Capítulo 203

Whoosh!

Sem tempo para reagir, uma luz brilhante explodiu entre suas sobrancelhas.

Simultaneamente, a luz emanando de suas sobrancelhas se transforma em um brilho verde, condensando um podao verde no ar.

O golpe do Ilustre atingiu a essência do coração de Yu Hwa!

Aquele golpe do Ilustre cintila no ar antes de gradualmente mudar de forma.

Observo o processo atentamente, expressando repetidamente meu espanto.

'Que mistérios incríveis se misturam em cada mudança...?'

A iluminação conectada ao Mar da Retidão e à Montanha da Graça é sentida através da essência do coração.

A iluminação conectada a Pisar os Céus é mostrada no processo de transformação do podao em um corpo.

E então, inúmeros outros mistérios que não podem ser totalmente compreendidos se entrelaçam no ar enquanto o podao assume uma forma familiar.

"Presto minhas respeitos ao Ilustre."

Yu Hwa flexiona as pernas em respeito a ele.

Apesar de seu desconforto com a Tribo do Coração, Gyu-baek também se curva a Jang Ik.

"Presto minhas respeitos ao Ilustre."

Eu sigo o exemplo deles e presto meus respeitos também.

"Presto minhas respeitos ao Ilustre."

Wo-woong!

O aglomerado de luz se funde, tomando a forma completa de uma pequena figura esverdeada.

'Este é o Ilustre que Destrói os Céus.'

Esta é a segunda vez que o vejo, contando minha vida passada.

Eu não havia olhado atentamente antes, mas agora, posso ver claramente sua aparência.

O Ilustre que Destrói os Céus, manifestado do golpe de Yu Hwa, usa roupas rasgadas e tem pele verde.

Suas orelhas são grandes como leques, e seu nariz é grande como um punho.

Seus dentes também são irregulares, e suas unhas são afiadas.

Se não fosse por uma coisa, ele poderia ter parecido um tanto fraco.

E essa coisa são seus músculos!

Apesar de sua pequena estatura, após uma inspeção mais próxima, seu corpo inteiro está repleto de músculos compactos.

Ele parece capaz de lutar contra qualquer besta demoníaca do estágio de Formação do Núcleo apenas com sua força física.

Enquanto o observo, de repente o olhar de Jang Ik encontra o meu.

"...!"

É penetrante.

Em pé diante de seu olhar, sinto como se ele pudesse me decapitar a qualquer momento com um golpe.

Suo frio sob seu olhar por um momento.

Depois de me olhar por um tempo, ele acaricia o queixo como se estivesse intrigado.

[Impressionante, como alguém da Raça Humana conseguiu entrar na segunda fase da Manifestação? Além disso, olhando para a energia, Formação do Núcleo, não, estágio de Alma Nascente? E apesar de ser da Tribo Celestial, sinto métodos da Tribo Terrestre. Huh...]

Ele ri com entusiasmo.

[Céu, Terra, Coração… você integrou os três? Como você parece ter um coração justo, não há necessidade de matá-lo, então.]

Sua observação casual me faz suar profusamente.

Jang Ik reconheceu meu potencial, e se houvesse até mesmo uma pitada de malícia na essência do meu coração, ele estaria pronto para me derrubar instantaneamente.

[Então, você me chamou?]

"Agente da Tribo do Coração número 1798, Yu Hwa, saúda o Ilustre da Tribo do Coração."

[O que exatamente aconteceu para que uma agente de inteligência que deveria estar operando no continente do Reino Frio Brilhante tenha acabado caindo no Reino Astral?]

Jang Ik nos olha com um olhar um tanto incrédulo.

[E isso é... um 'fragmento'?]

Seu olhar se volta para Gyu-baek.

['Fragmentos' são gerados apenas por cultivadores pelo menos do estágio Quatro Eixos... Sim, parece que eu vislumbrei o cadáver de um Dragão Dourado enquanto enviava minha consciência para esta estrela, você é um fragmento daquele Dragão Dourado?]

