Capítulo 120

༺ Onda de Energia! ༻

Tudo começou com uma pergunta casual.

“Tyr. Você mencionou antes que sua hemacia [1] enfraqueceu, mas em compensação, suas habilidades físicas melhoraram. Afinal, você nocauteou a Nabi com um único soco.”

“Não sei por que aconteceu, mas sim, é verdade.”

“E seu poder de manipular sangue fora do seu corpo também enfraqueceu. Hmm… isso não é perigoso? Mesmo que você tenha ficado fisicamente mais forte, não é muito útil, já que você não pode morrer de qualquer jeito.”

“Verdade. No entanto, eu ainda posso manejar a escuridão, as cinzas da vida extinta pela luz. Só com isso, posso convocar os cavaleiros escuros—”

“Mas esses cavaleiros são todos inúteis. Basicamente, basta um gesto da mão para fazê-los desaparecer.”

“…Originalmente, os cavaleiros escuros são fortalecidos pela Aura Sanguínea. Um cavaleiro infundido com essa energia poderia rivalizar até mesmo com um verdadeiro cavaleiro.”

“Mas você não disse que não consegue mais controlar a Aura Sanguínea fora do seu corpo? O Ralion é praticamente o único familiar seu que presta.”

Tyr abaixou a cabeça, soltando um pequeno gemido desanimado ao ter sua incapacidade apontada.

Eu poderia humilhar a Tyr com uma única palavra. O Santuário não deveria me dar o título de santa?

“Imagine se encontrássemos o exército do Estado lá fora. Aqueles cavaleiros escuros poderiam detê-los? O Ralion provavelmente ficará sobrecarregado tentando lidar com tudo sozinho.”

“Eu… eu ganhei um pouco de força também.”

“Eu não sei. Força individual é bom e tudo mais, mas isso não é suficiente para influenciar um país ou mudar o curso de uma batalha apenas com a presença. Além disso, você não tem esse poder há muito tempo. Nem sabemos o quão forte você é objetivamente.”

Apontei para um monte de entulho em um canto da prisão, onde uma coluna de aço maciça estava semi-enterrada no chão.

“Então, vamos ver essa força sua. Você consegue levantar aquela coluna de aço?”

A coluna de aço alquímica já havia sustentado a prisão de dentro do concreto, fornecendo sua estrutura esquelética. Será que ela conseguiria levantar…? Hein? Por que isso está aí? Alguém, por favor, coloca isso de volta no lugar?

“Sim, claro.”

“Êh? Espere um momento…”

Tyr, ansiosa para provar sua força, balançou o braço ao se aproximar da coluna de aço, agarrando-a firmemente com suas pequenas mãos.

｢Eu preciso mostrar minha força para tranquilizar o Hu, e fazê-lo perceber claramente quem o está apoiando… No entanto, posso realmente levantar essa coisa enorme com o poder da minha hemacia?｣

Perdendo a confiança devido ao tamanho da coluna de aço, Tyr apertou-a com todas as suas forças. Skrrrk. O aço alquímio, orgulho do Estado Militar, foi esmagado e torcido como argila sob os dedos da garota.

A coluna, grossa demais para que até mesmo um homem adulto pudesse segurar com uma mão, se conformou à forma de suas mãos. A parte que ela segurava tornou-se a alça.

E então…

“Uau!”

Drrrrgh. O chão tremeu violentamente. Eu me esforcei para manter o equilíbrio enquanto lançava um olhar atônito para Tyr.

Quer dizer, espera um segundo. Nem estamos no chão, então por que está havendo um terremoto?

“Au! Au! Au!”

“Miau—! Miau—!”

Sentindo o desastre iminente, as feras foram as primeiras a fugir do prédio.

“O quê? O que está acontecendo?”

As vibrações eram tão intensas que até mesmo a regressora, imersa em seu treinamento, correu para fora descalça. Lá em cima, eu pude ver os imortais levando a Callis e evacuando para o telhado.

Tyr, a causa de tudo isso, estava arrancando a coluna de aço enterrada no chão de concreto. Usando as mãos.

O chão sob os pés de Tyr não conseguiu resistir à pressão e cedeu. Cada vez que isso acontecia, a coluna de aço se torcia, revelando gradualmente suas raízes. Ela parecia uma fazendeira arrancando ervas daninhas.

