A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 109

A Regressor’s Tale of Cultivation

Assim como qualquer outro dia no deserto, o céu estava limpo naquele dia.

"Seo Eun-hyun, pare de vagar por aí."

Percebi que estava andando sem rumo diante da Cidade de Cheon-saek ao ouvir a repreensão de Kim Young-hoon.

"Desculpe. Estou só... bastante nervoso."

"Do que tem que ficar nervoso? Você está sendo ridículo, de verdade. Tsc tsc..."

Suspiro fundo.

'Será que estou fazendo a coisa certa?'

Será que é certo oferecer meus afetos a alguém?

Eu já te disse antes, não disse? Não existe desperdício no mundo, apenas coisas que ainda não encontraram seu destino ou conexão.

Isso significa que, se o destino certo tocar, qualquer coisa pode se tornar uma bela obra de arte. Certo?

Lembro-me de suas palavras.

'Estar com você é tão reconfortante.'

É tão tranquilo e feliz que às vezes parece um sonho.

Eu, que sempre fui abandonado pelo destino, percebi através de suas palavras que o destino certo que eu nunca havia alcançado estava, de fato, com ela.

'Mesmo que varrido pelo tempo, mesmo que a conexão eventualmente desapareça...'

Se a conexão, os sentimentos, se alcançarem, eles não podem criar algo bonito?

'Mesmo que eu tenha que voltar algum dia, e tudo desapareça...'

A presença dela cura toda a dor e as feridas que eu já experimentei.

As pessoas vivem com feridas.

Por mais de 700 anos, só perdi conexões.

Vou continuar a perdê-las novamente.

Mas...

As pessoas de Byeokra são como vidro. É facilmente feito da areia do deserto, e embora seu verdadeiro valor não seja visto no escuro, ele se revela na luz.

Eu não sou mais do que poeira, um grão de areia.

Mas ela é, inequivocamente, minha luz.

Portanto, nesta vida, mesmo que seja apenas por um momento, estou determinado a brilhar com ela.

'Mesmo que você não seja a mesma pessoa na próxima vida.'

Meus sentimentos cresceram demais. Vou queimar intensamente nesta vida.

Endureço minha resolução e levanto a cabeça.

"Você tomou sua decisão, vejo."

Kim Young-hoon sorri para mim com conhecimento de causa.

"Sim."

Whoosh!

Cheongmun Ryeong e Buk Joong-ho se aproximam, cada um em seus artefatos voadores, pousando na minha frente nos portões da Cidade de Cheon-saek.

"Taoísta Seo, finalmente veremos você e a Cultivadora Buk vivendo felizes para sempre. Achei que enlouqueceria de frustração, mas hoje é o dia em que finalmente acontece?"

"Eu estava me segurando para não agarrá-lo pelo colarinho e forçá-lo a um compromisso com minha filha, mas parece que finalmente houve algum progresso."

Buk Joong-ho ri.

"Façam o casamento agora. Ah, certo. Vou preparar tudo para a cerimônia."

"...Não há necessidade disso..."

"Não se atreva a discutir com seu futuro sogro!"

Ele falou severamente.

"Cultivador Cheongmun Ryeong, se o Taoísta Seo confessar seus sentimentos à minha filha, leve-os ao túmulo de Yeon. Deixe-os fazer seu voto eterno na frente de seu túmulo. Vou preparar tudo para o casamento lá."

"Ah, mas..."

"Vamos, depressa."

Tento protestar, mas Cheongmun Ryeong e Kim Young-hoon me seguram enquanto Buk Joong-ho sai voando animado para o túmulo de sua esposa.

"Ha ha, coitado. Case-se logo."

"Casamento é algo para se decidir tão apressadamente?"

Enquanto olho perplexo, Cheongmun Ryeong e Kim Young-hoon riem com entusiasmo.

"Taoísta Seo, nós vimos você e a Cultivadora Buk juntos por 10 anos, e era óbvio que vocês gostavam um do outro. Não está um pouco tarde para oficialmente se tornarem um casal?"

"Mas..."

"Que 'mas'? Todo mundo na Cidade de Cheon-saek já pensa que vocês dois são um casal casado, então é melhor oficializar agora."

Após aturar seus conselhos indesejados, finalmente sou libertado.

Enquanto eles me seguravam,

Whoosh!

Um fantoche de abelha voou da oficina de Buk Hyang-hwa, carregando um disco de formação e uma pequena caixa de madeira, e voou para longe.

'O que é isso?'

Enquanto me pergunto,

Thud, thud.

Buk Hyang-hwa se aproxima lentamente de longe.

"Aham, então vou partir agora."

"Eu também vou. Taoísta Seo, dê o seu melhor."

Kim Young-hoon e Cheongmun Ryeong liberam o espaço para Buk Hyang-hwa e eu, e ela vem até mim.

"Taoísta Seo, posso perguntar o que você queria dizer?"

"Isso é..."

Hesito.

Ela sorri calorosamente.

