
Capítulo 365
A Regressor’s Tale of Cultivation
Diante das palavras de Yuk Rin, vários membros da Ordem Religiosa Wuji tremeram.
Entre eles, Baek Rin tremia tanto de raiva que sua mandíbula estremecia.
Parecia que a qualquer momento ele poderia explodir com um "Como ousa falar tamanha bobagem?!".
Ele provavelmente teria feito isso se seu oponente não estivesse no estágio de Integração.
Ri baixinho por um momento, pensando em como recusar educadamente essa proposta.
“Desculpe, mas este líder de culto não tem intenção de tomar uma concubina no momento.”
“Ah, é mesmo? Que pena.”
Para meu grande alívio, Yuk Rin, sentindo um aperto de consciência, não pressionou mais.
Em vez disso, ele sorriu gentilmente e explicou seus motivos.
“Na verdade, a razão pela qual este senhor do palácio convidou nobres ilustres e sua ordem aqui foi para propor uma aliança. Não há muitas alianças tão fortes quanto as formadas pelo sangue, então eu pretendia propor uma aliança matrimonial. Mas parece que isso não é possível.”
“Hoh, uma aliança, diz você? Por que você desejaria formar uma aliança conosco?”
“Não é tão óbvio assim? Embora eu seja o governante de um domínio marítimo, por quase 200 anos, ouvi inúmeras histórias sobre o prestígio da Frota Conquistadora. E essa mesma Frota Conquistadora está afiliada à sua ordem como mercenários. Desejar se juntar aos fortes é algo natural para os seres vivos.”
“Haha, isso é bastante lisonjeiro. Mas temo que nossa ordem possa apenas causar problemas para o Palácio do Dragão Governante.”
Quando recusei educadamente, Yuk Rin riu de novo com entusiasmo.
“Parece que o Líder de Culto se sente desconfortável com a ideia de unir forças com este Yuk. Bem, para ser honesto, é verdade que não há benefícios para sua ordem mesmo que vocês formem uma relação com nosso palácio. Que tal isso então?”
Tang!
Quando ele estalou os dedos, uma força atrativa envolveu a área.
Toda a Ilha do Dragão Governante foi isolada do exterior.
Embora possa ser visto como simplesmente impedindo a vigilância, também pode significar que ele pretende nos atacar, fazendo com que todos fiquem tensos e o observem cautelosamente.
No entanto, Yuk Rin não nos atacou.
Ele simplesmente lançou mais alguns feitiços, formando uma barreira que cobria todo o Palácio do Dragão Governante e uma barreira separada isolando nossa localização.
Após empregar essas múltiplas camadas de técnicas de ocultação para bloquear olhares externos, ele falou em voz secreta.
“Originalmente, eu pretendia discutir isso depois de formar uma aliança, mas vou propor isso a vocês primeiro.”
“Uma proposta?”
“Sim. Já que faz alguns dias que vocês chegaram ao Reino da Força Antiga, acredito que vocês já entenderam a situação aqui.”
“Correto. Um mundo submerso em um oceano de mundos destruídos... é de fato fascinante.”
“Haha. Como esperado, deve parecer assim para aqueles de outras dimensões. Bem, o ponto crucial é este: há uma alta probabilidade de obter as relíquias de mundos destruídos ao mergulhar no Mar Profundo.”
De fato.
O Reino da Força Antiga, além do risco de se perder ou de encontrar monstros das profundezas do mar, é um mundo de possibilidades infinitas.
O Reino da Força Antiga é literalmente uma coleção de mundos destruídos, e como ele disse, existem inúmeras oportunidades de obter tesouros dos restos desses mundos destruídos.
