A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 288

A Regressor’s Tale of Cultivation

Andei bastante pelo Domínio do Grande Túmulo.

As lápides no Domínio do Grande Túmulo parecem infinitas. Não importa o quanto eu ande ou até mesmo voe, o fim não está à vista.

'Bem, isso não é realmente um problema.'

O problema real é que os 'Reis Fantasmas' que Heo Gwak mencionou estão em lugar nenhum, nem mesmo o menor sinal deles.

'Onde eu tenho que ir para encontrar esses Reis Fantasmas?'

Se eu sair ou não deste lugar, o primeiro passo deve ser encontrar esses Reis Fantasmas.

'Que espaço misterioso.'

Penso comigo mesmo enquanto olho para as planícies infinitas de lápides.

Não pode haver fim para isso.

Mesmo que existam planícies tão grandes no Reino do Frio Brilhante, deveria ter havido algumas mudanças enquanto eu me movia.

No mínimo, deveria ter havido mudanças na energia espiritual do Céu e da Terra, mas este espaço misterioso se estendeu infinitamente sem tais variações.

'E, sinto um déjà vu…'

Olhando para este Domínio do Grande Túmulo, sinto uma estranha familiaridade.

No início, não percebi, mas enquanto continuava a olhar ao redor, começou a parecer que eu já tinha estado aqui antes.

'Hmm…'

Pauso minha caminhada e me concentro na minha Alma Nascente.

É então que acontece.

"Huh?"

Percebo que algo está errado.

"Espere, isso é..."

Wo-woong!

Abro meus dedos e movo a energia demoníaca dentro de mim.

À medida que a energia flui das pontas dos meus dedos, ela forma uma forma semelhante a um espelho na minha frente.

E olhando para o espelho, não posso deixar de me assustar.

'Minha cara…!'

Em algum momento, minha cara mudou de Yuan Yu para a minha original, Seo Eun-hyun.

E não é só isso.

Até mesmo minha roupa mudou da túnica vermelha-sangue de Yuan Yu para as roupas que normalmente uso.

Se houver uma diferença, é a cor da túnica.

A túnica ficou completamente preta.

'Quando minha aparência mudou? Não, mais importante, se eu mudar assim, minha identidade poderia ser revelada? Não, não é isso…'

Eu me observo e percebo por que de repente voltei à minha aparência original.

'Sim. Este Domínio do Grande Túmulo reflete a forma da alma sem que se perceba. Mesmo que eu use o nome Seo Li, eu sou, em última análise, Seo Eun-hyun, então voltou à minha aparência original em algum momento.'

Suponho que assim que eu deixar o Domínio do Grande Túmulo, voltarei à forma de Seo Li.

'Mas há algo estranho…'

Olho para minha túnica preta.

'Por que a túnica ficou preta?'

E de alguma forma, eu mesmo sei a resposta.

'Morte…Minha aparência mudando neste Domínio do Grande Túmulo está relacionada à morte. Talvez aqueles que vieram vestindo cores diferentes do branco também tenham tido suas roupas transformadas em preto…'

De repente, a palavra 'morte' parece me dar uma pista de por que não consigo ver os Reis Fantasmas.

'Na época em que encontrei o Navio da Travessia do Além com Seo Ran…os fantasmas menores que viviam perto do Navio da Travessia do Além me chamaram de grande fantasma…'

Talvez, a 'morte' acumulada em mim tenha se tornado ainda mais forte do que antes, causando algo para acontecer.

'Por exemplo, não é que eu não consiga ver os Reis Fantasmas. Eles podem ter sentido minha energia e todos fugiram para algum lugar…'

Isso parece bastante plausível.

"Hmm..."

Então, só há uma coisa a fazer.

Sento-me de pernas cruzadas e respiro fundo.

Se os Reis Fantasmas estão fugindo de mim, tornando-os invisíveis para mim…

'Eu só preciso persegui-los mais rápido do que eles podem fugir.'

Até agora, considerando este Domínio do Grande Túmulo como uma espécie de lugar sagrado para o Vale do Fantasma Negro, eu tinha estado andando lentamente ou voando sem usar a Técnica de Fuga Voadora.

Mas parece que eu fui muito educado.

