Capítulo 330

Editores: Z0Rel, BlueMangoAde

A luz se apaga, e percebo que meu corpo está em frangalhos. “Droga, me sinto à beira da morte.” No entanto, sinto como se meu espírito estivesse voando alto. Sei disso. Seo Hweol realmente sofreu danos significativos por minha causa. Embora ele seja alguém que nunca diz a verdade, é verdade que seus planos foram muito atrasados. Como ele sacrificou os Cinco Machado das Bênçãos que tanto prezava, ele vai correr para recuperá-los novamente. Dado o dano infligido a ele pelo Fogo Kármico, ele não poderá mostrar seu rosto ou agir abertamente por muito tempo.

Tosse, tosse! Desmaio no chão, vomitando sangue. Ao longe, sinto a presença de vários membros da Raça Escama Espiritual. Parece que estão vindo investigar, já que a presença dos monstros desapareceu. Não tenho forças nem para mexer um dedo. A Raça Escama Espiritual não é particularmente amigável com a Raça Humana, então seria bastante problemático se eles me capturassem. Claro, tenho meios de escapar mesmo em meu estado debilitado, mas continuo deitado.

Kuarurung!

Um raio vermelho brilha enquanto Jeon Myeong-hoon estala a língua irritado. "Esse bastardo... você não podia pelo menos dizer alguma coisa antes de agir?" O Fogo Kármico que se prendeu a Seo Hweol através de mim já se apagou dentro de Jeon Myeong-hoon. O Fogo Kármico originalmente só deveria me queimar; foi apenas devido à situação peculiar de Seo Hweol tentando assumir a minha própria existência que ele queimou outros. Portanto, não é estranho que o fogo já tenha se extinguido dentro de Jeon Myeong-hoon.

Hong Fan, que voou com Jeon Myeong-hoon, me ajuda a levantar. "Vamos primeiro para o território da Raça Humana, mas devemos fazer um tratamento de emergência antes disso."

"Que tratamento de emergência? Uma boa noite de sono resolve tudo."

"Se você depender apenas da sua vitalidade só porque atingiu o estágio de Quatro Eixos, você vai se meter em problemas."

Hong Fan tira alguns líquidos venenosos de seu pergaminho de armazenamento e mistura algo na hora antes de despejar na minha boca. Instantâneamente, sinto a força vital fluindo pelo meu corpo e uma regeneração acelerada. Como esperado de Hong Fan, que atingiu o ápice no tratamento de venenos medicinais, a eficácia de sua poção é notável.

"Agora que o tratamento está feito, vamos sair daqui. É arriscado ficar muito tempo no território de outra raça."

Jeon Myeong-hoon me agarra pelo pescoço, assim como Hong Fan, e usa a Técnica de Fuga Voadora.

Kuarururung!

Somos envolvidos por um raio vermelho, voando em direção ao território da Raça Humana.

---

Uma semana passa assim. Chegamos ao território da Raça Humana e registramos oficialmente nossa 'reascensão' na Ilha do Destino Temporal. Jeon Myeong-hoon, usando sua autoridade como Grande Ancião da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, oficialmente retira a minha recompensa. Então, vamos em direção à Ilha do Espírito do Trovão.

Kuarurung!

Na minha vida passada, fui assimilado por Seo Hweol e vivi no corpo de Seo Li, então não consegui encontrá-la. Junto com Jeon Myeong-hoon, vou às ruínas da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado na Ilha do Espírito do Trovão, ao lugar onde Hong Su-ryeong morreu. Embora o funeral tenha sido realizado no Reino Inferior, seus restos mortais estão realmente aqui.

Passo, passo...

Talvez seja porque a devolvi à terra com o Encantamento Fantasma da Alma Yin.

Não há corpo no lugar onde Hong Su-ryeong morreu. Escovo a terra onde ela morreu. Esta terra são seus restos mortais. Jeon Myeong-hoon foi procurar a residência em cavernas de Jin So-hae, e Hong Fan nos deu um pouco de espaço para privacidade.

