
Capítulo 805
Forja do Destino
Era cedo, a borda inferior do sol ainda tocando o horizonte quando ela se encontrou com o Ministro. Foi até ele no escritório discreto mas bem montado do Ministério dos Assuntos Espirituais, no distrito administrativo. Alguém poderia pensar que a sede do Ministério na capital seria menos austera, mas Ling Qi conseguia ver a lógica disso.
O Ministério dos Assuntos Espirituais supervisionava uma vasta teia de pactos espirituais e servia de ponto de encontro para muitos sacerdócios variados. Qualquer coisa verdadeiramente grandiosa poderia facilmente ofender algum espírito ou corte. Assim, a sede era feita de linhas simples, telhas de barro pardo, um arranjo limpo e apenas um toque de imagética dracônica entrelaçada nas volutas das grades e pintada no papel de parede, afirmando em silêncio a supremacia espiritual do Dragão Celestial.
Encontraram-se num escritório simples, iluminado vivamente por uma lâmpada de formação no teto.
'Ministro, obrigada por me conceder a honra de uma conversa, mesmo antes do horário da reunião com a Lei', disse Ling Qi, prestando respeitos à posição do cultivador com uma reverência profunda.
'Como conselheiro espiritual mais próximo da jovem herdeira, parece apenas sensato que eu fale com a senhora, considerando a influência que já demonstrou no sul.' Zhu Fan acariciou a barba. Embora usasse na cabeça a faixa com chifres de sua ordem, suas vestes eram bem menos intrincadas que da última vez que o vira. Eram de tons terrosos limpos e suaves, com alguns bordados geométricos.
'É um papel que, descobri, veio naturalmente, mas para o qual não recebi treinamento clássico', admitiu Ling Qi, escolhendo as palavras com cuidado. 'Claro que não pretendo causar transtorno, apenas ajudar onde vejo necessidade.'
'Compreensível. Quando se é jovem, é fácil ver apenas inúmeros problemas e soluções fáceis', disse Zhu Fan, cordial, gesticulando para que ela se levantasse e indo se sentar. 'E esses olhos jovens nem sempre estão errados. Há muitos problemas persistentes deixados pela passagem de Ogodei.'
Ling Qi assentiu com cautela. Aquele era um começo relativamente bom para a conversa. Certamente não fora a repreensão educada que ela temera receber.
'Bem conciliador, mas eu não esperaria que ele só te fizesse cafuné e dissesse que você foi bem. Vai ter muito 'mas' nessas palavras, aposto', murmurou Sixiang.
Ling Qi arriscou: 'A calamidade daquela invasão deixou muitas cicatrizes profundas. Não entendo por completo como tudo aconteceu.'
'As tribos das nuvens não interagem com as cortes espirituais como nós, e por isso não têm respeito pelos rituais, ritos e pactos que não fazem. Quando o povo do sul foi massacrado e expulso de suas casas, os espíritos que cultivavam como vizinhos foram meros danos colaterais, arrancados e substituídos por espíritos mais selvagens nascidos das inundações torrenciais.'
Houve um pesado compasso de silêncio.
Zhu Fan continuou: 'O grande Tsu tornou-se a Terra Abundante e ordenou as estações, que eram apenas expressões das energias yin e yang no mundo. Calor ascendente, calor máximo, calor descendente, calor mínimo. Ele fez disso um ciclo, e não uma confusão caótica, e as guerras dos homens não podem perturbá-lo. Mas os detalhes menores…'
Ling Qi completou a resposta à pergunta não dita. 'Quando vêm as chuvas? Com que frequência, em que quantidade? Quais rios transbordam e onde? Quando vem o primeiro frio que mata a colheita? Essas respostas são obra de espíritos muito menores. Este é um dos pontos que tenho buscado estabilizar em nosso feudo, ou ao menos regular a chegada das neves.'
'É um método único', concedeu Zhu Fan, passando os dedos devagar pela barba. 'Instável. Ela não tem a potência para ser um senhor de alcance tão vasto.'
'Ela pode crescer até isso. A mãe dela era muito mais potente do que ela.'
