A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 290

A Regressor’s Tale of Cultivation

Acelero minha consciência, conectando Bi Yul através da Maravilhosamente Misteriosa Canção do Coração Inato para trazê-lo para meu mundo mental acelerado.

'Explique os métodos.'

Bi Yul começa a explicar os métodos um a um.

[A Técnica do Diabo do Cesto de Prata é uma arte diabólica antiga da era primordial, sua origem tão antiga que é impossível rastrear. Diz-se que, se dominada, pode até manifestar o domínio do estágio de Integração no estágio de Ser Celestial. No entanto, suas origens são desconhecidas, e diz-se que está conectada a algum ser antigo...]

'Rejeitado.'

Interrompo Bi Yul e apago a Técnica do Diabo do Cesto de Prata da minha mente.

Conectada a um ser antigo e origens desconhecidas?

É altamente provável que esteja conectada a Imortais Verdadeiros, como a Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai ou o Método da Tribulação Celestial do Raio Vermelho.

A Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai é algo que pretendo obter não para aprender, mas para interpretar os escritos que adquiri no Reino da Cabeça, e não tenho planos de me conectar diretamente com uma entidade suspeita.

[Sim. Em seguida, a Arte Diabólica do Demônio Louco Yang Púrpura é particularmente notável em poder ofensivo. Permite uma cultivo muito mais rápido, acelerando o avanço do cultivo em dezenas de vezes, e possui uma Força Yang forte, tornando-se um predador natural de métodos baseados em Yin e até mesmo reduzindo o dano de outros ataques baseados em Yang.]

'Hoo...'

Isso parece bastante atraente.

Especialmente porque não há menção de sacrificar ninguém, e particularmente porque a velocidade de cultivo é dezenas de vezes mais rápida, o que é uma vantagem significativa para alguém comum como eu.

[No entanto, há um efeito colateral muito, muito pequeno.]

'Qual é?'

[Primeiro, a forte emergência da Força Yang no método faz com que a pele fique roxa.]

'Hmm... Então é por isso que se chama "Yang Púrpura"?'

[Sim, isso está correto. E segundo...]

'Há outro efeito colateral?'

Mudar a cor da pele não é um grande problema.

Ter pele roxa pode parecer estranho no início, mas há muitas maneiras de lidar com isso.

[A Arte Diabólica do Demônio Louco Yang Púrpura estimula o danttião superior, causando queda de cabelo. O criador adicionou um significado ritualístico a isso; ter cabelo na verdade enfraquece a eficácia do método. Em outras palavras, você fica careca.]

"..."

Pele roxa e careca...

Pensando bem, sinto que posso aguentar até aí.

[E terceiro...]

'Você está dizendo que há outro efeito colateral?'

[Como é um método de cultivo Yang, causa uma onda extrema de desejo sexual devido à natureza Yang extrema fervendo dentro do corpo.]

'...'

Suspiro silenciosamente.

'Se o desejo sexual ferver, lidar com pessoas como Zhengli pode se tornar problemático...'

Com minha força de vontade, posso resistir à luxúria.

No entanto, se um inimigo como Zhengli começar a amplificar os desejos sexuais de propósito, será difícil resistir.

'Não tem jeito. Se eu puder aguentar de alguma forma, mesmo que isso signifique me castrar...'

[O quarto efeito colateral.]

Olho para Bi Yul enquanto ele continua com os efeitos colaterais.

Será que este método foi recomendado porque tem tantos efeitos colaterais?

[A Arte Diabólica do Demônio Louco Yang Púrpura é...uma prática de celibato.]

"..."

[Se qualquer forma de essência (精) for expelida, você perderá todo o seu poder espiritual e ficará aleijado.]

Em resumo.

Pele roxa e cabeça ficando careca, independentemente do que se faça.

Com desejo sexual fervendo, mas se você expelir a essência, ficará aleijado porque é um método de celibato.

[Assim, diz-se que aqueles que praticam a Arte Diabólica do Demônio Louco Yang Púrpura gradualmente enlouquecem devido ao desejo sexual não expelido e se tornam Demônios Loucos (狂魔).]

