A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 373

A Regressor’s Tale of Cultivation

Enquanto isso, percebi que a cultivação de Ham Jin avançou significativamente.

"Ham Jin, você já alcançou o estágio final da Construção de Qi."

Taat!

Chego à zona intermediária de outra estrela e pergunto:

[Ah, na verdade... eu brevemente observei a pessoa chamada Jang Ik e o Rei Fantasma Wuji lutando no Reino Astral. Embora eu tenha desmaiado no meio do caminho por algum motivo... graças a isso, tive uma epifania e obtive novos esclarecimentos, uma nova habilidade divina, e minha cultivação aumentou.]

"Você teve uma ótima oportunidade. Parabéns. Qual é o novo poder divino?"

Em resposta, Ham Jin move o corpo para formar um selo de mão e extrai poder espiritual de seu dantian para as pontas dos dedos.

'Isso é...?'

O poder espiritual dos Segredos da Grande Muralha de Silício da Terra de Ham Jin se transforma em uma luz escura, como tinta.

É uma escuridão que possui uma qualidade semelhante à escuridão do espaço sideral.

Quando Ham Jin balança a ponta do dedo, a luz de tinta se transforma em uma lâmina cor de tinta, uma Lâmina de Tinta (墨刃), que voa pela estrela e corta uma pequena montanha.

Kugugugugu!

"....!"

Um ataque definitivo de nível Formação de Núcleo!

"...Impressionante. Você criou isso observando o Venerável que Destrói os Céus fendendo estrelas?"

[Sim. Obrigado pelo elogio!]

A julgar pela sua forma, parece ser um poder divino criado a partir da epifania obtida ao observar o ataque de Jang Ik.

'De fato, mesmo no estágio da Construção de Qi, observar um ataque no estágio de Destruição de Estrelas poderia fornecer iluminação suficiente para criar uma habilidade divina.'

Claro, usar essa única técnica drena todo o poder espiritual de Ham Jin, mas como os Segredos da Grande Muralha de Silício da Terra é um método em que o poder espiritual aumenta continuamente enquanto a veia do dragão for controlada, não é uma grande desvantagem.

Assim que ele atingir o estágio de Formação de Núcleo, provavelmente poderá usá-la continuamente, tornando-a uma carta na manga salvadora para Ham Jin.

Wo-woong!

Faço outra pergunta enquanto atravessamos a zona intermediária novamente.

"Qual o nome dessa técnica?"

[Eu a nomeei de Corte da Lâmina Negra (黑刃斬)! É apropriado, já que é negra e representa minha resolução de acabar com o Velho Diabo do Túmulo Negro que tentou tomar meu corpo. O Velho Diabo do Túmulo Negro foi um grande destino que me ameaçou, então eu a nomeei com a determinação de cortar meu destino!]

"Corte da Lâmina Negra... um excelente nome."

Eu aceno com a cabeça e imediatamente crio um método para refinar o Corte da Lâmina Negra e torná-la uma técnica que se pode cultivar, combinando os Segredos da Grande Muralha de Silício da Terra para formar os Segredos do Amadurecimento da Lâmina Negra (黑刃長成訣).

[N/T: Corte da Lâmina Negra é 흑인참, Segredos da Grande Muralha de Silício da Terra é 규토장성결. O protagonista pegou o início de Corte da Lâmina Negra (흑인) e o final de Segredos da Grande Muralha de Silício da Terra (장성결) e a nomeou 흑인장성결. No entanto, o hanja para 장성 é diferente, portanto significa Segredos do Amadurecimento, não Segredos da Grande Muralha.]

Ao longo de vários dias e noites, cruzamos numerosas zonas intermediárias e finalmente retornamos ao mundo de Ham Jin.

Kuuung!

"Ufa..."

Eu emerjo do corpo de Ham Jin, parabenizando o exausto Ham Jin.

"Obrigado. Ganhei muito graças à sua cooperação."

"Não, eu sou quem recebeu uma oportunidade excessivamente grande!"

