A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 350

A Regressor’s Tale of Cultivation

‘...Então, você é afiliada ao Palácio do Fantasma Negro...’

Sinceramente, mesmo que eu tenha estado fazendo coisas do tipo seita diabólica, não tenho intenção de continuar sendo a inimiga pública do Reino Fantasma Nether.

‘De qualquer forma, é necessário conversar com o Palácio do Fantasma Negro para descobrir a condição de Kang Min-hee...’

Decido usar esse fantasma como meio de contato com o Palácio do Fantasma Negro.

[Isso... uma ilustre hóspede chegou. A escoltem para a ‘sala especial’. Eu pessoalmente lhe darei um tratamento muito especial.]

Com minhas palavras, os bonecos dentro do salão religioso se movem e a agarram.

O fantasma, vestido com roupas de luto, grita com um rosto choroso e humilhado.

"Eu jurei minha existência e meu corpo inteiro ao 30º Capitão do Navio da Travessia Nether, Cha Jo-gwi! Eu não serei contaminada por gente como vocês! Kught...!"

[...]

Parece haver um mal-entendido sério entre nós, mas ela não vai acreditar em nada que eu diga nessa situação de qualquer jeito.

Gestitulo com o queixo para que a levem embora e então fecho os olhos.

Woo-woong—

Eu já havia construído 70% do Eixo da Longevidade.

‘Sete mil anos de vida. Só preciso reunir mais três mil anos, e o Eixo da Longevidade estará completo.’

Além disso, com a Ordem Religiosa Wuji agora infiltrando vários lugares nos Reinos Inferiores, a velocidade com que os ‘sacrifícios’ estão sendo oferecidos está gradualmente aumentando.

Exatamente como isso.

Chuchuchuchut—

Sinto os sacrifícios sendo transmitidos através da Lagoa do Espírito do Vazio e estendo minha consciência.

‘Este lugar...’

Minha consciência chega a um Reino de Cadáveres em Decomposição.

Ao contrário do Reino Principal, este Reino de Cadáveres em Decomposição possui abundante energia espiritual do Céu e da Terra e é bastante vasto.

Estendo minha consciência, seguindo a voz que me chamou de um canto do Reino de Cadáveres em Decomposição.

Um vale isolado.

Calafrios!

Ao estender minha consciência para o vale, sinto um calafrio desconcertante vindo de algum lugar.

Independentemente disso, encontro e entro em uma caverna escondida dentro do vale.

Woo-woong—

Fluo para o corpo de um menino.

Dentro da essência do coração do menino.

Eu encaro o menino.

[Você me chamou?]

O menino fala comigo com uma voz trêmula.

"Sim, Ó Grande Ser. Por favor, me empreste seu poder."

Sem eu nem mesmo perguntar, ele imediatamente começa a explicar suas circunstâncias.

"Sou um experimento de um cultivador diabólico."

O nome do menino é Ham Jin.

Ele é um órfão de uma aldeia rural.

No entanto, enquanto vivia razoavelmente bem mendigando, sua aldeia foi atacada e destruída por um bando de ladrões.

Os ladrões queimaram a aldeia e capturaram todos os mendigos para o tráfico humano.

Infelizmente, ele foi vendido a um cultivador diabólico.

"Ele nos chama de ‘discípulos’, mas na realidade, ele apenas nos comprou para usar como experimentos. Ele não tem outra intenção além de nos explorar. Eu ouvi seus planos. Ele pretende tomar nossos corpos para estender sua própria vida!"

[Assim, você me chamou?]

"Sim, por favor, me salve. Eu lhe oferecerei o que você desejar."

[Você me chamou sabendo o preço, correto?]

"Não importa o custo, seria melhor do que ter meu corpo tomado e morrer miseravelmente nas mãos daquele monstro."

[Bom...então...]

É quando estou prestes a aceitar a vida do menino e atender seu pedido.

‘...Espere. Algo parece estranho.’

Falo com o menino.

[Primeiro, saia desta caverna.]

"Perdão?"

[Faça como lhe for ordenado.]

Movo o corpo do menino para sair da caverna.

Do lado de fora da caverna há um grande vale.

Há pequenos buracos espalhados por todo o vale, e cada um desses buracos tem vestígios de pessoas.

