
Capítulo 315
A Regressor’s Tale of Cultivation
Eu, que afundei no fundo do lago na Camada do Cuidado.
Eu, que acabei de chegar na Camada de Adoração a Xiezhi.
E eu, que me transformei no misterioso e bizarro Gu e entrei nos corpos dos cultivadores da Seita que Comanda os Peixes Escamosos Místicos.
Todos eu grito de choque ao mesmo tempo.
"Como você está aqui, Seo Hweol!"
"Ah, é sobre isso que você está curioso?"
'Seo Hweol' diz com um sorriso gentil.
"Ora, não há uma formação de teletransporte no Vale do Fantasma Negro? Como um Grande Cultivador, eu formalmente solicitei o uso da formação de teletransporte do Vale do Fantasma Negro. Usando o Navio de Cruzamento do Nether no Vale do Fantasma Negro na Raça Humana, pude me teletransportar para o Navio de Cruzamento do Nether no Domínio de Swiftwind e chegar bem a tempo."
"Seu desgraçado..."
Eu falo pela boca de um discípulo da Seita que Comanda os Peixes Escamosos Místicos.
"Não é isso que estou perguntando! Como você quebrou a barreira em apenas 500 anos...! "
A barreira que eu criei não era uma barreira comum.
Foi projetada para ser extremamente difícil de quebrar antes de mil anos se passarem, com a condição de que se liberaria automaticamente após mil anos.
Claro, alguém no estágio de Integração poderia simplesmente rasgá-la e escapar, mas Seo Hweol certamente não está no estágio de Integração.
É possível vislumbrar dois estágios acima do seu próprio combinando os poderes do Céu, da Terra, do Coração e do Boneco.
No entanto, embora Seo Hweol possa usar o Céu, a Terra e o Boneco, é absolutamente impossível para ele usar minha Espada Sem Forma no nível de Tribular os Céus.
"Como... você fez isso?"
Com minha pergunta, Seo Hweol sorri levemente.
"Por que você está tão preocupado, Daoísta Seo? A Raça Humana é famosa por ser uma raça cheia de camaradagem e afeição, não é?"
"Isso é novidade para mim."
"Hoho, seja como for... eu simplesmente fiz um 'pedido'. É impossível quebrar a barreira com meu poder atual de dentro, mas eu poderia conseguir pelo menos enviar minha 'voz' para fora."
"Voz...?"
Eu o encaro com descrença.
"Eu disse a todos os outros Grandes Cultivadores através do meu avatar que estaria em reclusão por mil anos e que se eu pedisse de dentro para abrir a barreira, significaria que provavelmente havia caído na posse demoníaca do meu Demônio do Coração, então eles deveriam absolutamente recusar. Eu também criei o General Seo para guardar a entrada..."
"Quem sabe... talvez tenha funcionado porque eu transmiti meus verdadeiros sentimentos? Hoho..."
...
Eu o encaro por um momento, então olho para as gargantas de Gyo Yeom e Nok Ju seguradas em suas mãos.
"Por que você os matou?"
Sinto uma pontada de arrependimento por Gyo Yeom.
Ouvi da Raça Demônio que Gyo Yeom abandonou sua espécie como lixo descartado.
Embora ele merecesse punição considerando isso, eu esperava que ele pudesse pelo menos curar sua esposa antes de ser punido.
Mas, no final das contas, o desejo de Gyo Yeom foi completamente frustrado por Seo Hweol.
Seo Hweol sorri brilhantemente.
"É apenas uma brincadeira trivial, Daoísta Seo. Que diferença faz se alguns insetos vivem ou morrem?"
...
Não me dou ao trabalho de discutir e apenas o encaro.
Não adianta discutir com um ser sem coração.
Em vez disso, eu zombo de Seo Hweol.
"Que azar o seu."
Wo-woong!
Longe na distância, o sol da manhã está nascendo do leste.
Dado o tamanho do Reino do Frio Brilhante, não entendo como isso é possível.
Mas o sol e a lua nascem no leste e se põem no oeste todos os dias, e agora é claramente 'manhã'.