Gyu-baek acena com a cabeça com uma expressão sombria.

"Sim. Um remanescente deixado por Gyu-ryeon, a Enviado Controladora da Arca da Aliança do Dragão Verdadeiro da Tribo Terrestre, Gyu-baek, saúda o Líder Supremo da Tribo do Coração."

[A enviada da Aliança do Dragão Verdadeiro... Aquela faxineira, certo?]

Jang Ik pode ter rebaixado a enviada ao nível de uma faxineira, mas ninguém presente se atreve a objetar suas palavras.

Gyu-baek lentamente acena com a cabeça.

[Vamos ouvir algumas explicações primeiro. Qual é a história desse cara completo das Tribos Celestial, Terrestre e do Coração, por que uma agente da Tribo do Coração caiu aqui, e por que um fragmento da enviada está aqui?]

Com isso, sendo eu a que mais sabe sobre nossa situação, lentamente explico tudo a Jang Ik.

Minha história continuou até que o sol da manhã se transformou no crepúsculo da noite.

Comecei com como eu sabia da maldade de Seo Hweol e fiz de tudo para controlá-lo, como Gyu-ryeon foi usada por Seo Hweol e como Yu Hwa se envolveu.

Como Gyu-baek também chegou a conhecer a verdadeira natureza de Seo Hweol, não havia mais razão para esconder nada na frente dela.

Depois de ouvir minha história até o fim e ouvir tudo da perspectiva de Yu Hwa, Jang Ik finalmente perguntou a Gyu-baek.

[E você, o fragmento de Gyu-ryeon, Gyu-baek, foi? Você tem algo a dizer da sua perspectiva?]

"...Por favor, não me honre com um título tão elevado como 'fragmento'. Eu sou apenas os restos deixados por Gyu-ryeon, então por favor, me refira assim, Ilustre."

[Se é isso que você deseja, eu farei isso.]

Jang Ik ri e cruza os braços.

Depois de olhar fixamente para o espaço por um tempo, Gyu-baek começou sua história.

Sua narrativa era principalmente desconexa.

A maior parte girava em torno de como Gyu-ryeon se sentia em relação a Seo Hweol e a dor de ser traída.

E como ela nasceu daquele ressentimento e dor.

No entanto, Jang Ik ouviu a história desconexa de Gyu-baek até o fim.

A história de Gyu-baek se arrastou, durando até que duas luas se ergueram alto no céu noturno.

"...e assim, Seo Hweol me abandonou, e finalmente, eu terminei aqui."

Oprimida por suas emoções, Gyu-baek enxuga as lágrimas ao terminar sua história.

Depois de ouvir todas as nossas histórias, Jang Ik acena com a cabeça.

[Então, o lunático Seo Hweol está atualmente causando problemas no continente do Reino Frio Brilhante.]

"...Bem, para resumir, sim."

Jang Ik fala enquanto se senta em uma pedra.

[Você sabe por que eu ouvi todas as suas histórias?]

Nós balançamos a cabeça.

[É porque, enquanto alguém conta suas histórias, as profundezas da essência de seu coração são reveladas. Eu ouvi suas histórias para decidir se deveria ou não ajudá-los.]

Jang Ik olha para Yu Hwa.

[Yu Hwa, você passou. Sua determinação em aceitar a nova recruta, Baek Nyeong, é forte. Com um pouco de ajuda, você será capaz de levar adiante sua vontade.]

"Obrigada."

Jang Ik então olha para mim.

[Monstro, você também passou.]

"Por que eu sou um monstro?"

[Você não está perguntando porque não sabe, certo? De qualquer maneira, senti uma vontade indomável sem fim no fundo da essência do seu coração. A própria essência do seu coração é bastante maravilhosa, bonita o suficiente para ser sentida, e você parece alguém que valeria a pena me ajudar um pouco.]

Jang Ik então finalmente olha para Gyu-baek.

[Você, o remanescente, falhou.]

"...!"

Ele olha para Gyu-baek e estala a língua.