'...Por que você recomendaria isso para mim?'

[Porque o nobre é um ser distinto do Submundo, e é impossível para alguém da estatura do nobre ser dominado por um mero desejo sexual!]

Suspiro internamente, sem ser visto por Bi Yul.

Se eu realmente fosse uma encarnação de um Deus da Morte do Submundo, não haveria nada com que se preocupar, mas ainda não consigo manter minha sanidade perto de Zhengli sem me castrar.

E mesmo que eu me castre, como a luxúria e o poder espiritual estão relacionados na Arte Diabólica do Demônio Louco Yang Púrpura, remover partes casualmente pode levar a uma perda significativa de poder espiritual.

'Eu rejeito.'

[Sim, entendido. O próximo é o Tomo Ritual Secreto de Devoração de Cadáveres.]

Só de ouvir o título "Devoração de Cadáveres" me faz franzir a testa.

'Isso é, por acaso, um método que envolve comer cadáveres?'

[Sim, isso está correto.]

'Rejeitado.'

[Ah, mas é realmente uma arte diabólica poderosa...]

'Chega. Próximo.'

[Entendido. Então, os Verdadeiros Segredos da Alma Serena é...um método evoluído derivado dos dois métodos básicos de cultivo do Vale do Fantasma Negro, a Verdadeira Escritura de Guia de Fantasmas (鬼導眞經) e a Arte de Pacificação da Alma (安魂功). Meu Senhor sabe que a base do Caminho Fantasma inclui Consolar os Espíritos (慰靈) e Pacificar a Alma (安魂), certo?]

'Bem...eu sei disso, mas quero entender sua perspectiva, então explique.'

[É uma honra...! Lidar com fantasmas essencialmente envolve um tipo de contrato. A base principal de controlar almas fantasmas é a promessa de ajudá-las a seguir para o Submundo. Enquanto a Arte de Pacificação da Alma realiza rituais para mostrar às almas fantasmas o caminho para o Submundo, os Verdadeiros Segredos da Alma Serena vão além, oferecendo rituais que confortam a dor e as emoções das almas.]

Enquanto escuto a explicação, percebo algo.

'Os Verdadeiros Segredos da Alma Serena não é uma arte diabólica.'

[Sim, é exclusivamente para uma comunhão mais profunda com fantasmas...um tipo de método de consciência.]

'Hmm...'

Gosto do fato de não ser uma arte diabólica.

No entanto, em termos de utilidade, os Verdadeiros Segredos da Alma Serena são um substituto inferior para a Maravilhosamente Misteriosa Canção do Coração Inato.

Pode ser um pouco melhor que a Maravilhosamente Misteriosa Canção do Coração Inato em termos de "comunhão com fantasmas", mas é completamente inferior em outros aspectos.

Como o controle de fantasmas é suficientemente gerenciado apenas com a Incantação Fantasma da Alma Yin como está agora, não há necessidade real de mais.

É um método redundante como uma costela de frango, então não sinto necessidade de aprendê-lo.

'Rejeitado.'

[O próximo é a Vontade da Herança Oculta de Yama. É uma arte diabólica que invoca o poder de Yama, um dos Juízes e Deuses da Morte do Submundo...]

'Rejeitado'

[O próximo é o Método Diabólico Verdadeiro de Esgotamento da Alma. Ele absorve almas errantes para o corpo, deixando apenas a alma mínima necessária para enviá-las de volta ao Submundo enquanto consome a essência da alma para um poder tremendo...]

'Rejeitado.'

Enquanto rejeito todos os métodos sugeridos, Bi Yul parece recuar, sem confiança, enquanto relutantemente oferece a última arte diabólica recomendada.

[A última é os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui. É um método onde se reúne energia fantasmagórica, fazendo com que sua Alma Nascente sofra uma Transformação do Rei Fantasma (鬼王化), refinando-se lentamente em um Ser Fantasmagórico (鬼物).]