"Eu lhe concederei uma fruta espiritual para estender sua vida útil mais tarde. Vamos nos encontrar nos Reinos Superiores algum dia."

Paaatt!

Ao recuperar minha consciência, sorrio para Ham Jin, que se curva profundamente enquanto retorno ao Reino da Força Antiga.

Ham Jin observa Seo Eun-hyun desaparecer no vazio e olha para as pontas dos dedos.

Tststst!

Por um momento, suas unhas ficam pretas e então uma Lâmina Negra afiada se forma em sua mão.

'Segredos do Amadurecimento da Lâmina Negra... conceder um método tão excelente. Como posso retribuir tamanha graça?'

Ham Jin pondera e finalmente toma uma decisão.

'Sim, aquela pessoa me disse para encontrá-lo nos Reinos Superiores. Um dia, eu ascenderei! Eu me tornarei um Ser Celestial além do que meu mestre poderia aspirar, e ascenderei aos Reinos Superiores! Eu me tornarei alguém que pode auxiliar o grande Rei Fantasma Wuji! Eu me juntarei adequadamente à Ordem Religiosa Wuji!'

Ele finalmente estabelece um objetivo para sua vida.

É ascender e retribuir a graça que recebeu do Rei Fantasma Wuji, estando ao seu lado!

Boooong!

Quando Ham Jin balança a mão, uma lâmina negra afiada sai de sua mão e corta um penhasco próximo.

"Eu refinarei esta Lâmina Negra inúmeras vezes e definitivamente o alcançarei!"

Assim, não demorará muito para que Ham Jin, que treina nos Segredos do Amadurecimento da Lâmina Negra, se torne um Deus Sábio da Formação de Núcleo e ganhe o título de Rei da Lâmina Negra (黑刃王).

A lenda do Rei da Lâmina Negra Ham Jin acaba de começar.

Piscar—

Abro meus olhos.

'Como tenho focado minha consciência principal inteiramente em meu avatar enquanto lutava contra Jang Ik, meu corpo principal estava em estado de coma.'

Meus camaradas devem ter ficado muito alarmados.

'Preciso explicar direito... hmm!'

Clink, clink!

Por algum motivo, meu corpo e membros estão presos a uma cadeira e minha boca está amordaçada. Além disso, velas semelhantes a cera estão colocadas em minhas mãos, joelhos e cabeça, com cera derretida escorrendo. Na minha frente, Yeon Wei está vestida como uma xamã e está realizando um ritual com uma montanha de pedras antigas empilhadas ao seu redor.

"Heot...! Olha, olha...! O líder do culto despertou!"

Ela interrompe o ritual, limpa o suor e se aproxima de mim.

"Você está bem? Que tipo de maldição do monstro das profundezas marinhas você recebeu?"

[Maldição das Profundezas Marinhas...?]

Como minha boca está amordaçada, pergunto mentalmente, e Yeon Wei explica sobre a Maldição das Profundezas Marinhas.

Ela diz que eles têm reunido pedras antigas e materiais dos domínios marinhos para tratar a Maldição das Profundezas Marinhas e me salvar.

Sinto gratidão, mas não posso deixar de achar absurdo e rir ironicamente.

[Heh heh... sinto muito, mas eu não fui atingido por uma Maldição das Profundezas Marinhas. Eu estive temporariamente preso mentalmente nos Reinos Inferiores devido a um incidente complicado. A razão pela qual meu sangue estava fervendo foi porque despertei um talento de besta imortal, e a razão para o sangue espirrar dos meus sete orifícios provavelmente foi porque enfrentei diretamente o corpo verdadeiro de uma Pessoa Verdadeira.]

Yeon Wei fica em silêncio por um momento depois de ouvir minhas palavras, então, em um acesso de raiva, bate na minha cabeça com o sino que está segurando.

"Seu bastardo! A julgar por suas palavras, você não é o líder do culto, mas um espírito maligno possuindo o corpo do líder do culto! Saia imediatamente desse corpo, espírito maligno!"

Jingle, jingle!

Suspiro ao ser atingido várias vezes pelo sino, que exerce força em meu corpo espiritual.

