
Capítulo 430
Omniscient First-Person’s Viewpoint
Passo a passo, caminho sobre a terra úmida. Os grãos de terra trabalham juntos, tentando suportar meu peso. Quando levanto o pé, eles momentaneamente se acomodam no formato que deixei para trás, mas alguma força invisível os levanta sem esforço. As pegadas gravadas no chão desaparecem no momento em que dou um passo, como um fantasma.
'A benevolente Deusa da Terra apagará até mesmo os rastros que você deixar para trás com um único olhar.'
Croc. Um galho que roço se quebra e pende frouxamente. Após uma breve pausa, novos brotos surgem da parte quebrada, e logo um galho fresco se estende. Ramos e folhas exuberantes preenchem rapidamente as lacunas.
'A natureza, com sua vitalidade /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ transbordante, restaura a floresta danificada por feras.'
Usando os remanescentes da Magia da Terra e do Druidismo, apago os rastros. Enquanto manipulo a magia, Hilde, observando-me usar o poder das divindades, apontou para mim com um olhar de indignação.
'Isso é trapaça! Eu estou aqui, caminhando passo a passo, mas você simplesmente apaga tudo com o poder das divindades! É tão injusto!'
O que é injusto? Apago minhas pegadas com a Magia da Terra e faço a grama crescer com o Druidismo. Como isso é injusto? Se você acha isso injusto, então eu estou tão injustiçado quanto! Apontei para Hilde em resposta.
'Eu uso o poder das divindades, mas você consegue tudo isso com sua energia interna. Isso é muito mais injusto, certo? As divindades deveriam ser mais poderosas, então por que sua energia é melhor?'
'Meu pai me deu esse poder de graça! Mas minha energia interna é o resultado de anos de treinamento e experiência no mundo real! Estou ressentida!'
'Hah! As divindades são como uma única flor que desabrochou do gênio extraordinário na história da humanidade ao longo de milhares de anos, sabe? Tentar comparar isso com alguns anos de treinamento não faz sentido.'
'Mas meu pai não a fez desabrochar!'
'Eu sou o rei dos humanos. Tudo que os humanos realizam é essencialmente minha própria conquista. Então, qual é o problema se eu decidir usá-la?'
'Mas meu pai esteve ausente todo esse tempo!'
Assim que chegamos a um trecho adequado de mato, desmontamos. Tínhamos configurado um mecanismo para o cavalo correr sozinho, mas não importa o quê, um cavalo que não é guiado não continuará correndo pelo caminho.
Mas tudo bem. Podemos apagar todos os rastros, e isso em si é uma vantagem, mantendo as possibilidades abertas para nossos oponentes.
'O maior problema era apagar os rastros, ou mais precisamente, os rastros que meu pai deixaria para trás. Mas está tudo bem agora! Eu estava me perguntando se teria que carregar meu pai e fugir correndo!'
'Oh!'
'Qual é o problema com o ‘Oh’? Eu não vou te carregar a menos que sua resistência acabe!'
'Se sua resistência acabar, você estaria disposto a me deixar te carregar? Haha. Mesmo que eu tenha uma filha, aposto que não seria tão devotada quanto Hilde.'
'Estou começando a ficar sem devoção também, sabia?'
'Ficando sem devoção? Se nossos ancestrais ouvissem isso, eles lamentariam.'
'Você sequer teve ancestrais?'
Eu não tenho. Nem mesmo uma filha. Ficando sem devoção? O campo minado de devoção de Hilde é impossível de desenvolver de qualquer maneira. Afinal, ela não é minha filha. Eu concordo com a cabeça.
A tal filha (mais velha que eu) resmungou enquanto se apegava ao seu conceito.
'Até um poço deve estar um tanto úmido para liberar água. Por favor, encha sua devoção antes que ela acabe.'
'Ok, bom trabalho.'
'Waaah, é tão gratificante~.'
Enquanto Hilde estava resmungando, uma tênue presença cintilou além da crista. Era Yeiling, o subordinado direto do Barão Jenryu, um membro dos Cavaleiros das Trevas. Antes que ele pudesse nos avistar, rapidamente me movi em direção a Hilde e cobri sua boca.
'Uhh? Mmmph?'