Enquanto ouço os detalhes dos Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui, franzo a testa.

'Os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui não é também um método que fica mais forte consumindo a essência da alma?'

[Embora absorva parte da essência da alma, ao contrário do Método Diabólico Verdadeiro de Esgotamento da Alma, que consome a essência da alma em si, este método absorve principalmente a energia da morte acumulada ao redor da essência da alma.]

'Hmm...?'

[Em outras palavras, como meu Senhor já está cercado pela energia da morte, não há necessidade de consumir a essência da alma diretamente! Há apenas o efeito colateral muito pequeno de ser um pouco mais difícil, mas para meu Senhor do Submundo, isso não deveria ser uma preocupação.]

'Interessante...'

Então, pode ser considerado mais um método de cultivo regular do que uma arte diabólica.

Percebo que, de todos os métodos recomendados, os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui são os mais atraentes para mim.

'Além disso, é um método que pode atingir o estágio de Quatro Eixos...'

Libero a aceleração da minha consciência e pego a escritura para os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui que Bi Yul recomendou.

Então, vou encontrar o Guardião do Repositório Song Gil e entrego a ele a escritura.

"Vou com este."

"Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui?"

Song Gil parece confuso.

"Há algum problema?"

"Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui...devido à sua extrema dificuldade, é um método que é desencorajado. Certamente, ele ostenta efeitos poderosos se dominado, mas...não é altamente recomendado."

"Tudo bem. Por favor, me dê."

"Bem...faça como quiser. No entanto, uma vez que você escolheu os Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui, o método não pode ser alterado e você precisará acumular mais de 100 pontos de mérito no Vale do Fantasma Negro para retornar ao depósito da próxima vez. Você entende?"

"Vou levar isso em consideração."

Depois de selecionar nossos métodos, saímos da biblioteca.


Eub Yeon está esperando por nós, e assim que estamos todos do lado de fora, ele começa a explicar.

"Agora que todos estão aqui, deixe-me explicar o sistema de mérito de nossa seita."

Sua explicação continua.

"O sistema de pontos de mérito é adotado por muitas seitas de cultivo. Ao completar tarefas para a seita, você recebe pontos de mérito, que podem ser usados para acessar o repositório da seita, utilizar os recursos do Navio de Cruzamento do Submundo ou buscar ensinamentos dos Reis Fantasmas. Além disso, os anciãos são obrigados a realizar tarefas da seita pelo menos uma vez a cada dez anos. Você pode receber atribuições para essas tarefas no Salão do Dever, e eu recomendo que você visite lá."

Depois de nos dar mais algumas explicações, Eub Yeon nos dá adeus.

[Então, isso conclui a orientação para o Vale do Fantasma Negro. Espero que todos os anciãos se tornem figuras proeminentes de nossa seita. Adeus.]

Depois que ele termina de falar, ele se transforma em uma corrente de fumaça preta e voa em direção ao Navio de Cruzamento do Submundo.

Nós cinco nos dispersamos, cada um explorando nossas residências em cavernas ou várias partes do Navio de Cruzamento do Submundo, e peço a Bi Yul que encontre o lugar chamado Salão do Dever.

'O sistema de mérito...'

Lembro-me de que a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado tinha algo semelhante.

No entanto, Jeon Myeong-hoon e eu fomos isentos como o futuro da seita.

Na Seita da Criação do Céu Azure, pontos de mérito não eram algo. Era puramente baseado na força. Você poderia ter acesso às instalações da seita lutando e vencendo o bibliotecário, ou derrotando anciãos em duelos.

No Palácio do Dragão do Mar, eu esvaziei o cofre de Seo Hweol, então nunca senti nenhum inconveniente no treinamento, e naturalmente não precisava de nada quando vivia como um fantoche sob o Senhor Louco.

Portanto, experimentar tal sistema é novo para mim.

Ao chegar ao Salão do Dever, os sons de lamentos fantasmagóricos enchem o ar.