À medida que a escuridão da lua minguante se dissipa, e sem sombra para esconder, a entrada do pergaminho de armazenamento da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime se fecha.
"Por que você veio até aqui? Você não poderá fazer nada mesmo que tenha vindo."
Kiiing!
Eu cerco o corpo de Seo Hweol usando os corpos dos discípulos da Seita que Comanda os Peixes Escamosos Místicos.
Tenho a intenção de invertê-lo usando o misterioso e bizarro Gu.
No entanto, Seo Hweol sorri calorosamente.
"Você não viu algo quando entrou no Outro Mundo da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime, Daoísta Seo?"
"Hmm?"
"O Pergaminho de Armazenamento do Enviado de Saúde e Cuidado. O lugar em que você entrou não é apenas um pergaminho de armazenamento comum. Do estágio de Integração em diante, é comum carregar itens no próprio domínio, então por que alguém como a Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime precisaria de um pergaminho de armazenamento?"
Wo-woong!
Enquanto observo Seo Hweol extrair algo dos cadáveres de Nok Ju e Gyo Yeom, ativo o misterioso e bizarro Gu enquanto ele fala sem parar.
'Gu Bizarro Misterioso, assimilação reversa!'
Chiiiii—
Depois de selar suas Dez Direções com o Gu Bizarro Misterioso, eu o invado.
No entanto, Seo Hweol apenas sorri calmamente.
"O lugar em que você entrou era... durante a grande guerra que ocorreu há centenas de milhares de anos, usado como uma dimensão alternativa pela Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime para designar todos os seres vivos do Reino do Frio Brilhante como espécies protegidas e evitar sua extinção da batalha entre o Amor à Virtude e o Dragão Sublime. Depois de ensinar o conceito de 'Saúde' (康寧) aos seres do Reino do Frio Brilhante, a Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime permitiu que qualquer um que entendesse esse conceito entrasse e se tornasse protegido."
Kugugugugugu!
A energia de Seo Hweol começa a subir acentuadamente.
'Isso, isso é...!'
Ele absorve as energias de Gyo Yeom e Nok Ju, exsudando temporariamente a aura do estágio de Quatro Eixos.
Seus olhos brilham, e caracteres familiares começam a flutuar ao seu redor.
Saúde (康寧).
"Eixo da Saúde (康寧軸), Liberação (解)."
Flash!
O poder da Saúde ilumina o Céu e a Terra.
Ao mesmo tempo, algo maciço ecoa através do Domínio da Terra Morta.
Ko-woong, clack!
O som de um trinco se abrindo, ou talvez uma fechadura sendo desfeita.
No momento em que ouço esse som, percebo arrepios subindo por todo o meu corpo.
'Esse, esse desgraçado...'
A entrada do pergaminho de armazenamento da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime já havia se fechado, mas Seo Hweol o reabriu.
Ele está entrando aqui.
"Você não passará facilmente!"
Uso toda a minha força para corroer sua mente com o Gu Bizarro Misterioso.
Mas em algum momento, sinto minha conexão com o Gu Bizarro Misterioso desvanecendo.
"Hoho, esse feitiço... já ouvi falar dele antes. Não foi criado pela Tribo da Terra do Reino do Verdadeiro Diabo para resistir à assimilação dos Demônios Celestiais do Reino do Yin Sangrento?"
Vejo o sorriso malicioso de Seo Hweol.
"Desculpe, mas a minha não é uma assimilação ou parasitismo primitiva de baixa qualidade como a dos Demônios Celestiais'... Será difícil para você. Hoho..."
Ao mesmo tempo, minha visão fica preta e sinto a conexão com o Gu Bizarro Misterioso completamente cortada.
Entre os Gus Bizarros Misteriosos que entraram em Seo Hweol, o controle sobre todos eles é perdido, deixando apenas a 'visão' e o 'som' de um Gu.
Ele absorveu meu Gu e os fez seus próprios.
'Por que ele deixou a visão de apenas um Gu?'
E logo, eu entendo o porquê.
Splash!
Seo Hweol mergulha na lagoa celestial.
