Capítulo 309

Comando do Círculo Militar Interno, Quartel-General Conjunto.

Imponente no centro do quartel-general, o edifício era modesto e não correspondia ao seu nome. Sua única característica era que a parede externa era revestida de aço alquímico, e graças a isso, resistiu bem até mesmo à investida da serpente de madeira.

Antes mesmo de entrar, uma discussão acalorada já estava rolando lá dentro.

“Isso é inaceitável! Uma reunião com um inimigo que invadiu o quartel-general pouco tempo atrás! Parece que ele arregaçou o rabo e fugiu antes mesmo de começar uma luta!”

Um capitão idoso apontou e berrou. O grito potente, carregado de energia, tinha força para ecoar pelo edifício revestido de aço, mas aqueles que realmente ouviram a voz o ignoraram.

“Eu também sou inaceitável. Disseram que era uma reunião, então armei uma cilada e esperei, mas eles simplesmente se sentaram e começaram a gritar.”

“Seu canalha…! Não há desculpa para não ter sangue na cabeça! Se não fosse por uma ordem, eu teria resolvido esse acesso de fúria na hora!”

“Quer tentar? Fica confortável para mim também.”

Faíscas saltavam dos olhos de alguns generais. Até aquele dia, os regressistas estavam em conflito. Onde quer que colidissem, faíscas surgiam.

Suspirei e abri a porta.

“Chega. Generais. Não fiquem cercando uma criancinha e a encarando. Dizem que não é bom vê-los assim, pois eles são territoriais e ciumentos.”

“Quem é você?!”

Naquele instante, olhares ferozes se voltaram para mim. Meu estômago se fechou. Hum, o espírito de um general, e o de vários generais juntos, não faz bem à saúde. Fraco como sou, me escondi silenciosamente atrás da Historia, evitando a pressão silenciosa.

“…” disse Historia.

“Historia! Uma traidora ao exército!”

“Que falta lhe fez, que você abandonou o exército?!”

Imediatamente, a direção da hostilidade mudou para Historia.

Normalmente, eu não cairia nessa artimanha infantil, mas talvez seja porque a oponente é Historia. Os generais a encaravam como se estivessem olhando para seus inimigos. Ou será que lançavam um olhar de ressentimento para a filha que havia sido enganada por um canalha e deixado a casa?

Historia lançou um olhar para mim e murmurou.

“…De qualquer jeito, você está sendo humilhado.”

Historia fez uma saudação formal aos generais, e então se dirigiu ao regressista, comigo atrás dela.

O regressista, que estava sentado sozinho, fingiu surpresa ao nos ver.

“Por que vocês estão tão atrasados? Eu estava tendo que lidar com esses caras sozinho. Teríamos nos saído melhor se tivéssemos lutado. Conversar é chato e cansativo.”

“Vamos tentar resolver com palavras em vez de força. Com uma boa conversa, a gente resolve a maioria das coisas sem problemas.”

Enquanto puxava uma cadeira ao meu lado, o regressista me olhou e franziu os lábios.

‘O som total da espada celestial.’

Então, a voz do regressista chegou aos meus ouvidos como um sussurro.

[…Como aquela criatura misteriosa que se autodenominava Arca de Young?]

“Uma criatura estranha. Eu sou um humano normal. Ele foi quem cooperou totalmente para resolver nosso conflito.”

[Alegria. Ele devolveu seu coração a Tyrkanjaka e ele mesmo para aquela criatura monstruosa? Que diabos você é? Você é um mensageiro que encontra objetos perdidos?]

“Algo parecido. Já disse algumas vezes, mas sou um mago. Ele é excelente em ler e abalar a mente do oponente.”

[Você fala bem. Se você está tão confiante, por que não mostra suas habilidades desta vez?]

Ok, recebido.

“Tudo bem. Senhor Shay, antes de mais nada. Sussurrar um no ouvido do outro é um pouco… machista, sabe? Você poderia parar? Eu sei a importância do sussurro, mas me dá cócegas, parece que você acabou de encostar a boca no meu ouvido.”

“O quê?”

“Eu também, não acho que faria isso entre homens, mas acho que meu rosto corou naturalmente, pois tive uma impressão estranha do senhor Shay.”

“Não, não é! Eu também não estou interessado! Pare de falar bobagens com essa cara de paisagem!”

Então, Aji, que estava de plantão do lado de fora da porta, espiou e disse.

“Roxo?”

“Você não me chamou!”