'E, no entanto, aquele espírito era apenas o frio do topo da montanha, não uma matriarca dos invernos capaz de se estender por toda a província', respondeu Zhu Fan. 'Cautela. Cuidado com o que muda. Porém, sei que age com a bênção de certos interesses entre os Meng, então claramente há um plano. Espero que transmita que eu gostaria de ouvi-lo.'
Isso era bastante direto, no que dizia respeito a pedidos.
'A turnê da Hanyi parece estar dando certo, mas é, também está começando a ficar meio sério. Provavelmente é uma conversa que precisamos ter com a vovó Meng', aconselhou Sixiang.
'Vou levantar o assunto onde puder. Se me permite, temos planos de expandir para mais um modelo de trupe, para espalhar a autoridade envolvida. Hanyi também vem aprendendo a cultivar espíritos menores como agentes locais que possam agir na ausência dela', respondeu Ling Qi, francamente.
'Isso é um tanto tranquilizador. Uma corte itinerante não é conceito novo, entre homens ou espíritos, mas tem suas próprias complicações', disse Zhu Fan após um momento de consideração. 'Principalmente, gostaria de falar com a senhora sobre suas ideias a respeito da organização espiritual. É uma estrela ascendente do sul, e suas ações influenciarão a provável nova onda de assentamento que virá.'
'O Ministro pensa tão bem de mim?'
'Reconheço a ambição juvenil e o sucesso que lhe deu influência', respondeu Zhu Fan, neutro. 'A herdeira deu os primeiros passos para solidificar uma posição. Convém ao sábio observar o novo broto que sobrevive ao primeiro inverno.'
'Não posso dizer que não tenho intenções de ordenar as coisas segundo a minha visão de harmonia, nas regiões que ficam sob minha alçada', disse Ling Qi. 'Nem de me conter em aconselhar meus vizinhos.'
'Que seriam influenciados pela extensa infraestrutura espiritual erguida antes de terem feito muito mais que romper o solo, de todo modo', observou Zhu Fan, com uma voz seca como poeira.
'Não sei se poderia ser chamada de extensa.'
'É.'
Ela baixou a cabeça, e Sixiang riu baixinho. 'Vou acatar o julgamento do Ministro.'
Ele não chegou a suspirar alto nem fez nada tão grosseiro, mas o lampejo de irritabilidade em sua aura lhe disse que ele não acreditava que ela acataria. 'Há várias correntes de pensamento sobre o propósito dos pactos espirituais.'
Ling Qi assentiu. 'Meng Duyi me ensinou sobre isso. O método Weilu prioriza minimizar a perturbação natural.'
'É assim que eles colocariam. Eu diria, antes, que priorizam tirar proveito e então moldar, no longo prazo, fenômenos já presentes. O método imperial prioriza construir ambientes ótimos para a segurança e a saúde humanas. Não vou perguntar de qual desses métodos a senhora é partidária, pois é óbvio. Em vez disso, perguntarei o que acredita que deva ser a prioridade de um senhor e de seus sacerdotes ao arranjar o ambiente.'
Zhu Fan propôs hipóteses. 'É a comodidade, a saúde e a felicidade dos cidadãos? É a harmonia e a estabilidade de longo prazo do feudo, para além da vida de qualquer mortal, renunciando ao crescimento? É a produtividade da terra, reforçando a riqueza que ela produz? Gostaria de ouvir as suas ideias sobre o assunto.'
Ling Qi esfregou os dedos no braço da cadeira, pensativa. Era um jeito interessante de enquadrar a questão.
'A produtividade e a abundância da terra é o objetivo mais fundamental', respondeu Ling Qi, pensando em Zhengui. Era o enriquecimento dele que permitia à terra, de outro modo escassa, florescer tão bem, e era esse florescimento que atraía o fluxo constante de novos cidadãos, apesar do perigo. Desse crescimento vinha a mão de obra para construir e desenvolver mais comodidades.
