
Capítulo 278
A Regressor’s Tale of Cultivation
O sal é sagrado.
Sempre simbolizou purificação e também é um dos elementos essenciais da vida. O caractere chinês para "sal" (鹽) é formado pela combinação dos caracteres para "ver" (見) e "salino/salmoura" (鹹), simbolizando "ver o sal comestível sendo feito fervendo em um caldeirão".[1]
Embora existam muitas palavras para sal nos Três Mil Grandes Mundos, no fim das contas, todas convergem para o mesmo significado acima.
[Ver].
Inegavelmente, a noção de [ver] está embutida no sal. [Ver] é a essência do cultivo e, simultaneamente, uma contemplação de si mesmo.
Em última análise, pode-se dizer que o sal é o conceito de "iluminação clarividente" ( ) que foi deslocado do plano do Destino para o plano do Qi, onde se materializou.
Cultivo é essencialmente iluminação clarividente.
Como minúsculos grãos de sal se reunindo para formar o mar.
Construir montanhas através da iluminação clarividente.
Construir uma montanha de sal é talvez a maneira mais rápida de alcançar os céus.
Verso central da Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai ( ).
"AGGGGGHHHHH!!!", gritei, meus olhos se revirando.
Verso!
Algum "verso" está sendo forçadamente gravado em minha mente! E, cada vez que tento entender esse verso, percebo que meu cérebro está gradualmente se derretendo em sal e escorrendo.
"Vou morrer!", pensei. Não posso morrer de um jeito tão absurdo!
Rangendo os dentes, recite os versos da Técnica Divina de Extinção das Tribulações Celestiais. Ao mesmo tempo, combinei a Bandeira da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos e a Invocações da Alma Fantasma Yin para criar a Bandeira da Maldição do Fantasma Negro, imbuindo-a com os versos da Técnica Divina de Extinção das Tribulações Celestiais.
Kugugugu!
Dentro da minha mente, bandeiras cobertas de maldições negras aparecem. Simultaneamente, nuvens de tempestade escuras se misturam às bandeiras, transformando-as em bandeiras feitas de nuvens negras.
Crack!
Eu enfio a Bandeira da Maldição do Fantasma Negro, imbuída com o poder da Extinção Divina das Tribulações Celestiais, no meu Dantian superior, selando os segredos sussurrantes na minha cabeça. Ao mesmo tempo, encontro a liberdade.
"Tosse! Tosse-tosse!"
Kugugugu!
O pilar gigante de sal que me cobria se desintegra. Se eu tivesse perdido a cabeça e me fundido completamente com o pilar de sal, teria me tornado um pilar de sal que saliniza tudo que toca, como Cheongmun Ryeong. Felizmente, consegui me recuperar antes de atingir um estado crítico.
Chuaruk, chuaruruk
"Heok, hugh"
Eu regenero meu corpo, suando frio.
"Seo Eun-hyun! O que aconteceu?", perguntaram Jeon Myeong-hoon, Kim Young-hoon e Hong Fan, respectivamente.
Levanto-me, tremendo por inteiro.
"Heogk Hah"
Eu selo a memória de ver [algo]. Mas eu sinto. Eu entendo as palavras de Yang Su-jin. As palavras de Zhengli estão dolorosamente claras para mim agora.
"Jeon Myeong-hoon."
"Sim?"
"Precisamos ir embora."
"Do que você está falando?"
Clench!
Com os olhos vermelhos de sangue, agarro o ombro de Jeon Myeong-hoon como se o estivesse garrando e digo: "Precisamos sair deste mundo."
"Isso é óbvio. Então íamos começar a construir a Frota Buk Hyang e esperar até que o Portão da Ascensão se abrisse..."
"Agora mesmo!!!", exigi, com as mãos tremendo.
"O quê?"
"Você não sabe o que eu vi. Não, desculpe, eu também não vi claramente. Mas uma coisa é certa. [Nós] não deveríamos estar neste mundo. Este lugar é muito sinistro e aterrador. Precisamos ascender imediatamente! Não precisamos do Portão da Ascensão. Tenho certeza de que posso romper a barreira dimensional. Vamos para algum lugar, qualquer lugar, agora mesmo, Jeon Myeong-hoon!"