“Claro, é apenas uma possibilidade. Entre os inúmeros remanescentes dimensionais, encontrar uma relíquia adequada só é viável nas dimensões nas profundezas do Mar Profundo. Mesmo assim, reentrar em uma dimensão que já foi acessada não é simples. Isso porque, assim como o mar de outros mundos cheios de água, o Mar Profundo do Reino da Força Antiga tem dimensões fluindo sem fim como água. Então, mesmo que você entre acidentalmente em uma dimensão repleta de muitos tesouros, é pura sorte se você conseguir entrar nessa dimensão novamente na próxima vez.”
“Já ouvi dizer isso.”
“Portanto, mesmo que alguém tropece acidentalmente em uma dimensão rica em tesouros, é comum voltar com itens triviais por não conseguir explorar adequadamente a dimensão. No entanto... as Ilhas do Mar Profundo (深海島) são diferentes.”
Ao ouvir suas palavras, Buk Hyang-hwa, Kim Young-hoon e os outros membros da Frota Buk Hyang pareciam muito surpresos.
Buk Hyang-hwa, surpresa, perguntou:
“O Senhor do Palácio do Dragão Governante está dizendo que conhece a localização de uma Ilha do Mar Profundo?”
“Isso mesmo. Embora a Rainha Conquistadora tenha governado alguns domínios marítimos, parece que ela não ouviu falar da localização de uma Ilha do Mar Profundo.”
Curioso, perguntei.
“O que são exatamente essas Ilhas do Mar Profundo?”
Em resposta à minha pergunta, Yeon Wei explicou.
“Líder de Culto, como o nome sugere, uma Ilha do Mar Profundo é uma ilha localizada no Mar Profundo. Geralmente, a maioria das ilhas no Reino da Força Antiga está fixa no lugar, flutuando na superfície do Mar Profundo. No entanto, uma Ilha do Mar Profundo está fixa 'dentro do próprio Mar Profundo'.”
“Hoh, surpreendente. Então, as palavras do Senhor do Palácio Yuk significam...”
“Sim, isso mesmo. Este senhor do palácio conhece a localização de uma Ilha do Mar Profundo. Na verdade, apenas alguns entre os inúmeros senhores do palácio deste Reino da Força Antiga conhecem uma. Uma vez descoberta, a Ilha do Mar Profundo pode ser explorada calmamente e constantemente desafiada para obter continuamente tesouros infinitos. Se alguém conseguir possuí-la totalmente, poderá transformá-la no cofre mais seguro conhecido apenas por si mesmo.”
Yuk Rin falou com uma expressão sutil.
“Para ser franco, como governante do Domínio Marítimo Wi Jeong, tenho uma compreensão geral de todos os acontecimentos em todo o domínio. Observei suas batalhas de longe.”
“Oh?”
“O poder que o nobre ilustre usou é crucial para conquistar a Ilha do Mar Profundo que descobri. Atualmente, a barreira que circunda a Ilha do Mar Profundo só pode ser facilmente penetrada usando o poder do nobre ilustre.”
Em outras palavras, ele precisava da minha ajuda para penetrar na barreira da Ilha do Mar Profundo.
‘Isso é meio parecido com a proposta de Seo Ran.’
Há muito tempo, Seo Ran havia procurado minha ajuda para atravessar a barreira do Navio da Travessia do Além.
‘E Seo Ran planejava me trair, mas mudou de ideia.’
Lancei um olhar para Seo Ran, e ele me olhou perplexo quando nossos olhos se encontraram.
Voltei meu olhar para Yuk Rin.
“Embora haja muitos tesouros que se diz estarem em uma Ilha do Mar Profundo, não há garantia de que eles serão benéficos para nossa ordem, não é?”
“Em uma visita anterior à Ilha do Mar Profundo, vi inúmeros elixires espirituais em forma de livro escritos na língua de criaturas fantasmagóricas, todos alinhados nas prateleiras de uma biblioteca dentro da ilha.”
Wo-woong!
Yuk Rin tirou um pequeno minério de sua manga e tocou-o levemente, fazendo com que uma imagem holográfica surgisse do minério.
