Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 308

Omniscient First-Person’s Viewpoint

“Tudo bem, vou cumprimentá-la novamente! Eu recebi o nome de Arca Espiritual, Sieghrund… e estou em missão para auxiliar a santa!”

Mantendo as costas levemente curvadas, Hilde ergueu os braços e os juntou num gesto esquisito, semelhante a uma continência desajeitada, e sorriu.

“Sou Hildegard, a mestre da sagrada espada da clarividência! Hehe, por favor, cuidem bem de mim!”

A Sagrada Espada. A unidade de escolta direta da santa.

Na verdade, é uma unidade de combate, inteligência e assassinato que devota lealdade absoluta ao Seonghwangcheong. Se houver uma ordem da santa, ela fará de tudo, desde transportar brinquedos de um país estrangeiro distante até apagar um país do mapa.

A diretora do Ministério da Segurança Pública do exército, que garante ser capaz de interromper até mesmo o choro de uma criança, é, na verdade, a Sagrada Espada do Seonghwangcheong. Diante da confissão que superou todas as expectativas, Historia ficou sem palavras, apenas abrindo a boca.

Vendo a reação, Hilde arregalou os olhos.

“Pai? Historia, você está com uma cara de boba inacreditável agora? Que tipo de inglês é esse?”

“Ah… Historia não conhece a existência da santa.”

“Que estranho. A santa me disse que podia revelar. Será que só a Historia está sendo intimidada por acaso?”

“Não acho, mas não sei o que a Leah vai pensar. Originalmente, a aceitação do grupo é importante. Lia, você está sendo intimidada?”

“…Hum. Como sempre.”

Você diz isso quando eu te maltratei? Hoje em dia, quem era maltratado vira general no centro, e quem maltratava sobrevive roubando nos becos? Afinal, eu era uma pária da sociedade!

De qualquer forma, uma breve explicação seria necessária.

“Então, Hilde, a chefe do Ministério da Segurança Pública, que lida com todos os segredos ‘daquele’ exército, fará uma breve explicação.”

Hilde, usando óculos, ajustou a haste. O que é isso? Pegou uma engrenagem e fez essa mágica em tão pouco tempo? É boa de artimanhas.

“O exército é, na verdade, um país criado pela santa. Mais!”

Foi realmente breve. Não explicou nada, tão breve foi. A expressão de Historia ficou ainda mais boba.

“Espere um minuto, você não resumiu demais? Tem mais alguma coisa para explicar?”

“Quer que eu explique mais…? Ah! Nossa santa abandonou sua fé! Então, mesmo que seja uma mulher santa e uma mestre da espada sagrada, é um relacionamento completamente desvinculado! Na verdade, estou preocupada com quando o Profeta do Seonghwangcheong vai destruir o exército, então fico animada todos os dias!”

“É muito egoísta.”

“Você não pode fazer nada, pode? Para ‘mim’, ‘minhas’ circunstâncias são as mais importantes!”

“Admita isso.”

“Ops. Reconhecido!”

Hilde parou de falar e riu. Como se a cabeça estivesse girando com aquela conversa sem pé nem cabeça, Historia levou a mão à têmpora e disse:

“Grunts. Espere, Sieghrund…”

“Não, não! Me chame de Hilde com respeito e consideração! Sieghrund não sou ‘eu’. Se você continuar me chamando de forma estranha, meu ego vai se distorcer!”

Ela disse com uma carinha fofa, mas era assustador demais para descartar como uma piada. Historia tentou atender ao pedido, mas não conseguiu e fez um meio termo.

“…A Chefe da Segurança Pública. De que lado você está?”

“Eu? Agora do lado do meu pai!”

Ela veio até mim com os braços abertos, como para mostrar seu ponto. Foi um pouco pesado, então tentei impedi-la, mas de repente o corpo dela desapareceu como se estivesse afundando, e ela me abraçou pela cintura.

