
Capítulo 380
A Regressor’s Tale of Cultivation
Minha cabeça está uma nevoa.
A luz do sol está clara.
E então, uma enxurrada de informações confusas invade minha mente.
30 anos, os hobbies são beber, mulheriar, apostar, cantar e dançar.
Profissão: vendedor de carvão. Solteiro...
Minha cabeça lateja como se fosse rachar.
Parece que tive um sonho.
Eu sou Seo Eun-hyun, um vendedor de carvão.
Mas parece que tive um sonho estranho enquanto dormia.
Vivi por milhares de anos...
Um sobressalto!
Agarro minha cabeça e grito alto.
"Eu sou eu mesmo!"
Essas são memórias que eu nunca poderei esquecer.
Como eu poderia esquecer quem eu sou?
Eu não sou Seo Eun-hyun, o vendedor de carvão!
Eu sou Seo Eun-hyun, da empresa de sabonetes!
"Eu sou Seo Eun-hyun!"
Agarro minha cabeça e me levanto do meu lugar.
Eu não esqueci.
Há poucos instantes, eu estava olhando para as encostas da Montanha de Sal, fora da Ilha de Penglai, e desmaiei depois de ser atingido pela luz emitida pela Montanha de Sal.
'Yuk Rin disse que se você entrar na Ilha de Penglai, ficará preso em uma formação de ilusão e se tornará um personagem dentro da formação.'
E essa formação muda a cada vez para se ajustar a nós.
'Pelo menos isso é certo.'
Quando Yuk Rin disse isso, ele não estava mentindo, e é um fato que aprendemos através de interrogatórios contínuos por mais de cem anos.
Enquanto seguro minha cabeça latejante e me levanto, tentando entender a situação,
Sussurros, sussurros, sussurros...
Ouço murmúrios ao meu redor.
Quando recupero a consciência e olho em volta, me encontro em uma pequena plataforma em frente a uma casa de telhado de palha (casa choga).
E além da cerca baixa da casa, humanos que parecem ser vizinhos estão me observando e sussurrando.
"Aquele sujeito Seo. Ele bebeu muito ontem à noite, então deve estar fora de si."
"Ei, vamos embora. Se formos pegos por aquele bandido, estamos encrencados!"
"Argh, ter um bandido desses na vila deixa todo mundo apreensivo."
"O que ele está fazendo hoje, afinal?"
"Quem sabe. Com a personalidade daquele Seo, ele pode estar planejando jogá-los nas montanhas!"
"Ai meu Deus, que terrível. Que pilantra desobediente!"
"..."
Avalio a situação, considerando as memórias implantadas em minha cabeça e as reações das pessoas ao meu redor.
'Então, a configuração original para Seo Eun-hyun, o vendedor de carvão nesta formação, é que seus pais morreram de peste quando ele tinha 13 anos, e ele viveu nesta vila por 30 anos sem se casar, se comportando como um completo bandido?'
Parece mesmo uma formação incrivelmente detalhada.
Quando olho para os vizinhos, todos fogem, transmitindo a intenção de ter pisado em algo fétido.
'Espera, acho que não consegui ver a intenção de alguns deles. Será só minha imaginação?'
Depois de olhar para eles uma vez, estendo a mão.
Tento puxar a colina atrás da casa de Seo Eun-hyun com força de atração.
Mas a força de atração não funciona.
Tento usar outros métodos como a Floresta Iluminada do Mar e o Grande Deserto ao Mar Morto, e até mesmo a Prática da Grande Muralha de Terra de Sílica, mas não sinto nada.
"Hm..."
Eu puxo um fio de palha usado para fazer a cerca e o giro sobre a plataforma.
Bo-oong!
Treinei espada por milhares de anos.
Mesmo sem imbuir nenhuma energia, apenas balançar a palha deixa uma marca na plataforma.
Depois de olhar para a marca por um momento, balanço a palha em meu braço.
Surung—
Meu braço é cortado, e gotas de sangue começam a escorrer.
'A força muscular e a resistência do meu corpo físico construídos com o Grande Método da Quinta Essência da Luz Estelar Azure retornaram a um nível ordinário.'
Tento focar minha consciência em meu dantian, só para perceber que até mesmo minha consciência voltou aos meus dias mortais.
'Isso é bastante...'
Claro, mesmo sem consciência, não tenho problemas em observar meu corpo, então examino calmamente meu dantian.
'O Núcleo Dourado se foi.'
O tesouro dharma dentro também se foi.
Eu voltei completamente ao estado de Seo Eun-hyun quando entrei pela primeira vez no Caminho da Ascensão.
'Ah, talvez não tanto assim.'
Pensando bem, não é tanto assim.