Então, em certo ponto, houve um estalo quando a coluna de aço atingiu seu ponto de ruptura, se dividindo ao meio. As vibrações cessaram imediatamente, e a própria Tântalo, que ela havia levantado de sua fundação, afundou cerca de 2 cm. O prédio da prisão “aterrissou” com um impacto curto, mas estrondoso.

Depois de realizar uma façanha que até mesmo máquinas pesadas não conseguiam alcançar, quanto mais um humano, Tyr ergueu a coluna de aço quebrada e fracamente falou para mim.

“…De fato, parece que minha força diminuiu. Eu poderia levantar esse peso trivial com a escuridão que teço, mas… foi desafiador.”

A regressora e eu simplesmente boquiabertos olhamos para Tyr.

* * *

Com Tyr a tiracolo, fui para a sala de aula e parei no quadro-negro, dando algumas batidas nele.

“Hoje, vamos aprender sobre Arte do Qi.”

A Hemacia era um ramo da Arte do Qi, que era a técnica dos praticantes de Qi que utilizavam seus corpos. Eles podiam canalizar sua energia interna para espadas para torná-las mais afiadas e resistentes, desviar o impacto recebido para o chão ou se fortalecer fisicamente. Essas pessoas possuíam habilidades de combate muito além das de humanos comuns.

E, pelo que eu havia observado…

“A hemacia da Tyr é uma Arte do Qi.”

Prossegui explicando em detalhes.

“Aprimorar o corpo através da hemacia, estender a vida útil, regeneração… tudo isso foi possível porque o poder da Tyr era uma Arte do Qi. Mas devido a um certo incidente que ela vivenciou, seu poder se transformou de interno para expandir o controle além de si mesma. Ele voltou quando ela recuperou seu coração.”

A regressora não ficou surpresa, pois já estava familiarizada com esse fato. Ela havia reconhecido que era uma forma de Arte do Qi baseada na compreensão e, portanto, desceu para o abismo com antecedência para aprendê-la enquanto estava aqui.

“Mas parece que, devido à recuperação de seu poder muito abruptamente, a Tyr não sabe exatamente como usá-lo. Eu não tenho aptidão para a Arte do Qi, então hoje, convido o Sr. Shei como nosso instrutor convidado. Vamos dar a ele uma salva de palmas!”

Aplaudi entusiasticamente para a regressora, colocando-a para trabalhar. No entanto, ela simplesmente permaneceu sentada, confusa.

“Eu sou o instrutor convidado?”

“Sim!”

“Estranho. Essa é a primeira vez que ouço falar disso.”

“Porque eu acabei de mencionar agora.”

｢…Que estranho mesmo. A Nabi é quem está fumando as ervas de mana, mas às vezes, aquele cara parece mais maluco do que ela…｣

A regressora balançou a cabeça, parecendo preocupada.

“O que eu aprendi não é a Arte do Qi padrão. É difícil de explicar, então você faz isso.”

“Eu? Mm. Embora eu possa ter sido a melhor aluna da escola militar secundária, eu não frequentei a academia militar, então eu não aprendi as Artes do Qi…”

“De novo com as mentiras suaves. Eu sei que você é capaz.”

A regressora retrucou sem muita emoção, agora parecendo familiarizada com meus métodos.

“Sem as Artes, você nem consegue tocar na lâmina da Chun-aeng.”

“E daí?”

“Isso significa que você possui, ‘no mínimo’, um nível de Arte do Qi que pode desviar meus golpes de espada. Naturalmente, isso significa que você pode usá-la.”

｢Então é por isso que ela pensou que eu sou pelo menos uma oficial…? Quer dizer, eu não sou uma trabalhadora comum, então ela não estava errada sobre isso. De qualquer forma, era isso que ela pensava.｣

Foi aí que a superestimação dela em relação a mim começou.

Sim, assim como a regressora pensou, eu era capaz de usar a Arte do Qi. Mas apenas tecnicamente. Minha potência e quantidade de saída eram tão patéticas que infundir energia em um único cartão me deixaria exausto. Em uma escala de 0 a 1, eu era uma existência insignificante situada com confiança em 0,1.

Honestamente, desviar a Chun-aeng foi um golpe de sorte que não aconteceria duas vezes, mas eu escolhi não revelar isso.

“Se você insiste, então eu suponho que é justo que eu ilumine os outros.”