Wuduk, wududuk!

As correntes que prendem meu corpo se rompem e a mordaça na minha boca se quebra.

"Este, este bastardo... keck!?"

Clench!

Depois que eu subjugo Yeon Wei agarrando seu rosto e a levantando, sacudo seu cérebro com um golpe de palma, fazendo-a desmaiar.

Seus olhos viram enquanto ela desmaia no chão. Então convoco Hong Fan.

Paaatt!

Hong Fan atravessa o espaço e aparece diante de mim, curvando-se.

"Mestre, você voltou? Foi realmente o método da Senhora Yeon Wei que foi eficaz?"

"Hmm..."

Depois de explicar a verdade a Hong Fan, faço uma pergunta.

"Houve algum problema enquanto eu estava em coma?"

O rosto de Hong Fan fica pálido.

Sinto que algo aconteceu.

"...Vamos para a sala de conferências."

Sala de Conferências do Salão Religioso Wuji.

Lá, recebo um relatório inacreditável.

"...Então, enquanto os líderes foram reunir pedras antigas e deixaram a sede, os membros restantes, Yuk Yo, Baek Rin e... Buk Hyang-hwa e Kim Yeon, foram sequestrados pela Gangue de Piratas Demônios Combatentes...?"

Bududukk—

Hong Fan fala com o rosto endurecido.

"Para ser preciso... quando Yuk Yo e Baek Rin foram sequestrados, os dois reis correram para resgatá-las, mas acabaram sendo capturados também. É por isso que a Senhora Yeon Wei tentou acordar o Mestre mais cedo..."

"...Onde eles estão agora?"

"O Navio Ossos de Sal da Gangue de Piratas Demônios Combatentes tem uma habilidade peculiar de mergulhar no Mar Profundo do Reino da Força Antiga. Atualmente, diz-se... que está vagando pelo Mar Profundo do Reino da Força Antiga."

"...Eles tendem a abusar de seus reféns?"

Kim Young-hoon balança a cabeça para minha pergunta.

"Provavelmente não. Mais de 90% da Gangue de Piratas Demônios Combatentes são da Raça Fantasma Combatente, e os 10% restantes são da Raça Demônio, não tendo nada a ver com humanos. A Raça Fantasma Combatente... eles se parecem com a Raça Humana, mas seu método de reprodução é extremamente único."

"Método de reprodução...?"

"Sim. Eles... atacam seus parceiros preferidos e lutam enquanto acasalam. Sua prole são criaturas insanas que entram em cio e sentem prazer extremo durante o combate. Por causa disso, eles geralmente ignoram e negligenciam aqueles que capturam como prisioneiros, já que não conseguem lutar."

Ouvindo isso, Jeon Myeong-hoon treme, uma expressão de repulsa em seu rosto.

"...Então, quando aquele bastardo lutou contra mim..."

"Chega de papo."

Huuu—

Minha respiração se transforma em geada, fazendo a sala de reuniões começar a congelar.

"A partir de agora, vamos encontrar e resgatar nossos membros do culto."

Concentrando-me intensamente com olhos frios como gelo, começo a rastrear a localização de Kim Yeon.

Como Kim Yeon está conectada através do Gu Bizarro Misterioso e do Cânone Inato Maravilhosamente Misterioso, posso encontrar sua localização se me derem algum tempo.

'Apenas aguentem um pouco mais.'

Rangendo os dentes, penso em Buk Hyang-hwa e Kim Yeon.

As profundezas do Mar Profundo do Reino da Força Antiga.

Dentro do casco do Navio Ossos de Sal.

Duas mulheres estão discutindo dentro de uma cela dentro do navio.

"Não, você não deveria ter entrado tão imprudentemente!"

"É você quem deveria pelo menos ter corrido e relatado! Em que você estava pensando?"

Buk Hyang-hwa e Kim Yeon estão confinadas em celas adjacentes, seus membros presos enquanto discutem.

"Você está me dizendo para abandonar nossos seguidores e fugir?"