Aji inclinou a cabeça e desapareceu novamente. Inclinei levemente a cabeça para o regressista que estava emburrado.

“Como está? Consigo criar esse nível de agitação com poucas palavras.”

Só então, o regressista, percebendo que havia sido enganado, rosnou com o rosto vermelho.

“Não faça isso comigo! Faça lá com eles!”

“São soldados experientes. Não há como tirar sarro deles.”

“Você quer dizer que eu tenho?!”

Assim que o regressista ia pegar na minha gola, alguém entrou pela porta. Era um homem comum, sem traços distintivos, alguém que não seria facilmente lembrado. ‘Ziekhrund’, vestindo um uniforme preto sem medalhas, e até os botões pintados de tinta, disse com expressão impassível.

“Que chatice. Se querem ter uma conversa tão secreta, façam lá fora… Ah, não.”

Quem é esse homem? No meio daquilo, senti vontade de sumir dali. Quando ela terminou a transformação? Hilde, transformada em ‘Sieghrund’, murmurou ao ver o regressista.

“Com homens, não se pode fazer isso lá fora.”

“Ei!”

“Ah, vou corrigir. É um pecado que não deve ser cometido nem lá dentro, nem lá fora.”

“Então, não!”

Ao contrário do regressista explosivo, os generais ficaram felizes em vê-lo.

“Capitã Sieghrund. Esperamos!”

“Mantive vocês esperando. Levou um tempo para reunir informações e ouvir a opinião do quartel-general. Como trouxeram algo que podem entender completamente, deixem essa reunião comigo.”

‘Sieghurund’ disse isso e foi para a mesa de honra. Enquanto isso, o regressista, com a cabeça fervendo, gritou apontando o dedo para ‘Sieghurund’.

“Você está de brincadeira! Como pode?! Você parecia uma mulher baixinha agora pouco!”

Foi um contra-ataque de conversão por parte do regressista, mas Sieghrund respondeu calmamente enquanto mexía nos documentos.

“Não importa o quanto você goste de índigo, não atribua seu tipo ideal a mim. Não, não é um tipo ideal, mas uma identidade?”

“Não, você deve estar disfarçada…”

Mas ninguém ouviu as palavras do regressista. Os generais, esquecendo sua raiva por um momento, apontaram para o regressista e sussurraram.

“Youngke é uma garota?”

“Que besteira você está falando?”

“Esse é o tipo de qigong que causa efeitos colaterais na cabeça? Não é à toa. Essa é uma proeza difícil de alcançar naquela idade.”

Quanto mais eu digo a verdade, mais sou tratado como um louco. O regressista, sentindo-se injustiçado por esse tratamento injusto, agora me olhava com alguma esperança.

‘Use suas habilidades! É a sua chance de brilhar!’

Eu correspondi fielmente a essa expectativa.

“Sr. Shay. Quando se trata de calúnia, a diversão é mais importante que a verdade. Mesmo que haja essa verdade, é muito repentino e sem graça para eles aceitarem, então não há como reagir. Se possível, faça como eu.”

“Você sabe que o que você faz comigo é obsceno!”

Enquanto isso, Historia, que estava sentada ao meu lado, murmurou com uma cara amarga.

“…Agora, mesmo quando vejo gracinhas, não me sinto como se fosse problema dos outros.”

“Eu te pedi para não me chamar assim! Sem saber de nada!”

“Eu conheço o seu verdadeiro rosto. Eu entendo sua situação, então não há necessidade de explicações.”

“Ah, sim…?”

‘Então, camaradas…?’

Não se impressionem tanto. Qual o ponto de ignição da mente, tão baixo assim.

Em meio à polêmica, ‘Sieghrund’ disse enquanto organizava os documentos.

“Desde o início, o Quartel-General não queria criar mais conflitos com eles do que o necessário. Se lutarmos, o prejuízo é grande, mas os ganhos que se obtêm ao lutar correndo esse risco não compensam. Ameaçaram expulsá-los ou tentaram resolvê-lo com espionagem mínima. Tudo falhou.”

“Argh…! Que diabos é a razão para tamanha atrocidade?”

“Eles disseram que era para evitar uma guerra.”

Bang. O general bateu na mesa com o punho. No momento em que a mesa redonda, com 3m de diâmetro, estava prestes a virar, o regressista apoiou-a no canto. A mesa redonda, que havia cambaleado, tremeu sob o peso da pancada, e então se estabilizou em um instante.