Creak—

Usando um feitiço de atributo madeira, crio uma pá de madeira e cavo lentamente no chão, enterrando a terra infundida com seu corpo. Então crio um pequeno monte e sento na frente dele, tomando um gole. "Faz tempo. Estou de volta."

Ping...

Pensando bem, isso é algo que eu deveria ter feito imediatamente ao retornar na minha vida passada. Mas por causa de Seo Hweol, nem pensei nisso e deixei passar.

"Está confortável aí?"

Não há resposta.

"Espero que o Deus da Morte seja gentil com os outros, mesmo que ele seja severo conosco."

Desejo sua paz após a morte. Desabafar pode parecer patético e feio. Mas talvez tais coisas patéticas sejam necessárias na vida dos humanos. Fico divagando e reclamando por um tempo na frente de seu túmulo. O ressentimento de um fantasma se acumula porque não pode ser transmitido aos vivos. Talvez seja porque eu também sou um fantasma que não consegue morrer mesmo após a morte. Apenas desabafar assim com Hong Su-ryeong me faz sentir um pouco mais leve.

A noite chega. Finalmente termino minhas divagações. "...De qualquer forma, muita coisa aconteceu."

Não há resposta. Mas mesmo sentindo tristeza, meu coração está em paz. Desde que o ponto de regressão foi fixado, minha conexão com Hong Su-ryeong não desapareceu além do tempo. Não desapareceu no nada.

Me despeço de Hong Su-ryeong e saio do local de seu túmulo.

'Hyang-hwa...'

E se o ponto de regressão tivesse sido fixado após sua morte? Embora ela não estivesse viva e se movendo, a 'Buk Hyang-hwa' que compartilhava uma conexão comigo não desapareceria.

De repente, me lembro dos sentimentos que Seo Li me deixou na minha vida passada, as emoções que ele sentia por mim.

―Mesmo que seu corpo se torne terra, sua alma irá regredir e repetir a vida infinitamente.

―Mesmo que seu corpo permaneça aqui, sua alma se moverá para outro tempo, e ele não poderá mais se lembrar dessas conexões que o lembram.

―Apenas os registros armazenados na Tela das Miríades de Formas e Conexões confortarão Seo Eun-hyun, calorosamente, mas com tristeza.

Rustle—

De repente, a Tela das Miríades de Formas e Conexões se desdobra ao meu redor naturalmente. Está cheia de memórias preciosas. Para outros, pode parecer uma névoa vazia, mas para mim, eles são pilares insubstituíveis do meu coração.

Suruk—

Eu alcanço as figuras do passado dentro da Tela das Miríades de Formas e Conexões, aqueles que riram e conversaram, choraram e derramaram lágrimas, e sangraram e se enfureceram. Minha mão passa por eles tão vazia. Afinal, eles são apenas registros.

"..."

Fiquei olhando para eles por um momento. E então vejo um olhar irritante dentro da Tela das Miríades de Formas e Conexões. É Seo Hweol. Independentemente do que aconteceu, ele também está aqui.

―Haha...deve ser frustrante para o Taoísta Seo ter criado uma técnica tão terrível e não conseguir usá-la corretamente, apenas para sofrer por minha causa.

Olhando para ele, e depois para a Tela das Miríades de Formas e Conexões, estabeleço meu objetivo para esta vida. 'Esta vida...'

"A Tela das Miríades de Formas e Conexões... devo descobrir seus segredos?"

