
Capítulo 230
Omniscient First-Person’s Viewpoint
Não seria muita arrogância para um mero humano discutir a forma de um país que nem sequer consegue ver com os próprios olhos? No entanto, olhando para o mapa, o Estado Militar tinha, de fato, uma forma alongada na horizontal.
Assim como o sangue percorre o corpo, a Esteira Meta Transportadora, que poderia ser considerada a aorta do Estado Militar, também tinha uma forma oblonga.
Não, para ser preciso, era mais próximo de um retângulo alongado horizontalmente com semicírculos angulares anexados a ambos os lados. Isso porque as curvas causavam desgaste significativo nas bordas.
O Comando estava localizado no centro da Esteira Meta Transportadora circular. O coração do Círculo Interno. Para chegar lá, tínhamos que nos mover lateralmente até certo ponto.
Assim, estávamos novamente embarcando na Esteira Meta Transportadora que havíamos deixado uma vez.
Depois que o plano para invadir o Comando foi traçado, a Regressora se dirigiu à Esteira Meta Transportadora. Com Sinalizadores e holofotes monitorando tudo, não havia meio de transporte melhor para se mover sem ser detectado. Embarcamos facilmente e procuramos um contêiner para nos esconder e passar o tempo.
O contêiner estava cheio de carga… mas a Regressora o esvaziou de forma muito simples. Ela abriu seu subspaço, o Bolso, e começou a colocar tudo lá dentro.
História observou maravilhada o Bolso que engolia itens infinitamente.
“...Que diabos é isso?”
“Ah, é um item de trapaça. Aliás, está cheio de ferramentas bizarras.”
“Duas Espadas do Tesouro, Qi imenso… Você é talvez um filho secreto do Imperador do Império?!”
“Será que o filho secreto do Imperador do Império anda por aí com essas coisas hoje em dia? Estou um pouco com inveja. Parece que vale a pena ser filho do Imperador, hein.”
Ah, graças a Deus. Eu não era a única sentindo um complexo de inferioridade baseado na inveja. História também sentiu uma sensação semelhante de absurdo ao ver aquilo.
Essa era a reação normal das pessoas. O fato de ela ter tais itens deveria ser visto como anormal.
“Tsc. Está cheio.”
A Regressora parou de arrumar só depois de esvaziar dois terços do contêiner. Ela clicou a língua em desapontamento, o que honestamente era bastante irritante. Eu esperava que ela se lembrasse de que ela sozinha poderia revolucionar toda a indústria logística do Estado Militar.
Comparar um único humano a um contêiner dedicado ao armazenamento de itens era um pouco triste para o contêiner, não era?
A Regressora tirou outras necessidades de seu bolso enquanto falava.
“Vamos empurrar o resto para o canto. Seria melhor passar o tempo aqui até chegarmos ao Terminal Central. E, se possível, vamos priorizar o contato com a Resistência.”
“A Resistência? Precisamos deles? Não é um pouco imprudente?”
“Eles são perfeitos para causar alvoroço. Sem eles, bem, acho que vamos causar uma bagunça nós mesmos.”
Do ponto de vista do Estado Militar, seria melhor chamar a Resistência. A comoção causada pela Regressora seria de um tipo sem precedentes, afinal.
“Você terminou? Então é minha vez. Preciso apenas colocar uma Marca aqui?”
“Sim. Por favor.”
“Hoho. Entendido. Parece meio gratificante dividir o trabalho.”
A pessoa que normalmente não mexia uma palha agora sentia a recompensa do trabalho.
Tyr desenhou uma Marca com seu dedo ensanguentado na parede interna do contêiner. O padrão embebido em sangue brilhava sinistramente no escuro, enquanto a parede interna caía sob seu controle. No passado, quando ela podia manipular livremente o sangue, ela simplesmente teria estendido a mão, mas agora, com seu coração batendo novamente, ela teve que desenhá-lo meticulosamente.
