
Capítulo 356
Omniscient First-Person’s Viewpoint
“Não tá bem ali? Hoeju. Você agora é invisível?”
“Onde…”
Hector olhou na direção indicada pelo espelho dourado. Era um milhoal exuberante. Só havia milho, nenhuma máquina de colheita por perto.
Até agora.
“Olhe bem.”
Dito isso, o espelho dourado deu um passo. Foi então que…
…o espaço que ele apontou. O milho que balançava ao vento se desintegrou de uma vez. Sob os grãos de milho densamente compactados, as fibras que compõem a longa barba e os caules de folhas largas. Desmontando completamente os componentes que transformam o milho em milho. Como se argumentasse que até mesmo as colheitas da Mãe Terra são meros dispositivos mecânicos feitos de partes, ela divide e corta para revelar cada uma. No ar, os materiais foram bordados por tipo.
Geumgyeong deu outro passo e disse.
“Ali.”
Os componentes desmontados se entrelaçaram em um instante. Pilares são erguidos com fibras e folhas são enroladas em torno deles. Os grãos de milho são montados como blocos e a barba os une. Milhões e milhões de vezes esse processo. É feito sistematicamente no lugar certo.
Finalmente, quando ele deu o último passo.
“Sabe o quê?”
O Sutra Dourado é a verdade, e é o deus desta terra. O que ele diz se torna realidade.
Olhando para trás, havia um grande mecanismo três vezes maior que a plantação de milho.
Feito de milho, mas mais duro que qualquer aço. O espelho dourado já é independente do material. As qualidades que ele deseja se tornam realidade. O design que ele criou é criado como é. Mesmo que você não esteja nesta terra. Mesmo que os humanos ainda não saibam.
Hector começou a suar frio ao ver o dispositivo mecânico que surgiu como uma mentira diante dele.
“Isso é… Onde eu devo me mover?”
Geumgyeong disse como se estivesse frustrado.
“Você tem que explicar isso. Resmungando. Tente mover grosseiramente.”
A magia única do supressor é o poder de aplicar pressão ao aço. Como a eficiência é maximizada quando a superfície é uniforme e ampla, ele costumava fazer ferramentas usando pistões. Em outras palavras, se a forma não for uniforme, seu poder é inútil. Porque as pressões se anularão.
‘Não importa o quanto eu olhe, não consigo ver o pistão… Primeiro de tudo.’
Hector usou magia única. Sem saber que tipo de estrutura aquele mecanismo era, ele imprudentemente aplicou seu poder mágico único.
Então a máquina respirou.
Ar foi sugado para o mecanismo. Como se a aeronave estivesse viva, inchou e se moveu enquanto afundava. A roda rola com um som abafado e engole as espigas de milho. Depois de colher apenas a fruta dentro do corpo, o resto é devolvido ao seu estado original.
Mesmo Hector, o chefe da sociedade repressora, não sabia como aquilo ia acabar. Então eu também não sabia. Isso porque a leitura da mente não funciona se ninguém sabe.
“Como isso…”
Hector também é um alquimista que alcançou o estado e o senhor das nações. Mesmo ele não consegue entender o mecanismo que o espelho dourado fez em um instante. Considerando que é dezenas de vezes mais fácil ver e entender do que projetar, é quase impossível imaginar a magnitude da diferença entre ele e o espelho dourado.
Hector murmurou em admiração, mas o espelho dourado acenou com a mão como se fosse muito trabalhoso de explicar.
“Porque foi projetado assim. Já terminou?”
Depois de chamar a atenção de Hector, o espelho dourado se voltou para Elric. Aproximando-se de Elric com um sorriso brilhante, ele lançou um olhar desaprovador para Hector e disse:
“Sua Majestade. Lamento informá-la, mas… posso confiar a ele a comida do país proibido? Não coloque todos os ovos na mesma cesta. Estou preocupado que, depois de monopolizar a comida com minha máquina, eu apenas…
…fique satisfeito. Ele não nos trairá.”
“…Se for Sua Majestade, então estou aliviada. O poder dele é tão pouco confiável.”
“Você é muito boa, Demo. Comparada a você, quem não ficaria aquém?”
Dito isso, Elric estendeu a mão e abraçou o espelho dourado. Sua mão esquerda acariciava amorosamente os cabelos de Geumgyeong e sua mão direita acariciava suavemente sua bochecha. Então, Geumgyeong sorriu eufóricamente como se tivesse o mundo inteiro.
