Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 86

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Contingência ༻

“Azzy, vamos comer!”

Um silêncio sufocante se seguiu. A regressora e Tyr me encararam em resposta ao meu grito repentino.

Como uma moeda jogada ao ar, meu ego reprimido, escondido do outro lado, emergiu. Era como se as brasas moribundas de uma vela explodisses em chamas, iluminando o mundo com brilho e me concedendo uma visão objetiva de cima.

Recuperando a consciência, exclamei aliviada enquanto alisava o peito.

“Ufa! Por pouco! Quase morri assim, do nada!”

Senti como se tivesse sido arrastada por um rio, levada pela correnteza, só para conseguir voltar à margem por um triz. Estava tomada por uma onda de exaustão, como se encharcada d'água.

Droga. Eu só estava tentando ler um pouco, mas relaxei nos últimos momentos e me aprofundei demais. Fui sugada pelas memórias do vampiro e quase me perdi.

Ufa. Menos mal que eu tinha um “plano B”. Toda aquela dedicação à bebida e ao cigarro valeu a pena. Quem sabe o que teria acontecido caso contrário…

Hã? O que é isso? O charuto já está todo queimado?

“A propósito, o que exatamente me fez recuperar os sentidos?”

Tyr, me olhando com emoção, tocou o sino novamente em resposta. Dlin-dlin, ele soou. Era o sino que eu usava quando alimentava a Azzy. Uma espécie de armadilha psicológica que eu criei para “utilizar melhor” a Rainha dos Cães.

Ao ouvir aquele som, uma sensação sufocante surgiu em mim e eu chamei a Azzy apesar de mim mesma, como se fosse necessário por algum motivo.

“Azzy!”

“Au!”

Por coincidência, Azzy entrou pela porta naquele momento. Seus olhos brilhavam com calor enquanto ela se aproximava, mas então sua expressão ficou confusa enquanto ela olhava ao redor.

“Au? A comida?”

Ah, então quer dizer que… em vez das ervas mágicas que não pude fumar por semanas na prisão, foi o sino que eu tocava a cada refeição…

Ah…

“Au! Comida! Au? Comida? … Comida, onde?”

“Desculpa, na verdade não tem nenhuma. Eu só fiz uma brincadeira por tédio.”

“Au-au! Au-au-au!”

“O que foi? Você não se importa muito? Você realmente gosta de mim, não é?”

“Não mais! Você cheira mal!”

Estiquei a mão para acariciar a Azzy, mas ela franziu a cara depois de cheirar minha mão e foi embora. Cocei a cabeça, pensando em silêncio.

“Já que agora não adianta mais nada, talvez eu deva parar de fumar, já que parei.”

De qualquer forma. Existem mais caminhos que levam ao topo da montanha, como dizem por aí. Quem liga para os passos dados quando o resultado é bom? Toda aquela vida difícil acabou valendo a pena. Se eu não tivesse tocado aquele sino diariamente para domar a Azzy, eu teria permanecido inconsciente e continuado a me comportar como uma garota de doze séculos atrás…

Não que eu me sentisse muito bem com a situação, já que o sino que eu fiz para treinar a cadela acabou me treinando também.

Suspirei, levantando a cabeça. Dentro do quarto apertado, a regressora e Tyr ainda me encaravam. Suas expressões contrastavam: Tyr estava puramente encantada, enquanto a regressora estava totalmente focada em resolver suas perguntas pendentes.

“Tudo bem, pessoal. Muito obrigada por cuidarem de mim enquanto eu estava inconsciente…”

Com uma mão no peito e o outro braço estendido, imitei uma reverência elegante… e então levantei a cabeça abruptamente para gritar com elas.

“… Nada! Vocês realmente acharam que era isso que eu ia dizer?!”

Lancei o primeiro golpe, caso elas quisessem começar a apontar o dedo.

A perspectiva se aplica ao coração humano também. As pessoas geralmente priorizam atos recentes de bondade, ofuscando a importância de favores passados que receberam. Claro, essa tendência a esquecer facilmente o que foi recebido em comparação com o que foi dado parcialmente vem do egoísmo humano.

Mas isso não vai funcionar comigo. Na minha época como “consertadora”, eu até fiz algumas cobranças de dívidas. Sejam empréstimos financeiros ou dívidas emocionais, eu vou garantir que recupere cada centavo que me devem.