Espíritos menores estão flutuando murmurando algo, e ao ouvir atentamente, todos estão discutindo missões.

Sentindo a presença de Bi Yul dentro de mim, os espíritos menores tremem e estremecem quando entro no Salão do Dever.

No entanto, eles não fogem em pânico completo como se estivessem de alguma forma magicamente lavados.

[Meu Senhor, você gostaria de assumir uma missão?]

'Quero ver quais missões estão disponíveis.'

[Entendido. Vou ajudar para facilitar a navegação do meu Senhor.]

Mexendo, mexendo...

Bi Yul levanta a cabeça sobre meu ombro e grita alto dentro do Salão do Dever.

[Venham aqui!!!]

Ao tom fantasmagórico e comandante de um Rei Fantasma do estágio Ser Celestial, todos os espíritos menores que haviam vagado por aí cantando tarefas se aproximam de nós.

Ao ver isso, todos os olhos dos discípulos do Vale do Fantasma Negro que escolhem tarefas em várias partes do Salão do Dever se voltam para nós.

"O que há com aquele cara?"

"O grito fantasmagórico agora mesmo...um Rei Fantasma do estágio Ser Celestial?"

"Ele comanda um Rei Fantasma de nível Ser Celestial? Ele poderia ser um Grande Ancião Negro?"

"Isso não pode ser. Ele deve ser um novo discípulo da Alma Yin. Os novos discípulos da Alma Yin têm que servir um Rei Fantasma por cerca de meio ano antes de ganhar seus próprios fantasmas ou guardiões. É apenas uma fase."

"Parece que o Rei Fantasma a quem ele serve é bastante benevolente. Fazendo o esforço de reunir espíritos para seu júnior..."

Embora eles percebam Bi Yul e não digam nada diretamente, consigo ver a intenção por trás de seus olhares.

Todos parecem olhar para mim com desprezo.

'Hmm, parece que todos aqui abrigam pelo menos um Rei Fantasma do estágio Alma Nascente dentro deles.'

É evidente que, ao contrário de mim, que "trouxe" um Rei Fantasma implorando no santuário, eles criaram seus próprios Reis Fantasmas com fortes laços.

'Essas devem ser companheiras do caminho fantasma...pessoas fantasmas.'

As almas principais que os discípulos do Vale do Fantasma Negro normalmente comandam são chamadas de companheiras do caminho fantasma ou pessoas fantasmas. Esses são espíritos que crescem ao lado dos discípulos, auxiliando seu cultivo no Método do Caminho Fantasma.

Observo-os brevemente atrás da Máscara do Diabo Negro antes de não dar mais atenção a eles e ouvir os espíritos.

[Entregar uma carta a um cultivador do estágio Ser Celestial na Ilha Humana Celestial...5 pontos de mérito...]

[Ir caçar na Ilha Jabu e coletar Núcleos Demoníacos...15 pontos de mérito.]

[Estabelecer um ramo do Vale do Fantasma Negro entre a Tribo Celestial. Isenção de tarefas obrigatórias por mil anos, 60.000 pontos de mérito...]

Eu navego pelas missões.

'Quanto maior a dificuldade da missão, maior a recompensa.'

A missão com os maiores pontos de mérito envolve ir a uma das Tribos Celestiais, a Raça da Asa Celestial, incorporá-los e estabelecer um ramo do Vale do Fantasma Negro composto por eles.

Isso isenta as tarefas obrigatórias a cada dez anos por mil anos e oferece 60.000 pontos de mérito.

'Em outras palavras, é uma missão que requer pelo menos mil anos de dificuldades.'

Não tenho interesse em lutar com forças locais no território da Raça da Asa Celestial, então imediatamente perco o interesse e olho para outras missões.

Enquanto isso, um fantasma murmura algo que chama minha atenção.

[A Seita que Comanda o Peixe Escamoso Místico está procurando um feiticeiro de maldições para auxiliar em uma tarefa...400 pontos de mérito...]

"Hoo..."

