Capítulo 81

༺ Os Registros Não Observados – Sala Sem Janelas ༻

A liberação da magia de sincronização causou uma sensação de separação distante que a invadiu, como se estivesse saindo de um túnel estreito e comprido. Enquanto seu corpo solitário puxava sua consciência, a conexão entre Abbey e seu golem ficou fina como um fio de aranha chegando ao limite… até que se rompeu, trazendo a Capitã Abbey de volta à realidade.

Abbey acordou em um tapete, colocado no quarto caso ela tropeçasse e se machucasse durante a sincronização. Também servia como espaço dedicado para exercícios de alongamento.

“Ufa.”

Abbey respirou fundo e abraçou brevemente os próprios braços, sentindo a pele macia e flexível sob seu uniforme. Seus sentidos estavam funcionando normalmente. Ela estava inegavelmente em seu próprio corpo, não no golem. Como o uso frequente da magia de sincronização às vezes levava à confusão de identidade, ela precisava fazer um teste simples como esse para se certificar.

Tendo se assegurado, ela se levantou de joelhos do confortável tapete e saiu do quarto.

Do lado de fora, ela foi recebida por um escritório compacto, mal iluminado e cheio de coisas. Era um espaço estéril, com apenas o essencial para suas missões, quase patologicamente sem espaço para qualquer coisa supérflua.

Em uma parede, um aglomerado de “janelas” do tamanho da palma da mão aderia como um favo de mel. A maioria exibia escuridão, como se refletisse a noite. Apenas duas brilhavam com tênues vestígios de luz.

Uma delas revelava um horizonte azul e uma vasta área selvagem, enquanto a outra parecia nublada e nebulosa, como um céu carregado de tempestade.

Abbey retirou uma chave de seu bio-receptor e a inseriu em uma ranhura ao lado da “janela” nebulosa. Ao fazer isso, nuvens cinzas esvoaçantes se fundiram, gradualmente formando uma certa paisagem…

Em pouco tempo, a janela revelou o interior do refeitório de Tântalo. Ainda estava envolto na escuridão, então a visão geral além da janela parecia indistinta.

“A Progenitora… O que poderia tê-la tomado?”

Abbey não conseguia entender as intenções da Progenitora, mas uma coisa estava clara: ela ainda estava no abismo e tinha vontade de aprender a cozinhar. Isso por si só indicava que sua estadia no abismo seria prolongada. Abbey acreditava que nenhum problema ocorreria no futuro próximo.

Mais importante, ela precisava agir, pois seu golem dentro de Tântalo havia sido contido. Ela seguiu em frente com a próxima tarefa em mãos.

De frente para a “janela”, Abbey sentou-se e fechou os olhos, concentrando sua mente. O ar tremeu em resposta, enquanto um conjunto adicional de leis se impunha ao mundo ao seu redor.

Embora fosse uma soldado do Estado Militar, a magia que ela utilizava era diferente da magia padrão. A dela era a manifestação do reino interior, não precisando de feitiços ou cânticos para remodelar a realidade.

Essa era sua magia única: Glória da Manhã. Uma flor anual que florescia apenas de manhã e murchava ao meio-dia.

Um caule de glória-da-manhã, tecido de energia mágica, envolveu toda a forma de Abbey, desabrochando lentamente. Era semelhante a uma videira bonita a abraçando carinhosamente, mas também lembrava uma serpente faminta estendendo suas voltas para devorar sua presa.

Mas ela não se importava com qual fosse, desde que pudesse cumprir seu dever.

Abbey acessou sua mana, e a glória-da-manhã, nutrida por essa energia, começou a brotar ao lado de sua bochecha. Logo, floresceu graciosamente, revelando uma tonalidade roxa vibrante.

Os preparativos estavam completos. Abrindo os olhos, Abbey dirigiu suas palavras ao pistilo da glória-da-manhã.

“Atenção, esta é a Capitã Abbey, Sinalizadora do Estado Militar. Chamando Yuel.”

Palavras não ouvidas. Neste lugar isolado e remoto, nenhuma mensagem poderia jamais alcançar seu destinatário.

