Capítulo 94

Um estrondo...

Observo as nuvens escuras se espalhando pelo céu.

Mesmo que meu ciclo de vida não tenha chegado ao fim, a aparição dessas nuvens escuras significa que estou prestes a receber um novo ciclo de vida?

Nunca ouvi falar de um fenômeno assim ocorrendo quando um cultivador típico atinge o estágio da Construção de Qi.

"Isso também está relacionado à Rejeição Celestial?"

Parece que os céus estão tentando interferir na minha recepção de um novo ciclo de vida. No entanto, eu recolho minha Espada Sem Forma, sorrindo irônico.

"Tentem me parar quantas vezes quiserem."

Vou dividir todos os raios e dispersar as nuvens, estilhaçando o céu se necessário.

Um estrondo...

Sentindo a Força Espiritual Pura começando a fluir pelo meu corpo, eu me levanto.

"Hmm, é um cultivador no estágio da Construção de Qi?"

Kim Young-hoon, que estava de guarda ao meu lado, pergunta com curiosidade.

Meio ano se passou desde que chegamos ao Caminho da Ascensão...

Sob minha orientação, Kim Young-hoon tornou-se um mestre de alto nível, totalmente maduro no reino das Três Flores Reunidas no Cume.

Se ele continuar seguindo minha orientação por mais 2 ou 3 anos, ele definitivamente atingirá o reino das Cinco Energias Convergindo para a Origem.

"Sim. Agora, posso viver por mais 350 anos ou mais."

"Incrível..."

Ele me olha com admiração.

"Assim como os outros colegas, todos parecem possuir um talento incrível."

"Se eu não tivesse obtido acidentalmente o Núcleo Demoníaco da raposa demônio, teria levado décadas para atingir a Construção de Qi."

Levanto o Núcleo Demoníaco da raposa, agora fraco e esgotado de energia.

Embora o Núcleo Demoníaco da raposa fosse do estágio intermediário de Formação do Núcleo, eu, com apenas a iluminação do estágio intermediário da Construção de Qi, não consegui absorver toda a energia contida nele.

'Afinal, a taxa de absorção é baixa, pois eu tive que refinar a energia demoníaca caótica e absorver apenas a parte pura...'

No entanto, graças ao Núcleo Demoníaco da raposa, alcancei grande sucesso nos Cinco Caminhos Supremos de Cultivo e cheguei ao estágio da Construção de Qi.

'A partir de agora, posso progredir suavemente para a 2ª Constelação da Construção de Qi, graças às percepções da Floresta do Mar Mil Brilhantes e à Incantação Fantasma da Alma Yin que ganhei em minha vida passada.'

Quanto à 3ª Constelação da Construção de Qi, escolhi a constelação do Tigre Branco durante o Ritual das Sete Estrelas desta vida e obtive a benção do Tigre Branco. Isso me permitirá progredir rapidamente. Nesta vida, para melhor ou para pior, posso chegar à 4ª Constelação da Construção de Qi.

'Se as coisas correrem bem, talvez eu possa até mesmo mirar na Grande Perfeição da Construção de Qi.'

Claro, há coisas a fazer antes disso.

"Então, Kim Hyung, vamos deixar o Caminho da Ascensão?"

"Oh, finalmente estamos indo embora? Ótimo. Mal posso esperar para ver pessoas novamente!"

Com minhas palavras, Kim Young-hoon ri alegremente, animado para ir embora comigo.

Um estrondo...

Deixamos o Caminho da Ascensão e pousamos no Deserto Que Pisa os Céus. Então, atravessamos o deserto usando meus feitiços.

Kim Young-hoon se maravilha com a vasta paisagem do deserto, e eu, tendo ascendido à Construção de Qi e adquirido uma quantidade imensa de Força Espiritual Pura, me dirijo rapidamente a Byeokra.

'Talvez seja bom visitar o castelo onde Yuan Li está.'

Pensando nisso, neste momento em que os Seres Celestiais não ascenderam há muito tempo, ele ainda pode estar na Formação do Núcleo.

'Se ele ainda estiver na Formação do Núcleo, talvez eu possa fazer algo agora que eu ascender à Construção de Qi e ganhei Força Espiritual Pura.'

