
Capítulo 806
Forja do Destino
A delegação da Lei estava se aproximando? Ling Qi não os tinha sentido de modo algum ainda.
Era bom ser lembrada de que, apesar de todos os seus avanços, o terceiro reino ainda estava muito longe do topo. Ainda tinha uma longa escalada pela frente.
'Entendo. Espero que consigamos chegar a uma conclusão amistosa aqui. Compreendo que ambos os ministérios têm sua pretensão a este dever, e a melhor competência para ele.'
A Lei sustentava que eles, como executores de contratos e tratados, eram o departamento óbvio para lidar com a extração de informações do novo tributário dos Mares Esmeralda. Tinham muito mais experiência em reunir informações. Os Assuntos Espirituais, por outro lado, sustentavam que lidar com entidades não humanas era claramente sua responsabilidade.
Claro, as informações fornecidas pelo Céu Branco embaçavam a questão. Ela sabia que sua presença era uma espécie de consolo para ambos, uma desculpa para se encontrarem e definirem uma delegação de trabalho sem que ninguém perdesse a face. Ela estava sendo usada ali, mas por uma boa causa. No entanto, só porque havia interesse em que aquilo funcionasse não significava que ela não precisasse ainda fazer bem o seu papel.
Ela não tinha certeza se devia se animar ou se desanimar pelo fato de Diao Hualing não estar na comitiva do Ministro da Lei. Poderia ser um sinal de que se esperava que Ling Qi pendesse para o lado deles nas negociações. Por outro lado, a ausência dela poderia implicar que o Ministro não estava de fato satisfeito com os esforços de Ling Qi para organizar o encontro. Após um momento de reflexão, Ling Qi decidiu que provavelmente era questão de manter uma face neutra. Diao Hualing já se associara publicamente a Ling Qi antes.
'Provavelmente', concordou Sixiang, em particular. 'Claro, o Sr. Homem-da-Lei não parece feliz de estar aqui, mas talvez a cara dele seja assim mesmo.'
Ling Qi cuidadosamente não se permitiu discordar quando Tang Che, o Ministro da Lei de Xiangmen, se aproximou. Ele parecia positivamente ancião para um cultivador, com cabelo branco preso num coque apertado e uma barba e bigode curtos, aparados com severidade, restando apenas alguns toques de cinza-prateado. Seu rosto era um mapa de rugas profundas, indicando uma face habitualmente fixada num cenho cerrado. O chapéu preto de ministro e a veste bordada de sua posição estavam ambos livres de qualquer adorno que não fosse marca direta do posto do seu cargo.
'Ministro Zhu. Baronesa Ling.' Ele lhes deu um aceno breve ao tomar seu lugar à mesa.
Houve muito pouca cerimônia na aproximação dele. Ela se levantara e se curvara quando ele entrou, mas fora dispensada a se sentar com um estalar de dedos. Parecia que a informação que ela conseguira reunir sobre ele estava correta à primeira vista.
'Brusco, mínimo decoro. Muito focado em resultados. Tão equilibrado que você poderia equilibrar uma bolinha de gude na cabeça dele, e ela não rolaria. É o que se poderia esperar do primeiro Ministro da Lei que aquela tirana nomeou em seu próprio lugar.'
'Ministro Tang', cumprimentou ela, ecoando a saudação semelhante de Zhu Fan.
'Vocês dois estão aqui há algum tempo.'
'Apenas falando sobre o papel da jovem Baronesa como conselheira espiritual', explicou Zhu Fan. Ling Qi conseguia sentir a leve mudança na aura dele quando o outro ministro se abriu à inspeção do outro homem.
Olhos cinza-sílex o encararam do outro lado da mesa, avaliando, antes de saltarem para ela. Ela se endireitou e se impediu de, por reflexo, travar seus sentimentos e sua progressão emocional ao sentir a borda perscrutadora dos sentidos do Ministro passando por ela como um pente fino de dentes de aço.
O Ministro Tang inclinou a cabeça levemente, satisfeito. 'Muito bem. É irregular que uma mulher da sua juventude aconselhe sobre assunto tão elevado. No entanto, como representante da herdeira, suas palavras têm algum peso.'
Ling Qi assentiu, sem se ofender. Para esses homens, mesmo que ela acrescentasse cem anos à idade, ainda seria uma criança precoce. Ainda assim, estavam ali reunidos com ela, não estavam?
'Esta é uma situação das mais irregulares', começou Ling Qi. 'Os Mares Esmeralda não tomaram um tributário desde a submissão das tribos das Colinas.'