Como a Buk Hyang-hwa se conectou à minha Tela das Miríades de Formas e Conexões? Ela ainda está lá dentro em algum lugar? Qual exatamente é a relação entre ela e minha linhagem de besta imortal? A Tela das Miríades de Formas e Conexões pode neutralizar a Alma Contaminada que Enche os Céus de Seo Hweol? Pode haver uma possibilidade de rastrear seu corpo principal por meio da contra-assimilação, então entender os segredos da Tela das Miríades de Formas e Conexões é crucial. E acima de tudo,

Sararak—

Sorrio amargamente enquanto olho para minha mão, que passa vazia pelas cenas na Tela das Miríades de Formas e Conexões. A lembrança de assistir ao pôr do sol com Kang Min-hee em Namsan, que Seo Li tanto queria lembrar, passa por mim. Vou me aprofundar na Tela das Miríades de Formas e Conexões. Simplesmente observá-la é muito doloroso. Assim como Seo Li pensou. A Tela das Miríades de Formas e Conexões é tão calorosa, mas também tão solitária. Para sentir melhor esse calor, mesmo que seja só um pouco.

O objetivo principal desta vida será encontrar uma maneira de manifestar externamente o poder da Tela das Miríades de Formas e Conexões. É um objetivo conectado à questão da minha linhagem de besta imortal, neutralizando a Alma Contaminada que Enche os Céus de Seo Hweol, e a questão da Buk Hyang-hwa entrando na Tela das Miríades de Formas e Conexões. Atualmente, é a questão mais importante.

'Salve Kim Yeon também, e Kang Min-hee, e Oh Hyun-seok.'

Agora, meu poder não é tão escasso. Não tenho pelo menos as qualificações para salvar aqueles que quero salvar? Salvá-los nem é um objetivo. Salvá-los é uma questão de curso (當然) e nem precisa ser definido como um objetivo.

Me elevo ao céu e olho para a direção de Jeon Myeong-hoon. Ele está olhando para o céu com uma expressão sentimental, acariciando suavemente a caixa de madeira com a mão de Jin So-hae na frente de sua residência em cavernas.

"Hong Fan."

"Sim, Mestre."

Falo com Hong Fan, que está esperando. "Vou para a Ilha Humana Celestial por um tempo. Diga a Jeon Myeong-hoon que fui para a Ilha Humana Celestial para obter a qualificação de Grande Cultivador, e dê a ele este método."

"Sim, compreendo."

Pego um deslizamento de jade do meu pergaminho de armazenamento, gravo a fórmula para o Corpo do Trovão Yin dos Seis Extremos e entrego a Hong Fan. "Estarei de volta em alguns dias, então certifique-se de que ele alcance o Grande Sucesso até lá."

"Hmm, parece ser um método de alto nível..."

"Se for um Método do Caminho do Trovão, não há nada que o Jeon Myeong-hoon atual não possa aprender."

Considerando que há coisas que Jeon Myeong-hoon deve realizar com o Corpo do Trovão Yin dos Seis Extremos, é melhor que ele aprenda com antecedência. Depois de dar mais algumas instruções a Hong Fan, me preparo para ir para a Ilha Humana Celestial.

Chaaaaa—

Então, sinto arrepios por todo o meu corpo novamente. 'O que é isso?' Olhando para o céu, o brilho avermelhado do pôr do sol parece clarear junto com a distante lua crescente. À medida que a luz fica mais brilhante, a sensação desaparece. É definitivamente a mesma sensação que tive antes de conhecer Seo Hweol. 'Seo Hweol está aprontando alguma coisa de novo? Ou é algo mais...?'

Mantendo minha guarda alta, continuo em direção à Ilha Humana Celestial.

Tribo da Terra, Aliança do Dragão Verdadeiro. Residência em cavernas de Hyeon Eum. Hyeon Eum, que se transformou em sua verdadeira forma e está meditando, de repente abre os olhos arregalados. Uma sutil luz de sangue (血光) emana dos olhos de Hyeon Eum. [O corpo principal está se comunicando...? O que está acontecendo...?]

Wo-woong—

Hyeon Eum parece olhar para algum lugar momentaneamente. Então, ao reconhecer o sinal vindo de um lugar distante, seus olhos se estreitam bruscamente. [O quê…?! Esses seres vão entrar em guerra...? Para evitar que isso caia sobre o Domínio do Sol e da Lua...? ] O medo enche os olhos de Hyeon Eum.