Sua atitude em relação a Hector é completamente diferente. Geumgyeong, a governante absoluta que controlou o mundo há apenas um momento, se foi, e agora só existem crianças felizes por estarem com a pessoa por quem ansiavam.
Observando a cena, fiquei maravilhado de uma forma diferente.
Se Elric é um humano vivo e a acaricia à vontade, estou disposto a sair do meu lugar para fazer um bom trabalho de amor. Mas… considerando que não apenas Elric a abraçou, mas até mesmo o espelho dourado que ele abraçou era uma boneca feita.
Que visão sombria é essa.
“Bom trabalho, Demo.”
“Ah, não! É apenas uma pequena façanha em comparação com Sua Majestade!”
“Eu economizei uma hora porque você estava lá. Você é, eu acho que a maior bênção para este país é sua existência.”
“De forma alguma!”
Depois de segurar a mão de Elric, Geumgyeong balançou a cabeça desesperadamente e apelou.
“Se Sua Majestade não estivesse lá, se Sua Majestade não me tivesse encontrado, eu não estaria aqui! A maior bênção deste reino é ter Sua Majestade, grande e bela, como rei!”
“Demo…”
“Para retribuir esse favor… farei qualquer coisa que Sua Majestade me mandar fazer!”
Nem quero mais dizer coisas ruins. Já é lamentável o suficiente, mas até eu digo algo demais.
De qualquer forma, um rapaz e uma mulher compartilhavam um vínculo profundo que não poderia ser abalado nem após a morte.
Agora está claro.
Não existe mais um país dourado no mundo. No entanto, o Sutra Dourado é um demônio da alquimia. Também, um monstro de compreensão que pode criar tudo no mundo.
E se você “aposentasse” o país dourado ao alcance da sua própria magia? Terra proibida, edifícios proibidos, castelos e cidades proibidos, paisagens proibidas. Até mesmo o povo do Reino Dourado. Se você pudesse alquimizar todos eles um por um e decorar seu entorno.
Eu até criei o rei que eu amava e o mantive ao meu lado. Se você se permitisse brincar naquele palco.
Ao menos o mundo ao seu redor seria o país dourado mais ideal da história.
Os castelos, cidades, milharais e todo tipo de coisas que vimos. Todos os rastros que ele fez para recriar o Reino Dourado. Para ele, as nações são países que entraram no território do antigo reino dourado, e são lixões para jogar coisas usadas fora.
Isso é ótimo. Quando a alquimia atinge seu auge, esse tipo de coisa é possível. Se o mundo fosse um pouco mais estreito, eu poderia ter criado todas as coisas neste mundo.
Os dois se olharam com afeição e passaram para o próximo tópico.
“Mesmo que você me dê umas férias curtas, não é suficiente, mas não posso pagar. Demo. Preciso de algo urgentemente.”
“O que é? Por favor, me diga! Vou providenciar qualquer coisa para você!”
Elric me olhou e murmurou.
“É uma arma para eliminar os inimigos do país proibido.”
Na verdade, este espaço é um jardim modelo criado por Geumgyeong para reproduzir Geumguk. Não há necessidade de fazer um cálculo de lucro e prejuízo. Mesmo que haja uma perda, é suficiente fazê-lo novamente.
Na verdade, da perspectiva de Geumgyeong, tudo bem mesmo que não haja guerra. Se outros interesses surgirem, concordarei com uma trégua. É só que… até mesmo o orgulho é um componente de um país proibido. Ele tem habilidades divinas, mas não tem razão para desistir da luta.
“Nenhuma arma… quer dizer?”
“Ok, Demo. A guerra acontecerá. O cheiro de sangue fluindo pelo aço cobrirá o país. Se você trabalhar, apenas o sangue do inimigo fluirá.”
“…”
Eu achava que sabia o suficiente, o que devo fazer agora?
Uma habilidade divina para criar monstros do nada. Honestamente, é frustrante. O governo militar esmaga as nações em todos os outros campos, mas se este Geumgyeong estiver determinado, mesmo que toda a nação militar se atire sobre ele, não será capaz de resistir.
O regressor disse no episódio anterior que o exército derrotou as nações em sete dias. O que você fez? Alguma maneira de vencer isso? Você ostracizou o palácio dourado e derrotou o resto dos lordes?
Então não seria impossível. Afinal, o que o país militar precisa não é a rendição do espelho dourado, mas os recursos de alquimia espalhados pelo país. Pelo jeito, parece que não há nenhum Hoeju em comunicação profunda com o Palácio Dourado, exceto o Hoeju reprimido, que supervisiona a comida. Se Yuel só puder usar sua clarividência para apontar a localização do roundabout, seremos capazes de derrotar cada um com uma manobra. Acho que Hilde também tinha originalmente a intenção de fazer isso…
Espere um minuto. Talvez a razão pela qual a rodada anterior venceu a guerra.