'Proporcionar isso é o que possibilita o resto. Pessoas confortáveis e satisfeitas são constantes porque a felicidade mais fundamental é a liberdade da privação', continuou Ling Qi. 'Isso vale para os espíritos também. No meu papel de sacerdotisa, determinar do que um espírito tem fome, quais são os seus desejos e como podem ser alinhados aos interesses humanos para produzir prosperidade é o objetivo dos meus pactos. Não acho que a estabilidade, ao menos no sentido que o senhor descreveu, seja necessariamente desejável. No dia a dia e de momento a momento, sim, mas o mundo segue adiante. Tentar se agarrar a um certo estado por tempo demais é tão perigoso quanto romper os pactos de forma desvairada. Os homens mudam, e os espíritos também.'
'O contentamento é um prêmio que os homens nunca conseguem manter por muito tempo', advertiu o Ministro Zhu Fan. 'Quando uma geração cresce em meio a um novo luxo, a seguinte o verá como direito adquirido e exigirá mais para ser elevada ainda mais alto. Essa é a maldição da riqueza e do expansionismo. Os Bao encheram bibliotecas inteiras com discussões sobre isso. Os velhos costumes têm o seu ponto no que diz respeito a conter isso. Quando alguém vive como viveram seus pais, como viveram seus avós, alcança-se uma harmonia em que pactos e vidas estáveis podem continuar por mil anos ou mais sem perturbação.'
Ela achava que agora via a forma desta conversa.
'Não é sobre estar certa ou errada. É sobre poder defender e avançar sua posição, é', sussurrou Sixiang.
'Não acredito nisso, Honorável Ministro. Estudei os Weilu. Meu entendimento é que, à medida que a era dos primeiros duques avançava para o seu fim, o descontentamento, a discórdia e a retração eram a ordem do dia. Essa é a mentira que às vezes se infiltra na palavra estabilidade. Não há estase perfeita. Na ausência de crescimento, resta a decadência', respondeu Ling Qi. 'Se um homem tem dois filhos, eles devem dividir os seus campos entre si. Se cada um tiver dois filhos, os campos se dividem outra vez. A discórdia, ou ao menos a exigência de desbravar mais campos, é inevitável.'
'Um argumento surpreendentemente tradicional', disse Zhu Fan, com um toque de divertimento na voz. 'E talvez um que também se confirme nos dias de hoje.'
'Um que já foi reconhecido, tenho certeza', reconheceu Ling Qi, sabendo que ele só poderia estar se referindo aos Meng e às suas recentes indiscrições. 'Admito livremente que não sou muito lida nos argumentos tradicionais. Tantos cultivadores, ao longo de tantos séculos, chegariam a algumas das conclusões a que cheguei pensando por conta própria. Eu entendo isso. Não sou tão arrogante a ponto de achar que minhas reflexões são únicas.'
'É bom que consiga admitir isso para si mesma. Eu poderia sugerir alguns tomos para leitura, se a Baronesa desejar', ofereceu Zhu Fan.
'Por favor.'
'Não se preocupe, Qi. Eu posso fazer umas vozes para você. Prometo. Mas temos que sair e improvisar uns poemas depois!'
Ela se conteve de bufar. Podia fechar esse acordo com Sixiang.
'Mantenho o que disse.' Ling Qi voltou ao assunto. 'A abundância é boa tanto para o homem quanto para o espírito, com alguma orientação contra o excesso. Isso exige dos cidadãos um entendimento e uma educação sobre como interagir com o espiritual, mas não acho isso desarrazoado.'
'É fácil para um especialista supor que sua especialidade se espalha facilmente, para um certo tipo de especialista', advertiu Zhu Fan. 'Ouvi falar dos seus arranjos. Quanto mais complexidade se carrega sobre os leigos, maior a certeza do erro. O que fará quando um pescador ou um canteiro inevitavelmente cometer um erro, nos pequenos ritos que está delegando aos mortais? Os espíritos exigirão compensação, e nem sempre será alguma tarefa fácil ou um item que a mente civilizada consiga engolir.'
Ling Qi apertou os lábios, lembrando dos mineiros soterrados no desabamento da cúpula. Ali, ela usara a ameaça do General e a conciliação para aplacar a exigência de sangue da montanha. Desde então ganhara mais compreensão, e trabalhara com ritos, invocando o respaldo imperial, como os que empregara contra a Mãe Solitária.