Meus olhos se arregalaram de surpresa.
Dentro de uma biblioteca escura.
Em uma das prateleiras, há inúmeros livros com títulos na língua do submundo, como ‘Escritura de Adoração Ritual da Virtude da Riqueza’, ‘Escritura de Adoração Ritual da Virtude da Longevidade’ e ‘Escritura de Adoração Ritual do Amor à Virtude’.
Cada prateleira está repleta de inúmeras cópias de um único tipo de livro, exceto por uma prateleira vazia.
“Essa prateleira vazia provavelmente continha a Escritura de Adoração Ritual da Virtude da Saúde. Considerando que você já construiu parte dos Cinco Machados das Bênçãos e tem algum conhecimento sobre eles, deixe-me explicar. Nos Reinos Médios, se tais machados correspondentes a um reino forem coletados assim e não usados adequadamente, eles são reabsorvidos pelo reino correspondente. Os livros provavelmente se dissolveram no Reino da Força Antiga.”
“…”
“O Palácio do Dragão Governante não precisa de tais machados. Eu, por exemplo, estou no estágio de Integração e não preciso de mais machados. Além disso, ter mais pessoas com tais machados só ameaçaria minha posição como governante do Domínio Marítimo Wi Jeong. No entanto, considerando que a relação entre o Líder de Culto e os subordinados da ordem não parece ser de uma estrutura hierárquica, esta não é uma oportunidade de colocar as mãos em forças do estágio de Quatro Machados armados com os Cinco Machados das Bênçãos de uma só vez?”
Ele falou comigo com uma expressão sutil.
“Mais importante, como alguém que está construindo os Cinco Machados das Bênçãos, o Líder de Culto deve saber o quão difícil é obter o Machado do Amor à Virtude, o machado mais difícil dos machados, não é? Haha... se você ajudar este senhor do palácio, estou disposto a dar a você toda a biblioteca. Claro, não sei que outros tesouros podem estar lá dentro, mas qualquer tesouro que você encontrar será seu. Este senhor do palácio só precisa obter dois itens específicos do interior.”
“…”
Olhei para a imagem holográfica da biblioteca.
‘É real.’
Yuk Rin não estava mentindo sobre nada em relação à Ilha do Mar Profundo.
A existência de tal ilha, a necessidade da minha ajuda para entrar nela e a abundância de Escrituras de Adoração Ritual para construir os Cinco Machados das Bênçãos dentro dessa ilha — tudo isso é ‘totalmente’ verdadeiro.
Se for assim, é certo aceitar imediatamente.
Com a explicação de Yeon Wei, não apenas eu e os membros seniores da Ordem Religiosa Wuji, mas também os membros seniores da Frota Buk Hyang entenderam a importância dos Cinco Machados das Bênçãos e os tesouros que continham tais machados. Todos prenderam a respiração em admiração.
No entanto, troquei olhares com Kim Young-hoon.
Suspeito.
Mas parece que Yuk Rin estava ciente da minha preocupação com a traição, pois imediatamente apresentou algo preto na nossa frente.
É um contrato.
Li o contrato que ele me entregou.
O papel continha os detalhes de uma aliança entre a Ordem Religiosa Wuji e o Palácio do Dragão Governante escritos na língua da Raça Demônio.
‘Este contrato não é um documento comum.’
Olhei para o material do contrato, que era feito de algum couro desconhecido, com olhos brilhantes.
Especialmente Buk Hyang-hwa, que parecia reconhecer algo, mostrou uma expressão assustada ao olhar para o contrato.
“A Rainha Conquistadora sabe disso?”
Me virei para ela e perguntei, enquanto Yuk Rin ria e dizia:
“Haha, este lugar vai explicar. Este contrato é feito de um material chamado Papel Antigo Negro, que raramente é encontrado no Mar Profundo do Reino da Força Antiga. Para ser preciso, não é um Papel Antigo Negro genuíno, mas uma réplica. No entanto, mesmo uma réplica possui as mesmas funções de uma genuína. Um contrato escrito em Papel Antigo Negro permite que uma existência superior aja como mediadora, garantindo a eficácia do contrato enquanto essa existência estiver viva.”
