Capítulo 73

༺ O Dilema do Homúnculo – Revelações ༻

Em uma sala de aula no 4º andar de Tântalo, a Regressora se preparava para reviver o imortal.

Mesmo para um imortal imortal, uma maldição que devorava o corpo era mortal neste lugar que estava separado da conexão com a Mãe Terra. Era possível que o golem de cadáver imortal, que havia atacado dúzias de vilas no passado, pudesse reaparecer novamente.

Ainda era um mistério de onde tantos cadáveres tinham vindo, mas, de qualquer forma, deixar o imortal sem atenção para resolver o mistério não era uma opção.

Portanto, a Regressora decidiu usar os itens restauradores que possuía para quebrar a maldição infligida no braço do imortal e curar seu corpo.

｢Se, por minha intervenção, o imortal abrisse os olhos agora, a linha do tempo desviaria de sua história original... mas já está uma baderna. Já é bom o suficiente que eu descobri como o imortal foi amaldiçoado.｣

Descobrir como o imortal e o vampiro se envolveram foi um ganho significativo em si.

Ela poderia descobrir mais se investigasse mais a fundo... mas, no momento, seus pensamentos estavam consumidos por outras perguntas.

｢Quem é ele exatamente?｣

Mesmo enquanto ela preparava uma poção de cura valiosa, infundindo-a com as folhas da Árvore do Mundo com base em uma receita que havia adquirido da Curandeira Divina em uma vida anterior, incertezas continuavam a assombrar a mente da Regressora.

｢Ele definitivamente está escondendo alguma coisa. Desviando de Chun-aeng, vendo através da minha ocultação, escapando dos ataques de Finlay com tanta habilidade. Nada disso requer habilidades comuns. Mas...｣

Sua intuição sussurrava que havia algo mais naquele homem. Algo que escapava de sua compreensão, mesmo com sua vasta experiência abrangendo treze regressões.

No entanto...

｢Como posso dizer... Por que... eu não sinto nenhuma pressão dele? Ele parece apenas um fracote à primeira vista!｣

Espera aí, um minuto.

Um fracote? Mesmo que seja verdade, você realmente deveria dizer isso assim?

｢Ele também corre devagar. Às vezes ele reage tão rápido que até eu fico arrepiada. Mas mesmo assim, seus movimentos são lentos o suficiente para dar vontade de bocejar! E não é como se ele tivesse muita força também. Ou demonstrasse qualquer habilidade com a espada. Mesmo quando usou o braço direito do imortal, ele apenas o cutucava como uma espada de esgrima, nunca o balançando direito!｣

Uhh? Mas eu realmente coloquei toda a minha força naquele golpe final contra Finlay. Um de seus dentes até caiu, não caiu?

Você viu o melhor golpe da minha vida, e você está dizendo que eu não o dei direito?

｢Arrrrgh. Estou quase ficando louca de curiosidade. Se ao menos tivéssemos um duelo, só uma vez, então eu saberia com certeza! Ou pelo menos a oportunidade de examinar seu corpo nu!｣

Que diabo passa pela cabeça dela o tempo todo?

Eu não consegui me conter mais. Antes que ela se perdesse em pensamentos ainda mais estranhos, corri pelo corredor e abri a porta da sala de aula com um golpe.

“Estagiária Shei. Você terminou de se preparar?”

“Hein? Sim, mais ou menos.”

A Regressora deu uma resposta evasiva, me analisando de cima a baixo. Seus olhos se estreitaram como se isso a ajudasse a ver através das minhas roupas.

｢Uma camisa padrão de suprimentos... Mm. realmente é impossível examinar o corpo dele por cima dela... Maldito Estado Militar. Eles realmente fizeram um trabalho desnecessariamente bom em fazer pacotes de roupas.｣

É melhor você agradecer que nem todas as pessoas do mundo conseguem ler mentes. Caso contrário, você teria sido a primeira a ser trancada em algum lugar. É só porque sou misericordiosa

que eu escolho seguir em frente apesar de ouvir um pensamento assim...