Chwarararak—

Instantâneamente se transformando de sua forma de dragão em sua forma humana, Hyeon Eum cerra os punhos trêmulos. Suas mãos já estão encharcadas de suor frio. "Esses seres sinistros lutando uns contra os outros... são boas notícias. Mesmo que um lado vença, o outro não será capaz de exercer seu poder por um tempo... É uma boa coisa."

Ele tenta acalmar sua voz trêmula, forçando-se a imaginar um resultado positivo como se tentasse superar seu medo. Naquele momento, Hyeon Eum, que parece estar se comunicando com um lugar distante, de repente treme e olha para o vazio. "Espere, corpo principal, o que você quer dizer com isso! O que você quer dizer com ficar de baixo perfil por um tempo... você não disse que encontrou vestígios de Autoridade!? Espere, não interrompa a comunicação! Corpo principal! Pelo menos me dê algumas instruções..."

Mas Hyeon Eum para de mover sua mão que estava acenando para o vazio. Depois de um tempo, ele cerra os punhos com força. "Maldito...! Eles disseram que encontraram vestígios de Autoridade e agora querem ficar de baixo perfil para evitar as consequências...?"

Aparentemente enfurecido, Hyeon Eum de repente se encolhe quando o luar da noite que se aprofunda entra em sua residência em cavernas, recuando como se estivesse evitando a luz. Suas mãos estão tremendo como uma folha de álamo. Lembrando-se de algumas lembranças desagradáveis, Hyeon Eum range os dentes. "...Isso mesmo. Talvez ficar de baixo perfil por um tempo seja uma boa ideia. Ho, hoho..."

Ele se esconde na escuridão, respirando pesadamente.

Montanha de Lótus Celestial. No topo, acima do pavilhão de jade branco. Cercado por luz branca, o Mestre Sagrado Baek Woon está olhando para o céu com uma expressão chocada. [Isso é insano... eles estão se chocando nas fronteiras...? Ha, é uma sorte ter se tornado um Mestre Sagrado. Os Verdadeiros Pessoas do Reino Astral devem estar gritando de agonia agora...]

O Mestre Sagrado Baek Woon, cujas mãos estão tremendo, respira fundo e força um sorriso amargo. [Este não é o momento de se sentir aliviado. Se aquele tirano descer, todo este Domínio Celestial se transformará no Caminho Asura... Devo rezar por sua vitória.]

Hyeon Eum e o Mestre Sagrado Baek Woon. Outros Mestres Sagrados do Vaso Sagrado dos Reinos Médios. Verdadeiros Pessoas do Reino Astral. Aqueles que conhecem os verdadeiros mitos estão lendo a energia celestial, sentindo os movimentos de seres colossais incomensuráveis e tremendo de medo.

Usando a Técnica de Fuga Voadora para chegar à Ilha Humana Celestial, de repente viro meu olhar para baixo, logo abaixo da Ilha Humana Celestial. 'Abaixo está o Templo do Grande Nirvana.'

Debati se deveria entrar na Associação de Grandes Cultivadores e então vê-la, mas decidi visitar o Templo do Grande Nirvana primeiro. 'Primeiro, lutar com ela e receber orientação sobre o Primeiro Passo Antes do Trono, depois estabilizar meu reino e, então, ser devidamente reconhecido como um Grande Cultivador seria o melhor curso de ação, certo?'

Além disso, devido à prevenção da autodestruição de Seo Hweol, meu cultivo da Tribo Celestial diminuiu, deixando-me no estágio médio de Ser Celestial. Se possível, não seria ruim atingir a Grande Perfeição Celestial usando a fórmula recém-obtida para o estágio de Grande Perfeição por Seo Li.

'Agora que estou livre de Seo Hweol, finalmente posso entender.'

