Capítulo 349

O Regressor indagou o vazio, mas somente Peru poderia responder a essa pergunta. Naturalmente, todos os olhares se voltaram para Peru.

“…talvez.”

Peru, sob o olhar intenso de todos, caminhou lentamente até a janela.

Havia uma pequena janela no baú dourado, mas mesmo ela estava fechada por uma cortina grossa, pela forte vontade de Tyr. Peru ergueu levemente as cortinas e observou a paisagem lá fora.

E murmurou em voz baixa.

“…está se aproximando.”

Peru é parco em palavras, mas dessa vez nem precisei explicar o que era. Há apenas um lugar que se aproxima nessas nações.

seria dourado

Saímos da cabine como se tivéssemos marcado um encontro. Depois de subir a escada estreita e pisar no convés, olhei ao redor, franzindo a testa com a luz do sol forte que caía sobre nós.

De um lado do convés apertado, Áurea fervilhava de excitação. Com Peru cuidando de Áurea, aproximei-me lentamente da proa. A paisagem que havia ficado escondida pelo horizonte dourado foi se revelando gradualmente.

“Não sabia até agora, porque estava trancada na cabine. A paisagem mudou bastante, não é?”

Finalmente, chegando à proa, murmurei enquanto observava a paisagem que se desdobrava à minha frente.

De um lado do meu campo de visão, estendia-se um campo infinito de milho. Milho alto o suficiente para submergir uma pessoa até o topo da cabeça enchia meu campo visual.

As plantações de milho nas bordas haviam sido colhidas, provavelmente para a colheita, mas comparadas ao tamanho total, eram apenas uma pequena parte. Se todo esse milho fosse colhido, as nações não precisariam se preocupar com comida por anos.

O mar de milho, que parecia continuar infinitamente, foi interrompido subitamente em algum lugar.

Atravessando a pequena parede de pedra, o centro da cidade se espraiava por dentro. Era uma cidade deslumbrante, feita de pedra branca pura, da rocha ao telhado. Uma estrada sinuosa que saía do abastecimento de água passando pelos prédios. E, ao longe, o enorme e magnífico palácio. Deveria ser uma cidade histórica deixada por uma grande civilização…

“Este não é o Palácio Dourado, certo?”

“…hum.”

“Então deve ter sido feito pelo Espelho Dourado. Este campo e aquela cidade.”

…se ao menos esses lugares não fossem para as nações.

Olhando para trás, sinto uma sensação de estranheza. Nem precisa descobrir o que é. Era suficientemente diferente, começando pelo campo de milho abertamente ao lado da cidade.

“É uma cidade sem planejamento algum. Construir um campo daquele tamanho ao lado de uma cidade tão grande sem abastecimento de água? Em poucas semanas, os campos vão murchar e as cidades se tornarão criadouros de doenças e insetos. A cidade não vale a pena.”

Enquanto murmurava, Hilde, que havia examinado cuidadosamente a cidade, completou.

“Bem~? A cidade não parece muito… brega? Por fora, parece linda e grandiosa, mas o senso estético é péssimo. O quartel militar seria mais bonito!”

“Não entendo muito de arte, mas parece difícil ser pior que o quartel militar. Este lugar não é melhor que um país construído de blocos quadrados?”

“Seu pai também tem um gosto estético péssimo! Você não quer sentir esse desconforto?”

Senso estético? Não é estranho sentir desconforto por não conseguir comer? A beleza é um conceito tão subjetivo que eu, que consigo ler mentes, prefiro não ter padrões para isso. Não sei se é algo universal o suficiente para que todos concordem.

“Deixa eu te dar uma dica. Olhe para as colunas. Aí você vai entender!”

Como Hilde disse, concentrei-me nas colunas da cidade.

Colunas de templos. Colunas de pernas. E colunas dos prédios. Se cada suporte é diferente, as pessoas que o fazem são diferentes, e então a forma como é feito também muda naturalmente. Pode haver estilos populares, mas todos são diferentes. Mesmo que vejamos a mesma coisa, o processo de reprodução humana é totalmente diferente.

Mas essa cidade não era assim.

Iguais. As colunas da ponte e as colunas do templo. Até as colunas dos prédios. Ou mesmo as colunas colocadas para decorar a beira da estrada são semelhantes.

Há variações no tamanho, na espessura e em padrões menores… mas parecem vir do mesmo ramo, não da mesma raiz.

“Estava tudo bem enquanto não ouvia, mas agora que ouvi e vi, estou um pouco preocupado.”

“Não é só isso. Padrão de tijolos. Maneira de empilhar. Disposição dos prédios. A forma dos compartimentos. Tudo igual. É o mesmo padrão repetido várias vezes. É tão bizarro que não é nem clichê.”

Será que essa pessoa está vendo isso desde o começo? Enquanto os outros olham para a cidade e os campos de milho, estou sozinho olhando para as colunas e padrões da cidade um por um. Devo ser observador, ou devo ser um pouco mal-humorado?