Parece que o cultivador diabólico havia cavado numerosas residências em cavernas no vale para administrar seus ‘discípulos’.

Mas algo me preocupa mais do que essas residências em cavernas.

‘Este vale...’

Embora eu não tenha prestado muita atenção enquanto descia para o corpo do menino, notei algo peculiar enquanto acessava a essência de seu coração e lia algumas de suas memórias inconscientes.

[Você sabe como este vale foi formado? Existe alguma lenda ou mito que você conheça sobre ele?]

"Ah... eu ouvi dizer que há muito tempo, um deus verde desceu dos céus, dividiu uma tartaruga ao meio e criou este vale. É por isso que é chamado de Vale da Tartaruga Partida (切龜谷)."

[...]

Examino a residência em caverna do menino com minha consciência.

[Confie seu corpo a mim por um momento.]

"Perdão?"

[Se você me emprestar seu corpo pelo tempo de uma refeição (30 minutos), eu lhe concederei uma habilidade muito especial.]

"Ah, entendi."

O menino acena com a cabeça para minha proposta, e eu assumo seu corpo, aproximando-me do altar de sacrifício que ele usava para me adorar.

Kuadududuk—

Eu racho o altar e o afio usando a energia espiritual do Céu e da Terra.

Os pedaços quebrados do altar logo formam um podao de madeira.

Woo-woong—

Reúno energia espiritual do Céu e da Terra para formar energia de lâmina e envolvo o podao com ela.

Então.

Kwagwagwagwak!

Eu balanço o podao, golpeando a residência em caverna do menino.

Kwa-jijijik—

Como é um golpe descuidado, o poder é insignificante.

No máximo, deixa um pequeno sulco na residência em caverna do menino.

No entanto, depois de ver o sulco, volto meu olhar para o vale.

Então, coloco minha mão na formação rochosa que constitui o vale.

Posso sentir a energia da veia de dragão fluindo dentro do vale.

Essa veia de dragão se assemelha aos vasos sanguíneos de uma criatura viva.

"...Normalmente, tal veia de dragão nunca se formaria."

Um vale criado por um deus verde dividindo uma tartaruga.

"Estimado Ser Destruidor do Céu..."

Posso adivinhar imediatamente.

Este vale foi criado a partir do cadáver de alguma criatura morta pelo Estimado Ser Destruidor do Céu, Jang Ik.

E me lembro do calafrio que senti quando entrei neste vale.

‘Ah...’

Usando o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas com o corpo de Ham Jin, me fundi com a Espada de Todos os Céus e subi aos céus da caverna.

Sinto o menino vendo essa cena de sua inconsciência, sentindo-se espantado.

Mas não posso me preocupar com o espanto de Ham Jin.

‘Como esperado...’

Voei até a borda do céu do Reino de Cadáveres em Decomposição.

Olhando para este mundo de seu ‘teto’, não posso deixar de ficar espantado.

Este mundo é um campo de batalha.

Em todos os lugares, absolutamente em todos os lugares, é marcado pelas cicatrizes de lâmina do podao que Jang Ik havia empunhado.

Examinando as cicatrizes de lâmina, posso avaliar os aspectos da batalha que ocorreu aqui.

A batalha começou no extremo noroeste deste mundo e terminou no extremo sudeste.

E a conclusão da batalha foi a vitória de Jang Ik, com a criatura contra a qual ele lutou morrendo.

‘Jang Ik... lutou bastante!’

Inferi pelas cicatrizes de lâmina e os vestígios neste mundo, suando internamente.

Jang Ik, um ser com o título de ‘Estimado Ser’, havia lutado.

Isso implica que a criatura contra a qual ele lutou e matou, eventualmente se tornando este vale, também estava no Estágio de Destruição Estelar.

Agora entendo por que este mundo, ao contrário dos Reinos de Cadáveres em Decomposição usuais, possui energia espiritual do Céu e da Terra mais densa do que o Reino Principal.

Este mundo foi enriquecido pelo poder que vazou da criatura depois que ela morreu.

‘Qual é exatamente este mundo?’

Olho ao redor deste mundo em confusão.