'Assim é. E naquela época, os Xi deferiram a execução dos tributos ao Ministério da Lei, já que contratos legais são nosso domínio', afirmou o Ministro Tang, de forma incisiva. 'Fizeram-no seguindo instruções da corte do Imperador Sábio durante a formação dos ministérios.'
'E foi o Ministério dos Assuntos Espirituais que governou os pactos espirituais das terras recém-adquiridas, ajustando-os para atender aos padrões da capital', refutou Zhu Fan.
Hmm. Ela pensou nele pelo nome, e não pelo cargo. O Ministro ganhara uma pequena vantagem ali, não ganhara?
Zhu Fan continuou, insistindo no seu ponto. 'Os termos do contrato entre a Duquesa e os Ha-yith-kai se parecem muito mais com um pacto espiritual do que com qualquer negociação com um clã submetido e, portanto, mantenho minha posição de que o Ministério dos Assuntos Espirituais deve ter a supervisão deste assunto.'
'A Lei terá prazer em consultar os Assuntos Espirituais sobre a posição de negociação da cidade. Manterá, porém, o controle sobre todas as interações não empreendidas pela Duquesa.'
'Os métodos da Lei não são os melhores aqui. Interrogar criminosos e fraudadores é bem diferente de negociar com uma comunidade de não cidadãos.'
'Os métodos de extração de informação permitidos são diferentes para não cidadãos', concedeu o Ministro Tang. 'E, no entanto, a extração de informação é o que mais importa, ou os seus ritos não sentiram a perturbação das mortes no vale central?'
Sua voz não era raivosa, nem mesmo particularmente apaixonada, mas era direta.
'Senti-as profundamente, as vozes de mortais se apagando, campos contaminados, espíritos domésticos furiosos e riachos envenenados onde corpos contaminados caíram', respondeu Zhu Fan. Ele, por outro lado, soava transtornado, sim, e sua aura era pesada, o estrondo impetuoso de um terremoto mal contido. 'E é por isso que devemos ter certeza de obter informações corretas e, mais que isso, estabelecer um aprendizado mais profundo do que um único interrogatório pode dar. Ou o senhor acredita que nossos inimigos vão cruzar os braços quando a ofensiva começar?'
'Não acredito', respondeu o Ministro Tang. 'Já tivemos esta discussão antes, Ministro Zhu.'
Os olhos deles caíram sobre ela, Ling Qi, a negociadora, agora sussurrada como a irmã mais nova do Orador, um dos quatro reis celestiais de Cai Shenhua.
Sem pressão.
Ela entendia que estava sendo usada para manter a face das duas organizações. Suas soluções e palavras eram valiosas apenas por virem de fora, tendo ainda algum peso.
Ling Qi ponderou as palavras com cuidado. 'Bons pontos foram levantados de ambos os lados. Tradicionalmente, negociações com tributários seriam questão da Lei quando os duques não estão envolvidos. Porém, neste caso, acredito que os Assuntos Espirituais possam ter melhores métodos. Apesar de nossos vizinhos nos terem dito que os ith eram humanos nos tempos do mito, como são agora, eles são bastante alienígenas para nós, não são?'
'Li relatórios de interrogatórios militares. Seus métodos produzem resultados distorcidos ou danificam os sujeitos além do ponto de utilidade', disse o Ministro Tang. 'No entanto, os métodos usados em soldados inimigos não são os nossos, se é essa a sua preocupação. A Lei não usa métodos tão destrutivos. A execução não é um ato a ser realizado escondido dos olhos do público.'
'Nisto, eu atesto a integridade do meu colega ministro', apoiou Zhu Fan.
Ling Qi soltou o ar. Isso era um alívio. 'Peço desculpas por qualquer insinuação que eu possa ter feito.'
Os olhos dele perfuraram-na de lado a lado, e aquilo pareceu um interrogatório em si.
'Hmph. Não vou repreendê-la.'
Ele parecia irritado, mas não com ela.
'Ele ficou irritado pelo fato de esse pensamento estar na sua cabeça. Se a Duquesa não consegue queimar toda a contaminação da província, acho que esse sujeito também não.'
Ela supôs que não.
'Se me permitem, Honoráveis Ministros, posso pedir que cada um exponha suas propostas sobre como devem proceder os encontros com os ith? Embora ambos possam estar intimamente familiarizados com as propostas, meu próprio entendimento do que está na mesa é mais limitado.'
'Um pedido justo. Se me permitir começar, Ministro Tang?' perguntou Zhu Fan.
O outro homem fez um gesto de dispensa. 'Faça sua proposta, Ministro Zhu.'
'No curto prazo, acredito que um encontro em território deles seja necessário. Embora ambos tenhamos falado com indivíduos trazidos até nós, o medo e a alienação causados por aqueles acessórios restritivos que precisam usar prejudicam a capacidade de formar modelos precisos do comportamento deles.'