Independentemente do poder de observação do metamorfo, o desconforto aumenta a cada vez que ouço isso. O ‘conhecimento’ que veio de ler a mente de Hilde em si não mexe com meu coração. No entanto, sempre que percebia o que Hilde apontava, meus sentidos me diziam que eu estava desconfortável.

Há coisas que simplesmente não gosto e que não consigo explicar com palavras. Essa cidade era assim. É esplêndida, deslumbrante e magnífica, mas a cada vez que a vejo, um mosaico se prende em um canto do meu campo de visão. Dificuldade em distinguir entre esquerda e direita. Pequenos blocos parecem iguais aos grandes prédios. É como olhar para uma floresta onde todas as folhas são mosaicos.

Na verdade, o senso estético também é uma extensão desse instinto. Dei de ombros.

“O que podemos fazer? Porque essa cidade foi criada apenas pelo Espelho Dourado.”

O poder do Sutra Dourado é divino, mas o mundo que ele criou está dentro do escopo de sua imaginação. O Espelho Dourado pode ser capaz de criar todas as coisas do mundo, mas ele não conhecia todas as coisas do mundo.

Em outras palavras, os problemas vistos nessa cidade são evidências que provam que o Espelho Dourado não é perfeito. Hilde ficou radiante como uma criança ao descobrir esse fato.

“O Espelho Dourado pode ser um grande alquimista, mas parece que ele não se tornou um grande artista~. Não importa o quão grande você seja, você não pode fazer ‘tudo’, certo? Cocoricó.”

Não existe ninguém no mundo que consiga fazer tudo sozinho. Isso significa que mesmo o Espelho Dourado é um ser humano.

No entanto, a atitude zombeteira de Hilde deixou Peru mal. Peru se aproximou com uma leve expressão de descontentamento.

“…então. O que vocês vão fazer?”

“O que a gente faz? Temos que ir para o Palácio Dourado… Ah.”

Por que nós saímos? O navio dourado parou de repente, então vocês saíram para descobrir o que aconteceu, certo? Eu me esqueci de olhar a paisagem.

“…Olhem para baixo.”

Peru disse, apontando para a popa. Disse que o fundo do lampião está escuro? Nós, que não estávamos prestando atenção aos nossos pés porque estávamos olhando para a paisagem, finalmente olhamos para baixo.

O navio dourado estava girando com o Juggernaut erguido.

Havia elevadores com pistões enormes suspensos de cada lado. Estava cavando o fundo da caixa dourada e a empurrando para cima. Quando a roda saiu do chão, a lagarta arranhou o ar miseravelmente.

Não importa o quão avançado seja o método de movimento de deslocamento, é do tipo que se move enquanto pisa no chão. Você não pode se mover enquanto flutua no ar. Então, se você levantar o Juggernaut, você pode parar o Juggernaut… isso é de bom senso.

Mas. O alvo é de emergência.

“Vocês levantaram esse grande pedaço de metal?”

Por que o Juggernaut é um Juggernaut? Isso porque é um pedaço de metal supergigante que domina alguns prédios. Dentro, há um dispositivo mecânico que somente o Espelho Dourado pode projetar e criar.

É natural que seja pesado, e não há material comparável à sua força no mundo, então, não importa o quão potente seja um elevador, ele certamente vai desabar em vez de levantá-lo.

A força daquele elevador também é forte… A potência do pistão também é fenomenal. Impossível com habilidades medianas. Talvez isso também

“…Atlas Winnie. É um equipamento do opressor.”

Peru respondeu à pergunta.

“…bloqueou o dourado. Imagino se a cidade será destruída.”

Quando olhei ao redor, havia lobos montados no lado da caixa dourada, observando nosso lado. Disseram que não havia pessoas na cidade, mas ele já havia fugido depois de ver o ouro.

“Bem, do ponto de vista do outro lado, deve ter parecido que um pedaço de metal enlouquecido estava correndo desenfreadamente e tentando colidir com a cidade. Pedir desculpas e desviar?”

“…não. Tudo está aqui.”

Peru parou de ser dourado. Ao recuperar seus poderes, a buzina do barco soou suavemente, anunciando que o motor havia parado. A lagarta, que havia estado girando descontroladamente, parou de se mover. Logo depois, o navio dourado perdeu potência e esfriou.

Pshhh.

Como se em resposta, ouvi o som do ar escapando do pistão abaixo. Pensei que meu corpo iria se tornar mais leve por um momento, mas o navio dourado se inclinou muito e se sentou com um baque. O elevador também parou de funcionar.

O choque entre as bestas de aço terminou com isso. Parece que o mundo ficou quieto por um tempo. Peru disse no silêncio vazio.

“…O Supressor é o ajudante mais próximo do Palácio Dourado. Há um palácio dourado perto dele. Vocês chegaram.”

A escotilha do navio dourado foi abaixada. Quando saímos, um velho usando um chapéu de palha estava esperando por nós bem na nossa frente. Ao vê-lo, ficamos momentaneamente sem palavras.

Porque ele estava lá, sem joelhos, olhando para nós.