… Certo. Essa mulher era machista.

Historia disse com um olhar desaprovador para Hilde, que estava agarrada a mim.

“Eu entendo que o Corpo da Sagrada Espada é uma unidade fanática que só obedece ordens do Santo Hwangcheong. Mas por que você se agarra a Huey… ou quer segui-lo?”

“Ugh. Tem algumas coisas que você deveria saber, Historia. Você sabe como o cinturão da espada sagrada é feito?”

“Não é algo que você vai ser designada pelo Seonghwangcheong?”

Hilde tampou a boca com a mão e fez uma expressão surpresa.

“E… eu só conheço a parte visível! Não sei nada sobre a pequena parte escondida! Pai!”

“Eu sei, né. Na verdade, eu estava bastante preocupada com isso da Leah.”

“Hum, cale a boca!”

Diga algo para mim. Historia, com um olhar penetrante, encarou Hilde.

“…A Chefe da Segurança Pública. A atitude é muito diferente. Quando a vi como chefe do departamento de segurança pública, foi difícil.”

“Como uma pessoa dura pode agir? Apenas pessoas moles, tipo gelatina, conseguem se espremer em outro molde! Mole e fofinha!”

“Espere um minuto, Hilde. Não é gordura, é músculo. Não é que eu seja mole, mas as mãos da Hilde são fortes, então não amasse. Acho que vai explodir.”

Se você vai usar poder divino, pode simplesmente tocar. Por que precisa amassar? Você está se recuperando e sofrendo ao mesmo tempo!

“Literalmente, quando se pensa no cinturão da espada sagrada, os paladinos brilhantes vêm primeiro à mente. No entanto, nem todos se tornam espadas sagradas dessa maneira. Na verdade, a maioria deles foi escolhida como ‘eu’.”

Depois de rir disso, Hilde continuou sua explicação, lembrando o passado com os olhos vazios.

“Quando você não pode confiar em nada, não sabe para onde ir, e até mesmo ‘eu’ não sei quem você é. Um anjo desce do céu. Ele obviamente está escondendo sua identidade e mudando de rosto. Como você sabe, ele aponta para ‘mim’ exatamente. Eles disseram que esse é seu caminho e você deve segui-lo.”

Porque a santa pode ver tudo no mundo. Não importa o quanto ela esconda sua identidade e mude sua aparência, se a santa estiver observando, ela encontrará.

E aqueles abandonados pelo destino são ligados pelo fato de que alguém está observando.

“Então o que está acontecendo? O céu tem observado ‘mim’ o tempo todo, e para dar ‘a mim’ uma chance de viver uma nova vida, ele estende uma corda… Uma crença que não existia vai existir, certo? Especialmente se você já fosse uma fervorosa crente como ‘eu’?”

“Essa é a verdadeira identidade da Sagrada Espada?”

“Sim. O destino salva ‘mim’, que está exausto e lutando, e afirma a vida de ‘mim’. Você sabe o que acontecerá então? Você cai em um fanatismo que é como uma droga. Mais ainda, a santa me chamou pessoalmente. Então você não pode errar. Minha vida arruinada está voltando. Viva ou morta!”

Por um momento, olhos enlouquecidos brilharam. Enquanto Historia se encolhia diante do olhar assustadoramente cego da observadora, Hilde, que recuperou a razão, suspirou profundamente.

“Mas ‘eu’ sou… um pouco especial. Um… isso é… Há também características de ‘mim’. Porque a santa da clarividência que escolheu ‘aquilo’ abandonou sua fé de forma tão grande. Mudou-se relativamente racionalmente.”

Então, segurando meu corpo novamente, ela o sacudiu e sorriu brilhantemente.

“Só então! O rei humano aparece, certo? Como esperado, o rei dos humanos me trouxe de volta ao meu verdadeiro eu! Não há volta agora! Sinto muito pela santa, mas ‘eu’ tomarei uma decisão racional como ela!”