Dados os pontos de mérito substanciais e sendo uma área da minha especialidade, procuro o espírito que repete essa tarefa.

'Seo Li está se adaptando bem ao Vale do Fantasma Negro.'

Assim que ele se acostumar um pouco mais, planejo usá-lo para procurar Kang Min-hee.

'Então, talvez seja hora de eu também fazer uma jogada.'

Swoosh...

Uso o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas para escapar da Montanha do Caldeirão Celestial sem ser notado pelos outros Grandes Cultivadores.

Alguns dias depois.

Chego à entrada do Reino do Verdadeiro Diabo.

'Na atual Grande Guerra Humano-Demônio, as forças humanas estão sendo repelidas pelos Grandes Cultivadores do Reino do Verdadeiro Diabo.'

No entanto, os humanos estão preparando um plano lixo conhecido como Formação do Vazio Celestial de Aniquilação do Reino.

Uma jogada destinada a causar o máximo de dano ao Reino do Diabo antes de recuar.

'Eu não posso deixar isso acontecer.'

A razão para preparar um plano tão ruim como a Formação do Vazio Celestial de Aniquilação do Reino é simples.

'Eles devem pensar que têm uma saída.'

Mesmo que causem um dano tremendo ao Reino do Verdadeiro Diabo, eles acham que está tudo bem desde que possam escapar para o Reino Frio Brilhante.

Há apenas uma maneira de lidar com isso.

'Vou garantir que eles não possam voltar.'

Eu puxo o rosto de Seo Hweol do meu pergaminho de armazenamento e cubro o meu com ele. Então, libero o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas bem na frente da entrada do Reino do Verdadeiro Diabo.

'Vou fechar a entrada para o Reino do Verdadeiro Diabo.'

Eu não vou fechá-la completamente.

Eu planejo fazer com que, com força suficiente, eles possam reabri-la do outro lado.

Fechar a entrada para o Reino do Verdadeiro Diabo significa que eles não podem ativar planos como a Formação do Vazio Celestial de Aniquilação do Reino porque não há recuo.

Além disso, o Rei Dragão Negro Hyeon Eum não poderá entrar no Reino do Verdadeiro Diabo por essa entrada para ameaçar Oh Hyun-seok, nem o Santo Tigre Azure poderá atravessar.

Além disso, causando problemas enquanto usa o rosto de Seo Hweol, posso incutir profunda hostilidade na Raça Humana em relação a Seo Hweol.

Por fim...se a notícia da sobrevivência de Seo Hweol chegar aos ouvidos de Gyu-ryeon, sua raiva em relação a mim também diminuirá significativamente.

É uma estratégia que mata cinco pássaros com uma só pedra.

Tome isso, Seo Hweol.

"Quem está aí!"

Os cultivadores do estágio Quatro Eixos que guardam a entrada para o Reino do Verdadeiro Diabo perguntam cautelosamente assim que me notam de repente.

Cobrindo-me com a aura de uma besta imortal, me disfarço como se eu fosse um membro da Raça Demônio.

Neste estado, imito a voz calma e relaxada de Seo Hweol.

"Meu nome é Seo Hweol."

Kuguguguk!

Um poder semelhante a uma névoa branca junto com o poder demoníaco envolve minha mão, formando a forma de uma garra de dragão.

"Eu sou o Grande Príncipe da Raça do Dragão do Mar."

A entrada para o Reino do Verdadeiro Diabo treme como se fosse se despedaçar.

Nota do Tradutor: Não tenho muita certeza do que o Kui significa em Segredos Diabólicos do Imortal Fantasma Kui. Kui pode se referir a uma das 28 mansões lunares na astronomia chinesa, no entanto, 奎 (Kui) é um caractere composto pelo componente 大 (dà, que significa "grande"). Tem sido usado para descrever estar em espaços apertados e, curiosamente, 大 meio que parece uma pessoa espalhando seus membros. Portanto, o Kui pode estar se referindo à alma que está confinada no corpo físico ficando livre ao se transformar em um fantasma ou algo do tipo.

***

Comentários