O general, derrotado na batalha de força, gritou com um pouco de orgulho.

“Que piada! É uma cortina de fumaça mesmo depois de vir aqui? Não se pode simplesmente pedir para um evento importante do país ser cancelado como uma brincadeira de criança, diga o propósito real!”

“Alegria. Ok. Você não vai acreditar, eu sabia que você ia…”

“Não importa se você acredita ou não. A desconfiança é dever de um general, e o estado militar sempre julga pelo seu padrão. Este julgamento também é baseado nos padrões militares.”

Havia um eco estranho na vocalização de ‘Sieghrund’, e eu senti que precisava ouvir aquela voz por algum motivo. ‘Sieghurund’, que interrompeu as palavras do general e do regressista, continuou a falar.

“Primeiro, deixe-me falar sobre os danos causados por essa invasão. Embora os danos aos soldados comuns não tenham sido tão grandes, os Grãos-Quimera estocados para rações militares foram completamente perdidos. Não podem ser reciclados porque se transformaram em serpentes de árvore. Houve um grande revés na capacidade de conduzir a guerra.”

“Isso não foi feito por aqueles invasores!”

“Não. É o poder dos druidas que protegem a Árvore da Imortalidade.”

‘Sieghrund’ interrompeu o protesto do general e disse.

“Joo Ji-ryuk, uma holding responsável pela melhoria de alimentos. Seguindo ordens, eles arriscaram suas vidas para se aproximar da Árvore da Virtude e retornaram em busca de uma grande fruta chamada Grão-Quimera. Graças a isso, o exército conseguiu superar a escassez de alimentos. No entanto, como todos sabem, há um guardião da Árvore Mundial Queimada na Árvore da Imortalidade.”

No meio da floresta exuberante que se estende ao sul do condado, há uma árvore alta. A Árvore Mundial foi queimada devido a algum tipo de incidente, e em seu lugar, a árvore da imortalidade criou raízes nas cinzas e brotou.

Dizem que todas as frutas do mundo crescem nessa única árvore, e o exército enviou uma equipe de investigação, onde eles encontraram ou inventaram o Grão-Quimera, a 7ª grande invenção do exército.

Claro, houve a conivência de Nevida no processo, mas eles não sabem desse fato.

“Druida Nebida…?”

“Mas Nevida disse que não tinha interesse em plantar nada fora da Floresta da Imortalidade! Você tem algum motivo para visitá-la por causa dos Grãos-Quimera agora?”

“Nem eu sei disso. Porque eu não sei de tudo. Talvez eles tenham chamado. No entanto, temos que considerar totalmente a ameaça e temos motivos para aguardar e observar a situação por um tempo. Essa é a razão decisiva para essa reunião acontecer.”

Os generais não gostaram dessa situação em si, na qual o exército foi abalado por ameaças externas. No entanto, como também eram soldados, sabiam que uma frente de batalha dupla com o inimigo era possível, mas uma frente de batalha dupla com escassez de alimentos era impossível.

‘Sieghrund’ virou as costas para eles e declarou para os regressistas.

“Então, o Quartel-General decidiu por uma trégua temporária.”

É uma declaração de rendição de fato. Os generais limparam a garganta em sinal de insatisfação. Ao mesmo tempo, o regressista explodiu repentinamente com uma reação mista de espanto.

“O quê? Sério? Um exército? Uma trégua?”

“Não é isso que você insistiu tanto? Você tem algum problema? Poderia haver algum outro propósito oculto?”

Quando ‘Sieghurund’ perguntou com aspereza, o regressista voltou à sua posição semi-ereta e fingiu compostura.

“Não, acho que estou mais calmo agora.”

‘O quê? Você realmente faz isso? Até agora, mesmo que eu fosse espancado até a morte, eu não parava, mesmo que eu o destruísse de todas as maneiras possíveis!’

Talvez você não conseguisse parar porque tentou me matar a pancadas? Regressista? A maneira de parar uma guerra é destruir o país. Se você morrer, você não poderá mais lutar, então qual a diferença entre matar para parar uma luta?

“Há apenas algumas condições.”

“Então. Claro que sim. Quais?”

‘Não acredite. É um exército! Eu posso fazer algo estranho de novo! O que você está tentando fazer com o impossível? É uma armadilha para nos separar a fim de resolver a crise iminente?’

Surpreendentemente, nada. ‘Sieghrund’ apresentou condições razoáveis como se estivesse zombando do regressista vigilante.