E se fosse graças à explosão repentina sem perder tempo?
“Se eu fizer uma arma… isso ajudaria Sua Majestade?”
“Muito.”
“…Então eu farei. Uma arma.”
Ei, regressor.
Parece que você me deu tempo para declarar uma trégua e então veio pessoalmente ao Palácio Dourado, o que causou muitos problemas.
Dizem que eles fizeram uma arma dourada maravilhosa. Não importa o quanto você pense nisso, os militares não têm chance de ganhar se você fizer armas. O que você vai fazer com isso? Venha rápido e resolva isso!
Foi então que…
“A chuva de meteoros da espada celestial!”
O mundo se quebra.
Uma figura caiu como um meteoro, rompendo o véu de poder que havia perturbado até mesmo a visão. A palavra meteoro não era uma mera metáfora. Jizan, que caiu com a cauda de chamas estendidas atrás dele, estilhaçou até mesmo o chão firme e se enterrou no solo.
Diante de Jizan, até mesmo o solo não é diferente de gelatina mole. A terra que caiu do céu torceu a terra e fez a terra tremer.
Enquanto até mesmo o espelho dourado e Elric cambaleiam em choque, o regressor se levanta e fala com uma voz orgulhosa.
“Encontrado. Este era o palácio dourado! Nunca pensei que estaria em um milharal… Hum? Hughes?”
Pensando bem, Deus é diferente? Existe um humano que abala o céu e a terra.
Eu acreditarei no regressor. Você é um herói.
“Por que você está aqui? Coloque isso na frente do espelho dourado.”
O regressor que apareceu depois de quebrar o palácio dourado me encontrou e perguntou com uma expressão confusa. É um rosto calmo sem nenhuma preocupação no mundo. Se houver um problema, um regressor que pode quebrá-lo com força e cometer suicídio quando for superado não terá ideia de que tipo de dificuldades eu passei.
Mas tudo bem. Se você veio para me resgatar, você não precisa saber.
Eu acolhi o regressor de todo o meu coração depois de muito tempo.
“Sr. Shay. Estou tão feliz em vê-lo chorar.”
“O que eu sou? Você viu isso há pouco.”
Essa criança? É um desperdício até mesmo ser impressionado por você.
“Em vez disso, por que você veio aqui? A viagem ao espelho dourado é amanhã.”
“E o Sr. Shay?”
“Estou tentando encontrá-lo com antecedência, caso ele não lhe diga amanhã.”
“Sou semelhante. Vim fazer um reconhecimento e o encontrei.”
“Boa ideia, me diga quando encontrar. Você está procurando há muito tempo. Eu não sabia que você estaria tão perto.”
“Eu nem sei onde está o Sr. Shay. Não houve tempo para isso. Olhe.”
Enquanto o regressor e eu compartilhávamos a alegria do reencontro, o outro lado também entendeu a situação. Como para proteger Elric, o espelho dourado, que ele cobriu com seu corpo, apontou para nós.
“Quem são vocês! Para que tipo de segurança vocês vieram aqui?”
Era claramente um grito de hostilidade e vigilância. Mesmo que você esteja preso em seu próprio mundo, você derrubará as paredes e reagirá. Vou deixar de lado um nerd como eu por um tempo, mas se você é um ser com o poder de um regressor, não é tão fácil, certo?
O regressor, que não sabia que tipo de conversa havia ocorrido entre mim e Elric, pendurou Jizan e as cerejeiras e ajustou suas roupas. Não é como se fosse ficar bom se você ajustar suas roupas para o sujeito que apareceu há pouco com um terremoto. Vamos dar uma olhada nos esforços do regressor.
“O Cálice Dourado? Você veio ao lugar certo. Sou um enviado da paz. Vamos fazer uma trégua.”
Eu não posso. Mesmo que eu tentasse, conseguiria dizer assim? Mesmo que eu falasse bem, não funcionaria.
Balancei a cabeça e dissuadi o regressor.
“Sr. Shay. Isso não faz sentido. Porque eles já decidiram lutar.”
“Hum? O quê?”
“Eles não têm intenção de aceitar a oferta de trégua! Prepare-se para fugir!”
Ao mesmo tempo, Elric também gritou.
“Demo! Eles são meus ‘inimigos’!”