Simultaneamente, ele navega habilmente pela formação ilusória lendo as constelações.
'Esse desgraçado...'
Ele deixou a visão para me deixar ansioso de propósito.
Eu pondero, sentindo uma onda de irritação com a intenção de Seo Hweol.
'Mas não é tão importante. Mesmo que Seo Hweol chegue à Camada do Cuidado, estou selado.'
Presumivelmente, mesmo Seo Hweol não pode fazer nada com essa água do lago.
A água do lago anula a força física tremendamente e também tem resistência significativa ao poder espiritual.
'Ele absolutamente não pode entrar nessa água.'
Ele não pode entrar, então o que ele pode fazer?
"Ah, então você foi selado dentro das Lágrimas Claras (淸淚)?"
'O quê?'
Sinto arrepios por todo o meu corpo.
Seo Hweol fala através da visão e audição restantes do Gu Bizarro Misterioso.
"Isso vai ser bastante incômodo. Mas a maneira de anular as Lágrimas Claras é surpreendentemente simples. Se eu fizer um buraco no fundo da Camada do Cuidado, as Lágrimas Claras irão naturalmente descer para a camada inferior, e você poderá sair, Daoísta Seo."
Arrepios!
Eu range os dentes ao pensar no pior cenário possível.
'Seo Hweol, esse desgraçado, agora...'
"Ah, então você está curioso sobre como eu leio seus pensamentos."
Passo, passo...
Seo Hweol atravessa a formação ilusória em um instante e chega à entrada do portão marcada com a placa 'Pergaminho da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime, o Enviado de Saúde e Cuidado.'
Creak, creak—
Ao chegar à entrada, Seo Hweol começa a manipular seu rosto.
Seu rosto se contorce e se transforma de 'Seo Eun-hyun de cabelo azul' para o 'rosto completo de Seo Hweol'.
Exceto pela falta de chifres, ele agora é completamente Seo Hweol.
"Não se preocupe, Daoísta Seo. Você entenderá em breve. Hohohoho..."
Sinto um frio como se tivesse caído em uma caverna de gelo.
Desde que me tornei um Rei Fantasma, nunca me senti tão frio e minha espinha não tremeu tanto assim.
'Será que ele realmente conhece todos os meus pensamentos?'
Tingle, tingle
Sentindo uma picada de dentro da minha essência do coração, eu coleciono meus pensamentos.
'Não, eu não posso acreditar em todas as palavras de Seo Hweol.'
"Eu sempre gosto de dizer a verdade."
'Não seja influenciado por suas palavras enganosas.'
Com a sensação de picada na minha essência do coração, ignoro as palavras de Seo Hweol. Então, inspeciono todas as conexões do Gu Bizarro Misterioso e torno minha consciência o mais dormente possível.
Depois disso, acelero minha consciência com o ápice máximo e garanto que as ondas da minha consciência não vazam usando o cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso antes de organizar meus pensamentos.'
'Ele está seguindo meus pensamentos acelerados?'
'Não, ele não está.'
'Ele não consegue ler todos os meus pensamentos. Ele só consegue ler as partes que são fortemente expressas.'
'Seja através do Gu Bizarro Misterioso ou do Corpo de Sangue de Yuan Yu... mesmo que haja uma razão pela qual ele possa ler meus pensamentos, não é perfeito.'
E então, quando Seo Hweol caminha pela Camada do Fluxo de Água, ele fala comigo novamente.
"Interessante, Daoísta Seo. Por que você não tenta? Eu posso ler tudo."
Suas palavras são certamente assustadoras.
Mas quanto mais perto ele chega de mim, à medida que ele se aproxima,
Devo dizer que é um sentimento de vigilância?
De dentro da minha essência do coração, a sensação de picada fica mais forte.
E por causa dessa picada, começo a duvidar ainda mais das palavras de Seo Hweol.
'Será que ele realmente pode ler tudo? Se ele pudesse ler tudo, por que ele precisaria ameaçar e incutir medo através de palavras? Ele poderia simplesmente ler meus pensamentos silenciosamente.'
