Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 141

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Perfeito? Cálculo? ༻

Depois de vagarem pelo terreno baldio, Shei, Tyrkanzyaka, Callis e o Imortal finalmente armaram acampamento em um lugar não muito distante do Abismo.

Ao contrário dos típicos fugitivos, o acampamento deles ardia com uma fogueira vermelho-brilhante, quase como se estivessem anunciando sua presença. Era como se implorassem para serem encontrados.

Enquanto sentados ao redor da fogueira, com a luz brilhando em todas as direções…

Eles estavam mergulhados numa profunda tristeza.

Tyrkanzyaka fitava as chamas crepitantes sem parar. Sempre que um soluço abafado escapava, Shei lançava um olhar cauteloso, fingindo cuidar da fogueira. Cada vez que cutucava o fogo com o Chun-aeng, as chamas saltavam furiosamente.

Naquele dia, Callis e o Imortal se sentaram distantes um do outro, evitando contato visual como se fossem estranhos.

Em resposta a essa questionável consideração, Tyrkanzyaka fez um gesto de dispensa com a mão.

“…Está tudo bem.”

Suas palavras seguintes só pareciam afundar ainda mais os corações de todos.

“Deve ter sido um fardo. Sou Tyrkanzyaka, a Progenitora de todos os Vampiros, além de um monstro que anseia por sangue… Ninguém jamais poderia aceitar alguém como eu.”

Enquanto falava, Tyrkanzyaka fez uma careta repentina e agarrou o peito, como se estivesse tentando extrair um verme que roía seu coração.

No entanto, a fonte da dor era evasiva.

A vampira, cujo sangue sempre obedeceu à sua vontade, contorcia-se em agonia devido a essa dor metafísica que ela estava experimentando pela primeira vez.

Tyrkanzyaka continuou fazendo caretas enquanto os membros do acampamento a observavam com pupilas trêmulas, sem saber o que fazer.

Tyrkanzyaka expirou com dificuldade antes de falar para Shei.

“Em vez disso, vamos falar de outra coisa. É verdade mesmo?”

“U-Uh, hum?”

Shei, repentinamente escolhida, estava assustada.

Se fosse um inimigo, ela poderia pelo menos lutar. No entanto, tais problemas, insolúveis pela força física, eram muito duros para Shei. Ela engoliu em seco, lutando para formular uma resposta.

Felizmente, Tyrkanzyaka estava se referindo a outra coisa.

“…Sobre como esse ser chamado Rei dos Pecados realmente acabaria com o mundo.”

“Ah, sim! Sim, é verdade. Eu, hum…”

Shei, que estava prestes a dizer que regrediu, fez uma pausa por um momento.

A palavra ‘regressão’ frequentemente deixava inquietos aqueles contentes com o presente, temendo que sua felicidade pudesse não existir na próxima regressão de Shei.

Naquele momento, Shei estaria praticamente segurando sua felicidade como refém. Como tal, eles sempre se agarravam a ela.

‘Por favor, me escolha novamente no futuro.’

‘Por favor, deixe-me me agarrar à mesma alegria.’

Para Shei, que tinha que impedir o Apocalipse, era um fardo muito pesado.

Foi por isso que Shei não revelou sua regressão imprudentemente.

Além disso, mesmo que o fizesse, ela era frequentemente considerada como tendo experimentado a precognição do Santuário.

Acho que eles vão acreditar em mim se eu revelar a verdade sobre minha regressão, mas…

Shei examinou Tyrkanzyaka cautelosamente.

Embora Tyrkanzyaka estivesse atualmente sofrendo com as emoções que havia recuperado, não parecia que ela desejasse uma regressão. Se ela soubesse que esses sentimentos, essas palpitações, poderiam desaparecer…

Assim que estava prestes a falar, Shei engoliu em seco e mudou suas palavras.

“…Sim. Eu vi isso em uma precognição.”

“Você viu com seus próprios olhos? Você, um homem?”