Seo Eun-hyun, o vendedor de carvão nesta formação, sempre tem mãos enegrecidas e pele áspera por trabalhar com carvão.
"Huuu..."
Fecho os olhos e respiro fundo.
E posso sentir algo estranho.
'Não há Qi (氣).'
Surpreendentemente, não consigo sentir nenhuma energia na atmosfera.
Lembrando do incidente na fonte termal na superfície do Mar Sagrado do Raio envolvendo Jang Ik, tento usar a força de atração para convocar a Espada de Todos os Céus.
No entanto,
"..."
Nada acontece.
"...Droga."
Parece que as leis ou algo neste mundo estão distorcidas em um nível fundamental.
"Yuk Rin, aquele cachorro desgraçado..."
Como isso é apenas uma simples ilusão?
É mais como um mundo completamente diferente!
Embora eu não esteja muito assustado, já que ainda retenho a capacidade de ver a intenção e minhas artes marciais acumuladas, estou irritado ao descobrir que algumas informações de Yuk Rin estão erradas.
'Aquele desgraçado disse que eu poderia usar Qi...'
Mas enquanto vasculho as memórias do vendedor de carvão Seo Eun-hyun, descubro que existem, de fato, seres semelhantes a espíritos demoníacos (yaoguai) neste mundo.
Esfrego minha testa.
'Droga, a Raça Demônio pode usar poder demoníaco até certo ponto neste mundo?'
Em outras palavras, Yuk Rin não estava mentindo da sua própria perspectiva quando disse que se pode usar energia.
Rangendo os dentes, começo a procurar por enquanto meus camaradas ou seguidores da Ordem Religiosa Wuji.
Embora eu tenha algumas memórias vagas como Seo Eun-hyun, o vendedor de carvão, elas não são completas.
Logo encontro Yeon Wei por perto.
Ela está do outro lado da rua, dentro de uma casa de telhado de telha, vestindo roupas limpas, brincando com seu filho de três anos.
'Aquele menino parece com Yeon Jin...'
"Uh... Anciã Yeon Wei."
Falo com ela primeiro, e ela me olha com os olhos arregalados, corre para a cozinha, pega uma colher de arroz e me acerta no rosto.
"Você está aqui para pedir arroz de novo? Sem vergonha! Sai daqui! A única coisa que eu vou te dar é o arroz grudado na sua bochecha, então some!"
"Hmhm, querida esposa. Que alvoroço é esse?"
"Não, marido. É o bandido da vila de novo!"
Creak—
A porta dentro da casa de telhado de telha se abre, e um cavalheiro que se parece com Hon Won estica a cabeça para fora.
Ele encontra meu olhar e, olhando acima de mim, estala a língua e diz:
"Ele é um rapaz pobre. A querida esposa deveria ser mais compreensiva. Já te disse várias vezes, não é? Os pais do Seo já ajudaram nossos pais. Dê a ele uma concha de arroz e mande-o embora."
"Uuuuuh... certo, marido."
O corpo de Yeon Wei treme e ela relutantemente vai para a cozinha, pegando uma tigela de arroz para me entregar.
"Uuuuuuh. Por que, por que eu tenho que dar nosso precioso arroz, destinado ao meu marido e filho, para um mendigo como você..."
Ela me entrega o arroz com mãos trêmulas, e eu o aceito em um momento de confusão.
"Agora que você pegou o arroz, suma! E se você voltar de novo falando sobre a tal gentileza dos seus pais, eu vou garantir que você leve uma surra!"
Assim que pego o arroz, ela me chuta para fora da porta da frente e a fecha com força.
Examino o arroz que recebi.
Está misturado com pedrinhas e areia.
"...Julgando por sua personalidade, definitivamente é Yeon Wei."
Lembro-me do rosto de seu marido, Hon Won.
'Ele não tinha nenhuma intenção visível.
Lembro-me do que Yuk Rin disse.
'Esta formação cria ilusões baseadas nas memórias do alvo.'
Parece que o marido de Yeon Wei é um personagem puramente criado a partir de suas memórias, uma figura deste mundo.
'Então os vizinhos que mostraram intenção...'
Lembro-me de suas aparências, percebendo que são pessoas que eu vi na Ordem Religiosa Wuji.
'Entendo, os seguidores estão configurados para aparecer como eles fizeram na vida em vez de como fantasmas.'
Franzo a testa.
'Isso é isso, mas por que Yeon Wei ainda não acordou?'
Eu já voltei a mim, mas ela ainda parece pensar que é um personagem neste mundo.
'Embora Yeon Wei esteja morta, ela ainda possui a consciência de uma cultivadora do estágio de Quatro Eixos.'
No entanto, ela perdeu sua essência e abraçou completamente a configuração deste mundo.