Mas a glória-da-manhã, possuindo o poder de “sincronização”, transmitiria sua mensagem a outra flor que florescia em algum lugar do mundo. Uma voz de alguém distante surgiu da flor, como se estivesse ansiosamente esperando por este momento.

『Abbey! Eu estava esperando!』

Pensando que a voz distintiva não era diferente de como ela a ouvira alguns dias atrás, Abbey respondeu à voz que a alcançara.

“Yuel. Conexão confirmada.”

『Faz tempo! Para ser exata, 6 dias, 21 horas e 34 minutos! Teria sido uma semana inteira se você tivesse se atrasado um pouco! Não me preocupe, Abbey!』

“Embora eu aprecie a preocupação, não havia necessidade de contato. Devido à queda da única ‘janela’ à minha disposição, nenhuma informação pôde ser atualizada.”

Um aplauso ecoou do outro lado.

『Ah, certo! Você não mencionou que as ‘janelas’ estavam quase todas quebradas? As duas restantes também foram?』

“Negativo. Mas a última unidade para monitorar o interior de Tântalo foi contida. É possível obter mais do seu lado?”

『Mm. Infelizmente, você terá que esperar. Você sabe o quão incrivelmente difícil é criar nossas ‘janelas’. Elas não são distribuídas livremente… especialmente se fossem facilmente quebradas.』

Inicialmente, Abbey tinha um total de quarenta e nove ‘janelas’. Primeiro, era o máximo que ela podia controlar, e segundo, era um suprimento generoso do Estado Militar, considerando a natureza única da ilegalidade dentro de Tântalo.

Era uma medida de precaução, pois os foras da lei de Tântalo, que eram facilmente capazes de despedaçar até mesmo humanos, não poupariam golems. E a precaução foi bem tomada, parecia.

Quarenta e sete das numerosas ‘janelas’ foram facilmente quebradas, restando apenas duas.

Abbey tinha algo a dizer sobre isso, no entanto.

“Tenho jurisdição sobre o assunto, mas a responsabilidade não é apenas minha. Embora não fosse incomum os estagiários de Tântalo quebrarem as ‘janelas’, nenhum o fez com a dedicação paranóica que ‘ele’ demonstrou. Em primeiro lugar, a culpa recai sobre o General Patraxion por nem sequer desarmar os criminosos após a prisão—”

『Ahaha, cuidado agora. Mesmo que não sejamos afiliados a esse lado, você não deveria falar assim~.』

Yuel interrompeu na hora certa. Abbey parou à beira de desabafar suas emoções para Yuel, respirou fundo e se acalmou.

“… Vou me redimir.”

『Ah, não~! Eu entendo totalmente! Somos sinalizadoras, não vampiras sem emoções! Embora bem, em termos de não conseguir receber luz solar, não há muita diferença!』

Yuel fez uma piada autodepreciativa, tentando aliviar a atmosfera tensa.

Sentindo outra pontada de desconforto por causar inconvenientes, Abbey mudou de assunto.

“Posso perguntar o que aconteceu com o fornecimento de ervas de mana que solicitei anteriormente?”

『Certo! Acho que será despachado em breve! Mas você sabe, sim? Uma sinalizadora nunca deve usar ervas de mana! Um supervisor será enviado para verificar isso!』

Yuel sempre foi gentil em sua maneira e nunca usou um tom forçado com Abbey. Então, quando Yuel enfatizou algo como “absoluto”, significava que era realmente algo a ser evitado.

Mas Abbey sabia que, apesar das palavras de Yuel, esta havia feito todos os esforços para fornecer ervas de mana para ela. Era por isso que ela não conseguia se dar ao luxo de cancelar o pedido de fornecimento, só por causa da traição de um trabalhador. Ela conseguia imaginar como Yuel deve ter ficado feliz quando ela havia pedido o favor.

Enquanto Abbey brevemente pensava no que dizer, um som de notificação veio do lado de Yuel, indicando o recebimento de uma ordem.

Yuel pareceu perplexa com a flor da manhã.

『Ops, espera, é uma ordem de emergência.』

Sua conversa era longa demais para ser um relatório e curta demais para ser uma conversa pessoal. Era hora de concluir sua troca.

Abbey arrumou sua roupa enquanto falava.