“Eu acabei nesse estado tentando dar um coração para Tyr. Foi um sacrifício para todas vocês! E como fiquei doente como consequência, é natural que vocês cuidem de mim! É de bom senso, eu digo! É como fornecer refeições aos trabalhadores quando os emprega, uma despesa necessária! Lembrem-se disso!”

“Mas é claro. Como poderia esquecer? Eu sempre lembrarei do tremendo sacrifício que você fez por mim.”

Tyr imediatamente concordou em resposta, deixando-me sem palavras.

… Hã. Por que ela é tão complacente? Até Buda daria um soco depois de ouvir a besteira que eu disse. Essa é a reação normal.

“Não se preocupe. Embora você tenha recuperado a consciência, eu sempre a protegerei com todo o meu ser.”

“O quê? Ah, na verdade, não precisa ir tão longe.”

“Tudo bem. O que posso lhe oferecer é tão leve como uma pena em comparação com o que você me deu.”

… Algo estava um pouco estranho. Meu coração sentiu, hm, um pouco mais pesado do que eu esperava. A ponto de eu estar quase com medo de dizer mais.

Tive a sensação de que continuar esse assunto levaria ao constrangimento, então evitei.

“Ah, e a propósito, ninguém fez nada de incomum enquanto eu estava inconsciente, fizeram?”

Tyr se assustou intensamente e desviou o olhar, enquanto a regressora resmungou.

Ambas as reações foram um tanto peculiares. No caso da regressora, eu poderia adivinhar que ela tentou uma investigação completa enquanto eu estava inconsciente. Isso estava honestamente dentro das minhas expectativas. Mas o que diabos a Tyr fez?

Enquanto eu a fixava com um olhar penetrante, Tyr hesitou brevemente antes de apontar para a regressora e confessar.

“Shei, Shei te interrogou.”

Os olhos da regressora se arregalaram quando ela foi delatada bem diante de seus olhos.

“O quê? Tyrkanzyaka? Você também estava envolvida!”

“Eu não queria nada com isso. Eu até parei o interrogatório antes que fosse mais longe.”

Que diabos elas fizeram? Eu queria ler suas mentes, mas minha cabeça ainda estava muito confusa para usar a leitura mental. Eu precisava de mais alguns minutos para ter uma leitura adequada. No entanto, minhas suspeitas não diminuíram. O que diabos a Tyr fez para chegar ao ponto de delatar a regressora…?

Decidindo deixar essa pergunta para mais tarde, olhei para a regressora, que havia sido considerada culpada.

“Estagiária Shei, você não teme os céus? Você leu a nota e, no entanto, a ignorou descaradamente? Você não respeita o valor de uma promessa?!”

“Diz o cara que escreveu uma mensagem escondida…”

“Você é nova no Estado Militar ou algo assim? Mesmo que você tenha sido enganada, já que você concordou, você tinha a obrigação básica de cumprir! Lembre-se de ler a letra miúda! E também!”

Decidi que palavras sozinhas não seriam suficientes. Para demonstrar a profundidade da minha insatisfação, bati na cama com toda a minha força, fazendo Tyr pular sem querer, já que ela estava sentada ao meu lado. Aliás, a cama era dura, assim como o país que a fez.

Esfreguei meu punho dolorido na coxa, continuando a expressar minha frustração.

“Pense nisso do meu ponto de vista. Imagine o quão indigna de confiança você deve ter sido para eu fazer isso! Sejamos francos. A mensagem escondida não era grande coisa! É tão difícil assim não mexer com alguém que está mentalmente vulnerável?! Eu até adicionei um pouco de diversão e ênfase, preocupado que você ignorasse aquele pequeno favor, mas você o ignorou com tanto desprezo!”

Tudo o que eu disse era justificado. Ela ainda era suspeita de tentar descobrir informações quando eu estava no meu ponto mais fraco.

A regressora admitiu furtivamente minhas palavras.

“…Tudo bem. Eu fui precipitada, eu admito. Mas duvido que você tenha o direito de dizer alguma coisa também.”

A regressora parecia confiante apesar de estar errada, o que me confundiu. Ela estava triunfante, como se tivesse percebido uma fraqueza minha.

“Seu nome, é Hughes. Estou certa?”

“Êh? Esse é meu nome registrado. Como você soube?”

Que diabos? Ela conseguiu descobrir meu nome enquanto eu estava inconsciente?

Em resposta à minha pergunta, a regressora estreitou os olhos e continuou em um murmúrio.

“Cidadã nível 0, trabalhadora de Tântalo, Hughes. Incrível. Você me enganou desde o início. Graças às suas ações desnecessárias, acabei andando em círculos.”