Yang Su-jin havia dito que se alguém abençoasse In e Yeon, eles receberiam a bênção do Ender mais forte. Mas por que eu não sabia disso e só recebi a bênção da 'Fórmula do Círculo Celestial' através do corpo de Seo Li? A razão é simples. O Ender mais forte havia abençoado 'Seo Eun-hyun', não 'Seo Hweol'. Naquela época, Seo Li era muito menos assimilado por Seo Hweol em comparação comigo, e quando ele obteve a fórmula, ele não havia se diferenciado completamente em Seo Li, mas ainda se reconhecia como 'Seo Eun-hyun', permitindo que ele a obtivesse. Tudo é por causa de Seo Hweol.

'Pensar assim me deixa com raiva novamente.'

Mas não importa. Seo Hweol também deve estar furioso, tendo perdido os Cinco Machado das Bênçãos por minha causa.

Chego ao vale onde fica o Templo do Grande Nirvana. Por respeito a ela, decido pousar na entrada do vale e caminhar em vez de entrar no templo diretamente. Também retiro minha consciência do meu corpo, não querendo ser desrespeitoso ao explorar o local. É um sinal de respeito por um artista marcial que atingiu um reino tão alto.

Enquanto caminho pelo vale, sinto algo estranho. '...Por que as pinturas Taenghwa... desapareceram?' Anteriormente, Tae Yeol-jeon havia pintado Taenghwas por todo o vale. Mas agora, o vale parece limpo. Sentindo uma sensação de estranheza, caminho pelo vale. E quando chego ao local do Templo do Grande Nirvana.

Sinto um arrepio na espinha. O templo ainda existe. Mas parece negligenciado, dilapidado e desmoronando em alguns lugares. Espinhos cresceram ao redor, e o portão principal do templo está prestes a desabar. Parece uma casa mal-assombrada. 'O que, o que aconteceu aqui...? Não consigo esconder meu desânimo ao entrar no Templo do Grande Nirvana.

O salão principal, o Grande Salão do Nirvana, está prestes a desabar devido à negligência total, e pilhas de lixo estão espalhadas por toda parte. Me aventuro dentro do Grande Salão do Nirvana. O interior do salão onde são realizados rituais para o budismo está completamente apodrecido, e o telhado desabou devido à falta de manutenção. O quarto onde Tae Yeol-jeon havia me servido chá e Kim Yeon está completamente arruinado e em ruínas completas. As pinturas Taenghwa outrora abundantes não foram encontradas.

Naquele momento, de repente percebo uma presença em algum lugar. Ao sair do Grande Salão do Nirvana, ouço alguém bocejando de dentro dos aposentos dos monges. Caminho até os aposentos dos monges com passos apressados. Ao inspecionar mais de perto, vejo que os aposentos dos monges são mantidos de alguma forma e mostram sinais de habitação. "...Tem alguém aí?"

Antes de entrar, grito em direção à presença que sinto lá dentro.

Bang!

De repente, a porta dos aposentos dos monges se abre.

Flinch!

Uma mulher com cabelos negros como breu está coçando a barriga e esfregando os olhos lá dentro. Seus cabelos estão despenteados, e parece que ela não se lavou há bastante tempo, pois exala um cheiro estranho. A aura de um cultivador da Alma Nascente emana dela, provavelmente no estágio médio da Alma Nascente.

"Uhm, quem é você?"

Ela me olha com uma cara emburrada e então se assusta.

"Oop, é um superior. Uh, uh, por favor, desculpe esta júnior por sua aparência descuidada."

Ela parece avaliar meu nível de cultivo, e ao sentir minha energia espiritual do estágio de Ser Celestial, ela apressa-se a arrumar seus cabelos despenteados e apressa-se a endireitar suas roupas.

"P-Por favor, entre... não, este quarto é um pouco... eu o levarei ao quarto de hóspedes."

Como se estivesse nervosa, ela se apressa para me guiar para um quarto adjacente ao lado dos aposentos dos monges.

Olho para ela com uma expressão severa.