Como um mero Reino de Cadáveres em Decomposição poderia resistir tão firmemente a uma batalha entre entidades do Estágio de Destruição Estelar?

Sinto algo estranho e desço novamente.

Kuguguguk—

Guio a energia celestial.

Como o menino possui os atributos de terra, fogo e metal em sua Verdadeira Raiz Espiritual, abalo a veia de dragão para causar um leve terremoto na área.

Kugugugugu!

O vale treme, rachaduras se formando e desabando em todos os lugares.

‘Como o cadáver de uma criatura que lutou contra Jang Ik em termos iguais pode ser abalado tão facilmente por um mero poder de nível Ser Celestial?’

Algo está estranho.

Naquele momento,

Jiiiiing―

Do cadáver da criatura que se tornou este vale após a morte.

Não, da veia de dragão que flui por esta terra, percebo algo.

‘Isso é...!’

Bem abaixo da veia de dragão.

Lá, uma quantidade imensa de poder auspicioso está reunida.

‘Entendo... não é que o cadáver do Estimado Ser é fraco, mas todo o seu poder se concentrou na força abaixo, deixando a casca externa restante frágil.’

Kuguguk—

Tento usar a força de atração para levantar todo o vale.

No entanto, naquele momento.

Jiiiiing―

‘...Tsc. Se eu usar mais poder, a alma deste menino irá colapsar.’

O último cultivador que pediu meu poder pelo menos havia alcançado o estágio de Construção de Qi.

É por isso que, embora com dificuldade, eu consegui extrair a força de atração.

No entanto, o menino chamado Ham Jin é apenas um novato que mal entrou na 1ª estrela de Refinamento de Qi.

Mesmo enquanto estou ajustando minha presença ao mínimo, ele está lutando para resistir à pressão da minha alma. Se eu extrair mais poder através de sua alma, há uma grande chance de sua alma ser completamente vaporizada.

Claro, se sua alma fosse vaporizar, isso facilitaria a tomada de seu corpo, o que certamente é vantajoso.

‘Mas isso é desnecessário.’

Não há necessidade de cometer tal ato desumano.

Não importa quantos tesouros estejam abaixo, nada é tão precioso quanto uma única vida.

Entro na residência em caverna do menino e, depois de apagar os rastros de seus rituais para mim, falo com Ham Jin.

"Graças a você, confirmei tudo o que precisava. No entanto, você parece incapaz de suportar mais, então vou me retirar por enquanto. Como estabelecemos uma conexão, você pode me convocar sem um ritual na próxima vez. Me chame novamente. Eu lhe darei meu poder."

Ham Jin acena fracamente de dentro de sua inconsciência, mal suportando a pressão da minha alma.

Wo-woong―

Reúno energia espiritual do Céu e da Terra em minha mão.

"E esta é sua recompensa por me emprestar seu corpo por um momento."

Wiiiiing―

Condenso o Gang Qi reunido.

O Gang Qi forma uma Esfera de Gang acima da minha mão, e eu a engulo toda.

A Esfera de Gang entra no Dantian de Transformação da Lei do menino, se instalando no centro e se tornando um Núcleo Interno.

Wiiiiing―

Paaaatt!

Sincronizo o Núcleo Interno com o dantian superior do menino, concedendo a Ham Jin a visão da Raça Demônio.

Ele ainda pode não ser capaz de empunhar o poder do Núcleo Interno que formei, mas pelo menos ganhará a visão da Tribo da Terra.

"As feras são mais sensíveis que os humanos, muitas vezes prevendo grandes desastres ou acidentes. Esta habilidade é baseada nos sentidos que lhe concedi. Eu lhe dei os sentidos de uma fera, então use-os para sobreviver."

Tstststs―

Eu falo enquanto me retiro do mundo mental de Ham Jin.

"Sua alma precisa de tempo para se curar, então me chame novamente em três meses. Nos encontraremos novamente então."

Ao sair de seu corpo, Ham Jin, completamente exausto, desaba e desmaia.

‘Esta é uma colheita substancial!’

Isso é muito mais significativo do que o encontro fortuito que se obtém caindo de um penhasco durante lutas de vida ou morte.

‘O cadáver de um Estimado Ser de Destruição Estelar!’