Então, de repente, ela parou. Hilde olhou para o espaço vazio. Hilde, que ‘ouviu’ algo com uma cara emburrada, soltou um pequeno gemido.

“Hmm. A santa me disse para parar de fazer coisas ridículas e me preparar. O que devo fazer, pai?”

Obviamente não havia som em meus ouvidos, mas Hilde ouviu algo e reagiu. Ela me pergunta de volta como se estivesse envergonhada.

Será que esse é o ‘Chamado da Santa’? Dizem que uma santa pode enviar um chamado para os seguidores que a seguem, não importa o quão longe estejam.

Mas o ‘chamado’ em si não é lido nem mesmo com minha leitura mental. Soube do que se tratava depois de ler os pensamentos de Hilde.

Perguntei fingindo não saber.

“Você tem que me dizer o que preparar para que eu saiba o que fazer.”

Então Hilde sorriu ainda mais profundamente e disse.

“Um tratado de paz!”


Naquele momento, Tirkanjaka, o fundador, estava entrando na sede com um golem em seu ombro.

Vampiros não se cansam. Talvez seja por isso que, em vez disso, a velocidade de movimento do vampiro não era tão rápida. Mesmo quando os vampiros estavam em seu auge, eles não conseguiam atravessar as planícies abençoadas de Enver. Luz solar que vem uma vez por dia, água corrente, comida difícil de armazenar… Essa parte, apontada como uma fraqueza do vampiro, não teria sido tão destacada se seu avanço tivesse sido mais rápido.

Era difícil até mesmo para Tirkanjaka, que tem uma grande presença, se mover com o vento das cerejeiras, então Tirkanjaka assumiu um papel diferente. Era muito mais simples e limpo.

Eu realmente não gostei muito.

“Você está dizendo que há alguma razão para eu seguir seu conselho?”

Tirkanjaka perguntou ao golem em seu ombro. Como se refletisse seus sentimentos desconfortáveis, a escuridão se espalhou sinistramente, mas o golem, não o corpo, não percebeu.

[É do interesse do seu país e do seu interesse cooperar. Neste momento, a invasão de forças externas causou grande confusão no Comando do Círculo Interno do exército. Atualmente, o Comando do Círculo Interno não foi informado sobre o acordo entre a sede e você. Você pode reduzir o risco para seus outros colegas limpando rapidamente essa confusão.]

“Por que você não usa a boneca da qual se orgulha?”

[Devido à habilidade de Maximilien, todos os golems dentro da sede apresentaram mau funcionamento. Atualmente, esta aeronave é a única capaz de comunicação remota dentro da sede.]

Tirkanjaka lembrou o nome Maximilien e disse.

“Você quer dizer o cara que vi na estrada outro dia que cheirava a ferrugem? E se ele estiver do seu lado?”

[Maximilien deixou o exército. Atualmente ele não trabalha para o exército.]

“Hmph. Nem meu próprio povo consegue lidar com isso direito. Parecia ter uma seleção bem diversificada, mas este país também não vai durar muito.”

[Alguns pontos positivos. Dan Maximilien tinha sua própria linha desde o início. A situação atual é um tanto prevista…. A resposta simplesmente não estava correta. Eu não esperava que o golem de comunicação que ele projetou tivesse dentes de autodestruição…]

Tirkanjaka ficou curioso com a misteriosa palavra ‘dentes de autodestruição’, mas sua curiosidade foi ofuscada por um pensamento repentino. Tirkanjaka murmurou, cobrindo a boca com a mão.

“Okay. Ouvi da última vez. Ele disse que definitivamente está procurando um rei humano… Hmm. O rei dos humanos…”

Tirkanjaka ficou silenciosamente perdido em pensamentos. Rei dos Humanos. O nobre rei das feras que representava todos os humanos quando os humanos ainda eram animais.