'Preciso encontrar os outros...'
Decido dar um passeio pela vila.
E enquanto caminho, percebo que minha reputação na vila é terrível.
As crianças começaram a chorar assim que viram meu rosto, as moças da vila de repente pararam de conversar felizes e se afastaram o máximo possível de mim, e os homens idosos tremeram de medo e fugiram com suas bengalas quando me aproximei. Os jovens fortes cuspiam no chão sempre que eu me aproximava.
'Droga, por que meu personagem teve que ser um canalha?'
Enquanto estou pensando nisso, de repente congelei.
À frente, avisto Kim Yeon e Buk Hyang-hwa.
Elas estão caminhando pela estrada, rindo juntas.
Sua maneira de ser é tão semelhante ao seu comportamento na Ordem Religiosa Wuji que me aproximo delas por acaso de que recuperaram seus sentidos.
"Com licença..."
Mas assim que falo, elas recuam de susto.
"Kyaaak! Canalha! O que você está tentando fazer conosco?!"
"Mantenha distância da Yeon Unnie! Tarado! O que você está tramando agora?!"
Kim Yeon recua com uma expressão aterrorizada, e Buk Hyang-hwa também recua, mas fica protetora na frente dela.
"Não, espere. Eu tenho algo a dizer."
Me aproximo delas, surpreso ao perceber que mesmo Kim Yeon, com sua consciência superior, ainda não se libertou desta ilusão.
'Se até alguém com uma consciência vasta como Kim Yeon não saiu disso, como alguém pode recuperar sua consciência nesta formação? Eles precisam de algum tipo de estímulo?'
Ao me aproximar, o rosto de Buk Hyang-hwa fica cada vez mais feroz. Ela tira uma pequena faca de prata do seio e a segura na mão.
"Ei, calma. Eu só preciso verificar algo por um momento!"
"O quê, você está tentando verificar nossa roupa íntima, vilão! Se você se aproximar, eu vou atacar!"
"Não, Buk Hyang-hwa. Apenas guarde isso por um momento..."
"Vai! Tire suas mãos daí!!!"
Boong, Bo-oong!
Buk Hyang-hwa solta um grito agudo enquanto ela me ataca com a faca de prata, e me estico alarmado.
"Ei, pare de balançar isso, é perigoso!"
Rápido agarro a mão de Buk Hyang-hwa e a seguro.
Kim Yeon, com lágrimas nos olhos, se agarra à bainha da minha calça e começa a implorar.
"P-Por favor, não toque na nossa Hyang-hwa! M-Me leve em vez disso!"
"Não, não é assim..."
Naquele momento.
Boong!
Sinto algo voando em minha direção por trás, e viro rapidamente para pegar uma pedra voadora.
"Oh...! Você também está aqui."
Com uma expressão calorosa, aceno para o homem furioso que atirou a pedra. É Jeon Myeong-hoon.
"Ei, Jeon Myeong-hoon! Você se lembra de mim?"
No entanto, Jeon Myeong-hoon se aproxima de mim com uma cara zangada e me acerta na bochecha.
"...?"
'Faz tempo que não sou atingido por esse cara...'
Como o cara está sempre furioso, falo para ver se Jeon Myeong-hoon recuperou suas memórias.
"Ei, por que você está me batendo de repente?"
Mas Jeon Myeong-hoon aponta o dedo para mim com raiva.
"Cala a boca! Canalha, pare de incomodar as moças da vila! Você não sabe que a vila está em alvoroço por sua causa! Você acha que eu vou deixar passar só porque éramos amigos antes? Se você continuar causando problemas, vou pedir à Noonim para te expulsar da vila!"
Ele levanta a mão como se fosse me bater de novo, mas então uma mulher atrás de Jeon Myeong-hoon o puxa para trás.
"Não, Marido! Mesmo assim, como você pode bater em um filho na frente dos pais?"
"O quê? Do que você está falando?"
Meu corpo treme quando olho para ela.
Ela se parece com Jin So-hae.
Ela sorri sem jeito para mim enquanto puxa Jeon Myeong-hoon para trás.
"Haha, olá. Vamos embora agora."
A personagem que se assemelha a Jin So-hae agarra o pulso de Jeon Myeong-hoon e o leva apressadamente embora.
Jeon Myeong-hoon entra na casa de telhado de telha onde Yeon Wei está.
Parece que a 'Noonim' que Jeon Myeong-hoon mencionou é Yeon Wei.
Graças a Jeon Myeong-hoon me segurando, Buk Hyang-hwa e Kim Yeon fugiram rapidamente e desapareceram da minha vista.
Suspiro.
"...Droga."
Ao acordar, me encontrei como o bandido vendedor de carvão da Ilha de Penglai.