[Você nem sabe o que está procurando. Bem, essa é a identidade dos fragmentos, eu acho.]

""

Gyu-baek não argumenta contra as palavras de Jang Ik e apenas escuta em silêncio com um olhar sombrio em seus olhos.

Ou talvez ela esteja apenas deixando passar.

[Até que você solidifique sua identidade, não lhe oferecerei nenhuma ajuda.]

"...Faça como quiser. Eu não estava esperando a ajuda do Ilustre da Tribo do Coração de qualquer maneira."

[Impudente. É porque eu sou apenas um avatar que você está me subestimando?]

"O que importa quando eu posso morrer a qualquer momento de qualquer maneira."

[Bem, tudo bem. É uma perda para mim lidar com uma alma morta que não pode morrer.]

Jang Ik olha ao nosso redor e diz:

[Posso oferecer três tipos de ajuda. Primeiro, uso meu golpe aqui para criar uma fenda espacial conectada ao Reino Frio Brilhante. Segundo, fico aqui para treiná-los, extraindo seu potencial para que possam ascender sozinhos. Terceiro, entro em contato com o Conselho Supremo da Tribo do Coração e envio um sinal de resgate para que eles possam vir buscá-los.]

Ele nos pergunta como se deixasse a escolha para nós.

[Escolha uma das três. O que quer que desejem, eu concederei. Mas!]

Jang Ik olha para Gyu-baek.

[Se vocês escolherem a primeira, criarei uma fenda espacial que apenas vocês dois podem entrar. Se vocês escolherem a segunda, ensinarei apenas vocês dois. E se vocês escolherem a terceira, me certificarei de que eles venham apenas para resgatar vocês dois. Eu não quero ajudar alguém que nem consegue encontrar sua própria identidade.]

Ouvindo isso, não hesito em escolher a segunda opção.

'Escolher a segunda significa que ainda há tempo para convencê-la lentamente. Além disso, se conseguirmos mudar de ideia, o Ilustre que Destrói os Céus também pode estar disposto a ensinar um pouco a Gyu-baek...'

Jang Ik ri com minha escolha.

[Um de bom coração, não é?]

""

Ele parece ter lido a essência do meu coração diretamente, sabendo por que escolhi a segunda opção.

[E você?]

Yu Hwa pensa por um momento antes de falar com determinação.

"Eu também escolho a segunda. Eu gostaria de correr para salvar meu discípulo agora... mas estando nas garras daquele monstro no estágio de Integração, não há nada que eu possa fazer mesmo que eu vá agora. Em vez disso, eu preferiria receber ensinamentos do Ilustre aqui para ganhar a força para salvar meu discípulo mais tarde!"

Satisfeito com a resposta, Jang Ik acena com a cabeça aprovando.

[Bom. Como vocês estão prestes a alcançar a terceira etapa da Manifestação, será agradável ensinar.]

Assim, obtivemos a oportunidade de receber ensinamentos do Ilustre que Destrói os Céus, Jang Ik.

Wo-woong!

Conecto a formação que criei para reunir veios de dragão que eram destinados à recuperação do meu cultivo ao avatar de Jang Ik.

Seu avatar, que parecia um pouco fraco, ficou totalmente sólido assim que conectado à formação.

[Hm. É aqui que você tem ficado?]

"Sim, isso mesmo."

[Então vamos nos afastar um pouco para começar o treinamento. Seria problemático se sua morada fosse completamente destruída.]

"Entendido."

[Siga-me.]

Com um flash, o avatar de Jang Ik se move pelo ar e voa para algum lugar. Yu Hwa o segue, transformando-se em um rio carmesim e desaparecendo.

Olho para Gyu-baek e pergunto:

"Você não vai assistir, Senhorita Gyu-baek?"

"...Esqueça. Qual o sentido de assistir a Tribo do Coração treinar?"

Ela ri vazia e vira a cabeça com um olhar vazio nos olhos.

No entanto, falo cautelosamente com ela, lendo a essência de seu coração.

"...Independentemente disso, é uma oportunidade de ver o poder do Ilustre. Você não está curiosa?"