"Eun-hyun Orabeoni, você está sentindo calor? Seu rosto está vermelho. Aprendi um pouco sobre leitura de pulso com você; devo fazer isso para você?"

"Hem, hem..."

Imitando-me, ela olha para meu rosto e ri alegremente.

'Então é assim que se sente...'

Durante esse tempo, ela estava serrando os dentes e fingindo não saber sobre minhas emoções.

E agora, sinto que minhas emoções foram expostas a ela.

Parece que estou sendo provocado, mas não é uma sensação ruim.

"Senhorita Hyang-hwa, parece que você também está sentindo calor. Seu rosto está todo vermelho."

"Ah..."

Ela parece surpresa por um momento, depois ri.

Nós dois rimos um do outro.

"Vamos dar um passeio por um tempo, Senhorita Hyang-hwa?"

"Sim, Eun-hyun Orabeoni."

Passeamos pela Cidade de Cheon-saek.

Os mortais comuns e os cultivadores das lojas na Cidade de Cheon-saek nos cumprimentaram.

Eu vaguei pelo mercado com ela, comprando e comendo comida, e olhando para as lojas.

Como o pai de Buk Hyang-hwa, Buk Joong-ho, era o cultivador supervisor encarregado da Cidade de Cheon-saek, nós até escalamos as muralhas da cidade para ver o deserto.

"O deserto está realmente quente. O ar está tão seco que mesmo quando tento criar água com o Caminho da Água Transcendente, mal se acumula... Achei que ia morrer quando o atravessei antes."

"Ah, sério?"

"Sim, se a Senhorita Hyang-hwa não me tivesse dado água, eu certamente teria morrido de sede."

Lembro-me da primeira vez que tomei água de Buk Hyang-hwa.

Claro, a Buk Hyang-hwa que me deu água pela primeira vez não é a mesma Buk Hyang-hwa atual.

'Não, isso não está certo.'

Na verdade, pensando bem, a Buk Hyang-hwa que conheci pela segunda vez e tomei água, também não é a Buk Hyang-hwa 'atual'.

Minha Ela é a Ela deste momento.

'Talvez...'

Tenho medo do desaparecimento do tempo.

É por isso que tenho medo de formar conexões e ter sentimentos.

No entanto, pensando bem, os humanos realmente mudam a cada momento, a cada segundo.

Portanto, um humano de um segundo antes e um segundo depois são, na verdade, seres diferentes.

É por isso que sempre distingui as pessoas que conheci em cada retorno das pessoas dos retornos anteriores.

'Mesmo que as pessoas mudem, o coração não deve. Eu só estive com muito medo até agora?'

Afinal, todos os humanos morrem.

Se houver um encontro, haverá uma despedida.

No entanto, eu estava com tanto medo da dor da separação que talvez não tenha visto os sentimentos do presente.

'Bem, mesmo que eu volte novamente algum dia...'

Tomei minha decisão.

'Do momento em que decidi ficar com ela, todos os eventos que aconteceram já estão no meu coração. Todos os eventos que acontecerão no futuro também se tornarão um comigo no meu coração...'

Decido confessar esses sentimentos.

"..."

"..."

Claro, mesmo depois de tomar minha decisão, não é fácil verbalizá-la.

Estranhamente, está quente.

Meu rosto está ficando vermelho.

Buk Hyang-hwa também.

Os cultivadores sempre cobriram sua pele com um método de proteção, então a aspereza da luz solar e o calor não são um grande problema.

Cultivadores da Construção de Qi naturalmente formam Gang Qi defensivo com sua Força Espiritual Pura, tornando-os ainda mais resistentes do que cultivadores comuns.

Mas não importa que método eu use, não consigo fazer nada contra esse calor.

"Um..."

"Orabeoni..."

Nós dois tentamos falar ao mesmo tempo e então rimos novamente.

"Você começa."

"Bem, na verdade... tenho algo preparado para o Eun-hyun Orabeoni."

Whoosh!

De repente, o fantoche de abelha aparece, saltando pelo espaço na nossa frente.

Whoosh!

O bater das asas do fantoche de abelha esfria o calor entre nós.

Nas patas dianteiras do fantoche de abelha, há dois leques.

Buk Hyang-hwa pega os dois leques e me entrega um.

"Dança das Duas Imortais, você se lembra da dança que fizemos naquela época?"

"Eu lembro."

"Em alguns dias, haverá um pequeno festival na distante Cidade de Yeon-do, você gostaria de dançar lá novamente?"

"Ah, você ficou impressionada com a dança que fizemos naquela época."

"Sim. Eu realmente queria dançar com o Eun-hyun Orabeoni novamente."

"Ha ha, agora que você mencionou, eu também quero dançar com a Senhorita Hyang-hwa novamente. Mas..."

Olho para ela e digo:

"Se vamos fazer a Dança das Duas Imortais, não seria melhor voltar a Shengzi e dançar lá? Vamos montar a formação no Palácio do Comando de Serviço com o Taoísta Cheongmun e ir para Shengzi. Vamos visitar a aldeia que protegemos juntos novamente."