É assustador, mas tão repentino que é um pouco desconcertante. Não tenho certeza se ele está tentando apelar para nossa compaixão ou se está tentando parecer assustador. Antes mesmo de reagirmos.

“Ku-k-k-k-k! Sempre é divertido ver suas expressões bobas!”

O velho riu maliciosamente e respirou fundo.

Fshhh. Ouvimos o som de um vento forte e seu corpo subiu de repente. O velho, que estava na mesma altura que eu, sorriu alegremente.

Não era abaixo do joelho. Ele estava completamente sem a metade inferior do corpo. Em vez disso, ele tinha pistões presos às pernas e andava por aí.

O Senhor Opressor Hekto. Membros das nações que tratam os pistões como se fossem seus próprios corpos se cumprimentaram com um som semelhante a um empurrão vindo de suas juntas.

“Já faz um tempo, Jannok. Desculpe pela parada repentina. Recebi o relatório tarde porque estava trabalhando. Ainda assim, confio que vocês entenderão.”

“É só pedir desculpas? Você derramou toda a água do chá porque parou de repente.”

Enquanto todos estavam reagindo, eu era o único que estava mostrando placa bacteriana. Como você vai compensar meu dano mental? Quando resmunguei, Hector deu de ombros como se fosse dizer alguma coisa.

“Então o que? Um navio dourado galopando através de rochas e aço está prestes a pisotear a lavoura. Pedir desculpas foi educado sem nem pensar. Se eu tivesse pisoteado o milharal, eu teria virado tudo de cabeça para baixo.”

A resposta foi tão eloquente que duvidei dos meus ouvidos por um momento.

As pessoas de todos os países com quem conversei até agora são amantes de engrenagens, temperamentuais e têm dificuldades de comunicação. De acordo com o princípio indutivo, eu implicitamente pensei que a próxima semana também seria anormal.

Eu até pensei que ele era um inimigo ou um louco porque ele até levantou o ouro com um elevador. Você é melhor em conversar do que eu pensava?

“O quê? Por que você parece uma pessoa normal?”

Ops. Coração verdadeiro.

“Ku-k-k-k-k! Eu sou a exceção neste país! O país precisa de pelo menos uma pessoa sã como eu, não é?”

É realmente estranho. Você está dizendo que minhas palavras são apenas uma piada e risada? São essas as nações?

É por isso que você não deve julgar as pessoas pela aparência. A personalidade de uma pessoa sem pernas é tão boa.

Hekto respondeu gentilmente, tirou sua bengala, esticou-a e tocou o chão. Equilibrado, ele perguntou a Peru com olhos penetrantes.

“Governante. De qualquer forma. Se vocês não tiverem nada para fazer, podem desviar e passar. A julgar pelo fato de ter um propósito diferente. Como estou ficando mais velho e é difícil ficar parado por muito tempo, por que vocês não me dizem algo logo?”

O Regressor passou por Peru e disse.

“Somos enviados da paz do quartel militar. Quero falar com o Espelho Dourado sobre parar a guerra e fazer um acordo.”

Era uma bola reta, bem no corpo. Era tão honesto que não havia espaço para mal-entendidos, então era difícil de acreditar.

Hekto, o chefe da sociedade opressora, não conseguiu aceitar por um momento e piscou os olhos. Olhei para o Regressor com suspeita, como se não acreditasse. Felizmente, havia Peru para garantir nossas identidades.

“Verdade, Jannok?”

“…hum.”

“Vocês têm algo para provar sua identidade?”

Procedimento de bom senso, mas nada para provar para o Regressor. O Regressor hesitou, mas Hilde entrou em cena.

“Eu tenho algo para provar, mas vocês gostariam de saber o que é? Se é um ministro, é um ministro, mas posso dizer por que Maximilien não se tornou o chefe da igreja?”

“Tudo bem. É verdade que ele veio de um país militar. Em primeiro lugar, se não houvesse negócios com o Espelho Dourado, que tipo de tolo andaria no Juggernaut do Jannokhoeju e acabaria com as nações.”

Convencido, Hecto franziu a testa e acariciou a barba.

“Hmm. São enviados da paz. Eu não sabia que os militares os enviariam primeiro.”

Merecido. Os militares também não sabiam. Se não fossem pelos Regressores, eles teriam enviado tropas em vez de enviados da paz.

Não é fácil tirar conclusões assim. Hekto coçou o chapéu de palha e olhou para os felinos selvagens ao seu redor.

“Este não é um bom lugar para expressar uma opinião política. Vamos entrar e conversar?”

“Bom. Me guie.”

O Regressor acenou alegremente, e Hector hesitou.

“Entrar em uma terra que pode ser uma armadilha tão de bom grado. Vocês estão sentindo uma sensação de crise? Se vocês, os enviados da paz, desaparecerem, a paz em si pode se tornar nada.”

“Já tentaram?”

Que estilo. Quando posso dizer algo assim?

Mesmo tendo a capacidade de ler mentes, você não pode dizer coisas assim. Há casos em que eu não dei muita importância, mas de repente deu errado e eu realmente fiz. Você precisa ter a confiança para sobreviver no meio de uma explosão como um Regressor.