"Hmph! A Raça Dragão também tem um Ilustre. Embora ele esteja em uma expedição, vi o poder detido por um avatar do Ilustre da Raça Dragão quando era muito jovem, então não importa."

'Quando ela era jovem...'

Ela realmente é Gyu-baek?

Ou ela é Gyu-ryeon, se enganando por estar morta.

Não tenho certeza.

No entanto...

"Ainda assim, venha ver apenas uma vez. Quem sabe, pode ser útil para estudar as fraquezas da Tribo do Coração mais tarde?"

"...Tudo bem, se você insistir tanto..."

Gyu-baek suspira e se levanta como se estivesse incomodada.

Eu sorrio levemente.

'Você achou que eu não perceberia que você estava meio que esperando ser persuadida a ir junto?'

Ela parece internamente curiosa sobre o poder do Ilustre que Destrói os Céus, um Ilustre da Tribo do Coração.

Eu também sou a favor de ela se interessar por algo além de sua intenção assassina em relação a Seo Hweol, pois isso ventilaria um pouco a essência de seu coração.

Pego um artefato mágico voador da minha bolsa de armazenamento, a faço embarcar e sigo Jang Ik e Yu Hwa.

"As roupas servem bem?"

Pergunto a Gyu-ryeon, que está usando roupas grossas que eu havia tirado da minha bolsa de armazenamento.

Como sua energia espiritual foi reduzida à de um mortal, voar em grandes altitudes a fez sentir bastante frio.

"Sim, está... está bom. Eu estava muito mais quente quando tinha escamas..."

"Não é sobre as escamas. É porque sua Força Espiritual Pura não está fluindo corretamente agora."

"Estar em um corpo de dragão era muito conveniente..."

"Como é impossível recuperar o corpo de um dragão dada a situação atual, que tal considerar aprender o Método do Caminho do Coração?"

"...Eu não disse que pensaria sobre isso?"

"Entendido."

Enquanto conversamos e voamos pelo céu por um tempo, chegamos a um vasto terreno baldio muito além do cadáver de Gyu-ryeon, onde Jang Ik havia chegado.

O terreno baldio, cheio de pedras, parece bastante adequado para um campo de treinamento.

Ziiiiiiiiiiiiing

Desço do artefato mágico voador em formato de barco de papel e paro diante de Jang Ik.

Preocupado que Gyu-baek possa ser atingida pelas consequências, envio o barco de papel para longe.

Jang Ik, vendo eu e Yu Hwa, cruza os braços.

[Primeiro, vamos avaliar corretamente suas capacidades.]

Swoosh

Thump, thump, thump, thump!

Quatro podaos verdes se materializam ao redor de Jang Ik, se encravando no chão.

Ele entra no centro dos podaos, cruzando os braços enquanto fala.

[Antes de começarmos o treinamento... se vocês tiverem alguma dúvida, perguntem agora. Assim que o treinamento começar, ambos estarão rastejando no chão, espancados até a polpa.]

""

Tal confiança!

É quase maníaco.

Yu Hwa parece estar organizando suas perguntas e eu pergunto o que mais me interessa.

"Como o Ilustre que Destrói os Céus sabe, eu não sou oficialmente membro da Tribo do Coração. Oficialmente, eu pertenço à Tribo Terrestre. Por que então você me oferece sua assistência?"

[Porque você também faz parte da Tribo do Coração.]

Uma resposta direta e concisa.

Mas olho para trás e observo furtivamente Gyu-baek.

"Então, se a Senhorita Gyu-baek, que não é da Tribo do Coração, encontrar sua identidade, você também pretende ensiná-la?"

[Claro.]

"Posso perguntar por quê?"

[Porque esse fragmento tem o potencial de alcançar a Manifestação.]

"...!"

Gyu-baek tem o talento para alcançar o Além dos Céus?

Pergunto rapidamente, surpreso.

"Você quer dizer que a Senhorita Gyu-baek tem tal potencial?"