"Sua lealdade é admirável! Agora estamos presas aqui juntas, de que adianta isso?"

Depois de discutir por um tempo, as duas, exaustas e ofegantes, suspiram profundamente.

"Que confusão é essa..."

"Me diga..."

Depois de algum tempo, a cela ao lado daquela onde elas estão presas se abre, e Yuk Yo é jogada para dentro.

Os guerreiros da Raça Fantasma Combatente que jogaram Yuk Yo então jogam Baek Rin na cela ao lado dela, rindo enquanto se afastam.

Kim Yeon olha para Yuk Yo.

Embora a Raça Fantasma Combatente geralmente não abuse de seus prisioneiros, parece que Yuk Yo era frequentemente arrastada na frente de Jin Ma-yeol e maltratada.

"...Haah... precisamos escapar rapidamente."

Com as palavras de Kim Yeon, Buk Hyang-hwa ri secamente.

"Como você planeja escapar? Mesmo que saiamos daqui, o Navio Ossos de Sal está submerso no Mar Profundo, então não podemos sair."

"Eu não consegui controlar sua Frota Buk Hyang? Acho que posso controlar este navio também."

"Acorda. Meu Navio Buk Hyang foi meio controlado por um mecanismo de fantoche, tornando possível assumir o controle. O Navio Ossos de Sal, por outro lado, é inteiramente um tesouro dharma operado manualmente. Você nem terá a oportunidade de tomar o controle."

Ouvindo isso, Kim Yeon de repente faz uma pergunta a Buk Hyang-hwa.

"Então... por que não modificar este Navio Ossos de Sal em seu Navio Buk Hyang?"

"O quê?"

"Da última vez, eu vi você modificar rapidamente o navio que eu havia apreendido e recuperá-lo, certo? Você não pode modificar este navio para controlá-lo também?"

"É possível... mas como vamos fazer isso? Estamos ambas presas assim."

"Hmm..."

Kim Yeon sorri maliciosamente e move o braço algumas vezes.

Então, de repente.

Clang, clang, clang!

As correntes que prendem seus braços se rompem.

Vendo isso, os olhos de Buk Hyang-hwa se arregalam de espanto.

"R-rompendo o tesouro dharma que suprime o poder espiritual... com força bruta...?"

"O poder espiritual é suprimido, mas minha energia interna não."

Kim Yeon diz com um sorriso gentil.

"Claro, eu não posso vencer aqueles bastardos da Raça Fantasma Combatente em uma luta direta, então um ataque frontal é impossível. Eu vou libertá-la também, então você precisa modificar este navio o mais rápido possível para escapar. Entendido?"

Wududul!

Dobrando as barras e entrando na cela de Buk Hyang-hwa, Kim Yeon solta suas algemas.

Buk Hyang-hwa a olha por um momento em estado de choque antes de sorrir.

"Tudo bem, Unnie."

Jin Ma-yeol, o capitão da Gangue de Piratas Demônios Combatentes, está olhando para fora com uma expressão fria de sua cabine do capitão.

Devido à forte compressão espacial, o interior do Navio Ossos de Sal é extremamente vasto, semelhante a um Navio de Cruzamento do Além, tornando sua cabine do capitão do tamanho de uma pequena cidade.

Kuuung!

Jin Ma-yeol olha para fora pela janela da cabine do capitão.

"Mesmo um dia antes... preciso obtê-lo o mais rápido possível. Mas Yuk Yo, aquela vadia cabeça de peixe..."

Rangendo os dentes, ele olha para a paisagem lá fora.

Ele está olhando para a gigantesca estátua do Dragão Marinho nas profundezas do Mar Profundo.

"A arte secreta da Alma Púrpura Enchendo os Céus (紫魂滿天) está ao alcance..."

Uma estranha excitação enche os olhos de Jin Ma-yeol enquanto ele observa a estátua do Dragão Marinho.

"Sim... vamos esperar mais um pouco. Então... eu alcançarei o estado de Imortal e Inimortal (不老不死) com este corpo mortal!"


Comentários