Depois de ponderar por um momento, pressiono minha cabeça com força.

Ainda sinto a Bandeira da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos embutida no núcleo do meu dantian superior.

'A Bandeira da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos é, afinal, o feitiço de maldição de Yuan Li. Ir para lá agora pode ser imprevisível.'

Será melhor lidar com a Bandeira da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos primeiro antes de procurá-lo.

'Então, quanto à Bandeira da Maldição de Sangue dos Cinco Elementos, o melhor é, sem dúvida...'

Volto meu olhar para o sul, para o Mar do Vento Negro.

'Alma remanescente dos Seres Celestiais. Seria melhor perguntar a Song Jin do Vale do Fantasma Negro.'

Com esse pensamento, sigo para Byeokra com Kim Young-hoon.

Um estrondo...

"Tosse, tosse..."

"Droga, Eun-hyun. Já chegamos?"

"Estamos quase lá!"

Eu franzo a testa.

Encontramos uma tempestade de areia e passamos vários dias dentro dela.

A tempestade de areia diminuiu, mas durante esse tempo, tivemos que gastar muito esforço e poder espiritual.

Por causa disso, não consegui gerar água em intervalos regulares usando poder espiritual, deixando Kim Young-hoon e eu sem água há dois dias.

'Nossas roupas estão rasgadas, e não temos mais nada para comer ou beber. Droga...'

Mas agora estamos quase em Byeokra.

Em breve, deveríamos ver a Cidade Cheon-saek.

Um estrondo...

Quanto tempo estamos atravessando a tempestade de areia, usando feitiços para avançar?

Ao longe, a Cidade Cheon-saek aparece.

"Kim Hyung, ali está a cidade!"

"Oh, ohh..! Vamos logo pegar água..!"

'Atravessar o Deserto Que Pisa os Céus sempre é desafiador, não importa quantas vezes eu faça isso...'

Há momentos toleráveis, mas muitas vezes, quando se encontra tempestades de areia, chega-se completamente exausto como este.

Um estrondo!

Kim Young-hoon e eu paramos na frente da Cidade Cheon-saek, e os guardas se aproximam de nós.

"Pare! Quem são vocês?"

Sem alarde, eu me aproximo e flutuo alguns feitiços acima da minha mão para mostrar a eles.

"Ah, uh... Um cultivador!?"

Talvez porque a Cidade Cheon-saek seja famosa por seus artefatos mágicos e seja frequentemente visitada por cultivadores que procuram comprá-los, os moradores locais conhecem mais cultivadores do que em outras regiões.

"Sou um cultivador de uma tribo do deserto que cruzou o deserto. Por favor, deixe-nos entrar."

"De qual tribo você é?"

"Da tribo Jurip."

"Ah, a maior tribo, vejo. Entendido. Aqui está sua passagem."

É uma habilidade que desenvolvi entrando e saindo da Cidade Cheon-saek em várias vidas.

Claro, não existem cultivadores como eu na tribo Jurip, mas quando eles verificarem, provavelmente já terei saído deste lugar.

"Pessoas, finalmente..."

Kim Young-hoon, vendo pessoas pela primeira vez em meio ano, as observa avidamente, incapaz de entender a língua de Byeokra.

Não apenas as pessoas, mas ele também observa a miríade de cores de intenção que elas emitem, que são visíveis a ele no reino das Três Flores Reunidas no Cume.

'Ele provavelmente atingirá o reino das Cinco Energias Convergindo para a Origem em breve.'

Sua observação entusiasmada das cores das emoções sugere que ele logo atingirá o reino do despertar da consciência.

'No entanto...'

Inalo o ar quente da Cidade Cheon-saek, adjacente ao deserto, e olho em volta.

"Onde podemos encontrar um pouco de água...?"

Faz quase 200 anos desde a última vez que visitei a Cidade Cheon-saek, então estou um pouco confuso sobre onde fica o poço.

Enquanto olho em volta com o rosto queimando, uma mulher de branco se aproxima de mim.

"Vocês estão procurando água?"

Tanto Kim Young-hoon quanto eu acenamos vigorosamente.