｢Minha Visão Perfuradora só consegue ver ossos quando usada em humanos... O Olhar Imperioso não consegue ver através das coisas... Então eu acho que a única maneira que realmente resta é roubar uma olhada com Visão Distante quando ele estiver trocando de roupa ou tomando banho...｣

Reviro minha resposta. Nem eu consigo ignorar isso, não senhor. É hora de fazer uma terapia de choque antes que as ideias voyeuristas desta Regressora comecem a voar para o espaço.

Eu rosnei para a Regressora que ainda estava me olhando fixamente.

“Estagiária Shei!”

“Hein? O que foi, tão de repente?”

Rapidamente cobri meu peito, com as mãos nos ombros, e desviei o olhar timidamente antes de continuar.

“Eh, bem. Você poderia, por favor, evitar me olhar desse jeito? É embaraçoso. E só seu olhar me faz sentir profanado.”

A cabeça da Regressora caiu. Ela ficou momentaneamente paralisada, sua mente lutando para entender o que eu estava querendo dizer.

｢…Que tipo de besteira é essa? Por que ele está corando? E o que é essa postura estranha? O quê? Ele está envergonhado? Se sente profanado pelo meu olhar? Eu só queria dar uma olhadinha no seu… Hein? Espera. Será que eu pareci muito óbvia, talvez…?｣

Juntando os pedaços de contexto e conectando-os à situação dela e às minhas palavras, a Regressora finalmente percebeu o verdadeiro significado do que eu disse. Ela explodiu em fúria.

“Que absurdo você está falando?!”

“Você acabou de olhar para o meu corpo! Da cabeça aos pés, com aqueles olhos lascivos com a intenção de me despir se tivesse a chance!”

“Eu não olhei para você com olhos lascivos!”

“A parte sobre despir é verdade então? Pessoas do mundo, olhem aqui! A Estagiária Shei quer me despir!”

“Oi!”

Comecei a correr enquanto gritava para o mundo inteiro ouvir, e mesmo que ela não tivesse realmente entendido a situação, a Regressora me perseguiu instintivamente, como um gato atrás de um rato.

“Espera! Pare!”

“Não! Não venha! Alguém me ajuda!”

“Pare de dizer coisas enganosas!”

“Woaaaagh!”

Vendo que eu não parava de gritar, a Regressora cerrou os dentes e encurtou a distância, agarrando Chun-aeng.

｢Não tem jeito! Primeiro eu vou cortar o ar para selar todo o som, depois eu vou lidar com ele!｣

Por que você, canalha! Como você pode ser tão injusto, recorrendo à força durante uma campanha de propaganda honesta e honrosa? Eu não vou perder se você pegar a espada?

Parei de repente no meio da perseguição e me virei. A Regressora também pisou no freio rapidamente. Ela quase bateu no meu peito enquanto tentava cortar o ar.

“Ah, vamos lá, não reaja exageradamente a uma brincadeira, Estagiária Shei. Eu vou te levar a sério, sabe?”

“…O quê? Tão de repente?”

“Você não queria realmente dar uma olhada em um corpo sem graça como o meu, certo? Até você tem princípios básicos, afinal.”

“C-Certo.”

“Mesmo que você goste de homens.”

A Regressora gritou com isso.

“Isso está errado!!”

Eu inclinei a cabeça confuso.

“Hein? Você não disse isso da outra vez? E então você lavou Azzy, não lavou?”

A Regressora, sem querer, havia se enredado em uma persona peculiar. Incapaz de negar minhas palavras, ela respondeu vagamente.

“Não, não quero dizer que está errado! Quero dizer que eu não gosto de você! Para mim, você é… Sim! Não diferente de um assento sanitário!”

“…Quero dizer, isso é bastante sugestivo de muitas maneiras.”

“Não dessa maneira! Tipo, você é tão sujo! Droga, como eu deveria dizer?!”

｢Um transeunte? Isso faz parecer que eu me importo com ele! Uma pedrinha na beira da estrada? Mas não há pedras no abismo!｣

“Ah, talvez não importe com o que você me compara?”

“De qualquer forma, você é algo sem valor!”

“Ah sim, absolutamente. Então vamos voltar para a sala de aula primeiro? Devemos reviver o Sr. Rasch. Temos uma dívida por pegar seu braço emprestado, certo?”

