recusarão a me vender.
“Kakaka. Normalmente eu só forneço tropas governamentais, mas você parece ter um coração filial, então farei uma exceção e vou vender para você, jovem.”
O ferreiro da vila ri alegremente enquanto pega três quartos do dinheiro da venda da vaca.
É um roubo descarado, mas ele provavelmente correria direto para as autoridades se eu reclamasse, então eu apenas pago o que ele pede.
‘De qualquer forma, não terei que me preocupar com o custo de uma espada assim que conquistar o Reino de Penglai.’
Com isso, meus preparativos estão quase completos.
Surung—
Embora não seja uma espada excepcional, ainda é uma espada de ferro.
Seo Ran olha para a espada de ferro com olhos duvidosos e pergunta:
“Hum...Mestre. Se você não pode usar poder espiritual ou energia interna, você não precisará de mais armas? Pelos meus poucos dias vivendo em um corpo humano, descobri que ele tem durabilidade e força fracas em comparação com o corpo da Raça Demônio...”
No entanto, eu silenciosamente balanço a espada de ferro.
Uma rocha de 3 zhang de tamanho ao lado de Seo Ran, Shi Ho e eu sou limpa em um golpe.
Apenas o tempo que passei segurando uma espada é de milhares de anos.
“Que bobagem você está falando?”
Cheguei a um nível em que posso cortar a pele apenas com palha.
“Só isso é suficiente.”
Apenas com esta espada de ferro e tempo suficiente, estou confiante de que posso lutar sozinho contra o exército do Reino de Penglai e infligir danos devastadores.
Bato na espada de ferro com o dedo algumas vezes e depois subo nas costas de Shi Ho.
“Vou trazer mais espíritos demoníacos de outras áreas. Você vai vir junto?”
“...Eu não acho que seria de muita ajuda, então vou ficar aqui e me acostumar com este corpo humano.”
“Tudo bem. Enquanto isso, reúna algumas redes e agulhas. Quanto mais agulhas, melhor. Vamos!”
Bato na parte de trás da cabeça de Shi Ho, e Shi Ho rapidamente começa a cruzar a montanha.
Um dia, estranhos rumores começaram a circular no Reino de Penglai.
Os rumores dizem que o Rei dos Espíritos Demoníacos apareceu e está subjugando e reunindo todos os espíritos demoníacos por toda a nação.
De acordo com esses rumores, o Rei dos Espíritos Demoníacos planeja atacar a capital, tornar-se o rei do Reino de Penglai e transformar o mundo no Céu e na Terra dos espíritos demoníacos.
Eventualmente, o rei do Reino de Penglai anunciou que qualquer pessoa que pudesse eliminar o Rei dos Espíritos Demoníacos se casaria com a princesa, e todos os guerreiros renomados da nação começaram a se dirigir à base do Rei dos Espíritos Demoníacos na Vila Taiyi.
Entre eles está Jin Ma-yeol, um membro da prestigiosa e poderosa Família Jin, a família mais poderosa da capital.
“Eu não posso ficar parado enquanto um monstro como o Rei dos Espíritos Demoníacos ameaça nosso reino”.
Jin Ma-yeol, nascido com talento extraordinário desde a infância, se destacou em tudo, seja arco e flecha ou esgrima.
Embora o Clã Jin tenha tentado dissuadi-lo de participar, ele ignorou as objeções de todos e foi para a Vila Taiyi.
“Por que um talento como você arriscaria sua vida indo para a Vila Taiyi! Você não é já um forte candidato a ser o próximo consorte do príncipe do reino!”
“Não tente me impedir. De que adianta se tornar o consorte do príncipe quando o reino está em tal tumulto!”
Ninguém no Clã Jin conseguiu deter Jin Ma-yeol, e ele foi confinado ao seu quarto pelo chefe do clã.
“Amarrem aquele menino tolo e o tranquem no depósito!”
Eles não podiam se dar ao luxo de perder um membro tão talentoso da família.
No entanto, Jin Ma-yeol cortou suas amarras na calada da noite, roubou armas e um cavalo e escapou de sua casa.
‘Mãe, Pai, por favor, me perdoem. Mas como alguém nascido pela graça deste reino, não posso ignorar esta grande calamidade!’
E quando Jin Ma-yeol está prestes a cruzar a capital,
Tadatt!
Alguém com o rosto coberto de repente corre em sua direção.
“Quem está aí!?”
Jin Ma-yeol, tenso, tira seu arco de sua mochila e o aponta para a figura.
A figura então revela seu rosto.
“Ah, não!”
A expressão de Jin Ma-yeol se transforma em puro choque.
“P-Princesa Yuk Yo!”
Não é outra senão a Princesa Yuk Yo, a princesa que havia sido discutida como a potencial noiva de Jin Ma-yeol.
“Vamos juntos, Senhor Jin.”
“Que bobagem você está falando, Princesa!?”
“Eu também desejo proteger o reino. Não há necessidade de mais palavras. O Senhor Jin também não está fugindo sorrateiramente para proteger o reino, evitando os olhos de sua família?”
“Princesa e eu...”