Quando olho para o quarto de onde ela saiu, vejo uma bagunça tremenda. É o exato oposto de onde a arrumada Tae Yeol-jeon costumava ficar. Mesmo o quarto de hóspedes para onde ela me leva parece bastante bagunçado, a julgar pelos sons de limpeza frenética vindos de dentro por bastante tempo.

Depois de um tempo, ela me convida para entrar.

"S-senior, tudo está pronto. Por favor, entre."

Entro, examinando seu rosto com uma expressão severa. Ela baixa os olhos com medo ao meu olhar severo. Normalmente, eu teria mostrado alguma consideração por um cultivador de nível inferior, mas não estou com vontade disso agora.

Me sento e olho em volta.

"...Onde está o chá?"

"Eh, perdão? Ah...por favor, me perdoe, Senior. Havia um chá que minha mestra costumava preparar... mas devido à minha negligência, tudo apodreceu há 500 anos..."

"...Não há pinturas Taenghwa no quarto."

"Oh... peço desculpas. Como eu não recebi ensinamentos da minha mestra... ah... na verdade, acho que recebi, mas... como nunca pratiquei nem uma vez, esqueci... haha."

"..."

Olho severamente para esta mulher que tem o mesmo rosto de Tae Yeol-jeon. Ela tem o mesmo rosto, mas tudo nela é diferente.

"Qual é o seu nome?"

"Perdão? Oh... eu realmente não tenho nome. Fui abandonada aqui no Templo do Grande Nirvana quando era jovem, e minha mestra, que era a monja principal, me acolheu e me criou. Mestra me disse para procurar meus pais quando eu atingisse o estágio da Alma Nascente e não me deu um nome Dharma... mas quando cheguei ao estágio da Alma Nascente e vi os flashbacks da minha vida, percebi que meus pais também não me deram um nome e simplesmente me abandonaram... haha... minha mestra costumava me chamar de coisas como 'coisa semelhante a um canalha', 'coisa suja' ou 'coisa preguiçosa'..."

"..."

"Uh... senior, por favor, me chame do que quiser."

Ela coça a cabeça sem jeito enquanto fala.

Eu não consigo suavizar minha expressão severa, e ela se encolhe ainda mais ao meu olhar severo.

"Tome este movimento."

Bo-oong—

Desenho a Espada de Todos os Céus e lanço um ataque contra ela no plano da Alma. Mas ela nem reconhece a Espada de Todos os Céus, olhando para mim fixamente.

Suruk—

O golpe de espada da Espada de Todos os Céus a atravessa. Se fosse Tae Yeol-jeon, ela teria aceitado de bom grado o golpe. Mas esta mulher nem o percebe.

"...Quem é você?"

Olho para ela e pergunto. Será que o arrepio repentino que senti quando a luz da lua clareou mais cedo foi por causa disso?

Aterrorizada pelo meu olhar, sua cabeça bate no chão enquanto ela treme.

"Hi, Hieek... me poupe, Senior. Mesmo que viver seja sem sentido, eu não quero morrer ainda...! Acho que morrer doeria muito... você poderia, por favor, poupar um pouco de misericórdia?

"..."

Seu passado é exatamente como eu havia ouvido de Tae Yeol-jeon. Mas por que a mulher na minha frente não é a Grande Cultivadora do Primeiro Passo Antes do Trono, mas alguém desinteressado em pinturas Taenghwa, que nem sequer raspou a cabeça como uma freira deveria? Para onde foi sua postura orgulhosa e seu espírito simples e sem restrições?

Será que a mulher na minha frente é a estranha?

Ou será que o ser anterior conhecido como Tae Yeol-jeon no último ciclo foi uma existência de alguma forma 'possuída' por algo?

Em vez de sentir pena dessa mulher, estou cheio de um medo desconhecido, elevando minha vigilância ao máximo e pronto para acabar com minha vida a qualquer momento.

Olhando para a mulher na minha frente, pergunto.

"Tenho uma pergunta. Que... método você aprendeu?"

***