Voltei ao quadro e peguei um giz para começar a desenhar.

“Agora, as Artes do Qi são tipicamente divididas em três categorias.”

Desenhei representações da terra, uma pessoa e o céu, depois adicionei uma seta saindo do corpo da pessoa enquanto eu falava.

“Céu. Dispersando energia por toda a criação.”

Em seguida, desenhei uma linha dos pés da pessoa até o chão.

“Terra. Emitindo energia na terra para fornecer um suporte sólido para si mesmo.”

Finalmente, ilustrei uma massa de energia girando dentro do corpo da pessoa.

“Lua. Concentrando energia em si mesmo para transformar o corpo físico.”

Bati no quadro com o giz algumas vezes antes de me virar para encarar meus alunos.

“Essas são as classificações básicas da Arte do Qi. A propósito, o formato padrão de treinamento de Arte do Qi do Estado recomenda aprender esses ramos na ordem de Céu, Terra e Lua. É supostamente a maneira mais fácil de aprender.”

Tyr inclinou a cabeça ao ouvir a menção de palavras familiares.

“Seu ensino em si é semelhante ao que os antigos taoístas da Mãe Terra outrora explicaram.”

“É emprestado de lá. No entanto, ao contrário dos taoístas que descreveram vagamente a essência do mundo e da natureza, as classificações da Arte do Qi adotam uma abordagem mais prática e analítica.”

Uma imagem vale mais que mil palavras. Era muito mais fácil de entender quando mostrado diretamente.

Eu não tinha certeza se conseguiria fazer isso com meu Qi limitado, mas decidi tentar de qualquer maneira.

“Quanto a como você usaria a Arte do Qi, deixe-me mostrar a vocês um exemplo agora.”

Peguei um cartão e o coloquei com a face para baixo na mesa. Eu não havia preparado nenhum outro cartão, pois o plano de hoje não envolvia fazer magia. Em vez disso, estendi meu dedo indicador e o parei um pouco longe do verso do cartão.

“A energia da atração, Qi Gravitacional.”

O cartão que havia ficado quieto na mesa do professor de repente começou a tremer. Enquanto eu exercia força, o cartão se agarrou à minha ponta do dedo como um ímã. Eu o levantei.

“A energia da repulsão, Qi Deflexão.”

Eu nem mexi o dedo, mas o cartão foi impulsionado para cima sozinho, girando no ar antes de descer.

“Essas duas são as bases de todas as aplicações de Qi. Outros usos, em última análise, derivam dos princípios de empurrar e puxar. Além disso, você pode aplicar essa energia não apenas ao seu corpo, mas também a objetos.”

Envolvi o cartão com Qi e, em seguida, levantei a bainha de minha roupa, escovando-a contra o canto afiado do cartão. Ssh. A borda do cartão cortou o material.

Tyr ficou surpresa com minha habilidade.

“Lâmina de Qi? Hu, você era um expert? Nossa. Eu pensei que você não era um homem comum…”

“Não, não. Essa é apenas uma Arte do Qi básica que qualquer pessoa que tenha pisado na academia militar avançada pode fazer. Até mesmo a Lâmina de Qi usada pelos cavaleiros de outrora não é essencialmente nada mais do que uma aplicação fina de Qi Deflexão em suas espadas.”

Uma lâmina inevitavelmente encontraria resistência ao tentar cortar seu alvo. Isso tornava os mortos uma fonte constante de preocupação — eles poderiam muito bem arrastar seus agressores para se juntar às fileiras dos mortos.

No entanto, aqueles que empunhavam Lâminas de Qi eram isentos de tais restrições. Eles não tinham medo daqueles que enfrentavam a morte, pois a Qi Deflexão repeliria ossos e músculos, permitindo-lhes se libertar.

Isso foi o que os tornou especialistas na arte de matar, ou experts, como eram chamados.

Claro, era um conceito bastante ultrapassado nos tempos atuais.

“Então, isso significa que alguém usa Lâminas de Qi hoje em dia? Não admira que a força de um mero soldado exceda a norma…”

“Sim. Eu posso ter reinado sobre os becos, mas isso só equivaleu a um pequeno grau de fama. Os verdadeiros experts adquiriram Artes do Qi excepcionais além do meu nível. Agora você entende a necessidade de aprender o método de usar o poder?”