Quando o mentiroso Seo Hweol diz que está dizendo a verdade.
É verdade quando ele diz 'Eu posso ler tudo'?
'Não. De alguma forma...'
À medida que a sensação de picada aumenta, começo a entender melhor as táticas de Seo Hweol.
'Estou ficando mais certo de que ele não pode ler tudo.'
A julgar por seu comportamento, está claro que ele está lendo meus pensamentos por algum meio.
Mas uma coisa é certa.
Ele não pode ler 'tudo'.
'Nesse caso...'
Eu opero o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso, tornando as ondas da minha mente complexas e enchendo minha consciência com inúmeros pensamentos triviais.
'Tente ler tudo isso.'
Ziiiiing—
Quero comer. O General Seo parece um idiota. Por que o rosto do corpo principal parece assim? A sopa que comi com Kim Yeon estava deliciosa. Por que eles não conseguem entender minha estética? Seo Hweol, aquele trapo de pé de mendigo. Eu gosto de Kang Min-hee. Qual é o segredo de Seo Hweol? O corpo principal realmente foi comido? Se Seo Hweol e o Lorde Louco pedissem porco agridoce juntos, eles iriam brigar ou não iriam brigar? Falando nisso, a cultura gastronômica do Reino do Meio não se desenvolveu muito...
Depois de flutuar uma multidão de pensamentos inúteis na superfície da minha consciência, escondo os segredos 'reais'.
'Aquele cara, Seo Hweol, ele me dá arrepios...'
Eu penso enquanto respiro fundo na Camada de Adoração a Xiezhi.
A Camada de Adoração a Xiezhi é escura.
No entanto, a escuridão da Camada de Adoração a Xiezhi parece estar sendo absorvida pelo meu Corpo dos Sonhos, e meu campo de visão está se expandindo. Estou esperando até que minha visão esteja totalmente restaurada.
'Enquanto Seo Li bloqueia Seo Hweol de ler meus pensamentos, preciso alcançar algo na Camada de Adoração a Xiezhi.'
Depois de algum tempo.
Seo Hweol chega ao fim da Camada do Fluxo de Água e está pronto para ascender à Camada da Partida do Dao.
Ao mesmo tempo, percebo que minha visão está completamente restaurada.
'Esta é a Camada de Adoração a Xiezhi...!'
Oooooooh—
De alguma forma, um vento yin assustador está uivando lamentos fantasmagóricos
Abro a boca de espanto ao olhar para as 'coisas enormes' à minha frente.
A Camada de Adoração a Xiezhi se parece mais com um 'armazém' do que com os 'pequenos mundos' que as outras camadas pareciam.
Estátuas de Reconhecer o Pecado tão grandes quanto pequenas colinas, e pinturas e pergaminhos Taenghwa pendurados.
Caixas grandes e... uma [fatia de jade] igualmente extensa.
'Espere, onde estou parado...'
Percebo que não estou em pé no chão, mas em cima de uma 'mesa'.
Eu subi em uma 'mesa' incrivelmente gigantesca.
'A estátua de Reconhecer o Pecado na minha frente... não é uma estátua.'
É um tipo de selo de 'Reconhecer o Pecado'.
'Adequado para o tamanho do corpo da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime...'
Após inspeção mais detalhada, este não é um armazém.
Em vez disso, isso é...
'Um escritório.'
Semelha a um escritório onde alguém conduz assuntos oficiais.
E sinto que este lugar não foi usado pela Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime.
'O corpo da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime ocupa uma das maiores terras no território da Tribo da Terra.'
Toda a Aliança do Verdadeiro Dragão é essencialmente o corpo da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime.
Este escritório é grande, mas é muito pequeno para conter toda a verdadeira forma da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime.
Sem olhar mais a fundo, eu voo em direção à enorme fatia de jade na mesa para coletar informações.
Felizmente, posso usar a Técnica de Fuga Voadora na Camada de Adoração a Xiezhi, então chego rapidamente.
Operando o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso acima da fatia de jade, eu a envolvo com minha consciência e começo a lê-la.
'Esta fatia de jade é...'
Meus olhos brilham.