Claro, mesmo que seja o cadáver de um Estimado Ser, a maior parte da energia desapareceu. No entanto, toda essa energia não desapareceu, mas se concentrou em uma essência de energia auspiciosa.

‘A sensação estranha que tive quando entrei pela primeira vez provavelmente se devia à presença do Estimado Ser, apesar da morte.’

Independentemente disso, um Estimado Ser ainda é um Estimado Ser.

Há uma chance de obter algo deixado por aquele Estimado Ser.

Retorno ao meu corpo principal sentado no salão religioso, meus olhos brilhando intensamente.

[Huhuhu, huhuhuhuhu...!]

Rio alegremente pelas minhas dezenove bocas.

É então.

Hong Fan entrega uma mensagem urgentemente.

"Líder da Seita, um Grande Cultivador do estágio de Integração está atualmente se aproximando do Domínio do Crepúsculo."

Estendo minha consciência e percebo um jiangshi em forma de lagarto carregando para o Domínio do Crepúsculo que está envolto em bênçãos.

[A julgar pela aura, ele pertence ao Palácio do Fantasma Negro. Que impulso.]

Levanto-me do meu assento, meus olhos brilhando.

[Não importa. Eu me preparei para tais ocasiões. Informe o Rei Fantasma Extintor de Almas para começar.]

"Sim."

Hong Fan usa um talismã de transmissão para entrar em contato com Oh Hyun-seok.

E a oeste do Domínio do Crepúsculo, para onde o Grande Cultivador está se dirigindo.

Oh Hyun-seok e Jeon Myeong-hoon estão prontos.

"Hmm, eu apenas arrombo aqui? A formação não vai quebrar?"

"Tudo bem, eu consigo controlar tudo."

"É mesmo...?"

Oh Hyun-seok olha para Jeon Myeong-hoon com olhos curiosos.

"Não importa quantas vezes eu veja, é fascinante. Pensar que Jeon Myeong-hoon cresceu tanto..."

"...Apenas comece já."

"Entendido. Então..."

Kugugugugu!

Oh Hyun-seok absorve a energia fantasmagórica do Céu e da Terra, focando sua mente.

Seu corpo inteiro fica de um tom roxo.

Seu Corpo Sagrado Único permite que ele absorva qualquer tipo de energia.

Seja a energia espiritual dos Cinco Elementos, energia Yin-Yang ou qualquer outra coisa.

Ela absorve tudo e derrete dentro do Caos Primordial, elevando seu reino!

Esse é seu Corpo Sagrado Único.

Portanto, seja ele absorvendo energia espiritual ou energia fantasmagórica, seu cultivo aumentará da mesma forma.

Quando ele chegou ao Reino Fantasma Nether, ele desmaiou apenas porque não estava acostumado à energia que absorveu!

[Lá vou eu!]

Kugugugugu!

Oh Hyun-seok está tentando avançar do estágio de Ser Celestial para o estágio de Quatro Eixos.

Kurung, kurururung!

Nuvens escuras se formam no céu, e raios celestiais de duas cores caem sobre Oh Hyun-seok.

Kwarururung!

Normalmente, quando alguém de seu cultivo enfrenta uma Tribulação Celestial, toda a área estaria em caos, mas desta vez é diferente.

Jeon Myeong-hoon está controlando os vestígios restantes da Tribulação Celestial que atinge Oh Hyun-seok.

E quando o Grande Cultivador do estágio de Integração do Palácio do Fantasma Negro que governa a área próxima, o Rei Fantasma que habita o jiangshi lagarto, Jin Gwi-shi, está prestes a se chocar contra o Domínio do Crepúsculo,

Kwarururung!

Jeon Myeong-hoon estende a mão, espalhando a Tribulação Celestial acumulada que ele armazenou em Jin Gwi-shi.

[Kuaaaaagh!]

Jin Gwi-shi recua momentaneamente, uivando, e Jeon Myeong-hoon sorri enquanto fala.

"Esta é a área da Ordem Religiosa Wuji. Por favor, declare o motivo de sua visita."

[Eu acabei de receber uma mensagem, vocês bastardos cultivadores diabólicos. Eles disseram que vocês levantaram o Domínio Yin Branco e o transmitiram para algum lugar. Para pensar que vocês agora vieram aqui. Eu vou fazer vocês se arrependerem!]