O contêiner era grande e sua atitude despreocupada característica o tornou bastante demorado. Mas não podíamos apressá-la. Afinal, só Tyr podia fazer isso. Este era um trabalho para um especialista.
Agora então, todo mundo está trabalhando. É hora de eu ganhar meu sustento.
Se eu não trabalhar, minha parte desapareceria e meu direito de colher os benefícios se acabaria. Se eu quisesse aproveitar tudo, teria que trabalhar por isso.
Apontei meu dedo para lá.
“Vamos lá, vamos! Azzy, Nabi, Ria! Levem a carga para o canto!”
“Au au!”
“Miau?”
“...Eu estou incluída nisso?”
O cachorro saiu correndo como Azzy. Ou espere, foi o contrário? De qualquer forma, arrastando e arranhando a carga com os dentes e garras, ela a moveu para o canto várias vezes.
Meu instinto de amar quadrados limpos sussurrou para mim parar e organizar, mas eu aditei. Não era um objetivo que valesse a pena alcançar aumentando minha carga de trabalho. Em outras palavras, era muito trabalho.
“Mya-. Muito bem miau-.”
“Nabi. Você precisa trabalhar também.”
“Mya? Mya tem que comer e fumar miau. Ofereça um tributo agora miau.”
“Ugh, a vida de um gato é seriamente a melhor… Se você empurrar aquela carga para o canto, eu te darei uma caixa que se encaixa perfeitamente no seu corpo.”
“Uma caixa? Me dê miau! Agora miau!”
“Essa besta não entende a relação entre trabalho e recompensa?”
Eu, um humano, fiquei encarregado de limpar depois deles; o privilégio de ser um ser altamente inteligente. Empilhei cuidadosamente a carga que Azzy havia empurrado para a parede, criando espaço para nós ficarmos.
Ah, certo. Eu também tenho que limpar o chão. Devo usar a outra encrenqueira para isso?
“Ria. Vou te dar um pano, então limpe o chão. Você pode limpar com um pano mesmo com as mãos amarradas, certo?”
História, que pegou o pano com os dedos dos pés, me perguntou.
“...Huey. Você está brincando, certo?”
“Brincando? Isso parece uma brincadeira? Se você faz parte desse grupo, você deve trabalhar, certo? Você acha que cativos não trabalham? Então eu também quero ser um cativo!”
“Não isso. A parte sobre invadir o Comando.”
História me olhou ferozmente, rangendo os dentes.
“Você disse que queria viver uma vida normal. Desde quando invadir o Comando se tornou algo normal?”
“Não, não. Você não ouviu o Sr. Shei explicar? O que estamos fazendo é buscando a paz. Amor e paz. Isso é o mais importante que uma pessoa normal deve fazer, não é?”
Respondi, fazendo um sinal de V com ambas as mãos.
Se houvesse uma besta acorrentada, meu instinto era me aproximar o máximo possível e provocá-la. Como tal, sabendo que História reagiria, continuei provocando-a.
Se suas mãos não estivessem amarradas, ela teria apertado a cabeça. História, sentindo uma espécie de vertigem mental, exclamou.
“Para parar uma guerra, você vai atacar o Comando? Isso é só guerra! Só um idiota faria isso!”
“Só entre nós, eu acho que ele é um idiota.”
“...Estou falando de você, Huey!”
“Hein? Por quê? O Sr. Shei foi quem planejou esta operação. Se você vai chamar alguém de idiota, obviamente tem que ser o Sr. Shei!”
Se uma guerra tivesse começado na regressão anterior, você deveria ter nos avisado antes. Quase ficamos presos no Domínio Caído, que se tornaria um campo de batalha.
Atacar o Comando não é uma ideia reconfortante, mas é melhor do que ser pego em uma guerra. A intenção assassina instável direcionada às massas não especificadas, assim como na guerra, é fatal demais para mim. Você não pode desviar de um tiro de raspão, sabe?