'Essas criaturas amaldiçoadas, elas nem mesmo cumprimentam seus convidados direito…'

Usando a força espiritual pura dentro de mim, começo a gerar Esferas Gang ao meu redor.

'Eles ousam me ignorar e fugir?'

Uma, duas, três, quatro…

Sete, oito, nove…

E então.

Dez, onze, doze…

As Esferas Gang ao meu redor continuam a aumentar.

No mundo da intenção, o número de meus avatares aumenta gradualmente.

No Pináculo Supremo, o limite máximo é nove Esferas Gang. No Entrada nos Céus, elas se fundem na Espada Sem Forma, e as Esferas Gang desaparecem. No Pisando nos Céus, eu me torno um com meu Núcleo Interno e acelero com até dez Esferas Gang.

Claro, durante o Pisando nos Céus, apenas acelerar com a Espada Sem Forma sozinha excede a eficiência da aceleração decuplicada, então não senti necessidade de criar mais Esferas Gang.

Agora, em Tribulando os Céus,

Sinto que o número de Esferas Gang que posso criar foi 'quadrado'.

Como o 'coração' dentro da Espada Sem Forma despertou,

Dez da Espada Sem Forma,

Dez de mim mesmo.

E como a Espada Sem Forma e eu nos entrelaçamos, o espírito se amplifica, e dez é multiplicado por dez.

Ou seja, posso criar cem Esferas Gang.

Cem avatares de intenção aparecem ao meu redor.

"Combine."

Pababababatt!

À medida que os 100 avatares de intenção voam em minha direção, o mundo começa a desacelerar.

O corpo de Yuan Yu não é experiente o suficiente para empunhar todo o poder da Espada Sem Forma.

Mas simplesmente acelerar com as Esferas Gang não representa nenhum problema.

Flash!

Acelerado por um fator de 100, uso a Técnica de Fuga Voadora e começo a voar loucamente em direção a um determinado local.

Kugugugu!

A velocidade ultrapassa o estágio Ser Celestial e atinge o nível inicial do estágio Quatro Eixos!

Quanto tempo eu voei assim?

Sorrio ao avistar as ondas ondulantes de intenção ao longe.

'Como esperado, eu os encontrei!'

De fato, não era que os Reis Fantasmas fossem invisíveis. Eles apenas sentiram minha energia e estavam fugindo.

As intenções que estão crescendo cada vez mais em terror estão se aproximando.

E então, sinto o grito terrível do vale fantasma.

[Aaaaaaaaaah!]

[O grande fantasma veio!!!]

[Fuja! Fujaaaaa!]

"Hmm..."

Flash!

Eu rapidamente corro em direção a um deles.

Ao atacar um que parece estar em meados do estágio Ser Celestial, aumento o plano da minha mão para poder agarrar a alma. Depois de agarrar a criatura, o Rei Fantasma do estágio Ser Celestial intermediário começa a gritar terrivelmente.

[Hiyaaaaaaah! Huuuuaaaah! Kaaaaah! Hi, Hiyaaaaah!]

"..."

Olhando para esta criatura tremendo de medo, eu considero o que fazer.

'O Incantatório da Bênção da Orquídea Branca é o melhor para acalmar a mente…'

O Incantatório da Bênção da Orquídea Branca é ideal para restaurar o espírito desta criatura aterrorizada.

No entanto, não consigo me livrar da sensação sinistra de que usar o Incantatório da Bênção da Orquídea Branca dissolveria completamente este Rei Fantasma.

'Talvez apenas um pouco…'

Wo-woong!

Eu conjuro um pequeno Incantatório da Bênção da Orquídea Branca e o assopro nele.

Então, sou forçado a ouvir um lamento ainda mais terrível do que antes.

[Estou morrendo!!! Aaaaaaah! Hiyaaaaah!]

"..."

Aparentemente, o Incantatório da Bênção da Orquídea Branca, tendo propriedades anti-demoníacas, é fatal quando infundido em um Rei Fantasma cheio de energia fantasmagórica.

'O que devo fazer com essa coisa amaldiçoada?'

Pensando por um tempo, ativo o Incantatório Fantasma da Alma Yin.

Kugugugu!