“N-Não! Existe um… profeta que eu conheço! Essa pessoa não consegue ver amplamente, mas conhece os detalhes muito bem! Não é alguém afiliado ao Santuário! É alguém de confiança!”

Shei mudou sua história às pressas. Tyrkanzyaka a olhou com suspeita, e então acenou com a cabeça.

“É mesmo?”

Talvez ela tivesse parado de suspeitar ou simplesmente não tivesse tempo para duvidar? Enquanto olhava continuamente para a distância, Tyrkanzyaka falou de repente.

“Eu vou te ajudar.”

“…Hum? Sério?”

“Não é que eu confie totalmente naquela profecia. Afinal, o Santuário sempre manipulou profecias para seu próprio benefício. No entanto, não posso simplesmente ficar parada e assistir se o mundo realmente pode acabar.”

“Uhhhm. Sou grata… Mas vai ficar tudo bem?”

Shei estava incrivelmente cautelosa; ela propositalmente não perguntou exatamente o que ficaria bem. Afinal, o assunto em questão era implícito na atmosfera.

Tyrkanzyaka acenou calmamente.

“Hu perguntou se eu poderia protegê-lo mesmo que o mundo acabasse. Eu respondi que poderia.”

“Ele disse algo assim? Quando?”

“Antes de sairmos do Abismo. Se a profecia que você conhece for verdadeira, eu devo te ajudar, mesmo que seja apenas para cumprir minha palavra. Na verdade, mesmo que seja falsa, eu deveria ver o que acontece com meus próprios olhos, não deveria?”

Embora a ajuda de Tyrkanzyaka fosse muito bem-vinda, a sombra dele que pairava por trás de suas palavras fez Shei franzir a testa.

Como alguém poderia ser tão suspeito? O fim do mundo? Ele também sabia que o mundo acabaria?

“Que diabos é a identidade dele? Ele é afiliado ao Santuário? Ugh, é tão suspeito. Preciso pegá-lo e interrogá-lo algum dia…”

Enquanto murmurava, Shei ouviu o suspiro de Tyrkanzyaka.

“Haah.”

O suspiro da Rainha das Sombras fez a fogueira cintilar sinistramente. Tyrkanzyaka jogou seus cabelos prateados brilhantes por sobre o ombro antes de repreender Shei.

“Você é realmente egoísta.”

“Hum?”

“Você recebeu tanta ajuda de Hu. No entanto, você ainda declara que o acha suspeito, desejando bisbilhotar sua identidade.”

“…Hum?”

Tyrkanzyaka estava com raiva.

Não era a hostilidade demonstrada a um inimigo ou o desprezo por um ser miserável. Para ser mais precisa, era semelhante a um olhar gélido enviado a uma criança imatura.

“Quando você pisou pela primeira vez em minha morada. E depois, quando você aprendeu Bloodcraft comigo. Mesmo quando ele nos ensinou, alegando que era apenas educação básica. Foi você quem colheu os benefícios da consideração de Hu.”

“Uh…”

Ela não estava apenas cega de amor?

A Regressora mal conteve tal comentário, escolhendo em vez disso ficar quieta e ouvir atentamente as palavras de Tyrkanzyaka.

Por que sou eu quem está sendo repreendida?

Enquanto essa pergunta passava pela mente de Shei, Tyrkanzyaka desatou todas as suas emoções reprimidas.

“Ele me provocava nos momentos oportunos, mantinha as conversas fluindo para que não ficassem estagnadas, se comportava de forma ridícula e muitas vezes me agitava. Mas, no final das contas, tudo beneficiou você. Ele aliviou sua ansiedade precária, trouxe vivacidade a este Abismo e nos agitou a todos, por dentro e por fora. O trabalho de Hu não foi insignificante nem pequeno, então por que você só o vê com suspeita?”

Às vezes, da perspectiva de um estranho, os mesmos eventos e ações podiam ser vistos de forma bastante diferente.

Depois de passar por 13 regressões e agora em sua 14ª, Shei, ocupada observando as pequenas mudanças no mundo, achava pesado ver a realidade pelos olhos dos outros.