Lembro-me da época em que Yang Su-jin me havia forçosamente ascendido ao Reino do Frio Brilhante através do Portão da Ascensão. Yang Su-jin havia dito então que este mundo é muito ameaçador para um Ender como nós. Ao vir a este mundo, só é certo vir apenas como um avatar. Se alguém anda por aí com seu corpo principal, é certo que algo dará errado eventualmente.
Como eu sealei a memória, não consigo saber o que eu havia [visto]. Mas uma coisa é certa. 'Malícia. Este Reino Principal está cheio de malícia em relação a [nós]. Imediatamente. Precisamos ir embora imediatamente.'
Olho para Kim Young-hoon. De repente, um tremendo sentimento de alívio me invade. O fato de Kim Young-hoon ter ultrapassado os Céus Estilhaçados e ascendido ao Reino da Força Antiga sozinho, junto com Buk Hyang-hwa, Song Jin e Seo Ran, é um grande alívio para mim.
Jeon Myeong-hoon balança a cabeça, sem entender.
"O que você está dizendo? Se ascendermos agora, e a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado?", questionou.
"A Seita do Trovão Celestial Divino Dourado pode sobreviver como a principal seita do Reino Principal. Você tem lidado com os assuntos políticos, então você deve ter uma ideia aproximada do nível do Reino Principal, certo? Mesmo que nenhum dos discípulos da Formação do Núcleo se apresente, a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado pode dominar o reino apenas com os discípulos da Construção de Qi e suas formações e técnicas. Mesmo que um cultivador da Alma Nascente apareça no Reino Principal, nossos atuais discípulos da Formação do Núcleo podem lidar com eles. Além disso, Jin Hae-min está quase na fase da Alma Nascente. Não precisamos nos preocupar com a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, Jeon Myeong-hoon."
"Hmm"
Ele parece perplexo. Mas eu imploro com um olhar desesperado:
"Por favor, acredite em mim, Jeon Myeong-hoon. Eu não estou mentindo [desta vez também]! No mínimo, 'nós' não deveríamos estar aqui com nossos corpos principais. Se você estiver preocupado, crie e deixe para trás um avatar. Não, eu posso criar o General Seo para você usar, apenas deixe parte da sua consciência com ele!"
Jeon Myeong-hoon treme levemente com as palavras [desta vez também], depois range os dentes.
"Droga. Você sempre apresenta escolhas difíceis."
"...E houve calamidades que poderíamos ter evitado se você tivesse aceitado minhas sugestões."
"Vou te fazer uma pergunta."
Jeon Myeong-hoon faz uma careta leve e pergunta:
"Se formos os únicos a ascender... Os discípulos que deixarmos para trás não sofreriam com as calamidades que você mencionou?"
"Eles não vão.", afirmei firmemente.
Embora eu praticamente não saiba nada sobre [o que eu vi], uma coisa está clara. [O que eu vi] é perigoso apenas para [nós] e seres do nível de Verdadeiro Imortal ou superior. Seres abaixo dessa fase, a menos que em casos especiais, nem mesmo seriam capazes de percebê-lo.
"Se aconselharmos os discípulos a 'proibir a interpretação detalhada de observações astronômicas e fenômenos celestiais' antes de ascendermos, realmente não haverá nenhum problema."
""
"Confie em mim."
Após um longo momento de silêncio, Jeon Myeong-hoon suspira e acena com a cabeça.
"Tudo bem."
Ele sorri amargamente e diz:
[Desta vez] eu deveria te ouvir.
Ele agora está ciente de seres como o Dono do Castigo Celestial, aqueles de quem não se deve nem ousar falar. Ele entende por que não consigo explicar em detalhes, e desta vez, ele decide confiar em mim.
"Mas é impossível agora. Meio dia. Vou arrumar tudo o mais rápido possível e vir."
Kuarurung!
Jeon Myeong-hoon se transforma em um raio e voa em direção à Seita do Trovão Celestial Divino Dourado.
Eu ofego e cambaleio.
"Você está bem?", pergunta Hong Fan, me segurando.
Eu gemo e agarro minha cabeça latejante.
Wo-woong, Woo-woong, Woo-woooong!
Dentro da minha cabeça, o conhecimento que eu havia selado se contorce como se estivesse vivo. Quanto tempo eu me aproveito da Técnica Divina de Extinção das Tribulações Celestiais para suprimir esse conhecimento?