“Não há necessidade de mais palavras. Se você continuar tentando me impedir, vou gritar e alertar a todos que você está fugindo.”
“...!”
“Se eu, a princesa, gritar no meio da noite...você sabe quais serão as consequências quando for pego, certo?”
Jin Ma-yeol franze a testa profundamente e diz:
“...Tudo bem. Mas a princesa absolutamente não deve participar da luta! Se você insistir em ser teimosa...”
“Eu entendo. Vou te ouvir, Senhor Jin, então apenas me deixe cavalgar com você.”
Yuk Yo acena com a cabeça calmamente e sobe no cavalo atrás de Jin Ma-yeol, que cavalga com uma expressão como se tivesse comido algo ruim.
Yuk Yo se agarra a Jin Ma-yeol por trás com uma expressão tensa.
‘...Eu tenho minha chance. Preciso me juntar ao líder do culto durante esta oportunidade. Jin Ma-yeol não deve recuperar a consciência até lá...’
Ela morde o lábio com força e, com olhos tensos, cavalga com Jin Ma-yeol em direção à Vila Taiyi.
Depois disso, Jin Ma-yeol também ganha outros companheiros além da Princesa Yuk Yo.
Com amigos talentosos como Yuk Rin, o filho do Rei Dragão do Mar do Leste; Kim Young-hoon, um estudioso passageiro; e Baek Rin, um xamã que afirma ver fantasmas, todos seguem em direção à Vila Taiyi.
Finalmente, ele chega à Vila Taiyi e confronta o Rei dos Espíritos Demoníacos, Seo Eun-hyun.
O Rei dos Espíritos Demoníacos é realmente poderoso.
Com um golpe, ele decepou o braço de Yuk Rin, o filho do Rei Dragão. Kim Young-hoon, o estudioso com as maiores habilidades marciais entre eles, parece se manter firme por um tempo, mas eventualmente é superado pelo grande número de subordinados espíritos demoníacos de Seo Eun-hyun e derrotado.
Baek Rin, que afirma convocar fantasmas, é nocauteado por Seo Eun-hyun antes mesmo que ele pudesse invocar um único espírito.
No final, Jin Ma-yeol e Yuk Rin não têm escolha a não ser fugir.
“Não, Yuk Rin! A Princesa Yuk Yo ainda está lá!”
“Seu tolo! Não podemos derrotar o Rei dos Espíritos Demoníacos. Desista da princesa!”
“Droga!”
Jin Ma-yeol engole sua frustração.
“Por que!? Está fugindo!? A única coisa que eu posso fazer!!??”
Ele range os dentes enquanto foge com Yuk Rin.
“Eu definitivamente voltarei! Rei dos Espíritos Demoníacos!!!”
Clang—
Jogo a espada, a lâmina lascada e desgastada pela batalha com Yuk Rin, no chão.
“É realmente injusto, não é? Eu sou apenas um humano sem poderes místicos, mas aquele bastardo Yuk Rin pode se transformar em um dragão, respirar fogo, voar e tem escamas resistentes.”
Além disso, Seo Ran, que também é da Raça Dragão, se tornou estranhamente humano.
“Eu realmente não entendo por que as regras deste mundo são tão bizarras.”
Eu falo enquanto olho para Yuk Yo se aproximando.
“Até agora, ninguém mais recuperou a consciência, exceto eu, Seo Ran e você, Yuk Yo.”
Ela se curva diante de mim e diz:
“Saudações ao Líder do Culto.”
“...É, prazer em conhecê-la.”
Claro, para ser honesto, eu não estou exatamente animado.
Eu teria preferido que um camarada confiável recuperasse a consciência, mas pensar que uma golpista como Yuk Yo seria a próxima depois de Seo Ran a recuperar a consciência.
“A propósito, você disse que é uma princesa?”
“...Sim.”
“Bom. Eu planejo tomar o controle do Reino de Penglai imediatamente. Case-se com Seo Ran e nos dê alguma legitimidade.”
E então, sou surpreendido pelas próximas palavras de Yuk Yo.
“Eu me recuso.”
“...? O que você acabou de dizer...”
“Em vez disso, eu vou revelar os segredos e verdades deste mundo para você e divulgar todos os esquemas de Yuk Rin. Tornar-se rei será fácil em comparação, então por favor se contente com isso.”
“....”
Olho para Yuk Yo por um momento antes de perguntar.
“Você sabe de algo? Por que você não disse nada quando Yuk Rin foi capturado por nós lá fora?”
“Meu pai havia selado minhas memórias, então eu não sabia de nada naquela época. Quando voltei para a Ilha Penglai, minhas memórias voltaram. Dentro da Ilha Penglai, os juramentos e contratos do mundo exterior não se aplicam.”
‘...Voltou’...para a Ilha Penglai?”
Estou completamente atônito com suas próximas palavras.
“Eu nasci na Ilha Penglai. Meu pai, durante sua última visita à Ilha Penglai, derrotou o Grande Bandido do Mundo Inferior, se casou com minha mãe e me levou e seus muitos outros filhos para o mundo exterior.”
“O quê...?"
“...A partir de agora, eu vou te contar a verdade deste mundo.”