Capítulo 10

༺ A Aliança Sanguinária ༻

Agora que havíamos terminado de comer, eu tinha que lavar a louça. Que injustiça!

O rei cachorro comeu a maior parte da minha comida, então por que eu tinha que lavar toda a louça sozinho? Que tipo de mundo é este? Que terras horríveis são essas?

Ah, certo, eu vivo no Estado Militar. Esqueci que este lugar é uma piada de país.

Enquanto Azzy estava deitada no chão, bocejando, terminei de limpar a cozinha. Ela nem sequer reagiu ao meu trabalho árduo. Pelo menos a louça dela estava quase limpa, graças a ela ter lambido tudo.

「Acho que ele é humano. Afinal, ele comeu.」

Na hora certa, ouvi um pensamento vindo do corredor fora da cozinha. A Regressora se pressionou contra a parede enquanto espreitava a cozinha. Fiz uma careta ao ler seus pensamentos.

O quê? Você achou que eu não era humano? Você?

Ei. Se pessoas normais treinam o suficiente, elas podem usar magia ou infundir energia em suas espadas, ou endurecer seus corpos.

Algumas pessoas conseguem observar outras com precisão, adivinhando os pensamentos de alguém através de suas expressões e maneirismos. Não tão bem quanto eu, claro.

Mas não importa o quanto alguém tente, um humano nunca pode voltar no tempo. É absurdo pensar que você, de todas as pessoas, duvidaria da humanidade dos outros.

「…Por que a Azzy fica com um homem vulgar como aquele? Eles comeram juntos, então ela deve ter aberto o coração para ele. Será que eu também poderia…?」

“Ehem!”

A Regressora revelou sua presença com uma tosse ao entrar na cozinha. Ela olhou nos olhos de Azzy e, com um tom de voz um pouco mais alto do que o normal, cumprimentou o Rei Cachorro. Foi muito constrangedor de assistir.

“H-Hey, Azzy. Você gostou da sua refeição?”

“Au…”

Dizem que a criatura mais preguiçosa do mundo era um cachorro bem alimentado. Azzy simplesmente abanou o rabo em resposta à saudação enquanto relaxava no chão. A Regressora parecia desanimada.

「Ela… nem reagiu. Será que é porque estou vestido como homem? Não, ela gosta daquele homem. O que ele fez…?」

‘Busca. Busca, porra. Você viu também! Brinca de busca com ela antes de ficar especulando sobre meus segredos. Juro, todas as pessoas que dizem amar cachorros não querem realmente ser responsáveis pelas partes menos divertidas de criar um cachorro. Se você quer se aproximar, brinca com ela!’

Suspiro.

‘Eu não posso ignorá-la, então pelo menos eu deveria cumprimentá-la.’

Me afastei da pia e cumprimentei a Regressora.

“Bom dia, Recruta Shei. Você já tomou café da manhã?”

Percebi que ainda havia um pouco de guisado na panela. Se ela ainda não tivesse comido, eu deveria oferecer a ela um pouco do guisado. Caso contrário, pareceria que eu estava tirando sarro dela.

Uma única lata de feijão cozida era suficiente para alimentar uma família de quatro pessoas por um dia inteiro. Infelizmente, algum porco comeu a maior parte, então mal havia sobrado alguma coisa. Que eu precisaria dar isso embora…

No entanto, provavelmente era uma boa ideia ficar do lado dela. Então eu ofereci à Regressora um pouco de guisado.

“Se você ainda não comeu, você gostaria de um pouco do meu guisado de feijão em lata especial?”

“Não se preocupe comigo. Eu consigo comida sozinha.”

“O quê? A cantina é o único lugar com comida. Você tem contrabandeado rações daqui?”

“Eu tenho algo para mim mesma.”

Recusando-se a elaborar, a Regressora lançou um olhar de desgosto aos feijões.

「Feijão em lata… Eu nunca mais quero comer esses feijões novamente a menos que seja absolutamente necessário. Já comi tantos deles. Graças a Deus eu obtive a Mesa Abundante, um tesouro que me fornece uma refeição completa todos os dias. Ela só funciona para uma pessoa, mas eu consigo garantir comida para mim mesma.」

Depois que li sua mente, percebi que a pessoa pobre que estava sendo zombada aqui era eu.