"Haha, você não ouviu dizer que nosso líder da seita lutou contra vários Reis Fantasmas Grandes Cultivadores do estágio de Integração?"

[Claro, eu ouvi. Mas pelo que posso ver, seu líder de seita parece estar mantendo esta formação. Você acha que ele pode sair e lutar comigo? Além disso, parece que vocês esgotaram muito de sua força devido à transmissão recente...]

Jin Gwi-shi zomba sinistramente de Jeon Myeong-hoon com uma expressão de conhecimento.

De fato, suas palavras são verdadeiras.

Seo Eun-hyun não pode deixar o Salão Religioso Wuji, e o brilho do Encantamento da Bênção da Orquídea Branca, que havia estado brilhando intensamente até a ativação da Formação de Diminuição de Terreno de Aniquilação de Reino, enfraqueceu significativamente.

No entanto, Jeon Myeong-hoon sorri.

"De fato, a situação está um pouco desafiadora agora. Mas... você acha que não previmos isso?"

Snap!

Jeon Myeong-hoon forma um selo de mão.

Seguindo seu selo de mão, seguindo sua vontade.

Kwijijijik!

A Tribulação Celestial que está atingindo Oh Hyun-seok se divide no céu e se espalha em todas as direções.

A imensa Tribulação Celestial aparentemente cerca o Domínio do Crepúsculo, então voa de volta para Oh Hyun-seok e o atinge novamente.

A direção da Tribulação Celestial é distorcida por Jeon Myeong-hoon, envolvendo todo o Domínio do Crepúsculo como uma rede antes de atingir Oh Hyun-seok.

Embora seja distorcida por Jeon Myeong-hoon, não é ‘interferida’, mas ‘ligeiramente redirecionada’, então a Tribulação Celestial não fica mais forte.

"Ataque o quanto quiser. Esta é uma barreira de Tribulação Celestial repleta da energia de Conquistar o Mal e Defender a Justiça."

[Kugh...! Controlando a Tribulação Celestial? Que tipo de feitiçaria é essa!?

Jin Gwi-shi exclama, recuando um passo da barreira de Tribulação Celestial em choque.

Então, como se estivesse se lembrando de algo, ele sorri para Jeon Myeong-hoon.

[De fato, a Tribulação Celestial é uma ameaça para nós, criaturas fantasmagóricas, mas é uma tática risível quando você pensa sobre isso.]

Jeok!

Jin Gwi-shi abre a boca e retira seu tesouro dharma de seu dantian.

Cuspe um grande tesouro dharma em forma de roda, ele começa a girá-lo.

Kiyaaaaaaah―

A roda emite lamentos fantasmagóricos enquanto um tremendo fogo fantasma começa a queimar.

Kwarurung!

Jin Gwi-shi arremessa a roda carregada de fogo fantasma na barreira de Tribulação Celestial.

Flash!

Kwang!

A roda imbuída com fogo fantasma não consegue penetrar a barreira e ricocheteia.

No entanto, a barreira muda.

Kwa-ijijijik!

Os céus se enfurecem.

Alguém interferiu na Tribulação Celestial durante a quebra de limites.

Ajuda foi dada de fora.

Assim, os céus respondem com um Castigo Celestial ainda mais forte.

As faixas da Tribulação Celestial ficam mais grossas e fortes.

Oh Hyun-seok, o alvo da Tribulação Celestial, é envolvido por uma Tribulação Celestial ainda mais brilhante.

[Haha, no final, não acabou se o alvo da Tribulação Celestial morrer? A barreira pode ficar mais forte com meus ataques, mas isso significa que a Tribulação Celestial também fica mais forte. Vocês acabaram matando seu camarada com as próprias mãos!]

Jin Gwi-shi ri alegremente, atacando implacavelmente a barreira.

A barreira feita de Tribulação Celestial fica mais grossa e forte com o tempo, mas Jin Gwi-shi apenas ri.

[Vamos lá, se você se importa com seu camarada, dissipe imediatamente essa barreira tola! Pare com esse ato tolo de distorcer a Tribulação Celestial para seu propósito!]