“O mediador superior é…?”
“O ser registrado neste Papel Antigo Negro não é outro senão a Mestre Sagrada Hae Lin do Reino da Força Antiga. A Mestre Sagrada garante nossa aliança.”
“Hoh…”
Examinei cuidadosamente o contrato de aliança.
Ao contrário do vigarista Yuk Yo, o Papel Antigo Negro apresentado por Yuk Rin não continha nenhuma cláusula particularmente desfavorável para nós.
O contrato em si é bastante brando.
Ele proíbe principalmente a traição unilateral e exige proteção mútua em caso de crise.
Não há cláusulas adicionais em letras miúdas, nem há outros papéis anexados ao contrato.
Realmente não há nada de suspeito nele.
Se há algo suspeito, é apenas uma coisa.
‘Este cara…’
Senhor do Palácio do Dragão Governante Yuk Rin.
É apenas ele.
‘Ele está pensando em me esfaquear pelas costas?’
Embora eu não tivesse notado através do artefato mágico de videochamada, encontrá-lo pessoalmente deixa claro.
Como se ele tivesse medo de que as pessoas não o reconhecessem como pai de Yuk Yo, ele está cheio de intenção de me enganar definitivamente.
Olhei para os terços de jade no braço de Yuk Rin.
‘Um artefato mágico para bloquear os olhos da Tribo do Coração.’
Eu tinha visto algo semelhante do Seo Hweol antes.
Parece que foi preparado para bloquear os olhos do capitão pirata da Raça Fantasma Guerreira, mas não é suficiente para bloquear os meus olhos ou os de Kim Young-hoon, permitindo-me ler tudo.
Kim Young-hoon, lendo as intenções ocultas do bastardo, me perguntou em linguagem do coração.
―Seria certo explodir sua cabeça?
Contração.
Embora Yuk Rin não pudesse detectar nossa linguagem do coração, seu rosto ficou levemente tenso, como se a energia espiritual do céu e da terra estivesse o alertando de algo suspeito.
Ri e deixei meus camaradas verem todo o contrato.
“Nossa ordem toma decisões importantes consultando o Protetor da Lei e nossos superiores, então peço sua compreensão.”
“Isso é totalmente razoável.”
Enquanto externamente mantinha uma expressão composta e controlava confortavelmente a energia espiritual do Céu e da Terra, mantive um olhar cauteloso em Yuk Rin, que só tinha pensamentos em me esfaquear pelas costas.
Perguntei a Buk Hyang-hwa, que parecia saber sobre o Papel Antigo Negro.
“Você conhece as diferenças entre um Papel Antigo Negro genuíno e uma réplica?”
“Não há muita diferença. A réplica só pode registrar seres até uma Pessoa Verdadeira como mediadora, enquanto a genuína pode usar até mesmo Verdadeiros Imortais como mediadores. A genuína é extremamente valiosa, e ouvi dizer que apenas a Mestre Sagrada possui uma no Reino da Força Antiga.”
“Hoh…”
Ela examinou o Papel Antigo Negro em minha mão e explicou.
‘Não parece haver nenhuma artimanha no próprio contrato.’
Mostrei o contrato para Buk Hyang-hwa, Kim Young-hoon, Jeon Myeong-hoon, Hong Fan e Yeon Wei, e todos concordaram que não havia nada de suspeito no próprio contrato.
O conteúdo do contrato é de fato apenas uma proibição de traição e um tratado de proteção mútua, então não há como ser enganado apenas por este contrato.
Mas não tenho escolha a não ser contemplar.