Eu passei minha manhã lutando por feijões de quinta com um cachorro, mas aparentemente ela tinha um tesouro que lhe dava uma refeição completa todos os dias.

Que droga.

Eu posso ser um telepata, mas a mente humana ainda me fascina até hoje. Tecnicamente, eu deveria odiar mais a Azzy, que estava roubando minha comida ativamente. Mas por alguma razão, só saber que a Regressora não tinha com o que se preocupar me deixou mais chateado do que antes. Deus, espero que ela perca tudo e morra de fome.

Será que isso é o egoísmo de um homem?

A tigela que eu estava lavando parecia ainda mais patética agora. Tudo o que eu tinha eram alguns feijões em uma tigela imunda. Antes de comer, eu senti como se tivesse o mundo inteiro na palma da minha mão. Agora, eu me sentia insignificante.

“Você já terminou a louça? Termine e se prepare.”

Enquanto eu estava olhando para o espaço, a Regressora me estimulou a me apressar.

“Me preparar para o quê?”

“Obviamente, para encontrar Tyrkanzyaka. Precisamos aprender hematicia.”

“Por que eu preciso aprender hematicia?”

Com minha réplica irritada, a Regressora deu de ombros.

“Porque Tyrkanzyaka disse?”

“Droga. Se não fosse pela idade dela, eu…”

Depois que joguei a tigela limpa para o lado, sacudi a água das minhas mãos. A Regressora pareceu curiosa com meu comportamento.

“É uma oportunidade de ganhar esse poder sem se tornar um vampiro. Seria benéfico para você também.”

“Então o quê? Vai levar uma eternidade para eu aprender. E mesmo que eu aprenda, é apenas uma versão pior das habilidades naturais de um vampiro.”

Era uma arte que a Progenitora só havia dominado séculos depois de se tornar imortal. Especialmente, porque exigia que você controlasse seu próprio sangue. Se você errar, você pode morrer. Era uma arte destinada a pessoas que tinham muito tempo ou vidas extras sobrando.

Como uma certa Regressora, por exemplo.

Em primeiro lugar, meu objetivo era sobreviver, não ficar mais forte. Ficar mais forte não me ajudaria particularmente aqui.

“Eu realmente não quero ficar mais forte.”

Murmurei sem pensar no que estava dizendo, mas a Regressora deve ter me ouvido.

「…Ele não parece estar mentindo. Eu pensei que os soldados do Estado valorizavam a força acima de tudo. O que há com ele?」

Me arrependi de ter dito isso, mas não pude voltar atrás. A Regressora começou a pensar enquanto me observava enquanto eu saía do quarto.

「Eu não sei nada sobre ele… Ele age tão frágil e vulgar em comparação com sua força, e ele parece desgostar da autoridade… Ele não trata a Azzy como um ser humano, mas ainda a trata bem o suficiente para ela gostar dele…」

Depois de um momento de reflexão, Shei chegou à sua própria conclusão.

「Eu acho que ele pode ser um soldado que resistiu às ordens do Estado. Ele deve ter sido enviado aqui como uma forma de rebaixamento. Ele é definitivamente pelo menos um oficial. Caso contrário, sua força e atitude não fazem sentido.」

Ocasionalmente, um pensamento surgia toda vez que eu interagia com a Regressora. Aquela mulher realmente precisava agradecer pelo fato de ter várias vidas.

「Eu não tentei mudar o Estado desde que eu demoli o país na minha oitava tentativa. Talvez ele seja a chave para infiltrar o Estado e descobrir quaisquer segredos que eles guardam!」

‘Deixa pra lá. Se ela consegue destruir um país sozinha, ela está bem. Mais importante, ela foi capaz de destruir o Estado Militar? Eu poderia fazer algo semelhante se eu descobrisse como ela fez isso? Eu adoraria tentar foder este país de merda.’

Quando estava prestes a mergulhar mais fundo nos pensamentos da Regressora, um gemido estranho quebrou minha concentração.

「Ugh…」

Eu me assustei com o pensamento repentino e olhei na direção de onde ele havia vindo. A Regressora olhou para mim, confusa com meu movimento repentino. Mas eu não conseguia parar de pensar nisso.

O pensamento que eu acabei de ouvir.