“Nós? Você foi quem usou!”

Acalmei a Regressora ofegante e voltamos para a sala de aula. Só quando ela viu a poção restauradora borbulhando na grande caldeira é que a Regressora confusa finalmente se lembrou do que pretendia fazer.

“Ah, certo! Onde está o braço direito do imortal?”

“Aqui.”

Eu entreguei a ela a caixa cheia de carne do imortal. A Regressora fez uma careta ao ver o conteúdo.

“Argh, nojento. Aposto que ele é o primeiro imortal a sofrer algo assim.”

“Ele vai conseguir se regenerar, certo?”

“É possível. Contanto que a maldição seja quebrada e a essência terrenal seja fornecida, ela deve se reconectar naturalmente… embora eu não possa ter certeza de quanto tempo isso levará.”

A Regressora pegou a caixa e a colocou ao lado da caldeira em que estava trabalhando.

De repente, ela procurou algo ao redor.

“E Tyrkanzyaka? Ela não queria pegar isso?”

“A Estagiária Tyrkanzyaka voltou para o arsenal subterrâneo.”

“Sério? Ela está cansada? Mas, novamente, eu acho que ela estaria.”

“Deixando isso de lado, Estagiária Shei, tenho um favor a pedir.”

A Regressora pareceu confusa com isso.

“Você, um favor? O que é?”

“Se você pegar isso.”

Eu entreguei um bilhete dobrado que eu havia escrito.

“Eu pretendo ficar longe por algum tempo, então leia quando eu estiver—”

Antes que eu terminasse de falar, a Regressora já havia aberto o bilhete e estava prestes a ler a primeira frase. Parecendo um pouco desculpada, ela olhou entre mim e o bilhete, resmungando baixinho.

“É porque você fala muito devagar. Você deveria ter me avisado antes de eu começar a ler.”

“Talvez você só tenha uma personalidade muito apressada? Bem, não é nada de mais, então você pode continuar lendo.”

｢Que droga? Eu pensei que era algo super importante, me dando um bilhete e tudo.｣

A Regressora lançou um olhar penetrante para mim antes de ler o resto do bilhete.

｢Alimente Azzy três vezes ao dia. Cure o imortal. E por favor, note, não abra nunca o arsenal subterrâneo até que alguém saia…?｣

Isso era tudo o que estava escrito no bilhete. Ela o agitou, me lançando uma pergunta.

“O que a última parte significa?”

“Ahh. Exatamente como diz. Um ritual incrivelmente importante acontecerá lá, então você nunca deve abrir a porta ou perturbar o processo.”

“…Você disse que Tyrkanzyaka está lá agora.”

“Sim.”

“Que tipo de ritual é esse?”

“Um ritual de reviver o coração.”

“E quem está realizando isso?”

“Eu mesmo.”

A Regressora acenou levemente com um murmúrio. No segundo seguinte, ela começou abruptamente um interrogatório.

“O que você está aprontando?”

Eu sabia que ela não simplesmente seguiria em frente. Esperava por isso. A intromissão da Regressora estava dentro das expectativas. Ela não simplesmente ficaria parada e me deixaria, e o vampiro, em um lugar isolado sozinhos.

Mas, além disso, não poderia haver nenhuma perturbação durante o ritual, então eu precisava de alguém para manter qualquer possível intruso longe. Persuadir a Regressora era absolutamente necessário.

Sem escolha, comecei em um tom baixo.

“Estagiária Shei. O que você faria se eu dissesse que vou fazer o coração da Estagiária Tyrkanzyaka bater novamente?”

“Eu te declararia um charlatão, seu charlatão.”

Como eu esperava, a Regressora reagiu com ceticismo.

“Por causa daquele Dilema?”

“…Por que perguntar se você sabe? Você também deve saber sobre isso. Todos os vampiros são homúnculos, e o tipo mais famoso naquela época. Eles suportam sua existência, desafiando a morte e simulando a vida através do sangue do Progenitor.”