Mesmo que o contrato esteja bom, se a pessoa que o faz é um vigarista, é garantido que será um contrato fraudulento.
“...Você tem algum registro que mostre toda a Ilha do Mar Profundo?”
“Aqui. Esses são todos os registros e logs de exploração que este senhor do palácio fez enquanto explorava a Ilha do Mar Profundo”
Yuk Rin me entregou de bom grado um orbe de cristal.
Quando ele tocou a bola de cristal, inúmeras ilusões contendo informações sobre a Ilha do Mar Profundo surgiram no ar.
Inúmeras cenas flutuaram no ar, aparentemente retratando as memórias de Yuk Rin explorando a ilha do Mar Profundo.
Então, eu e Buk Hyang-hwa, junto com Seo Ran, Song Jin e Kim Young-hoon, nos concentramos em uma ilusão particular entre aquelas que registram toda a Ilha do Mar Profundo.
Contração!
Arregalei os olhos e olhei para a ilusão.
“...Esta Ilha do Mar Profundo talvez tenha um nome?”
Ele sorriu e respondeu.
“Se você ler meu log de exploração, saberá que a Ilha do Mar Profundo já foi chamada de Ilha Penglai (蓬萊島).”
Diante dos meus olhos apareceu a Ilha do Mar Profundo chamada ‘Ilha Penglai’.
A Ilha Penglai é coberta por uma barreira esférica translúcida emitindo uma luz branca pura, e no centro da Ilha Penglai há uma montanha colossal que ocupa metade da área da ilha.
Essa montanha é uma Montanha de Sal branca pura.
Yuk Rin riu, abrindo a boca como se para explicar algo.
Naquele momento, um talismã de mensagem voou urgentemente em direção a Yuk Rin. Ao recebê-lo, seu rosto se contorceu de frustração.
Com um rosto mal contendo sua raiva, ele se levantou.
“...É embaraçoso dizer, mas parece que a filha que o nobre ilustre escoltou de volta fugiu novamente.”
“…”
“Como ela não pode ter ido muito longe, eu a pegarei rapidamente e voltarei. Haha, peço desculpas profundamente, mas por favor, espere um momento.”
Rangendo os dentes, Yuk Rin deixou a sala, e eu falei com Baek Rin.
“13º Rei Fantasma Guardião, a Princesa Orquídea Sagrada Yuk Yo era originalmente sua responsabilidade escoltá-la. Seria indecoroso para o anfitrião tomar medidas pessoalmente. Acompanhe a Princesa Orquídea Sagrada junto com o Senhor do Palácio do Dragão Governante.”
“Sim, Líder de Culto!”
“Haha... não há realmente necessidade de ajuda, mas...”
“É a gentileza deste líder de culto, então por favor, aceite.”
“...Muito obrigado.”
Yuk Rin deixou a sala, rangendo os dentes de vergonha, e Baek Rin o seguiu.
‘Pelo menos com Baek Rin seguindo, ele não vai matar sua filha.’
Senti isso desde que cheguei, mas Yuk Rin parece não ter afeição familiar por Yuk Yo.
A julgar pela raiva na intenção de Yuk Rin, há uma chance de ele realmente matar Yuk Yo.
Embora ela seja uma carpa vigarista e canalha, ela nos forneceu o conhecimento básico do Reino da Força Antiga, então não posso deixá-la ser morta por seu pai.
Logo depois, a presença de Yuk Rin desapareceu da Ilha do Dragão Governante, e estalei os dedos para assumir o controle da formação que Yuk Rin havia criado.
Tstsutut!
O Canon do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso coloca o circuito do Senhor Louco sobre a barreira, criando temporariamente um espaço que até Yuk Rin não consegue monitorar.
“Então, gostaria de ouvir as opiniões de todos.”
Dada a situação, é melhor realizar uma reunião rápida.
Buk Hyang-hwa falou primeiro.
“Não há nada de suspeito no próprio contrato.”