Não era da Regressora nem da Azzy. Era uma consciência desbotada que eu não conseguia reconhecer de forma alguma.

‘Será que eu ouvi errado? Não, em algum lugar por aqui… tem que ter outra pessoa.’

“O quê? Por que você simplesmente congelou?”

“Não, eu só… achei que tinha alguém mais.”

“Onde?”

O pensamento desbotado cessou.

Eles morreram? Ou eles foram dormir?

Me incomodou, mas sem os pensamentos para me guiar, duvidei que eu pudesse encontrar a fonte. No entanto, o vampiro precisava ser cuidado primeiro. Tirei minha mente do pensamento desconhecido e saí para o jardim com a Regressora.

Tântalo era um lugar escuro. Mesmo os raios de sol, que viajavam milhões de quilômetros para chegar à Terra, desapareciam diante da ira implacável da Mãe Terra. O abismo… um poço sem fundo. Um que nem mesmo tinha uma profundidade definida. A luz pode passar pelos menores buracos, mas não conseguia superar a profundidade infinita.

Portanto, Tântalo precisava fornecer sua própria luz. Notavelmente, os humanos foram capazes de desenvolver um método para criar planos iluminados com mana. Eles poderiam substituir a graça de Deus pela engenhosidade humana.

No pátio de Tântalo, os holofotes não procuravam pessoas em direção ao edifício ou pátio em forma de L, e sua luz, embora baixa, iluminava tudo de forma bastante uniforme. No entanto, no momento em que alguém saía dessas zonas seguras, os holofotes o perseguiam implacavelmente.

Tântalo não tinha tropas para perseguir os fugitivos, e não havia nenhum lugar para eles escaparem, o Estado parecia determinado a tirar a maior liberdade possível dos prisioneiros. Como se estivessem enfatizando que eles nunca seriam capazes de sair.

“Onde está Tyrkanzyaka… Ah.”

A terra que os holofotes deveriam controlar. Tyrkanzyaka estava descansando ali.

Na verdade, eu não tinha certeza se ela estava deitada porque tudo o que eu conseguia distinguir no escuro era aquela cruz carmesim sinistra.

A vampira que odiava a luz se mantinha em um lugar onde apenas a escuridão permanecia. Normalmente, os holofotes deveriam estar atrás dela por ter saído da zona designada, mas eles continuaram normalmente. Era como se os holofotes estivessem com medo da aura sinistra e fingissem não percebê-la.

“…Acho que vamos para lá?”

“Obviamente.”

“Os holofotes estão muito brilhantes, então eu não sei se eu quero…”

“O quê, você quer que eu corte os raios de luz?”

Eu nem queria saber como isso funcionaria. Hesitantemente, fui até o caixão que nos esperava.

Quando meu pé tocou a borda da zona de holofotes, fechei os olhos com expectativa pela luz ofuscante que logo seguiria.

No entanto, as luzes nunca apareceram. Eles fingiram me ignorar também, e continuaram iluminando lugares aleatórios.

Huh? O que houve?

「Eu bloqueei sua visão.」

Uma voz escura ressoou pelo abismo. Eu não precisava explicar de quem era a voz. Usando a escuridão para se levantar, Tyrkanzyaka continuou a falar.

「Eu não gosto da luz, e essas coisas são ainda mais incômodas do que o próprio sol. Eu suponho que vocês dois sentem o mesmo.」

Eu concordei com a cabeça.

“Sim. Faça o que quiser. Podemos ver bem contanto que haja uma luz fraca. Devemos deixar você decidir o brilho, já que somos mais flexíveis.”

「…」

「Eu me sinto… estranhamente insultada. Eu sinto como se estivesse sendo tratada como uma velha senil cujos olhos estão ficando fracos…」

Depois que ouvi seus pensamentos, não tinha certeza do que fazer.

Por que ela está tão na defensiva sobre isso? Quero dizer, eu acho que ela é uma velhinha senil, e também que sua visão pode não ser a melhor, mas eu tenho sido muito educado até agora!

A vampira me olhou em silêncio antes de continuar a falar.

「De qualquer forma, esta aula será extremamente dura. Para controlar o sangue, você precisa perder sangue. Vocês arriscarão suas vidas enquanto aprendem.」

Gotas de sangue começaram a escorrer pela fenda do caixão como se prefigurassem nosso destino.