“Eu entendo. Se eu não fizer um esforço agora, tarde como está, parece que não poderei me proteger, quanto mais você. Eu me concentrarei.”

Tyr olhou para mim com resolução inabalável, enquanto a regressora parecia simplesmente incrédula.

｢Mas isso é impossível! Os invasores até agora eram oficiais, não soldados. Um era um oficial do corpo de magos, outro era o ajudante de um oficial-general, e o último era um general… É óbvio que Tyrkanzyaka supera em muito o nível de até mesmo um general!｣

A regressora parecia ansiosa para falar, mas mudou de ideia ao ver o foco intenso de Tyr.

｢Ainda assim, parece que isso se tornou uma boa motivação para ela. Acho que vou ficar quieta por enquanto.｣

Estávamos ficando mais parecidos? Tanto professora quanto aluna estavam pensando de forma semelhante.

“Do jeito que eu vejo, a habilidade da Tyr é uma Arte do Qi do tipo Lua extrema. Ela está repleta de poder, mas não consegue liberá-lo além do corpo.”

Ter poder suficiente, mas não conseguir utilizá-lo — era isso que o Estado Militar mais odiava.

No entanto, a solução era tão simples quanto o problema.

“Tudo o que você precisa fazer é praticar a liberação do seu poder.”

“Eu não consigo, por isso pretendo treinar. Então, como devo fazer isso?”

“Assim.”

Curvei o dedo médio da minha mão direita e o segurei sob meu polegar; era comumente conhecido como uma postura pronta para um golpe de dedo. Então, peguei meu cartão com a mão esquerda e o segurei fora do alcance do meu dedo, longe o suficiente para tornar impossível para mim atingi-lo com um golpe.

Com um leve grunhido brincalhão, atirei meu dedo. Apesar da distância, houve um som de impacto quando o cartão repentinamente se dobrou para trás.

O Qi que eu havia disparado da ponta do meu dedo o havia atingido.

“Dessa maneira, você aos poucos pegará o jeito, golpeando de longe.”

É assim que eu jogava cartas nos becos. O que você achou?

Tyr, que havia estado observando o cartão atentamente, parecia admirada.

“Claramente não tocou… mas atingiu de longe. Como um golpe cinético.”

“Costumávamos descrevê-lo dessa maneira nos velhos tempos. Agora, eu darei o cartão para você tentar.”

Tyr seguiu meu exemplo, segurando o cartão fora do alcance com uma mão e enrolando um dedo com a outra. Então, ela soltou um poderoso golpe de dedo. Foi tudo o que ela fez, mas…

Boom!

O ar explodiu como uma bomba, e o cartão foi pego em uma tempestade giratória, achatado para trás. O vento forte arrepiou meu cabelo.

“Eu consegui!”

Tyr olhou para mim orgulhosamente.

Mas o que ela fez foi apenas…

“Mas essa foi pressão de ar real. Você é muito forte, Tyr.”

Parecia que um cartão que se dobrava facilmente não daria certo. Eu dei a ela um pedaço de madeira em vez disso. Embora inicialmente descontente, Tyr logo se absorveu em sua prática.

Depois de prepará-la para o autoestudo, não poderia me sentir mais à vontade, tanto na mente quanto no corpo. Mas enquanto observava silenciosamente Tyr sem parar golpeando o dedo, a regressora se aproximou de mim de forma amigável. Talvez o assunto familiar a tivesse interessado.

“Sua teoria é realmente sólida.”

“Eu te disse que era a melhor da escola militar secundária.”

“Você não mencionou ter abandonado? Isso não te faz uma formada do ensino fundamental como eu?”

“Vamos lá. Uma nem conseguiu entrar, enquanto a outra tirou notas excelentes com facilidade antes de desistir voluntariamente. Como você pode comparar as duas? Ideia absurda, de verdade.”

A regressora, sempre emitindo energia em todas as direções, tinha a Chun-aeng flutuando sobre sua cabeça como de costume.

A lâmina sem peso foi muito influenciada pelas Artes do Qi. Empurrá-la com Qi Deflexão a enviaria voando, enquanto puxá-la com Qi Gravitacional a atrairia.

Para a regressora, manter a Chun-aeng flutuando era um tipo de treinamento em si. Sem um controle meticuloso, mantendo o equilíbrio, nem empurrando nem puxando a espada, era impossível.