"Essa é uma ótima ideia, mas na verdade, preparei um presente para você na Cidade de Yeon-do."

"Um presente..."

De repente, fico um pouco envergonhado com o presente que preparei.

"Na verdade, também preparei um presente para a Senhorita Hyang-hwa."

"Ah, o que é?"

Pego uma pedra espiritual de atributo Madeira.

É meu primeiro artefato mágico, criado a partir dos breves ensinamentos que recebi de Buk Hyang-hwa.

"Isso é... uma estrela do mar?"

Ela pergunta provocando, olhando para a forma do meu artefato mágico, e eu respondo brincando enquanto infundo poder espiritual no artefato.

"Você já viu uma estrela do mar assim?"

Não sou habilidoso o suficiente para fazer um artefato mágico que pareça exatamente com uma flor em um instante.

No entanto, posso gravar circuitos no artefato e infundi-lo com o feitiço desejado.

E em tais casos, estou confiante.

Whooosh!

Energia espiritual de madeira brilha intensamente.

A energia espiritual do Mar da Floresta de Mil Brilhos brilha intensamente.

Ao mesmo tempo, enquanto a energia espiritual se reúne, ela se transforma na forma de uma flor.

É uma magnólia branca.

"Como você me deu uma flor de marmelo ontem, eu vou te dar uma magnólia branca."

"Uau..."

A magnólia branca, criada com inúmeros feitiços.

Buk Hyang-hwa olha para a magnólia branca por um momento, depois ri.

"Você... não fez um artefato mágico."

"Por que você não pode simplesmente me elogiar?"

"Você sempre me dá conselhos quando me vê usando artefatos de espada voadora. Toda vez você diz: 'Não é assim que você manuseia uma espada voadora.'"

"Isso é... haah."

Enquanto estou sem graça, Buk Hyang-hwa pega o artefato mágico que fiz e cuidadosamente o coloca em seu seio.

"De qualquer forma, obrigada. Os circuitos do artefato mágico são bem feitos e concisos."

"Obrigado pelo elogio... Mas você, Senhorita Hyang-hwa, não prefere fazer circuitos complexos?"

Dizer que era bem feito e conciso não era um pouco um insulto?

"Ah, isso é apenas meu estilo."

Ela diz, olhando para a Cidade de Cheon-saek da muralha da cidade.

"Meu avô materno, Gongmyo Cheon-saek, gerou muitos filhos ilegítimos, incluindo minha mãe. Entre eles, aqueles com potencial para cultivo receberam o sobrenome Gongmyo, mas aqueles sem talento, como minha mãe, nem sequer receberam um sobrenome e foram expulsos da família como uma criança indesejada."

Sua história continua.

"Quando ele fazia artefatos mágicos, ele costumava fazer os circuitos concisos. Isso os tornava mais versáteis e muito mais fáceis para o usuário. A complexidade dos circuitos que fiz até agora pode ter sido um tipo de rebelião contra meu avô."

De repente, ela acaricia o fantoche de abelha e diz:

"Mas, sabe o que? Eun-hyun Orabeoni. Depois de ouvir você, eu reparei com sucesso o circuito central deste fantoche de abelha. Pensei que o circuito central seria muito complexo, mas acabou sendo surpreendentemente conciso. A simplicidade desses circuitos causa mudanças, espalhando-se por inúmeros circuitos e operando este fantoche."

De alguma forma, seu princípio de funcionamento parece semelhante às emoções humanas.

Eu também, testemunhei em Três Flores se Reúnem no Cume como sete emoções podem criar tantas mudanças.

"Graças ao Orabeoni, eu cresci, e consegui me libertar da minha estranha rebelião contra meu avô."

Ela olha para mim e sorri alegremente.

"Obrigada, Eun-hyun Orabeoni."

"...Eu também."

Sorrio de volta para o sorriso dela e confesso.

"Recebo tanto conforto da Senhorita Hyang-hwa. Graças a você, as muitas feridas que adquiri na vida parecem curar, e as dores da vida parecem ser esquecidas a cada vez que a encontro."

Antes que eu percebesse, eu tinha tomado a mão de Buk Hyang-hwa.

Neste momento,

Tudo está indo bem.

O dia para obter a Fruta da Longevidade está próximo.

Há uma grande possibilidade de alcançar o novo reino.

Essa conexão pode finalmente ser realizada.

Neste momento, estou profundamente grato.

Ela fecha os olhos.

"Eu não consigo explicar, mas para mim, você é..."

Lentamente, lentamente, movo meu rosto para perto do dela.

"..."

"..."

"...Orabeoni?"

Com os olhos fechados, ela pergunta com voz trêmula.

Seguro sua mão com as sobrancelhas franzidas.

"...Senhorita Hyang-hwa."

"Sim, Orabeoni!"

Com um rosto cheio de expectativa, ela me chama com os olhos fechados.

Mas eu, tenso por inteiro, afasto meu rosto do dela e pergunto:

"...Não está vindo um cheiro de sangue de algum lugar?"


Comentários