「Mas vocês ainda desejam continuar? Vocês gostariam de superar esta dificuldade?」

Era uma oferta estranha, como aquela que você ouviria sobre antigas lendas nas florestas em volta de uma fogueira. O teste que a Progenitora infligiu a mortais tolos.

Sem hesitação, a Regressora acenou com a cabeça.

“Estou pronta.”

Para alguém que havia morrido e revivido treze vezes, o medo de enfrentar a Progenitora dos Vampiros não era muito. Mesmo observando as sombras vacilantes e o sangue trêmulo, a Regressora permaneceu inexpressiva como sempre. A vampira ficou satisfeita com sua resposta.

「Este garoto tem coragem. Ele será divertido de ensinar.」

Então, a vampira se virou para me olhar.

「E você?」

Hmmm. O que eu quero fazer?

Eu não conseguia ver a expressão da vampira porque ela ainda estava no caixão escuro. A escuridão que ela juntou ao redor era tão espessa que eu mal conseguia distinguir o contorno, apesar de estar a apenas cinco passos de distância.

A maioria das pessoas não conseguiria descobrir as intenções da vampira sem sequer conseguir ver sua expressão. Mas eu podia ler seus pensamentos.

「Um discípulo faz tudo o que seu mestre diz. Eu o farei fazer todo tipo de coisa extenuante.」

E a vampira tinha seus olhos voltados para me fazer o mais miserável possível.

「Eu mostrarei à sua mente insolente o significado de respeito. Você me tratou como uma bruxa, então você verá como uma bruxa trata seus alunos.」

Até mesmo sua maneira de pensar era muito antiquada. Ela só queria me ensinar para poder me atormentar.

Ela é infantil por ser tão mesquinha ou madura por não me ter esmagado na hora?

Eu não planejava aprender hematicia, e isso só reforçou minha opinião. Eu balancei a cabeça.

“Não tenho intenção de aprender hematicia.”

「…O quê?」

A vampira ficou chocada. Ela parecia tão surpresa com minha recusa que até mesmo sua voz estava tremendo.

「Você não quer aprender…? Apesar da minha oferta de conceder meus ensinamentos…?」

“Não.”

「Eu tive apenas alguns discípulos em minha vida. É uma oportunidade rara de aprender com alguém como eu. Você realmente não quer aprender hematicia?」

Ela perguntou de novo e de novo com descrença. Eu realmente não precisava disso. Eu cocei a cabeça e dei a ela uma resposta mais detalhada.

“Só para você saber, nós acabamos com a coisa de mestre-discípulo antes mesmo do Estado Militar ser fundado. Esse sistema estava causando muitos problemas.”

「Por quê?」

“O que você quer dizer, por quê? É porque havia muitos casos de discípulos sendo tratados como escravos. Eles venerariam seus mestres como reis e rainhas por anos, e tudo o que eles receberiam em troca seria alguma arte marcial ou magia de quinta. Discussões entre mestre e discípulo causaram tantas ações judiciais que os países acabaram proibindo tudo por causa de quantos problemas isso causou. Isso é uma bobagem antiga do Império Mien de mais de mil anos atrás.”

A vampira riu de descrença. Com raiva significativa desta vez, ela murmurou uma ameaça.

「É hematicia. A arte, a autoridade que me deu origem a este ser imortal. Você ousa tratá-la como um… truque insignificante?」

“Não, não, eu não estava falando de hematicia. Eu nunca disse que a hematicia estava ultrapassada. Eu estava falando sobre a coisa de mestre-discípulo. Além disso…”

Eu não tinha certeza se deveria continuar, mas não tinha outra escolha. Eu não queria me colocar em uma coleira só para deixá-la feliz.

Talvez se a coleira tivesse uma gola dourada brilhante, eu tentaria colocá-la, mas uma gola rasgada feita há mil anos não parecia valer a pena.

Eu decidi dar minha opinião honesta.

“Hematicia não é lixo… mas, tipo, é meio antigo, não é?”

– Trovão.

O tremor que sacudiu Tântalo provavelmente não era apenas minha imaginação. O sangue ferveu. A fúria da vampira estava começando a se manifestar na realidade. Eu estava tentado a cair de joelhos e implorar que ela me aceitasse como seu discípulo. Só para poder escapar dessa pressão.