No entanto, a palestra de Tyrkanzyaka fez Shei considerar um ponto de vista diferente por um breve momento.

“Ele me ajudou?”

“Mesmo agora, ele está. Se Hu recebeu tal promessa minha enquanto realmente estava ciente do Rei dos Pecados, não é isso, em última análise, para seu bem mais uma vez?”

“Eu… acho?”

Shei começou a revisitar o passado por uma lente diferente, lembrando-se de cada ação que ele havia tomado.

No final das contas, Jizan acabou nas mãos de Shei, graças a ele jogá-la no ar depois de atrasar o Sábio da Terra.

No último momento, a trajetória de Jizan pareceu se torcer, como se a escolhesse. Isso também poderia ser obra dele?

E havia mais ainda antes disso. Quando o Tenente-General Ébano invadiu, ele atacou o coronel e a ajudou. Mais tarde, enquanto tratava Callis, ela soube que ele também havia impedido o tenente-general de fazer Azzy ficar furiosa.

Ela não havia prestado muita atenção a esse fato, já que ele sempre foi gentil com Azzy, mas… Isso também foi ajuda.

E durante o incidente de Finlay, ele liderou o ataque para resgatar Tyrkanzyaka e até reviveu o coração da Progenitora. Graças a isso, a Progenitora agora estava mostrando seu lado humano, mais do que nunca. Embora isso tenha se tornado a razão para a obsessão de Tyrkanzyaka por ele…

No entanto, isso não era muito melhor do que ela marchando para a batalha, espirrando sangue apaticamente?

“Hum?”

Enquanto Shei murmurava de forma pasma, Tyrkanzyaka apenas bufou em seu momento de realização.

“Que absurdo. Você recebeu tanta ajuda, e ainda afirma que ele não ajudou ninguém? Você, que estava encharcada em sua consideração atenciosa enquanto ainda ansiava mais por ajuda, ousa duvidar dele? Você realmente precisa ser assim? Você não pode simplesmente aceitar Hu, que te ajudou várias e várias vezes?”

Cada uma de suas ações ganhava significado, pouco a pouco.

Era verdade?

Ele realmente provocou Tyrkanzyaka com comentários triviais em uma tentativa de ajudar Shei?

Ele realmente a afastou do treinamento para lhe ensinar lições que lhe faltavam no passado?

Ele brincalhonamente controlou a atmosfera entre Shei e Tyrkanzyaka para aproximá-las?

“…Ajuda?”

“Se não fosse por Hu, você estaria trocando palavras assim comigo? Ou você seria capaz de sentar pacificamente com os outros como agora? E quanto ao Taoísta da Ordem de Gaia? O que você acha que teria acontecido?”

E se ele não existisse? Como Shei teria vivido no Abismo?

Na verdade, viver, por si só, não teria sido um problema. Shei estava acostumada à solidão. Afinal, ela havia feito treinamento a portas fechadas várias vezes, então provavelmente teria vivido sem muitos incidentes.

No entanto, acender esta fogueira e sentar juntos como agora nunca teria acontecido. Não haveria necessidade de prestar atenção aos outros.

Depois de terminar seu trabalho, ela teria partido imediatamente. Afinal, não haveria apegos persistentes.

“Eu… acho… que sim? É… isso mesmo? Ele… me ajudou? Por que?”

“Provavelmente era apenas sua natureza. Não há necessidade de procurar além do Rei dos Cães, eu mesma e até você. Ele não ajudou todos desde que eles não mostrassem intenções impuras de forma flagrante?”

“Sim…”

Não importa o quanto ela lembrasse de seus aspectos suspeitos, no final, quando olhava para trás, ele só havia ajudado Shei. Ao descartar a casca da dúvida, tudo o que restava era uma fruta doce.

Ele… ajudou. Sim. Ele realmente ajudou.

Shei reconheceu isso honestamente e, ao mesmo tempo, sentiu um pouco de felicidade.

Algo tocou suavemente seu coração.

Como se enviando uma vibração para o outro lado ao tocar um fio de uma teia de aranha complexa, ela sabia que ainda estava conectada. Assim, foi um sentimento de alívio que ela continuaria a guardar.