“Desculpe pela interrupção em sua agenda ocupada, Capitã Yuel.”

『De forma alguma. Foi bom ouvir você depois de tanto tempo. Vamos… conversar novamente. Depois.』

A voz de Yuel, tingida de saudade, desapareceu, e as pétalas da glória-da-manhã começaram a murchar fracamente. Os ecos de sua voz permaneceram no ar como sussurros distantes.

『Esta é a Capitã Yuel, Sinalizadora do Estado Militar… Em relação ao seu pedido…』

A voz ficou mais fraca, gradualmente desaparecendo. Naquele momento, a flor da manhã que adornava o ombro de Abbey murchava. Seu caule em forma de videira se rompeu, desfazendo-se como fios secos. Quando os fragmentos caíram no chão, eles se dissiparam no ar como névoa.

A magia única é definida pelos distintos estados mentais possuídos por cada indivíduo. Essa proposição surgiu do momento em que o poder místico da magia se tornou inerente aos humanos.

Mas e se indivíduos com aptidões semelhantes fossem reunidos e suas mentes fossem aprimoradas por meio de treinamento rigoroso e padronizado? Eles não poderiam aprender a mesma magia?

O Estado Militar conseguiu exatamente isso. Eles selecionaram cuidadosamente indivíduos talentosos da escola militar secundária e os moldaram em sinalizadoras por meio de educação especializada. Sua magia, embora cada uma tivesse uma forma diferente, compartilhava uma característica comum: a sincronização.

Com ela, as sinalizadoras podiam se comunicar umas com as outras sem a necessidade de dispositivos mecânicos ou círculos mágicos. Elas podiam se conectar a golems especialmente criados com a combinação de uma chave e seus bio-receptores.

Até mesmo o pior equipamento de comunicação tinha o tamanho de um prédio enorme e era incrivelmente caro. Considerando isso, as sinalizadoras foram uma criação bem-sucedida do Estado Militar, que reduziu muito essas dificuldades e até mesmo concedeu mobilidade.

Mas indivíduos com tais talentos eram escassos. Como resultado, independentemente da idade ou experiência, as sinalizadoras imediatamente alcançavam o posto de capitã após a comissionamento. Embora fossem mais parecidas com recrutas do que com oficiais, pois seu único domínio de especialização estava nos golems.

“Cuide-se, Yuel.”

Abbey se virou, desejando felicidade para sua outrora mais próxima companheira.

Uma única lâmpada pequena iluminava o espaço sufocante em que ela estava. Na estreita mesa de escritório, documentos e códigos crípticos estavam espalhados.

Com pacotes de roupas, não havia necessidade nem mesmo de um guarda-roupa, e quanto à comida, feijão em lata bastava como único sustento. Toda a necessidade de sobrevivência estava enfiada em um único armário.

Além disso, não havia nada para adornar a vida. Não havia um sofá confortável para descanso, nem uma revista cheia de trivialidades que provocaria apenas risos irônicos. Nem mesmo uma janela para roubar uma visão do mundo exterior.

Simplesmente não havia nada.

Esta era uma sala sem janelas. Não havia nada como uma porta que levasse para fora. Nenhuma abertura de qualquer tipo. A ideia de abrir cortinas para deixar entrar a luz do sol ou uma janela para receber uma brisa estava fora de questão, para começar.

Para a Capitã Sinalizadora Abbey, os golems eram as únicas “janelas” que ela tinha permissão para usar para observar o mundo exterior.

O quarto de uma sinalizadora tinha que ser monótono e sem vida, pois qualquer distração inevitavelmente levaria à negligência na comunicação. Para receber suprimentos, realizar tarefas ou até mesmo procurar uma mudança de cenário, elas tinham que depender do golem, sua única janela. Era seu único meio de interação externa.

Seu único consolo — se é que poderia ser chamado assim — vinha de conversar com outras sinalizadoras.

Ainda assim, isso era difícil de conseguir.

Abbey foi até a pia e enxaguou o rosto. Usando um pacote de toalha, ela limpou o rosto e examinou seu reflexo no espelho; uniforme arrumado, um boné e cabelo curto e sedoso, cortado cuidadosamente para combinar. Sua tez parecia pálida mesmo na iluminação fraca, provavelmente devido à falta de exposição.