Uma aura densa de maldições surge ao meu redor.

'Se eu o infundir com isso, ele se contorcerá de dor…'

Simplesmente injetar o Incantatório Fantasma da Alma Yin, que tem a natureza oposta da energia anti-demoníaca, não é uma opção.

A essência do Incantatório Fantasma da Alma Yin é 'dor', e independentemente de ser adequado ou não ao fantasma, esta criatura seria dominada pela agonia.

Depois de pensar por um momento, transformo o Incantatório Fantasma da Alma Yin em poder espiritual e infundo o Rei Fantasma com o poder espiritual Yin.

Ao mesmo tempo, começo a cultivar a mente do Rei Fantasma manipulando o poder espiritual Yin à maneira do Incantatório da Bênção da Orquídea Branca.

Tstststst!

Depois de um tempo, o Rei Fantasma, que tinha estado gritando terrivelmente, gradualmente reduz seus lamentos e bate os lábios.

[Uh…ah…]

"Você está bem?"

[Uh…]

"…Você parece estranho."

Parece que, como cultivar a mente com o poder do Yin é novo para mim, resultou em alguns efeitos estranhos.

'Em vez de cultivar a mente, parece que eu o hipnotizei…'

"Você pode, por favor, dizer algo?"

[Algo.]

"…Droga."

Enquanto murmuro uma maldição por baixo da voz, o Rei Fantasma de repente começa a chorar abundantemente.

[Eu, eu sinto muito, muito desculpe. Fui rude, tão rude com o nobre, muito desculpe…]

"Pare, pare de chorar. O que está acontecendo?"

Pergunto, tentando obter alguma fala coerente do Rei Fantasma cujos olhos recuperaram alguma clareza.

O Rei Fantasma responde à minha pergunta.

[Nobres, nobres…o que, o que você, pergunta, a, mim?]

"Por que todos fogem quando me veem?"

[Por-porque você é, o, o nobre. Por favor, não, não nos, nos leve, para, o Além.]

"…Você também gaguejava assim na vida?"

Frustrado com a fala trêmula e gaguejante do Rei Fantasma, pergunto a ele diretamente.

O Rei Fantasma balança a cabeça com lágrimas nos olhos.

[N-não, não era assim. Quando fantasmas menores como nós, encontram um grande fantasma como você, nós geralmente perdemos nossa razão.]

"Vocês perdem a razão?"

[Sim, é verdade.]

Enquanto injeto mais poder espiritual Yin e envolvo sua alma, ele começa a falar mais claramente.

[É a essência do Método do Caminho Fantasma. Quanto mais energia fantasmagórica alguém acumula e quanto mais claramente alguém percebe o Além, mais forte um fantasma se torna. E quanto mais forte o fantasma, mais fácil é comandar fantasmas menores. Quando um fantasma forte está perto, fantasmas mais fracos perdem seu intelecto, sua razão se torna turva, e apenas seus instintos permanecem, forçando-os a se submeter ou fugir.]

"Hmm..."

Finalmente, eu entendo por que mesmo os Reis Fantasmas, todos pelo menos do estágio Alma Nascente, não conseguiram manter a compostura ao me verem e fugiram em pânico completo.

"…Espere um minuto. Eu já conheci uma alma persistente de um Grande Ancião do Vale do Fantasma Negro chamado Song Jin. No entanto, ele não teve nenhum problema mental ao me ver…

Enquanto falo, percebo que quando conheci Song Jin, eu não estava tão marcado pela morte como estou agora.

[Se a alma persistente do Grande Ancião do Vale do Fantasma Negro estava bem ao ver o nobre, poderia ser uma de duas coisas…]

Agora o Rei Fantasma parece completamente hipnotizado, falando com uma voz atordoada como se estivesse intoxicado pelo Incantatório Fantasma da Alma Yin que eu havia derretido em poder espiritual.

[Embora chamada de alma persistente, era ou uma alma dividida de um ser vivo ou…conectada ao Navio da Travessia do Além.]

"Foi por causa do Navio da Travessia do Além…?"

O Navio da Travessia do Além parece ter várias funções além da simples transmissão espacial.

Pergunto ao Rei Fantasma enquanto o olho.