Contudo,

Jeon Myeong-hoon permanece parado.

Jin Gwi-shi franze a testa ao ver isso.

‘Esses cultivadores do Caminho Diabólico insanos. Mesmo quando seu camarada está sofrendo tanto com a Tribulação Celestial, suas expressões não mudam nem um pouco?’

A Tribulação Celestial está gradualmente engrossando.

Agora, a barreira da Tribulação Celestial não parece uma rede cercando o Domínio do Crepúsculo, mas sim um vasto mar de trovões e raios.

Jin Gwi-shi está intrigado.

‘Espere um momento... não está na hora do alvo morrer por enfrentar a Tribulação Celestial?’

A barreira da Tribulação Celestial.

Dentro do vasto mar de trovões e raios.

Oh Hyun-seok, a fonte da Tribulação Celestial, está uivando de dentro.

[Guaaaaaaa!]

Kugugugugu!

Emitindo fluxos de caos primordial roxo, Oh Hyun-seok está se mantendo firme sem sucumbir à Tribulação Celestial.

Jeon Myeong-hoon sorri amplamente ao assistir a esta cena.

"Desculpe, mas nosso colega fica mais forte e resistente quanto mais ele é atingido."

Jeon Myeong-hoon testemunhou o treinamento de Oh Hyun-seok nos últimos 200 anos.

‘Refinamento do Corpo dos Cinco Elementos, você diz? Seita da Criação do Céu Azure, apenas o que...’

Ele balança a cabeça, gradualmente transformando seu corpo.

Transformando-se em um Gigante de Seis Braços vomitando raios, Jeon Myeong-hoon parte o mar de trovões e raios e segue para fora.

Kugugugugu!

[Esses cultivadores diabólicos perversos! Eles sacrificaram seu camarada como um peão para a barreira da Tribulação Celestial! Realmente desprezível. Eles realmente são impossíveis de se associar!]

[Pense o que quiser.]

Kwaa-jijijik!

Jeon Myeong-hoon reúne a energia circundante da Tribulação Celestial, seus olhos brilhando.

[Que tal você parar de tagarelar e vir brincar comigo. Ahahahaha!]

[Kugh, você não tem nem um pingo de camaradagem?]

[Agora, venha aqui. Bem-vindo à Ordem Religiosa Wuji.]

Kwarururururu!

Jeon Myeong-hoon ri enquanto desata torrentes de raios.

Estendo minha consciência, observando Oh Hyun-seok passando pela Tribulação Celestial e Jeon Myeong-hoon interceptando o intruso.

‘Eles estão indo bem.’

No caso de Oh Hyun-seok, ele está sendo implacavelmente atingido pela Tribulação Celestial, sendo temperado como aço.

Mesmo que seja Oh Hyun-seok, ele pereceria a uma Tribulação Celestial do estágio de Integração. Mas por enquanto, está perfeito para seu treinamento sem morrer.

‘Jeon Myeong-hoon lidará bem o suficiente...’

Se eles conseguirem aguentar por mais algumas horas, posso ativar a Formação de Diminuição de Terreno de Aniquilação de Reino novamente.

‘Enquanto isso... devo interrogar a cativa?’

Vou para o andar superior da Ordem Religiosa Wuji para ver a prisioneira destinada a ser o contato para o Palácio do Fantasma Negro.

Clunk—

A prisioneira fantasma vestida com as roupas do Palácio do Fantasma Negro.

Quando abro a porta onde ela está, ela parece assustada de dentro.

"Kugh, o que você pretende fazer comigo!?"

[Nada demais. Nós apenas vamos ter uma conversa.]

"Você, cultivador diabólico perverso! O que você colocou na comida!? Minha boca...! Parece estranho...!"

[Hmm...]

‘O que há de errado com ela? É apenas chá comum.’

Eu mandei Hong Fan servi-la chá de mel com sabor de hortelã, mas parece que ela está assustada com o sabor desconhecido.

‘Eu pensei que todos os fantasmas gostariam, já que Kang Min-hee gostou, mas acho que não.’

[Sua boca vai se acalmar em breve. Agora então... vamos ter uma conversa mais construtiva?]

"Kugh...!"


Comentários