'Eu sou de onde a responsabilidade flui. Serei eu a fazer as oferendas que forem necessárias', disse Ling Qi.
'Um belo sentimento, mas não uma resposta verdadeira ao problema. A senhora entrelaça homem e espírito, mas eles não são o mesmo. O método Weilu exige que os homens paguem com sangue. O método imperial é submeter o espírito à lei imperial e à corte celestial, encaminhando as suas queixas pela infraestrutura ritual dela. Espíritos se ofendem com muitas coisas que um homem consideraria desarrazoadas.'
Ling Qi apertou os lábios. 'Eu favoreço os cidadãos, sim. Quando o fogo selvagem se alastra, eu o apago. Quando a nevasca chega, ofereço a ela fogo e histórias para girar em torno, mas, se viesse de todo modo, eu a dispersaria. Minhas ligações pessoais são diferentes. Admito que isso pode ser hipócrita da minha parte.'
Zhu Fan assentiu. 'Assim é com muitos cultivadores novos que carregam companheiros espirituais fortes, embora a potência do seu tenha poucos precedentes. Só peço que medite sobre isso e encontre um princípio central sobre o qual julgar, em vez de decidir arbitrariamente no momento, com base nos seus sentimentos. Voltando ao tema, a senhora sustenta que a abundância tem prioridade maior que a felicidade.'
'Eu sustento que é um pré-requisito', replicou Ling Qi. 'Talvez não no sentido mais comum de abundância, como as riquezas da mina e do campo, mas, sem abundância suficiente para atender às necessidades básicas, a felicidade é apenas algo passageiro, que existe em momentos cálidos antes que a ansiedade da refeição de amanhã e do teto de amanhã a roube.'
'É grosseiro e baixo insinuar que a mera abundância material é a base da saúde espiritual.'
'É o pensamento de um homem que nunca passou fome insinuar que os itens materiais não são a base da necessidade humana', retrucou Ling Qi. 'Talvez seja satisfatório para o erudito refinado imaginar que a mente dos homens existe num plano superior ao dos estômagos, em vez de os dois estarem profundamente entrelaçados. Para um cultivador de reino superior, isso pode até ser verdade, mas não estamos falando de tais cultivadores.'
Ela encarou o olhar severo de Zhu Fan. Nesse assunto, não tinha dúvidas.
'Mm, chegamos então ao princípio, em meio às palavras agradáveis', disse Zhu Fan. 'Então é dever supremo de um senhor proporcionar essa fundação ao seu povo?'
'Minha Lady Cai é muito mais sábia nos caminhos do governo do alto do que eu. As pessoas têm muitas necessidades, mas concordo com a sua escolha de palavras, Ministro. A estrutura mais bela não passa de um monte de destroços sem uma fundação firme. É por isso que meu papel como sacerdotisa é trazer abundância e prosperidade e, a partir daí, permitir que a felicidade e a estabilidade derivem…'
Ling Qi fez uma pausa, pensando nos pesadelos que Shu Yue lhe mostrara.
'De certa forma, acho que há um limite para quanta felicidade pode ser concedida de cima ou de fora. Estabilidade… acho que seria melhor chamar de coerência. Uma pessoa precisa conhecer as leis que a governam e ter a noção de que são justas por natureza e improváveis de mudar sem aviso. Nisso, os humanos não são tão diferentes dos espíritos.'
Ling Qi balançou a cabeça. 'Peço desculpas. Me empolguei, senhor.'
'Às vezes é mais informativo quando um jovem deixa os pensamentos fluírem livremente do que quando os escolhe com cuidado', disse Zhu Fan. Não verbalizou aprovação nem desaprovação das palavras dela. 'Ouvi o que precisava. Enviarei a lista de leitura, e gostaria que me informasse suas impressões sobre elas.'
'O senhor é generoso demais, Ministro', disse Ling Qi.
Ela realmente não ia conseguir passar os olhos nesses livros por cima.
'Talvez, mas a um velho se pode permitir os seus passatempos. De todo modo, a hora da reunião principal está próxima, e a delegação da Lei está se aproximando.'