“É por isso que eles são limitados por várias restrições. Como ser incapaz de desafiar sua linhagem ou ser incapaz de lançar qualquer magia que não seja de magia de sangue.”

Ouvindo minha resposta sem esforço, a Regressora lançou um olhar confuso para mim.

“Você sabe disso, ainda assim você fez tal proposta para Tyrkanzyaka? Você está falando sério ou apenas brincando? Neste ponto, não tenho certeza do que você realmente quer.”

“Eu realmente desejo a ressurreição da Estagiária Tyrkanzyaka.”

“É essa sua atitude que me confunde. Como posso me convencer a acreditar em você?”

｢…Embora eu diga isso, ele nunca fez nada enquanto tocava no coração de Tyrkanzyaka todas aquelas vezes. Na verdade, ele a alertou sobre o perigo do ato e a protegeu de Finlay… Ele provavelmente não tem más intenções. Se ele tivesse, ele teria feito uma jogada antes de Finlay.｣

A Regressora permaneceu tensa, talvez devido à sua natureza, mas sua desconfiança em relação a mim era mínima. Parecia que lutar juntos contra Finlay teve um impacto positivo nela.

Retirando sua hostilidade, a Regressora me contou os fatos que ela sabia em uma atitude ambígua, como se ela mesma não tivesse certeza se estava me persuadindo ou informando.

“No momento em que alguém desafia a morte por magia… acabou. Não há volta. Nunca. E assim que a força milagrosa que sustenta sua vida expirar, seu corpo sucumbirá a uma morte tardia… Eles se desfarão em pó e desaparecerão, sem qualquer chance de recuperação ou ressurreição. Porque com a magia dos outros, salvar a si mesmos se torna uma impossibilidade…”

“Sim. É isso.”

A Regressora enfatizou a impossibilidade com suas palavras, e ela fez um bom ponto. Porque suas palavras continham a própria chave para o sucesso.

“O Dilema do Homúnculo. Ele revela a verdade de que salvar a si mesmo com a magia dos outros é impossível.”

A Regressora parecia confusa.

“Por que repetir o que todos nós sabemos?”

“Como todos os ditados antigos, há conselhos escondidos no aviso.”

“Para se precaver da magia, não é?”

“Haha. Não, não é isso. De que adiantam dilemas ou provérbios se todos no mundo pensam tão simplesmente quanto você, Estagiária Shei?”

“…Você está pedindo uma briga?”

Claro que não. Eu perderia.

Levantei um dedo, continuando com ênfase.

“Você não pode se salvar com a magia dos outros. Em outras palavras, você é a única que pode se salvar.”

“Bem, isso não é óbvio?”

“Agora, deixe-me dizer mais uma coisa.”

Levantando outro dedo, sorri casualmente.

“Entre os incontáveis vampiros, há um deles que não é um homúnculo. Um indivíduo que trouxe seu corpo moribundo de volta à vida. Não pelo poder dos outros, mas pelo seu próprio. Quem poderia ser?”

Embora ela possa não saber tudo, a Regressora sabia como extrair até mesmo o conhecimento mais desconhecido.

Ao longo de treze regressões, ela tropeçou em conhecimentos que transcendiam os limites da imaginação. Consequentemente, ela havia cultivado uma disposição de inicialmente abraçar novas informações, contanto que elas fossem coerentes, independentemente de sua incredibilidade.

“A primeira vampira, Progenitora Tyrkanzyaka?”

Correto, aqui está uma recompensa.

Eu comecei a aplaudir a Regressora por ter acertado.

“Oh, muito bem. Isso está correto.”

“Como ela se salvou quando estava à beira da morte, é possível ser ressuscitada…? Sim, eu consigo ver como não é uma impossibilidade. Você pode reverter seu próprio poder, mas ainda pertencerá a você…”

Seus murmúrios pensativos foram de curta duração. Depois de contemplar brevemente a ideia com uma expressão sombria, a Regressora acabou fechando os olhos e balançando a cabeça.