Está escrito na língua do Submundo, que aprendi com Bi Yul quando tornei a Escritura de Adoração Ritual da Virtude da Riqueza minha própria.
Está escrito na língua dos mortos.
Eu leio o conteúdo da fatia de jade.
'Isso é...'
A fatia de jade não é nada mais do que um testamento.
―O detentor do assento da Saúde (康寧座主) Juiz Substituto (次席判官將) Verdadeiro Lorde da Força Ancestral (古力眞君) Hae Nyeong (解寧) fala ao Grande Imortal da Grande Rede de assento inferior, Dragão Sublime.
Ziiiiing—
"Kuuaaaaaargh!!!"
[Nome]!
No momento em que ouço aquele [Nome], sinto uma pressão excruciante esmagando minha mente.
'Eu tenho que aguentar...!'
Parece que vou ser 'devorado' imediatamente!
"Kk...Kkwueeeek!"
Simultaneamente, eu estabilizo minha consciência e fortemente ligo o Eixo da Riqueza do corpo de Seo Li ao meu.
A força de atração do Eixo impede que minha consciência seja dispersa e obliterada.
"Huff, huuh, huuuuh..."
Quando eu recupero meus sentidos, percebo que Seo Hweol já cruzou metade da Camada da Partida do Dao.
E ao meu redor estão inúmeras inscrições de sangue escritas com os dedos do meu 'Corpo dos Sonhos'.
Elas contêm vasto conhecimento e fórmulas, e eu instintivamente sei o que elas são assim que as vejo.
'Ah... eu vejo.'
O cultivador do estágio de Quatro Eixos vivendo na área protegida da Raça Humana.
Enquanto recordava as memórias da 'Arte Imortal' que ele viu, ele acreditava que alguma 'entidade' estava ressuscitando dentro dele.
De fato, ele até cuspiu um punhado de pedras estranhas de sua barriga e as selou.
Aquelas pedras derreteram, deixando 'água' contendo a fórmula para controlar a Armadura de Escama Clara.
No momento em que ouvi o nome [Hae Nyeong], eu entendi.
Essa era a entidade que se acreditava estar ressuscitando dentro do cultivador do estágio de Quatro Eixos.
E simultaneamente, sinto um profundo sentimento de alívio e medo.
Hae Nyeong não pode ressuscitar.
Ele foi inteiramente, completamente obliterado, tornando a ressurreição impossível.
No momento em que aceitei esse 'conhecimento', eu entendi.
É uma verdade que apenas eu poderia entender tendo enfrentado inúmeros Verdadeiros Imortais e sobrevivido.
E simultaneamente, também posso deduzir o estado de Cheongmun Ryeong.
A julgar por como seus sintomas se assemelham aos meus, sua transformação em um pilar de sal também deve ter sido devido à aceitação de informações sobre um 'Verdadeiro Imortal morto', assim como eu.
A existência conhecida como o Dono da Montanha de Sal não reviverá através de Cheongmun Ryeong.
Ele também é uma existência totalmente aniquilada como Hae Nyeong.
Claro, a diferença na reação ao Dono da Montanha de Sal transformar todo o seu corpo em um pilar de sal ao avistar e o meu não se deve apenas à diferença de cultivo entre mim e Cheongmun Ryeong, mas também porque a entidade conhecida como o Dono da Montanha de Sal ocupa uma posição mais alta que Hae Nyeong.
'Nesse caso... o Reino Principal abriga uma existência mais alta que o Juiz Substituto, e Cheongmun Ryeong vislumbrou os vestígios dessa existência...'
Enquanto sinto alívio em relação a Cheongmun Ryeong, a informação me deixa ainda mais temeroso sobre o Reino Principal.
Eu olho para a fórmula que espalhei.
Embora eu não consiga descobrir o que é, mal consigo reprimir o desejo de devorar a fórmula, decidindo em vez disso terminar de ler a [fatia de jade] para obter mais informações.
―O Deus do Submundo ordenou a seleção de um Tribunal para auxiliar na batalha do Senhor Celestial do Frio Imenso.