A leve palidez que ela costumava ter na pele havia desaparecido após o recente episódio involuntário de alongamento. Não que ela tivesse vontade de se sentir grata por isso.

Sua mente voltou a divagar pelas “janelas”. Ela se sentou e olhou através delas. Um golem na superfície, observando as nuvens que passavam e a área selvagem distante. E o outro em Tântalo, sentado em um canto da cafeteria mal iluminada, silenciosamente observando seus arredores.

Abbey olhou fixamente para a cena, como o golem, e então murmurou para si mesma.

“… Acho que vou voltar.”

Abbey estendeu a mão como em transe. Após um momento de hesitação, ela escolheu a chave para o golem dentro de Tântalo entre as duas “janelas” restantes.

Então ela subconscientemente começou a se alongar novamente. Seu corpo se lembrava do alongamento que ela vinha fazendo implacavelmente nos últimos três dias para atingir a sincronização.

Enquanto relaxava as pernas, uma constatação atingiu a Capitã Abbey.

“Ah, certo. Foi desfeito.”

Lembrando-se de sua humilhação passada, Abbey rangeu os dentes.

A taxa de sincronização aumentava quando aquele que tentava a sincronização se parecia muito com o alvo. Era por isso que os golems do tipo síncrono eram humanoides e possuíam sentidos semelhantes aos humanos. Naturalmente, para sincronizar, ela tinha que imitar os movimentos do alvo o mais próximo possível, mesmo que isso significasse fazer o espacate.

Quando ela plugou a chave em seu bio-receptor, a magia de sincronização indicou que ela precisava abrir as pernas. Então ela abriu, apertando os punhos e tremendo de raiva.

Dizem que quando você olha para o abismo, o abismo olha para você. Depois de controlar golems rígidos dia após dia, o corpo da Capitã Abbey havia se tornado gradualmente tão rígido quanto os próprios golems. Confinada a um quarto para controlar golems, era natural que ela perdesse sua flexibilidade.

A nova prova imposta a ela, sendo tão inflexível, era incrivelmente dura. Mas como alguém presa em um quarto sem janelas, ela não teve escolha a não ser superá-la.

No primeiro dia.

Abbey pressionou os pés contra as paredes e se inclinou para frente. Enquanto prendia a respiração e empurrava as paredes, suas pernas formavam um ângulo obtuso estranho.

Para os golems, abrir as pernas era apenas uma questão de arranjo de partes. A dor era sentida apenas pelo corpo de Abbey. Experimentando a estranha sensação de seu próprio corpo doendo mais do que o golem, Abbey soltou um grito.

No segundo dia.

Talvez devido ao alongamento sem parar, se é que poderia ser chamado de alongamento, a amplitude de movimento de Abbey havia aumentado em comparação com o dia anterior. Como efeito colateral, ela não conseguia esticar totalmente as pernas de manhã, mas isso era um inconveniente realmente pequeno.

De qualquer forma, a taxa de sincronização era relativamente alta, permitindo que ela mantivesse a conexão. Após esforços persistentes, a Capitã Abbey conseguiu se conectar ao golem.

E a primeira coisa que ela viu foi o alto-falante de seu golem, colocado fora do alcance.

Algo dentro dela se quebrou.

No terceiro dia.

Algumas coisas não podem ser alcançadas apenas com esforço. Enquanto o alongamento melhora a flexibilidade, você não consegue fazer o espacate e deitar de costas em apenas um ou dois dias de trabalho árduo. O corpo é honesto e não permite atalhos.

No entanto, Abbey não podia desistir. Se ela permanecesse presa assim, não apenas sua missão falharia, mas uma das “janelas” também se fecharia completamente, o que seria um resultado terrível. Com isso em mente, Abbey continuou seus espacates de vingança, focando no homem que a havia amarrado.

“Malfeitor… não vou esquecer essa humilhação.”

Embora tenha sido a Progenitora quem por último contida o golem, seu ato era insignificante comparado às coisas que ele havia feito. Não, se não fosse por ele em primeiro lugar, ela não teria acabado assim.

Com determinação vingativa, Abbey se conectou ao golem dentro de Tântalo.

---