“O-o quê? Mas como?!”

Leitura mental! Ah. Ainda não voltou!

Não tive escolha a não ser agir como uma pessoa comum por enquanto. Levantei os dois braços em protesto.

“Isso, isso é uma invasão de privacidade! É uma violação de informações pessoais! Quem diabos é? Quem revelou meu nome legal?!”

“Fui eu.”

Uma voz veio de repente de fora da porta. Quando virei a cabeça para olhar, percebi uma estranha parada ali, de braços cruzados e me encarando.

Era uma mulher usando um boné de serviço comumente visto em oficiais do Estado, com o cabelo cortado curto em um estilo militar marcante. Seu uniforme impecável e a insígnia exibida com orgulho em seu peito chamaram minha atenção.

Ela falou com uma postura intimidadora.

“Então aqui você estava, trabalhador.”

Ela era uma oficial. Uma com uniforme, ainda por cima. Por que uma oficial de elite do Estado Militar estaria aqui? Hã? Ela veio como uma guarda? Uma guar… da? Por que uma guarda já está aqui?!

No momento em que percebi sua identidade, pulei de choque e apontei para a oficial.

“Uau! Estagiária Shei! O que você está fazendo? Rápido, corte o braço daquela pessoa!”

Meu grito não foi bem registrado pelos outros. Somente a regressora demonstrou compreensão, fazendo uma careta.

A regressora retrucou friamente.

“…Eu não tirei o seu, então por quê?”

“Não tirou o meu?! Confira seus fatos! Você tentou e falhou! Eu quero igualdade de oportunidade, não igualdade de resultado! Deixe que esse braço tenha uma chance igual de se desprender do ombro, por favor!”

“Não. Eu perdi o interesse.”

“Espera. Então foi tudo só diversão e jogos? Você acha que cortar os braços das pessoas é brincadeira?! Eu preferiria que você fizesse isso com um senso de responsabilidade e justiça!”

Após sua resposta apática, a regressora até se afastou para deixar a oficial entrar. Embora ela tenha lançado um olhar para esta última, ela a deixou passar sem braços cortados.

A oficial examinou o quarto ao entrar, seus olhos correndo por todos os lados. Sentindo o desejo de encontrar defeitos em sua atitude, encolhi-me como um aluno assustado.

“Tântalo está em desordem. Você o abandonou por dias seguidos, talvez?”

“Não, eu… eu estava recuperando algumas memórias perdidas.”

“E ainda assim você tem a audácia de apontar o dedo para sua supervisora, falando em cortar braços.”

Como um homem comum de coração, me vi incapaz de retrucar as palavras da oficial e, em vez disso, me acovardei. Percebendo isso, a oficial ficou mais confiante. Pelos pensamentos tênues que consegui perceber, ela até pareceu um pouco satisfeita. Era provável porque ela estava observando o único ser mais fraco que ela mesma.

“Esta é uma convocação, trabalhador. Apresente-se no escritório do guarda imediatamente.”

“Argh…!”

Um cidadão comum não poderia ir contra a ordem de uma oficial. Elas tinham a autoridade de dar ordens aos trabalhadores em uma instalação e o poder de punir a desobediência. Além disso, ela era a guarda que havia assumido o controle total de Tântalo. Mesmo que ela me executasse na hora, ninguém poderia culpá-la nessa situação…

Então, abaixei a cabeça com uma expressão triste.

“Heheheheheh!”

Mas minha cabeça baixa era apenas uma artimanha, uma retirada para avançar. O riso escapou pelos meus dentes cerrados, e a expressão da oficial congelou.

“O que é tão engraçado?”

“Hahaha! Você acha que eu fiquei sentada sem nenhum preparo até você chegar?”

O Estado Militar sempre mantinha reservas, seja para novos trabalhadores ou guardas. Do momento em que o golem me avisou, eu pude perceber que o Estado Militar provavelmente estava procurando outra pessoa para administrar este lugar, além de mim… embora eu não esperasse que uma oficial chegasse tão rápido.

“Eu fiz arranjos, sabendo que isso aconteceria! Vá em frente, tente me tocar! Você vai aprender uma lição que não vai esquecer!”

“De você?”

Que absurdo é esse? Você nem sequer se assustaria se eu ficasse brava com você.

Pulei de pé e apontei para Tyr parada ao meu lado, declarando em voz alta.

“Não! Não eu. Da Tyr!”


Comentários