E, segundo a Regressora, as nuvens de guerra entre os países aumentariam gradualmente a partir desta guerra… então bem, não há mal em pará-la, certo? Não sou eu quem vai pará-la de qualquer maneira.
“É assim que é, Ria. A propósito, eu não te disse para limpar? Desde quando limpar se tornou um olhar mortal?”
“Huey!”
“Se você não quiser se juntar a nós, saia agora mesmo. Quem está te impedindo? Seus pés não estão amarrados, então você pode correr para o Papai Sunderspear e a Mamãe Marechal Maga e contar a eles, certo? Ei, eles estão atacando o Comando! Vá pará-los! Assim mesmo! Vá e tente dificultar meu caminho!”
“Você…!”
Seus ombros e peito tremeram em vez de seus punhos amarrados. Continuei provocando um pouco mais.
“Pode ir! Eu não estou te impedindo! O que, nós já dissemos que vamos te matar ou algo assim? Ou te torturar ou te fazer refém? Nós dissemos que te deixaríamos ir! Você foi quem quis assistir e pediu para vir conosco!”
“Ei!”
História moveu as pernas enquanto estava amarrada. O pano caiu em seu pé e imediatamente disparou em minha direção como um projétil. Apesar de sua postura desajeitada, o pano voou direto para minha cabeça.
Haha. De jeito nenhum. Não importa o quão desajeitado eu seja, como eu não poderia desviar de um pano jogado apenas com os pés dela? Inclinei-me para trás e…
“Kuahk!”
Ele atingiu meu rosto. Como atingiu enquanto eu me inclinava para trás, caí para trás. O osso do quadril, que havia perdido a cauda através da evolução, colidiu com o chão duro. Neste momento, senti muita falta daquela cauda perdida.
Isso mesmo. As pernas tinham três vezes a força dos braços…!! Sua única fraqueza era que eram mais fáceis de detectar devido aos grandes movimentos, mas isso não importava para uma Leitora de Mentes como eu de qualquer maneira!
Esfregando meu cóccix dolorido, tirei o pano do meu rosto.
“Ptui, ptui. Como você ousa bater no meu rosto com um pano empoeirado!”
“Considerando o que você fez, você merece.”
“Sem sinal de remorso! Eu vou te punir agora mesmo!”
「Punir? Mesmo que eu esteja amarrada, como você vai me punir? Você precisará pensar em uma maneira criativa, Huey. Estou ansiosa por isso.」
Eu vou atender a essas expectativas!
Não eu! Alguém mais forte que eu!
Corri para Tyr e a Regressora e denunciei.
“Mamãe! Papai! Ela me bateu! Por favor, repreenda-a!”
A reação foi imediata. A Regressora, que foi chamada de Papai, gritou como se tivesse levado um tiro.
“Por que eu sou o Papai? Em primeiro lugar, eu sou uma mu… Não! Quero dizer, você é mais velha!”
Oooh, você sabia que eu era mais velha? Achei que você tinha esquecido completamente porque você sempre me ignora e me menospreza. Ou talvez você até estivesse contando suas idades antes de sua regressão.
…Mas o que é isso? Você ainda fala tão atrevidamente, mesmo sabendo que sou mais velha? Isso não é mais malicioso? É o que eu queria dizer… Mas honestamente, não era como se ela discriminasse apenas a mim.
“Shei. Foi apenas uma brincadeira leve, não foi? Você não consegue brincar junto, mesmo que seja por pouco tempo?”
“Não! Papai?! Papai quem?! Mesmo como uma piada, me dá arrepios! Eu nunca tive um filho assim!”
Afinal, ela fala assim até para Tyr, que tem pelo menos mil anos a mais, independente de sua idade antes da regressão. Ela é honestamente justa em como ela é igualmente desrespeitosa com todos, o que me faz estranhamente gostar dela.