No entanto, Kim Young-hoon franziu a testa e balançou a cabeça.
“Você também viu, não viu? Dentro da cabeça daquele Senhor do Palácio do Dragão Governante, ele não tem nada além de pensamentos de nos esfaquear pelas costas. Claro, a recompensa que ele ofereceu é real...”
Suas palavras fizeram com que os rostos dos Reis Fantasmas Guardiões presentes se enchessem de raiva.
“Como ele ousa...! Tentando enganar o Líder de Culto...!”
“Tal pai, tal filha!”
“Líder de Culto! Devemos destruir a Ilha do Dragão Governante e transformar aquele Senhor do Palácio em sopa de peixe!”
Por um tempo, os Reis Fantasmas Guardiões desabafaram sua raiva até que Hong Fan falou calmamente.
“Silêncio.”
Ao comando de Hong Fan, todos os Reis Fantasmas Guardiões fecharam a boca, e ele olhou calmamente para Seo Ran e perguntou.
“O Nobre Seo Ran tem algo a dizer?”
Seo Ran acenou com a cabeça e falou.
“Primeiro, Sênior. Como você também viu, aquela era uma montanha de sal. E a onda de energia que vimos na memória do Senhor do Palácio do Dragão Governante é inegavelmente a mesma que a onda de energia do Senhor Cheongmun Ryeong.”
Como Yuk Rin é da Tribo da Terra, a ilusão baseada em sua memória também inclui o fluxo de energia espiritual do Céu e da Terra.
De fato, é assim.
Aquela montanha de sal é a mesma de Cheongmun Ryeong.
Em outras palavras…
‘É uma relíquia deixada pelo Dono da Montanha de Sal.’
Kim Young-hoon acenou com a cabeça para as palavras de Seo Ran.
“...Como esperado, achei que estava relacionado ao Cheongmun Ryeong... certamente ajudará a resgatá-lo.”
Hong Fan acenou com a cabeça e disse:
“Para mim, ver aqueles inúmeros machados me faz pensar que trazê-los para nossa ordem nos concederá um poder imenso.”
“Isso mesmo...”
Além disso, há a Escritura de Adoração Ritual do Amor à Virtude.
O machado do Amor à Virtude é mais difícil de obter do que outros machados.
É até o ponto em que mesmo Yeon Wei ainda não obteve o Machado do Amor à Virtude.
Yeon Wei abriu a boca.
“Então, a situação atual é esta. Yuk Rin provavelmente vai nos esfaquear pelas costas, mas as recompensas são tentadoras demais para ignorar. Não é isso?”
“Isso mesmo.”
“Então há uma solução muito simples.”
“Qual é?”
Enquanto olhava para Yeon Wei com uma expressão confusa, ela sorriu e explicou.
“É uma estratégia muito fundamental da Seita do Trovão Divino Celestial Dourado passada dos tempos do Fundador. O Fundador disse que este método poderia revelar as verdadeiras intenções de qualquer um.”
Embora eu mostrasse uma aparência ligeiramente desconfortável com as palavras ‘passada dos tempos do Fundador’, ela continuou sem se preocupar.
“Agora, neste momento, capture aquele peixe suspeito e implante a Bandeira da Maldição do Relâmpago Ascético (苦行雷呪幡) em sua cabeça e o torture. Ah, já que você é habilidoso em maldições, você pode realizar torturas ainda mais diversas. Uma vez capturado, continue infligindo dor, e ele revelará todas as suas cartas escondidas e se tornará muito cooperativo.”
“…”
“O que você está esperando! Todos os Reis Fantasmas Guardiões, preparem-se para conquistar o Palácio do Dragão Governante! Já que aquele sujeito nos convidou, vamos desmoronar a barreira de dentro, capturar sua fortaleza e armar uma armadilha. Quando ele voltar, vamos capturá-lo e torturá-lo!”
[Uoooooo!!!]