Finalmente, o conhecimento dentro do selo se acalma. E então... Bo-oong... sinto um som semelhante ao batimento cardíaco de uma besta gigante. Através desse som, lembro-me de uma coisa. 'Ah, eu vejo.' Esse conhecimento está relacionado à Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai. 'Preciso encontrar Hon Won primeiro.'
À medida que a dor na minha cabeça diminui, olho para Kim Young-hoon e digo: "Young-hoon Hyung-nim, sinto muito, mas..."
"Sim, bem, eu entendo. Tudo bem. Estou satisfeito apenas por ter tido uma boa luta uma vez."
"Obrigado por entender."
Nós brevemente acenamos um para o outro e trocamos cumprimentos. Uso um feitiço de transmissão de voz para chamar Jeon Myeong-hoon para o Caminho da Ascensão, depois me apresso para lá com Hong Fan.
Kugugugu!
No centro do Caminho da Ascensão, um Portão da Ascensão completamente selado. Acima de onde o Portão da Ascensão havia estado, a estela de Yang Su-jin e inúmeras fendas espaciais estão presentes. 'Rápido. Precisamos sair daqui rapidamente.'
Roei minhas unhas ansiosamente, como uma pessoa atormentada pela impaciência. Durante isso, meu olhar é repentinamente atraído para um ponto. 'Aquele ponto'
Naquele dia, há mais de quinhentos anos. Hong Fan primeiro se agarrou a mim naquele ponto. De repente, lembro-me do [sonho] que tive. 'Era um sonho desde que vi o triângulo invertido? Não, talvez tenha sido um sonho desde que comecei a 'criá-lo'
No entanto, lembrando-me daquela coisa excessivamente detalhada, sinto-me suspeito.
"Hong Fan."
"Sim, Mestre."
Instruo Hong Fan, compartilhando a "fórmula do veneno" que recebi dele no [sonho]. "Este Veneno Espiritual, você acha que consegue fazer?"
"Ho, é um veneno feito apenas de ervas e seiva comuns sem conter energia espiritual. Vou tentar fazer agora mesmo."
Hong Fan desaparece rapidamente da minha vista e logo monta uma farmácia na floresta do Caminho da Ascensão, misturando rapidamente os ingredientes. Chyararararak! Ele transforma sua parte superior do corpo de volta à sua forma original e move inúmeras patas de centopeia em uma velocidade imensa para misturar o veneno. Sua aparência parece um tanto bizarra. E depois de um tempo...
"Está pronto, Mestre. É uma fórmula de veneno bastante interessante."
Hong Fan apresenta exatamente o mesmo veneno que eu havia visto no meu sonho diante de mim.
""
'O quê?' Não era apenas um sonho simples? Como o conhecimento de um sonho pode ser aplicável na realidade?
De repente, sinto um arrepio e pergunto a Hong Fan:
"Hong Fan. Vou te dar outra ordem."
"Por favor, me dê suas ordens."
"Você consegue ir ao Clã Jin de Yanguo em meio dia e investigar este assunto?"
"Hmm, sim, eu entendo."
Entrego a Hong Fan uma nota contendo várias informações, e ele rapidamente deixa o Caminho da Ascensão em direção ao oeste, segurando a nota.
Para acalmar minha mente, sento-me e medito. Pouco depois... Fwoooosh! Hong Fan retorna.
"Sim, Mestre. Descobri. O atual chefe do Clã Jin está criando uma besta demoníaca de centopeia, e esta besta demoníaca de centopeia pode produzir o mesmo líquido espiritual que você pediu para criar."
"É mesmo?", perguntei, tomado por uma sensação estranha. A informação do sonho está correta.
"E, após uma investigação mais aprofundada, descobriu-se que a besta demoníaca de centopeia é realmente da minha linhagem. É um dos meus irmãos."
"Entendo."
Seguro minha cabeça. 'A informação do sonho' coincide com a realidade. Lembro-me do que aconteceu no sonho. Embora a coerência fosse estranha, eu pensei que era porque era um sonho e os eventos prosseguiam de acordo com o fluxo da consciência. Mas, independentemente da coerência da situação, os [fatos] do sonho correspondem à realidade.