Os membros do Tribunal são rostos familiares, mesmo para você, Dragão Sublime.
Juiz Chefe (首席判官將) Verdadeiro Lorde do Diabo do Nether (冥魔眞君) Yu Hao Te (Amor à Virtude).
Juiz da Reencarnação (還生判官將) Verdadeiro Lorde do Fantasma do Nether (冥鬼眞君) Yu Soo Ryeon.
Juiz Substituto Verdadeiro Lorde da Força Ancestral Hae Nyeong.
Estes são os assentos que fazem parte do Tribunal, e o Senhor Celestial Ouro Púrpura, sob as ordens do Deus do Submundo, atingiu o Dono da Luz pelas costas e escapou para se juntar a nós.
"Graaaaah!!!!!"
[Nomes]!
Os [Nomes]!
Os [Nomes] de entidades distantes perfuram minha mente.
Suportando a dor que parece que minha cabeça está sendo rasgada, eu ofego enquanto babo descontroladamente.
A agonia é muito pior e aterrorizante do que quando meus testículos foram removidos ou quando consumi veneno que causou dor amplificada sessenta mil vezes.
Um terror me envolve, como se a própria essência de 'mim' fosse devorada pelos [Nomes].
No entanto, talvez devido à resistência construída ao encontrar inúmeros Verdadeiros Imortais, ou talvez devido à leve resistência desenvolvida após atingir o estágio de Quatro Eixos, eu mal consigo evitar a desintegração.
'Loucura...'
Meu cabelo ficou branco com a provação.
É a prova de como foram aterrorizantes a dor e a pressão dos [Nomes].
'Seo Hweol está se aproximando.'
Rangendo os dentes, continuo lendo a fatia de jade.
―Graças aos esforços do Senhor Celestial do Frio Imenso, que se manteve firme contra todos os Veneráveis Celestiais e o Dono da Luz, até empurrando o Dono da Luz para o limite da aniquilação, houve uma falha na vigilância sobre o Domínio Celestial do Rei Celestial governado pelo Dono da Luz. Como resultado, nós, que presidimos as Cinco Bênçãos, pudemos nos reunir.
―O Juiz Chefe, estando em um ponto crítico de promoção a Deidade Suprema, foi pedido pelo Deus do Submundo para enviá-lo em seu lugar. No entanto, o nobre Juiz Chefe, determinado a testemunhar este momento histórico com seus próprios olhos e cativado pelo caráter do Frio Imenso, apresentou sua declaração de participação e desceu para o Domínio Celestial do Sol e da Lua através do Rio Nether Crossing.
―Este assento também renunciou à posição de Rei das Feras Imortais e apresentou minha declaração de participação pelo mesmo sentimento. Originalmente, você, Grande Imortal da Grande Rede de assento inferior, Dragão Sublime, estaria aqui no meu lugar, mas eu escolhi não trazê-lo.
―Na hora em que você ler este testamento, provavelmente já terei sido aniquilado. Espero que pelo menos um de nós retorne vitorioso, para que você nunca tenha que ler este testamento.
―No entanto, para me preparar para o pior, devo transmitir minha vontade a você. Se aquela entidade for realmente o que imaginamos, pode ser impossível transmitir meu assento para você. Se isso acontecer, o Submundo perderá os quatro assentos de Longevidade, Riqueza, Saúde e Amor à Virtude de uma só vez.
―Tal vácuo de poder no Submundo será catastrófico. Para evitar esse pior cenário, deixo este testamento esperando que você se torne meu sucessor e herde o assento da Saúde.
―Dragão Sublime, você foi meu subordinado mais fiel. Confio a você o livro de leis do Submundo, meu escritório, minha coroa, minha caneta judicial, meu assento e minha vontade.
―Se falharmos, este testamento será naturalmente passado para você. Venha ao Domínio Celestial do Sol e da Lua. A força de atração conectada ao meu assento está ligada a este testamento, então nem mesmo eles podem impedi-lo, meu sucessor, de herdar meu assento.
―Dragão Sublime, meu subordinado tão querido quanto meu filho. Se eu perecer, você deve auxiliar o Venerável Celestial do Submundo.