[Sim. Bem... pelo que vejo na essência do seu coração, parece que você pode estar entendendo algo errado. Deixe-me dizer, o 'potencial' em que você está pensando e o 'potencial' em que estou pensando são bastante diferentes.]

"Que tipo de potencial você está pensando, Ilustre?"

O que se segue de Jang Ik está além da minha imaginação.

[Nenhum.]

"...?"

[Eu acredito que todo ser neste mundo tem o potencial de alcançar a Manifestação. Portanto, o 'potencial' do qual estou falando é praticamente inexistente para você.]

Seus olhos brilham.

[Manifestação para você, da sua perspectiva da Tribo do Coração, da Tribo Terrestre, o que você acha que é o Método do Caminho do Coração?]

""

Essa é uma pergunta difícil.

Eu sempre busquei o caminho marcial, mas nunca tinha pensado sobre o que o caminho marcial em si era.

[Para começar... não gosto de termos como Método do Caminho do Coração, então deixe-me dizer o termo que eu uso. Eu chamo isso de Espírito de Luta.]

"Espírito de Luta..."

[Como você chama seu Espírito de Luta?]

Há um tremor na pergunta de Jang Ik.

Sentindo aquele tremor, percebo que simplesmente responder com 'Além do Caminho para os Céus e Pisar os Céus' não seria suficiente.

'Espírito de Luta... Qual é o meu Espírito de Luta? Como devo chamá-lo?'

Um acúmulo de todas as técnicas que aprendi, minha experiência de combate, minha iluminação.

É...

Depois de um momento de contemplação, percebo a resposta. Uma resposta quase absurdamente simples.

'Ah... Foi tão simples.'

"Artes Marciais."

Respondo a Jang Ik com o nome do que aprendi.

"O que eu aprendi é, Artes Marciais."

"Artes Marciais... Esse é um bom nome."

De alguma forma, Jang Ik parece satisfeito com minha resposta.

[Então deixe-me perguntar novamente. O que Artes Marciais significam para você?]

"É parte da minha vida."

[Então, você acha que há algo especial sobre aqueles que aprenderam Artes Marciais? Nascidos com certa qualidade, certa linhagem ou certa raiz espiritual?]

"Não. Pode haver diferenças de talento, mas Artes Marciais podem ser aprendidas por qualquer um."

[Exatamente, é isso.]

Jang Ik sorri, aparentemente satisfeito.

[Meu Espírito de Luta, a música de Yu Hwa, tudo é o mesmo. Qualquer um pode aprender. É por isso que acredito que todo ser neste mundo pode alcançar a Manifestação através do Espírito de Luta. Essa é uma das razões pelas quais quero ajudá-los.]

"Se essa é uma das razões, há outras?"

[Claro que sim.]

"Qual é essa razão?"

A expressão de Jang Ik fica séria enquanto ele fala.

[Para você, Artes Marciais são apenas parte da sua vida?]

"...? Sim, mas..."

[Meu Espírito de Luta não é apenas isso.]

"...?"

[Se você chegar a entender o significado das Artes Marciais que aprendeu por si mesmo, entenderá corretamente por que estou ajudando você. Agora, é só isso que você está curioso?]

Yu Hwa e eu acenamos por enquanto.

Jang Ik assume sua postura.

Calafrios!

'Vou ser cortado!'

Por um momento, sinto como se meu corpo inteiro estivesse sendo cortado pelo podao de Jang Ik.

Afiado.

A tensão faz cada fio de cabelo do meu corpo se arrepiar. Essa experiência é semelhante à sensação que tive ao lutar contra Kim Young-hoon, que era de um reino superior ao meu.

Jang Ik move a mão em direção aos seus podaos, sorrindo.

[Agora, venham, crianças. Vamos ver o que vocês têm.]

Yu Hwa prepara seu instrumento, e eu aperto minha Espada Sem Forma ao mesmo tempo.

No instante seguinte.

Minhas Artes Marciais e o Espírito de Luta de Jang Ik se chocam, mostrando os dentes.

***

---