“Mas embora não seja impossível, será desafiador a ponto de ser quase impossível. Mesmo que seu poder seja revertido, seu ponto de retorno desapareceu há 1.200 anos. Sem mencionar que a habilidade de Tyrkanzyaka reside na magia de sangue. Através dela, ela ganhou tantas coisas — muitas demais para serem contadas — e exerceu controle e domínio. Os limites entre ela e o mundo se confundiram a tal ponto que até mesmo remover o coração não apresenta problemas. Então para ela…”

A morte é o afinamento dos limites entre você e o mundo.

Das coisas que tinham que morrer, a Progenitora Tyrkanzyaka estava mais próxima da morte. Ela era a Rainha do Sangue, que derramou seu sangue pelo mundo para expandir sua comitiva, reinando sobre tudo o que estava mergulhado em carmesim. Provavelmente não havia forma de vida que estivesse mais perto do limite da morte conceitual do que ela.

Então, para a Progenitora… a jornada para a ressurreição era mais longa do que a de qualquer outro ser no mundo.

“Não vai funcionar.”

Qualquer um veria a situação com pessimismo, não apenas a Regressora que havia passado pelo Apocalipse e voltado. Virtualmente impossível. É assim que as pessoas julgariam nosso plano. Mas eu?

“Eu vou tentar. Então, enquanto isso, por favor, guarde as portas. Não deixe ninguém entrar.”

“…À vontade.”

A Regressora estava prestes a acenar e seguir em frente, mas então outra pergunta surgiu em sua cabeça.

“A propósito, como você descobriu algo assim?”

｢Até eu não consegui pensar nisso, mas um mero guarda do Estado que nem mesmo é um mago…?｣

O quê, você se considera o centro do universo? Só porque você não sabe algo não significa que ninguém mais sabe. Como uma alma presa no vale da ignorância… vou remodelar essa sua personalidade.

Eu relembrei o passado e escolhi imitar uma das expressões mais irritantes que eu já havia encontrado antes. Eu cocei o lado da minha cabeça, sorrindo com desprezo.

“Eh, é um conhecimento reservado para o aluno melhor colocado no ensino médio militar. Um aluno do ensino fundamental não saberia. Mesmo experimentar a morte duas vezes não fornecerá a resposta.”

“Oi!”

A Regressora explodiu, exatamente como eu esperava, então eu corri rapidamente. Mas como ela estava trabalhando na caldeira, ela apenas rosnou e não veio atrás de mim.

Imaginando que eu fiz o suficiente para convencê-la, me preparei para sair da sala de aula pela porta dos fundos, acenando adeus.

“Estou supondo que levará cerca de um ou dois dias. Por favor, fique de olho durante esse tempo. Ah, e não olhe muito para o bilhete!”

“Tsk. Faça isso rápido!”

Eu fechei a porta atrás de mim e segui para o arsenal subterrâneo, onde o vampiro estaria esperando.

* * *

｢Se Finlay tivesse vindo no ciclo de vida anterior, ele teria sucesso ou falhado? É um território completamente desconhecido a partir daqui… Mas Finlay e o guarda eram inimigos. E vendo como as coisas acabaram em uma guerra, o guarda deve ter falhado. Hmph, de alguma forma eu sabia que ele não era confiável.｣

｢Então, sua tentativa de ressuscitar Tyrkanzyaka é uma solução resultante de um crescente senso de crise, depois do que aconteceu com Finlay? É provavelmente impossível… mas sim, definitivamente não é 0%. Há uma chance.｣

｢Se, tão improvável quanto possa parecer… se for possível por acaso, eu deveria ser capaz de conquistar Tyrkanzyaka um pouco mais rápido nos próximos ciclos de vida. Acho que vou observar e acreditar.｣

｢…Mas o que ele quis dizer, me dizendo para não olhar muito para o bilhete? Ugh, de novo com os enigmas. Hein? Uma marca pressionada? …Impossível, ele realmente…??!｣

｢Visão Profunda, ativar. Agora consigo distinguir a escrita escondida nas marcas. Por que ir tão longe com algo tão sem sentido…? Argh. Que eu leia primeiro. “Não vá para a cantina, não me incomode mesmo que minha condição fique estranha depois que tudo acabar, e se por acaso suprimentos chegarem, use-os para mim…?｣

｢Que diabos? O que diabos ele está tramando?｣