Esse é o fim da fatia de jade.
"Kkeuhk, keoheok..."
Estou deitado no chão, cuspindo sangue como uma fonte das minhas sete aberturas.
Tendo encontrado tantas entidades formidáveis, estou à beira da morte.
Felizmente, graças ao encontro com muitos Verdadeiros Imortais antes, desenvolvi alguma resistência, e graças a atingir o estágio de Quatro Eixos, minha força vital e consciência se fortaleceram, evitando minha desintegração.
'Além de ouvir aqueles nomes aterrorizantes... não há outra colheita...?'
Com uma expressão desesperada, olho ao redor.
Na parede distante e maciça, há Taenghwas e pergaminhos maiores que cadeias de montanhas.
Entre eles há um Taenghwa que retrata um dragão, presumivelmente a Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime e um ser com olhos vermelho-sangue envolto em escuridão.
Enquanto contemplo o Taenghwa intitulado Grande Guerra do Yin Sangrento (血陰大戰), respiro fundo.
Meu Corpo dos Sonhos está prestes a se desintegrar.
'Droga... Seo Hweol está... prestes a entrar na Camada do Cuidado...'
Naquele momento.
'...Espere.'
Olho para a representação da Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime no Taenghwa.
A Verdadeira Pessoa do Dragão Sublime parece estar drapeada em um dossel 'transparente'.
Zziiiiiing—
Ao mesmo tempo, sinto o 'conhecimento' que adquiri quando ouvi o [Nome] [Hae Nyeong] sendo digerido na minha mente.
"Kkuuuuurgh...!"
'Conhecimento!'
Se alguém não morre ao ver um Verdadeiro Imortal, ele ganha 'conhecimento'!
Vendo o conteúdo do 'conhecimento', eu sorrio.
"Com isso..."
Eu posso vencer.
Contra aquele desgraçado Seo Hweol!
Passo, passo...
Acima da Camada do Cuidado.
Seo Hweol caminha em direção à beira do lago com um sorriso.
"Haha, então, Daoísta Seo. Eu pegarei seu verdadeiro 'corpo principal'."
É quando ele estende a mão e concentra sua força de atração.
Shuararararara!
A água do lago começa a turbinar.
Swoosh―
E então, a água cai sobre Seo Hweol como uma cachoeira.
"Kugh...!"
Sentindo o perigo, Seo Hweol rapidamente se afasta da trajetória da cachoeira.
"...Como você escapou das Lágrimas Claras, Daoísta Seo?"
Ele olha com olhos de réptil para o Rei Fantasma emergindo de baixo.
O Rei Fantasma abre suas 18 bocas e ri.
"Você chamou isso de Lágrimas Claras (淸淚)...?"
"Sim. Já que esta água do lago são as lágrimas da Besta Imortal Xiezhi."
"Eu vejo... então era um dos legados deixados pelo Verdadeiro Lorde da Força Ancestral para seu subordinado..."
O Rei Fantasma ri, seus olhos queimando com fogo fantasmagórico.
"Isso não é chamado apenas de Lágrimas Claras, mas também é conhecido como Armadura de Escama Clara (淸鱗甲)."
Chuaaaaa―
"Agora então. Vamos ter uma luta de verdade, Seo Hweol."
Swoosh―
A água do lago se reúne no vazio, envolvendo Seo Hweol.
Sem nenhuma resistência, Seo Hweol é selado.
Notas do Tradutor: Pensamentos de Seo Li:
[Quero comer. O General Seo parece um idiota. Por que o rosto do corpo principal parece assim? A sopa que comi com Kim Yeon estava deliciosa. Por que eles não conseguem entender minha estética? Seo Hweol, aquele trapo de pé de mendigo. Eu gosto de Kang Min-hee. Qual é o segredo de Seo Hweol? O corpo principal realmente foi comido? Se Seo Hweol e o Lorde Louco pedissem porco agridoce juntos, eles iriam brigar ou não iriam brigar? Falando nisso, a cultura gastronômica do Reino do Meio não se desenvolveu muito.]
***