'Shh. Abaixe-se!'
Hilde, que estava inclinando a cabeça confusa, logo sentiu a presença fantasmagórica se aproximando. Sem precisar de uma explicação, agarrei Hilde e nos deitamos no chão. Lentamente, videiras começaram a crescer por minha vontade, envolvendo-nos com folhas grossas.
Em pouco tempo, a presença fantasmagórica passou por nós. Hilde e eu prendemos a respiração como se tivéssemos feito um pacto.
Vampiros não são particularmente sensíveis. Eles podem penetrar na escuridão e têm um excelente olfato para sangue, mas não conseguem detectar outros cheiros, odores corporais fracos ou o calor da respiração exalada. Bem, chamar isso de incompetência de vampiro é um pouco demais. Já que Hilde e eu estávamos próximos, podíamos sentir isso claramente. Um humano normal não teria sido capaz de nos encontrar escondidos no mato. É só um pouco lamentável. Se a pessoa tivesse treinado energia interna, ela poderia ter nos notado. Mas então, eu teria me escondido no subsolo.
A presença do vampiro se afastou. Assim que confirmei que havia distância suficiente, retirei lentamente as videiras e me levantei. Hilde, como um gato, agachou-se em cima de mim, ainda procurando a presença do vampiro.
'Viu? Agora você entende o quão ótimo eu sou, certo? Vamos levantar agora.'
'Como esperado, você é meu pai! Acho que minha devoção está começando a se encher de novo!'
Hilde apoiou-se em meu ombro e levantou-se lentamente. Espiando para fora, ela examinou os arredores, parecendo intrigada.
'Um rastreador? Hmmm, esse tipo de busca parece inútil.'
'Inútil? Você teria sido avistada se não fosse por mim.'
'Esse não é o ponto. O importante é que eles passaram sem nos ver.'
Hilde levantou-se lentamente e disse: 'A chave para uma perseguição bem-sucedida é o número. Você precisa manter uma certa densidade em seu cerco para impedir que alguém escape. No momento em que a dúvida se instala e eles pensam 'Talvez eu os tenha perdido', a perseguição já é um fracasso. Mas... eles não parecem ter tantas pessoas.'
Deve ser verdade. Este é o Ducado da Névoa, uma terra onde a luz do sol mal chega, exceto nas bordas das extremidades norte e sul. Os pastores e aqueles que vivem da riqueza material desfrutam de uma vida próspera, mas o apoio da população é inevitavelmente insuficiente.
Ainda assim, como nação, se eles reunirem o suficiente, pode ser considerável.
'O Ducado não gostaria de usar humanos para algo perigoso, certo? Afinal, eles são recursos preciosos.'
'Isso está errado desde o início! Pensar que humanos não deveriam ser usados porque podem se machucar! Onde está o investimento sem perdas? Você tem que colocar tudo se quiser resultados!'
'Uma mentalidade tão militarista. Este país maldito. Eu realmente não quero viver aqui.'
'Você diz isso, mas os que estão verdadeiramente destruídos são os reinos e ducados, certo? Os oficiais militares e de comunicação ainda estão intactos, não estão? Suas palavras dizem uma coisa, mas seu corpo fala a verdade!'
Hilde sorriu. Se alguém ouvisse, pensaria que eu era quem estava causando problemas em todos os países. Eu apenas tirei as roupas mal ajustadas, nada mais.
'Nós passamos por aqui uma vez, então o cerco vai se alargar gradualmente. Não fomos muito longe, mas como o cerco está diminuindo, deve ser mais fácil escapar. Podemos descansar um pouco, mas você está bem, pai? Sua resistência está boa?'
'Estou em ótima forma. É melhor nos movermos mais hoje à noite.'
'Você está parecendo muito melhor do que antes. Há um pouco de desconexão do que eu tenho visto até agora.'
...Definitivamente.
Sinto menos esforço. Normalmente, depois de me mover por muito tempo, os músculos que tenho usado estariam doloridos e cansados. Mas agora, parece que algo invisível está envolvendo meu corpo, me fazendo mover. Não só isso, mas consigo imaginar vividamente como meu sangue está fluindo, como meu corpo está se movendo. Este é o poder das divindades?