Ela conheceu muitas pessoas boas. Ela também recebeu muita ajuda. Embora houvesse conflitos, muitos cooperaram diante de um objetivo comum.

Aqueles que ela podia chamar de amigos haviam desaparecido com cada regressão, mas, como ela tinha alguns camaradas, Shei podia continuar avançando. Na verdade, um sentimento de dever e gratidão foi adicionado, tornando-se sua força motriz.

No entanto, o que permaneceu sem expressão foi que isso não era um avanço aberto nem uma puxada tensa de favor.

Era, sim, uma sensação de… conforto que parecia aliviar a tensão. Era quase…libertador.

“Eu… eu-eu vejo.”

Depois de hesitar por um momento, Shei recuperou a compostura com o Domínio de Contra-Ataque Celestial.

Quando ela evitou contato visual por vergonha, Tyrkanzyaka bufou e se virou. Por um tempo, apenas o crepitar do fogo encheu o acampamento.

Eventualmente, Shei quebrou o silêncio.

“Tyrkanzyaka. Desculpe, mas quando seu coração foi revivido…”

“…De novo?”

“Não, não! Eu não estou duvidando dele! Eu só queria saber exatamente o que aconteceu!”

Shei gesticulou para Tyrkanzyaka, cujas sobrancelhas estavam começando a franzir.

“Acho que posso saber um pouco sobre qual é o poder dele.”

“O que é?”

“Relíquias.”

Shei pegou Jizan que estava cuidadosamente colocado ao lado dela. Era um bastão contundente, sem decorações, cabos ou padrões.

“Uma relíquia de uma existência tão poderosa quanto esta geralmente teria um teste. Dependendo de como o teste é resolvido, a força liberada dele diferiria.”

Então, Shei plantou Jizan no chão antes de arremessá-la com o pulso. Ao fazer isso, uma visão surpreendente se desdobrou.

O solo onde Jizan havia feito contato surgiu como brotos de bambu crescendo rapidamente.

“Mas a relíquia que ele deu não tinha teste. Todos os seus poderes já estavam liberados. Originalmente, apenas o poder do ‘bastão’ estava desbloqueado, mas agora… embora fracamente, posso usar a Arte da Terra com esta espada como um meio.”

“Intrigante… No entanto, o que isso tem a ver com meu coração?”

“Dilema do Homúnculo. Só há uma maneira de contorná-lo. O único que pode mudar a pessoa em questão é ela mesma.”

Embora não houvesse garantia de que alguém não se destruiria, era pelo menos natural.

Ao contrário do Dilema do Homúnculo, o coração de Tyrkanzyaka estava notavelmente estável, apesar de não precisar de muito ajuste.

“Acho que ele transformou suas memórias quando você ainda estava viva em uma relíquia, usando o fato de que você já estava morta.”

Shei fez uma dedução precisa.

“A julgar pelo estado de Jizan e seu coração, ele deve ter a capacidade de extrair o poder das relíquias. Caso contrário, não pode ser explicado.”

“Relíquias…”

Tyrkanzyaka colocou a mão sobre o peito, sentindo as batidas do coração.

O cartão que ele havia embutido em seu coração. Era realmente uma relíquia forjada a partir de suas memórias enquanto ela estava viva?

“Essa é uma dedução razoável. Afinal, Hu se perdeu após o procedimento…”

Tyrkanzyaka murmurou baixinho com a mão sobre o coração. Enquanto isso, Shei brincava com Jizan e respondeu.

“…As coisas certamente seriam mais fáceis se tivéssemos a força dele.”

No entanto, o mundo era vasto. Como eles poderiam encontrar alguém que havia partido sem deixar rastros?

Shei murmurou.

“Eu não sei de onde ele veio ou para onde pretende ir. Pensando bem, eu realmente não sabia nada sobre ele…”

“…Como você poderia saber quando Hu não revelou? Ninguém poderia saber.”

“Hum? A professora disse que ele voltaria para onde ele originalmente veio!”