Dizem que a primeira santa, que foi a profetisa mais poderosa, o expulsou e trouxe civilização e ordem para esta terra.

E só de pensar nisso, é a primeira santa que é adorada como um deus pelo detestável Seonghwangcheong. Como a raiva de Tirkanjaka em relação ao Santo Imperador é aplicada retroativamente, a primeira santa não tem escolha a não ser ser a inimiga de Tirkanjaka. Ao ponto de lamentar não poder se vingar.

“…o inimigo do inimigo. Devo ter chamado assim. Hmm.”

O golem de chá, que estava prestes a pensar mais, interrompeu os pensamentos vagarosos de Tirkanjaka.

[Tirkanjaka. Você disse que atenderia ao pedido da sede. Você já está pronto?]

“Mais urgência. É por isso que eles são de curta duração…”

Tirkanjaka, que repreendeu o golem, agarrou a escuridão com a mão.

Seonghwangcheong lida com a luz. Tendo lutado contra ele a vida toda, Tirkanjaka aprendeu a se esconder da luz. Coberto de escuridão, nem mesmo a santa pode ‘vê-lo’. Esta é a autoridade obtida pelos ancestrais que historicamente lutaram contra o Seonghwangcheong.

E através de uma longa batalha com Seonghwangcheong, Tirkanjaka aprendeu outras artimanhas usando a escuridão.

“…Espere. O sol está nascendo, então vai demorar um pouco mais…”

A escuridão corre por toda a estrada quadrada e esticada. O Comando do Círculo Interno é muito grande e brilhante por dentro, então não há escuridão suficiente.

Ainda assim, se for suficiente para transmitir a voz, está cheio. Tirkanjaka falou em uma voz profunda e contida.

“Aconteceu. Eleve sua voz. A escuridão conterá sua voz e a espalhará por toda parte.”

O golem imediatamente elevou sua voz. Uma voz veio através do alto-falante e fluiu pela escuridão.

[A Capitã Correspondente Abbey está espalhando a mensagem para todo o pessoal presente no Comando do Círculo Interno em nome de todos os corpos de sinal.]

Houve uma comoção em vários lugares, mas não foi muito grande. Anúncios usando sinalizadores haviam acontecido com frequência até agora, então os soldados ouviram como se estivessem familiarizados com as vozes que ressoavam de todas as direções.

Alguns soldados ficaram chocados ao saber que a fonte do som era a própria escuridão, mas isso não teve um grande impacto na tendência geral.

[Atualmente, a sede militar decidiu manter conversas com um grupo de pessoas que lançaram um ataque contra o exército. A reunião contará com a presença da chefe do Ministério da Segurança Pública das Forças Armadas, a General Sieghrund. As tropas estacionadas na sede devem parar de lutar e se concentrar na recuperação pós-guerra. Era uma onda de rádio anormal do Oficial de Comunicações Abbey.]

A ordem do golem foi curta e breve. Depois de terminar a história, Tirkanjaka tirou a mão da escuridão e murmurou enquanto olhava para o golem.

“Seu Malbonsae é mais arrogante do que antes.”

[…? Desconhecido. É difícil entender o significado.]

“Você não fala mais sobre regras e princípios. Quando eu estava no poço sem fundo, senti que precisava de um lugar para me apoiar. Não mostra mais assim.”

O golem também ficou perdido em pensamentos por um momento. Ao contrário do golem, Tirkanjaka não tinha pressa. Caminhei lentamente, esperando a reação do golem.

[Parcialmente… positivo.]

A voz que saiu com dificuldade continha muitas emoções, ao contrário de um golem. Tirkanjaka disse com um pequeno sorriso.

“Boa noite. Agora me dê a direção. Para onde eu devo ir?”

[Esta é a sede conjunta. Eu irei guiá-lo, então por favor me siga.]

Seguindo a orientação do golem, a sombra do vampiro se estendeu como pegadas.

Comentários