Enquanto isso, Tyr não apontou ou ficou chateada. Tendo lidado com todos os tipos de pessoas ao longo dos anos, ela realmente não se importava com as reações das pessoas. Quero dizer, acho que faz sentido; se ela ficasse chateada toda vez que alguém a conhecesse e a insultasse sobre cravar pregos de ferro em seus membros, ela não teria mais emoções para gastar.
Tyr repreendeu levemente a Regressora com um sorriso gentil e se aproximou de mim.
“Tudo bem. Venha aqui. O que você quer que eu faça?”
Corri e contei sobre a má ação de História. Como ela jogou um pano no meu rosto e transformou este rosto bonito em uma bagunça esfarrapada. Que a poeira raspada do chão do contêiner tinha um gosto tão requintado.
Falei sem parar e apontei para História, que ficou lá com uma expressão pasma.
“Dê uma boa bronca nela! Para que ela nunca mais faça isso!”
“Entendido.”
Tyr acenou levemente e caminhou graciosamente para ficar diante de História. Então ela começou a repreendê-la em voz alta, como se fosse para meu benefício.
“Eu entendo que você estava próxima de Hu e ansiava por qualquer vestígio de afeição. Eu também entendo seu arrependimento e determinação de não repetir tragédias passadas. No entanto.”
Tyr colocou a mão no peito e falou com um pouco de pompa.
“Lembre-se bem disso: você estava do lado que perseguia Hu e nós éramos aqueles que o protegiam de você. Considerando o quão preto e branco tal situação é, você está interagindo de forma muito íntima com ele. Além disso, você está até mesmo o ameaçando, por menor que seja… Não importa as circunstâncias do seu passado, você ainda é uma cativa e não deve esquecer que aceitamos seu pedido de nos acompanhar por boa vontade.”
Era um argumento razoável, tocando nos pontos mais dolorosos para História. Ao mesmo tempo, me deu o apoio perfeito.
A oponente era Tyrkanzyaka, a Progenitora. Mesmo que História estivesse em perfeitas condições, ela não conseguiria derrotá-la. Então, neste momento, com os braços amarrados e precisando continuar a jornada, História não teve escolha a não ser aceitar suas palavras.
“...Eu entendo, Progenitora.”
“Não há garantia, nem promessa. Fale claramente sobre o que exatamente você entende.”
Como resultado da repreensão consecutiva, História rangeu os dentes e respondeu humilhada.
“Eu não… causarei nenhum mal a Huey.”
“Você mesma disse isso, então acredito que você cumprirá sua palavra por sua própria vontade e honra.”
Tyr, que havia feito sua declaração, olhou para mim e sorriu. Isso significava: ‘Isso é suficiente?’ Quando eu acenei com a cabeça, Tyr abriu levemente os braços e mostrou seu abraço vazio.
「Eu a repreendi e brinquei bem. Como foi?」
Uma Noo…nim bastante… que sabe brincar perfeitamente, não é? De qualquer maneira, eu também sou boa em brincar junto. Como eu conseguia ler pensamentos, eu geralmente acabo concordando com o ato planejado do outro.
Abri meus braços e corri para abraçar Tyr.
“Obrigada, Tyr!”
“Por quê.”
Devido ao meu físico relativamente maior em comparação com Tyr, parecia que eu era quem a abraçava, mas Tyr foi quem me puxou com um sorriso satisfeito em seus olhos.
「Hoohoo. Isso é delicioso. Pode ser duro para a general feminina diante de mim, mas exibir o relacionamento atual diante de tais vestígios do passado traz um prazer básico, mas periférico. Parece que ser humano significa ter sentimentos tão infantis.」
Seus leves sentimentos de superioridade podiam ser ouvidos em seus pensamentos. História, fervendo de raiva, me olhou como se quisesse me perfurar. Foi uma sorte que eu tivesse pegado sua arma antes. Caso contrário, minhas costas poderiam ter se tornado um alvo.
Foi exatamente naquele momento. De repente senti a sensação do mundo se inclinando para frente. A esteira estava diminuindo a velocidade.
O contêiner havia chegado a um /genesisforsaken