"Então, todos fogem porque me veem como um 'grande fantasma'?"

[Correto. O nobre não é talvez um Rakshasa ou um Yaksha, talvez até mesmo um Asura ou um Yama do Além? Um Deus da Morte do próprio Além desceu sobre o Vale do Fantasma Negro?]

"Não…eu não sou um deles."

[O que você quer dizer…? Por favor, não nos considere, Reis Fantasmas, como meros espíritos insignificantes…Embora possamos não entender a essência da morte como os Assentos Imortais (仙座) fazem, ainda somos almas que trilharam o caminho do cultivo e perceberam o Além.]

Parece que 'Rei Fantasma' é um termo que indica uma alma fantasma que pode perceber o Além, independentemente de seu nível.

"Vocês estão me entendendo mal. Eu acabei de entrar no Vale do Fantasma Negro como um discípulo, e sou um ser vivo, não um grande fantasma."

[Se você não for alguém que atraiu o olhar do Deus do Além das profundezas da vida após a morte, você não poderia possuir tamanha morte ao seu redor. Você brinca dizendo que pode fazer isso em um corpo vivo. O nobre deve ser um dos Deuses da Morte de alta patente que serviram ao Deus do Além…]

"Um..."

[Por favor, não nos repreenda muito severamente por não seguir nossos destinos prescritos para o Além e ainda estamos pateticamente permanecendo neste reino terreno…Somos meramente construindo grandes mausoléus e arcas (方舟) para nossos descendentes e esperando pelo ciclo natural dos céus.]

Mesmo sob a influência do poder espiritual Yin, ele parece estar sobrecarregado pela minha presença e começa a revelar coisas sobre as quais não havia sido perguntado.

[Embora aquele louco tenha destruído todos os 12 Navios da Travessia do Além da divisão do Reino do Frio Brilhante há 120.000 anos, trouxemos os Navios da Travessia do Além do Reino Principal, então coletar almas do Reino do Meio no fim dos tempos não será um problema…Os grandes imortais do Além também devem achar conveniente simplesmente nos deixar em paz…Por favor, não destrua o Vale do Fantasma Negro…]

O Rei Fantasma, me confundindo com um Deus da Morte que veio para punir o Vale do Fantasma Negro por desafiar a morte, começa a soluçar e implorar perdão pelo Vale do Fantasma Negro.

Sem saber o que mais fazer, eu libero o Rei Fantasma chorando.

Parece verdade que os fantasmas perdem sua razão ao encontrar um fantasma de nível superior.

Assim que ele é libertado do meu poder espiritual Yin, ele parece esquecer a conversa que acabamos de ter e começa a delirar.

[Hayaaaaaa! É um grande fantasma! Um grande fantasma!!! Hayaaaak!]

Assim, aquele que falou dessa forma rapidamente foge para algum lugar no Domínio do Grande Túmulo e eu agarro minha cabeça latejante.

'Droga, é um caos em todos os lugares.'

Franzo as sobrancelhas com os acontecimentos repentinos do lado do meu corpo principal.

"…O que é isso?"

'Eu' tinha acabado de garantir uma residência em uma caverna na Ilha Humana Celestial e enviei uma mensagem para Jeon Myeong-hoon para vir aqui, quando recebi uma carta que me fez franzir as sobrancelhas.

Wi Ryeong-seon, que entregou a carta para mim, estala a língua e diz:

"Primeiro…é uma carta enviada por alguém chamado Enviado Controlador da Arca da Aliança do Dragão Verdadeiro da Tribo da Terra."

"…Por que essa pessoa…enviaria isso para mim…"

"Bem, eu não sei. Pense bem em qualquer rancor que você possa ter incitado."

Suspiro ao receber a carta de ameaça de morte na minha frente.

A carta está repleta de um rancor tão espesso quanto o sangue de dragão com que foi escrita. A caligrafia sozinha é suficiente para dar arrepios.

'Aquele maldito Seo Hweol.'

Parece que ele de alguma forma comunicou quem o matou para Gyu-ryeon.

―Eu vou te matar o mais rápido possível. Espere por isso.

"…Isso está me deixando louco."

Agarro minha cabeça enquanto leio a carta de Gyu-ryeon.


Comentários