Ela quase esperou que o Ministro Tang interrompesse, dado o breve tamborilar dos dedos dele no tampo da mesa, mas ele era profissional demais para isso.
'No longo prazo, uma embaixada deve ser estabelecida na cidade deles, mesmo com algum custo, do mesmo modo que alguma representação para os oficiais deles deve ser estabelecida aqui. Talvez não no distrito das nuvens, porém.'
Os ith podiam simplesmente derreter aqui em cima, com ou sem máscaras de saco de gás.
'Mais pertinente ao nosso encontro imediato, isto deve ser abordado como o estabelecimento de normas e uma busca de entendimento. Para ser franco, se houver mais ataques como este, eles também sofrerão. O ânimo público já está sombrio. Mortais e cultivadores estão indignados, mesmo sem conhecimento de certas declarações. Então, uma equipe de oficiais selecionados dos Assuntos Espirituais, com conhecimento em espíritos voláteis e ambientes perigosos, descendo para se encontrar num dos assentamentos externos deles, mais longe das concentrações de… toxina no ambiente deles, isso aliviaria os nossos próprios problemas e ao mesmo tempo daria a essas criaturas alguma medida de segurança.'
'Num ponto, concordamos, Ministro Zhu. Não ter presença alguma no território deles tornou-se inaceitável. Mesmo com formações de transmissão, o fluxo de informações é lento demais sem agentes no terreno', interveio o Ministro Tang. 'Depender inteiramente de agentes enviados pela autoridade central deles, escolhidos para esse fim, contraria o nosso propósito. Esses seres precisam ser compreendidos e estudados para que se julgue com precisão a adesão deles à verdade e à lei.'
O Ministro Tang anunciou: 'Com esse fim, eu enviaria um dos meus magistrados subordinados e sua comitiva. Ele é especialista em desenredar os antigos emaranhados de leis e costumes locais que ficaram sem poda por gerações, particularmente entre os de persuasão menos imperial, durante a campanha de racionalização de Sua Graça. Ele é hábil em discernir motivações não humanas, pois pactos espirituais muitas vezes se confundem com governança nesses lugares.'
'Lao Tian?' perguntou Zhu Fan. 'Admito que o histórico dele é bom. O senhor não quis dedicar o tempo dele a isto da última vez que falamos.'
'As circunstâncias mudaram. No curto prazo, será exigida uma reunião no centro administrativo dos Ha-yith-kai. Um escritório SERÁ estabelecido lá pelo bem da harmonia de longo prazo, sejam quais forem os problemas de engenharia. Não aceitaremos ficar sem olhos dentro do governo deles.'
'Eu meio que entendo de onde os dois estão vindo', comentou Sixiang, em particular. 'O Cara da Lei está sendo mais enérgico nisso, e isso vai atritar, mas…'
Não era como se a Duquesa não tivesse marchado até lá e os subjugado. Ling Qi suspeitava, pela conversa com Tcho-Ri no último Torneio de Ano-Novo a que assistira na Seita do Pico Argênteo, que havia um limite, um ponto em que a dignidade exigiria resistência, mesmo diante da morte — e a Duquesa estaria longe nos próximos meses.
As alas de Xiangmen podiam suportar até a fúria de um reino branco. Mas, por outro lado, tanta gente vivia fora dessas alas também.
'Você está viajando longe demais aí', argumentou Sixiang. 'Enquanto esse Lao Tian não andar por aí se pavoneando e exigindo sapatos feitos da pele deles, provavelmente não chegaremos a esse limite.'
Provavelmente. Ela vinha se ensopando de crueldades humanas demais ultimamente.
A administração dos ith parecia religiosa até certo ponto. Um humano num lugar sagrado seria ofensivo? Ela não conhecia bem a psicologia dos ith, mas não achava que apenas aceitar a presença do ministério fosse dar tão errado. Esperava que não, pois, se desse, as chances de essa relação sobreviver eram sombrias.
'Baronesa Ling?' incentivou Zhu Fan, gentil.
'Minhas desculpas. Eu estava apenas considerando as propostas. Para garantir que estou entendendo corretamente, no curto prazo espera-se que eu desça com a delegação inicial e ofereça um pouco da minha experiência no encontro inicial?' perguntou Ling Qi.
'Correto', respondeu o Ministro Tang. 'Os arranjos levarão alguns dias para serem finalizados, dependendo do que for decidido, mas a Baronesa descerá conosco para aconselhar.'
Ling Qi assentiu. 'Nesse caso, eu me inclino para a proposta do Ministro Tang.'