Foi graças ao uso das Artes do Qi que consegui desviar a Chun-aeng com meus dedos. Embora eu possuísse apenas uma pequena quantidade de Qi, a Chun-aeng era tão leve que uma explosão instantânea de energia era suficiente para repeli-la.

Mas se fosse feita de aço… nossa, eu nem queria imaginar. Um mágico com um braço só?

“Bom para você, aluna top. Mas por que você não está ensinando a última?”

“A última?”

“Você sabe do que estou falando. A que vem depois de Céu, Terra e Lua.”

A regressora falou abertamente do ideal final das Artes do Qi, o ápice que se acredita alcançar o divino, transcendendo até mesmo a magia — um reino de conquista que as pessoas hesitavam até mesmo em mencionar.

“Sol.”

｢O reino lendário que eu ainda não alcancei… um que até mesmo os indivíduos mais poderosos só conseguiram roçar, nunca compreendendo totalmente.｣

Ela considerava isso uma lenda e ainda queria ensiná-la a uma novata? Era como tentar ensinar uma criança a dirigir uma carruagem autômata.

“Você quer dizer o estágio em que as Artes do Qi se fundem com a ordem natural, dobrando o próprio mundo? Mas não há necessidade real de dizer a ela agora. Não é algo que possa ser aprendido dessa maneira. Sem mencionar que não há um padrão fixo, pois varia de pessoa para pessoa.”

“Você está certa, mas alguns podem usá-la.”

“Você acha que algum dia encontraremos um praticante de Arte do Qi que dobra o mundo em nossa vida? E mesmo que alguém alcance esse nível, isso não o torna invencível. Acredito que a Tyr pode vencer um.”

Qual era o sentido de dobrar o mundo? Um dobrador de mundo morreria se a Tyr simplesmente se aproximasse com força bruta e desse um soco. Até mesmo para alguém que atingiu o reino do divino, se fosse fisicamente fraco, a Tyr poderia arrancar sua cabeça. Hoje em dia, até mesmo deuses não sobreviveriam como fracos.

A regressora não escondeu sua decepção com minha resposta convencional.

“Parece que você não tem nenhuma pista em particular também.”

“Existem pistas sobre isso? Eu gostaria de vê-las se existirem, para que eu possa descobrir algum poder incrível para mim mesmo.”

“…Você está certa nisso.”

Enquanto a regressora murmurava com voz desanimada, Tyr parou no meio de golpear o dedo sozinha e me chamou, como se tivesse descoberto algo.

“Hu, eu achei uma maneira.”

“O quê? Já?”

Claro, seu corpo já estava cheio do poder da hemacia, mas ainda assim, ela conseguiu tão rápido?

“Então, vamos ver.”

“Observe atentamente. Apliquei uma pequena variação do método que usei originalmente na minha hemacia…”

Tyr pressionou a ponta do dedo com força com a unha, causando um pequeno beliscão na carne, e o sangue começou a escorrer. Então, ela executou outro poderoso golpe de dedo.

O mundo pareceu se dividir ao meio.

Eu tinha certeza de que, por um breve momento, minhas retinas estavam cheias de uma onda em forma de leque de sangue vermelho-escuro, se estendendo do dedo de Tyr e engolfando cerca da metade da sala de aula.

Mas quando pisquei os olhos, aquela Aura Sanguínea já havia retornado ao corpo de Tyr.

Mesmo como uma leitora de mentes, eu não pude deixar de me perguntar se era uma ilusão… mas o pedaço de madeira obliterado era a prova de que o que havia acontecido era real.

Se ela tivesse golpeado o dedo na minha direção… Uau. Eu teria me tornado um com Tyr. Em um sentido físico.

“Minha Aura Sanguínea se recusa a se afastar muito do meu corpo. Apesar disso, isso não é útil o suficiente?”

Isso não é apenas… atirar seu próprio sangue e carne? Esta não é a Arte do Qi que eu conheço…

Compeli meu corpo trêmulo a se mover e balancei a cabeça. Enquanto isso, minha boca permaneceu teimosamente aberta.

[1] - Hemacia: Refere-se à manipulação do sangue como forma de magia ou poder. No contexto, é uma tradução mais natural e compreensível para o público brasileiro do que manter o termo original em inglês "bloodcraft".