"Sigam-me, eu vou dar água na minha loja."

"Ah, obrigado, senhorita!"

Nós a seguimos.

Sua loja, localizada em um pequeno beco da Cidade Cheon-saek, é uma loja de artefatos mágicos chamada 'Lótus Mágico Branco'.

Um estrondo!

Ela pega um balde de água de um barril de madeira em um canto da loja e me entrega.

"Beba isso, e eu trarei outro balde para seu companheiro..."

Mas antes que ela possa pegar outro balde, Kim Young-hoon usa telecinese para puxar água em sua direção e começa a beber desesperadamente.

"Ah, desculpe. Meu companheiro está muito sedento..."

"Tudo bem. Não é incomum que as pessoas que vêm do deserto sejam assim."

"Então, nós vamos beber com prazer. Obrigado."

Pego o balde que ela ofereceu e bebo a água.

'Finalmente me sinto vivo novamente.'

A água que crio com meu próprio poder espiritual apenas mata a sede básica sem trazer a satisfação de beber água.

É como colocar de volta no meu corpo o que eu tirei.

Mas beber água de verdade de fora realmente me refresca.

"Ah... Estou realmente grato, senhorita. Não tomamos água há dois dias..."

"Sem problemas, há um poço na Cidade Cheon-saek um pouco mais adiante. Mas, a julgar por sua aura, você parece ser um cultivador, certo?"

"Ah...!"

Só então percebi que ela também é uma cultivadora.

A julgar pela flutuação de seu poder espiritual, ela parece estar por volta do nível de Refinamento de Qi 11ª Estrela.

De repente, me lembro de que a vi antes.

"Ah, você é..."

Isso mesmo.

Há muito tempo.

Na primeira vez que escapei do Deserto Que Pisa os Céus sozinho e o cruzei, ela foi a cultivadora que me deu água!

"Você me reconhece?"

Uma pitada de cautela aparece em seus olhos.

'Ela pode estar entendendo mal algo.'

"Por favor, não me entenda mal, senhorita. Lembro-me de sua gentileza de muito tempo atrás, quando você me deu água na Cidade Cheon-saek."

"Ah, vejo."

Sua cautela diminui.

"Descendentes do Clã Gongmyo, Clã Byeok e Clã Cheongmun costumam me incomodar, então fiquei um pouco assustada. Fico aliviada em saber que você é alguém a quem ajudei antes."

"Ha ha, parece que você fez muitas boas ações antes."

"Não é nosso dever ajudar aqueles que vagam no deserto?"

"Você tem um coração bondoso."

Enquanto conversamos, olho em volta da loja.

'Estes são artefatos mágicos...'

Honestamente, tendo a Espada Sem Forma, esmagadoramente superior, nunca pensei em usar tais artefatos.

No entanto, olhando ao redor da loja, mesmo para um olho inexperiente, há muitos artefatos mágicos que parecem bastante úteis.

'O poder espiritual emanando desses artefatos é muito estável.'

Mesmo com sentidos demoníacos, a circulação de energia espiritual neles é natural, tornando-os obras excelentes.

"Quem fez esses artefatos? De fato, a Cidade Cheon-saek é famosa por artefatos mágicos. Mesmo eu, com minha ignorância, posso dizer que sua qualidade é excepcional."

"Aha..."

Com minhas palavras, os cantos de sua boca se levantam levemente.

'Ela fez estes?'

É então que percebo a intenção dourada emanando dela.

Ela suprime uma risada e fala.

"Suas roupas parecem muito rasgadas. Gostaria de algumas roupas usadas do meu lugar?"

"Ah, se você pudesse fazer isso, seria muito apreciado..."

"Não hesite. Essas são realmente apenas roupas jogadas por aí sem dono."

Dito isso, ela olha mais uma vez para Kim Young-hoon e para mim, e entra e retorna com dois conjuntos de roupas.

Elas estão um pouco desgastadas, mas mais limpas do que o que estávamos vestindo.

Um conjunto é uma veste branca como a que ela está vestindo, e o outro, uma veste amarela, a cor do deserto.

Ambas eram vestes taoístas.