Mas nesse caso, o único futuro que eu tinha era um de treinamento sem fim. Apenas atendendo às necessidades da vampira sem nenhum tempo livre.

Na verdade, o estilo de vida não era muito diferente da situação em que me encontrava agora. O problema maior era que ela continuaria a me ‘testar’ durante seus ensinamentos.

Se eu fosse revelar o quão fraco eu era através do treinamento… minha imagem inchada perderia todo o seu ar e murcharia. A imagem que eu havia construído com falsa bravata desapareceria.

Isso revelaria que eu era apenas uma pessoa normal.

Embora fosse um fato, era um que eu nunca poderia revelar. Para evitar a morte profetizada pelas memórias da Regressora, eu precisava de autoridade.

Mesmo que isso significasse arriscar minha vida.

「Oho.」

Quer ela gostasse ou não, os vampiros eram antigos. Claro, os idosos dizem que não gostam de ser tratados como velhos, mas você não podia exatamente falar com eles como você falaria com seus amigos. Felizmente, sua maturidade era digna de sua idade, então mesmo que ela ficasse um pouco brava; ela não balançaria sua espada sem provocação, ao contrário de uma certa pessoa que eu conhecia.

Adicionei ao que eu disse.

“Quero dizer, é uma arte incrível para você, que a pratica há mais de mil anos. Mas a técnica em si já tem mil anos.”

「Então… você continua a zombar do meu—」

“Não, eu não estava te criticando por isso. Eu só quis dizer que está bastante ultrapassado para os dias de hoje.”

「Espere… Você está dizendo que a hematicia é lixo?」

– Croc.

Algo devorou o espaço acima do meu ombro. Lentamente virei a cabeça para olhar.

O cavalo sanguíneo estava soltando vapor pelas narinas, enquanto me olhava. Eu não tinha certeza do que ele estava mastigando, mas eu tinha certeza de que sabia o que ele queria mastigar. O cavalo sanguíneo olhou enquanto cuspia no chão de concreto.

Ptew-.

O chão de concreto onde sua saliva caiu começou a derreter.

‘Ah, eu estava me perguntando. Acho que realmente não consigo ler a mente de um familiar…’

「Deixe-o em paz, Ralion.」

Neeeiiigh~

As patas do corcel sacudiram o chão. As patas vermelhas estavam claramente gravadas no concreto, quase como uma carta sendo selada com um carimbo de tinta.

‘Hm. Isso pode ser mais do que eu posso controlar. Talvez eu tenha feito uma má escolha?’

「Tudo bem. Então você pode simplesmente ficar aí e observar. Não pense que pode mudar de ideia se se arrepender depois.」

‘Se eu disser que não quero assistir, ela vai me matar? Tudo bem, eu deveria apenas aceitar isso.’

A vampira chateada desviou o olhar de mim e olhou para a Regressora. O grande caixão deslizou suavemente pelo chão, parando bem na frente de Shei.

「Garoto. Qual é seu nome?」

“Meu nome é Shei.”

「Tudo bem, Shei. Você seguirá meus ensinamentos? O processo pode ser doloroso, mas o fim será extravagante. Eu o ensinarei de todo o coração, então você não tem dúvidas em seu desejo de aprender?」

A Regressora nem sequer reconsiderou. Mesmo que ela morresse, ela poderia simplesmente tentar de novo. Ela deu de ombros antes de responder.

“Claro, eu juro por isso. No entanto…”

A Regressora adicionou algumas condições.

“Eu aprendi muitas coisas de todos os tipos de lugares, então eu não posso ser a sucessora pura que você deseja.”

「Não importa. Apenas jure uma coisa.」

“Se for algo que eu possa fazer, claro. O que é?”

Gotas de sangue borbulhavam no ar. O orbe inchado se transformou na forma de uma mão apontando diretamente para mim.

「Que você esmagará aquele pirralho insolente!」

A Regressora sorriu.

“Eu já estava planejando isso.”

‘Huh? Eu? Por que de repente?’

Pisquei ao ver que eu tinha acabado de me tornar o inimigo comum das duas mulheres, eu só pude observar as duas mulheres se unirem.