'O que está acontecendo no mundo?' Confuso, lembro-me da conversa que tive com Hong Fan no sonho. Uma aparência completamente diferente da centopeia mãe, que tinha amor maternal por seus filhos e afeição por seus parentes de sangue. 'O que aconteceu no sonho não foi apenas uma fantasia. O sonho era baseado na realidade.'
Embora eu não tenha perguntado explicitamente a Hong Fan, sua atitude e pensamento em relação à sua família são provavelmente os mesmos do sonho. [A verdade real] havia chegado a mim dentro do sonho. Eu me senti como se estivesse flutuando no sonho. Havia também uma sensação de que meus pensamentos não estavam claros. No entanto, as 'verdades' aprendidas no sonho são verdadeiras. 'Não é apenas um sonho simples.'
No entanto, por que sonhei um sonho que parecia realidade e verdade? A intenção da entidade que me concedeu aquele sonho, simplesmente não consigo descobrir.
Um tempo depois, enquanto estou esperando perto de onde o Portão da Ascensão e Hong Fan estiveram, Kuarurung! Com uma explosão de raios, Jeon Myeong-hoon aparece. Ao abrir um pergaminho de armazenamento, um enorme navio de guerra emerge dele. 'Isso é'
Embora não seja nem de perto o nível da verdadeira Nave de Cruzamento do Nether, é um navio de guerra dotado de atributos espaciais extraordinários.
"Independentemente do que aconteceu, é bom tê-lo recebido. E, a propósito, estou deixando minha alma dividida no santuário da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado. Apenas no caso de haver necessidade de comunicação com os discípulos do Reino Principal. Você também deveria fazer o mesmo."
Eu balanço a cabeça.
"Se você deixou a sua, não há necessidade da minha."
"Bem, na verdade, a minha também não é necessária porque..."
Sou surpreendido pela figura que aparece atrás de Jeon Myeong-hoon.
"Espere, você está levando aquele cara?"
A pessoa que aparece atrás de Jeon Myeong-hoon é Yeon Jin. Não seu ancestral 'Yeon Wei', mas Yeon Jin, que está na fase de Formação do Núcleo. Então, de repente, os olhos de Yeon Jin se reviram e a voz de Yeon Wei sai.
"Eu decidi ficar no Reino Inferior. Vou selar minha verdadeira alma com a alma dividida de Jeon Myeong-hoon no santuário, para que ela permaneça com a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado."
"Yeon Wei, você tem certeza disso?", perguntei.
"Sim. E Yeon Jin não está sendo enviada? Eu inseri minha alma dividida na alma de Yeon Jin. Através de Yeon Jin, você pode se comunicar comigo enquanto eu fico no Reino Inferior."
"Realmente? Você tem certeza?", perguntei novamente, conhecendo seu forte desejo de vida.
Mas Yeon Wei ri e responde:
"Assim que chegarmos ao Reino Médio, Hon Won, aquele cara, tentará me capturar de uma forma ou de outra. Se for pega por aquele canalha neste estado, heh, eu preferia não imaginar. É melhor ficar aqui enquanto ele tem inimizade comigo. Não se preocupe."
"Entendido."
Eu aceno com a cabeça. Depois de pedir a Yeon Wei alguns favores sobre a investigação do Palácio do Dragão do Mar, do Palácio do Comando de Serviço, do Castelo Negro e do Caminho da Ascensão, viro-me.
"Ufa"
Quase parece que eu acabei de descer para o Reino Principal, mas estou imediatamente voltando. Mas eu sei. Este lugar é muito perigoso. Então devemos ir embora imediatamente. Felizmente, Jeon Myeong-hoon confia em mim desta vez, e posso subir com ele. Embora isso signifique deixar a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado para trás, evitamos o desastre da destruição total pelo Castigo Celestial.
"Então, vamos partir."
Jeon Myeong-hoon embarca na réplica da Nave de Cruzamento do Nether com Yeon Jin e Hong Fan. Eu levanto minha mão em direção ao local onde o Portão da Ascensão havia se aberto, carregando a forma dos Três Grandes Últimos nas minhas costas. Então, eu golpeio com minha mão. Kwaaaaang!
"De volta ao Reino Médio."
***
[1] - Referência à escrita chinesa tradicional e seu significado ideográfico.