"Trouxe essas roupas que estavam apenas jogadas na minha casa, esperando que pudessem ser úteis. Como ofereci água, por que não roupas também."

"Estou tão grato que não sei como agradecer."

"Oh..."

Kim Young-hoon, depois de terminar de beber sua água, limpa a boca e vem. Embora ele não entenda a língua, ele escolhe uma veste depois que eu explico que ela está oferecendo roupas.

Kim Young-hoon escolhe a veste amarela, e eu escolho a branca. Ambos vamos a um canto isolado da loja para nos trocar.

"Meu, vocês estão muito melhor agora."

"Obrigado pelas roupas. Não sei como retribuir essa gentileza..."

"Se você insistir, considere uma dívida de um superior da Construção de Qi."

Ela sorri calorosamente ao aceitar meus agradecimentos. Depois de prometer retribuir as roupas, deixamos a loja de artefatos 'Lótus Mágico Branco'.

Kim Young-hoon e eu deixamos a Cidade Cheon-saek e viajamos por várias cidades em Byeokra, prestando nossas homenagens ao Clã Cheongmun de longe.

Então, chegamos a Yanguo. Visitamos brevemente meus discípulos depois de cruzar a barreira do Clã Jin e continuamos para o sul até o Mar do Vento Negro.

"Devo esperar aqui?"

"Sim, não vai demorar muito."

"Tudo bem então. Vou praticar minhas artes marciais enquanto isso."

Deixo Kim Young-hoon e tiro a Conta Que Rompe o Espaço e o método de Transformação do Dragão do Vento Convocado, dado por Seo Hweol.

'O que fazer...'

Na minha vida passada, eu simplesmente joguei a Conta Que Rompe o Espaço nas profundezas do mar. No entanto, depois de pensar um pouco, decido não descartá-la desta vez.

'Um tesouro dharma espacial autodestrutivo...'

Pode ser útil mais tarde se eu precisar realizar uma tática de destruição mútua.

'Depois de ajudar Seo Ran a derrotar a alma remanescente de Song Jin e obter as coordenadas do Palácio do Comando Servil...'

Talvez desta vez eu consiga uma Fruta da Longevidade adequada para Kim Young-hoon.

Eu me lembro vividamente do feitiço que Yuan Li usou na minha última vida.

O feitiço que cresceu rapidamente a Fruta da Longevidade extraindo força vital.

Embora eu não saiba tudo sobre esse feitiço, meu sólido conhecimento fundamental do meu mestre me ajudou a entender seu princípio geral.

'Talvez, nesta vida, se eu puder encontrar uma maneira de implementar o mesmo efeito sem roubar a força vital dos outros...'

Eu posso simplesmente estender a vida de Kim Young-hoon.

Um estrondo!

Eu pulo no ar, seguindo em direção à residência de Seo Ran.

A história progrediu rapidamente.

Depois de mostrar a Seo Ran meu poder e o método de Transformação do Dragão do Vento Convocado, ganhei sua confiança. Juntos, fomos para o Navio Que Cruza o Mundo Inferior onde Song Jin residia, desmontamos silenciosamente a formação e chegamos ao nível mais baixo do navio.

Song Jin ainda é um fantasma envolto em energia fantasmagórica escura.

"Olha aqui, Ancião Song Jin do Vale do Fantasma Negro."

"[Quem é você?]"

Ele me encara, espalhando sua sinistra energia fantasmagórica.

Ignorando-o, eu respondo.

"Entregue o Navio Que Cruza o Mundo Inferior."

Um estrondo!

Sua energia fantasmagórica se espalha por toda parte, mas parece muito mais fraca em comparação com Yuan Li na minha última vida.

Agarro a Espada Sem Forma o encarando.

De alguma forma, confrontá-lo desta vez não me abala tanto quanto antes.

Notas do Tradutor: Atualizei e corrigi alguns termos:

Vale do Osso Negro -> Vale do Fantasma Negro

Vale do Osso Azure -> Vale do Fantasma Azure

Cavalo Fantasma do Osso Branco -> Diabo Fantasma do Osso Branco

Rolo de Terracota da Legião Demoníaca -> Rolo de Terracota da Legião Diabólica

---