Só o crepitar da fogueira ressoava clamorosamente nos arredores. A bomba de Rasch parecia ter praticamente roubado todos os outros ruídos.

Shei e Tyrkanzyaka perguntaram meio segundo depois.

“O quê?”

“…O que você disse?”

Rasch respondeu calmamente ao choque delas.

“Conversei bastante com ele enquanto bebíamos juntos. Mas eu não sei se é a verdade ou uma mentira! De qualquer forma, ele disse isso!”

“Não, esqueça isso. O que exatamente ele disse?”

“Ele disse que já é um criminoso, então não há razão para não voltar!”

Shei inclinou a cabeça.

“…Para onde ele originalmente veio? Onde é isso?”

Aconteceu que a pessoa que poderia responder estava em meio a elas também. Depois de limpar a garganta ruidosamente, Callis relatou articuladamente.

“Ele foi preso no Distrito 13-3 de Amitengrad por jogo de azar fraudulento. Como foi apreendido na hora, ele foi detido sem poder levar nada consigo. Assim, se ele tivesse algum ativo oculto, é como se ele fosse buscá-los.”

“Jogo de azar fraudulento? Ele realmente foi preso por isso?”

“Se os documentos relacionados a ele que vi forem verdadeiros, então sim. Ele foi. Embora, como vim como Inspetora, eu não tinha autorização para acessar documentos de nível de segurança mais alto…”

Em outras palavras, documentos com um nível de segurança mais alto podem conter informações diferentes.

Esta era uma tentação bastante doce para Shei.

Elas sabiam que sua origem e seu paradeiro foram revelados.

Só restava um problema.

Deveriam entrar no coração do Estado Militar para encontrar alguém que propositalmente as havia deixado?

“Awooooooo.”

Naquele momento, Azzy, que estivera olhando fixamente para o céu, soltou um uivo longo e suave. Quando a silenciosa Rainha das Feras finalmente abriu a boca, todos pararam de falar e olharam para Azzy.

Enquanto ainda olhava para o céu, Azzy falou.

“Eu, preciso ir.”

“Para onde?”

“País dos humanos. País que fez promessa comigo.”

Azzy continuou olhando para os céus, seus grandes olhos cheios de favor refletindo a luz das estrelas. Ela parecia estar perdida na apreciação das estrelas que adornavam o céu noturno.

Como eu devo tratá-la como um cachorro quando ela está assim?

Enquanto Shei resmungava para um certo homem em sua mente, Azzy abriu a boca para falar mais uma vez.

“Eu cumpri minha promessa. Agora, é a vez deles de cumprir sua promessa.”

“Quem são ‘eles’?”

“País dos humanos. Tem muitos humanos. Eu, tenho que ir lá.”

“Onde é isso?”

Enquanto Shei perguntava, ela percebeu seu erro. Azzy conheceria os nomes das cidades dados pelos humanos? Shei se preocupava com como interpretar as expressões “caninas” de Azzy que eram obscuras e ambíguas.

“Amitengrad.”

Felizmente, essa preocupação era infundada. Azzy, mais determinada do que nunca, olhou para as estrelas fluentes.

“Disse que era a cidade mais importante do país. Eu, vou encontrar minha promessa lá.”

Tyrkanzyaka e Shei se olharam.

Elas sabiam para onde ele estava indo.

Elas sabiam o quanto precisavam dele.

E agora, elas tinham uma razão para ir.

“Eu não serei desagradável ao perseguir alguém que me deixou. No entanto, se nossos caminhos forem os mesmos, não pode ser evitado.”

Tyrkanzyaka observou a fogueira ardente, acenando com a cabeça.

“Tudo bem. Desta vez, terei que virar o Estado Militar de cabeça para baixo. Enquanto estiver nisso, se eu puder descobrir os segredos sobre aquele cara, bem, isso também seria bom.”

Shei também respondeu, girando os braços.

Assim, a luz nos olhos das duas mulheres continuou a brilhar, muito além do brilho da fogueira.


Comentários