Embora não seja uma correspondência exata, em termos de energia interna, é como ter dominado a arte de senti-la. Mas, ao contrário da verdadeira energia interna, não tenho a energia para liberá-la, então, em comparação com um verdadeiro mestre de energia interna, isso é ridiculamente fraco.
'É energia interna? Isso parece um pouco diferente do que eu tenho visto até agora. Você tem escondido seu poder, ou aprendeu algo no Ducado?'
'Segredo. Sem comentários.'
É aproximadamente preciso, mas não estava com vontade de explicar, então ignorei. Hilde então se inclinou com uma pergunta incisiva.
'Por quê? Não há segredos entre nós?'
'Não é rude perguntar sobre a energia interna de outra pessoa...? Além disso, comparado a mim, cujos segredos estão todos à mostra, você é quem tem mais mistérios.'
'Eu? Onde sou misteriosa?'
'Claro. Você usa energia interna, metamorfose, poder divino e, embora já tenha feito parte da Ordem da Espada Sagrada, você tem trabalhado no exército sob o disfarce de um profeta? Se você escrevesse uma autobiografia, as pessoas pensariam que uma personalidade dividida a escreveu. Isso não te parece mais surpreendente?'
Eu comparei a uma autobiografia puramente com base em meus próprios sentimentos. Não importa o quanto eu vivesse atuando, se eu continuasse mudando o orador ou as ações assim, eu provavelmente enlouqueceria ao lê-la.
'Ah~. Eu não sabia que você estava tão interessado em mim, pai! Eu pensei que você fosse negligente, mas agora estou um pouco feliz?'
'Negligente? Eu nunca te criei em primeiro lugar. Por que diabos você me chama de 'Pai' quando você tem seu próprio pai?'
Quando perguntei sobre o que eu estava mais curioso, Hilde me lançou um olhar suspeito e caminhou à frente. Ela se virou para mim, mostrando suas costas, e falou.
'Se eu tivesse um pai, eu estaria te chamando de 'Pai'?'
Oh. Ela está tentando me fazer sentir estranho insinuando que ela não teve pais? Ha, boa tentativa. Eu sou o rei dos humanos. Eu nasci um órfão natural sem pais, assim como a espécie humana.
Eu não caio no truque da simpatia de não ter pais. Então, eu casualmente investiguei a situação familiar de Hilde.
'Eu pareço com o pai de Hilde?'
'Não. Você não se parece com nenhum deles.'
'‘Deles’?'
Por que ela usou o plural para 'pai'? Lembrei-me de algo que havia lido antes.
A mãe de Hilde era uma cortesã. Se ela não soubesse quem era seu pai, isso faria sentido. Mas por que ela me chama de 'Pai' então? Não há explicação para isso!
Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo encontrar uma explicação clara. Nem mesmo Hilde consegue apresentar uma razão válida para me chamar de Pai.
Eu descobri instantaneamente sua verdadeira natureza? Se fosse esse o caso, ela deveria ter chamado Yuel de 'Mãe' também! Ela simplesmente me chamou assim sem nenhuma razão real!
De qualquer forma, isso é algo que descobri com telepatia, então não posso mencionar primeiro. Como devo responder à sua estranha afirmação...?
'Por que você se refere ao seu pai no plural?'
'Bem~. Quer adivinhar?'
A razão pela qual ela chama seu pai no plural. Se uma pessoa normal não fosse telepata, ela definitivamente ficaria curiosa sobre isso. É isso. Eu disse a resposta que veio à mente.
'Com licença, mas, poderia ser... os coquetéis...?' [1]
Assim que pensei que isso poderia estar errado, já era tarde demais. Hilde de repente se virou e chegou perto. Seu corpo pressionou contra o meu, e logo senti dor no meu pé. Hilde tinha pisado forte no meu pé.
Incapaz de gritar de medo de ser detectado pelos perseguidores, engoli a dor, e Hilde sussurrou no meu ouvido.
'Há coisas que você pode e não pode dizer, mesmo que seja a resposta certa~.'
Ela que começou!
[1] - Referência a múltiplos pais devido à mãe ser uma cortesã, implicando que ela poderia ter tido vários relacionamentos.