Turning

Capítulo 1034

Turning

Observar Kishiar — que frequentemente enfatizava a importância do descanso para Yuder — sendo dito algo semelhante pelo Imperador era ironicamente estranho. Mas Yuder podia entender o que o Imperador realmente queria dizer.

Antes de despertar como um Desperto, Kishiar viveu sob ordens constantes para não fazer nada. No entanto, isso não significava que ele realmente não tivesse feito nada. Apesar das limitações de seu corpo, ele aprimorou implacavelmente sua maestria com a espada e, eventualmente, tornou-se um Mestre da Espada. Ele transformou a terra árida de Peleta em seu estado atual e descobriu um talento notável após o outro. Nathan Zuckerman, os Cavaleiros de Peleta e até Mick Shuden — agora o chefe de uma empresa comercial que abrange todo o continente — eram todos a prova disso.

Mesmo quando acamado, Kishiar ainda conseguia orquestrar as coisas dirigindo Nathan Zuckerman e seus subordinados da cama, garantindo que as coisas acontecessem exatamente como ele pretendia. Mas, por mais afiada que fosse sua mente, ficar deitado na cama enquanto trabalhava nunca poderia ser realmente chamado de descanso.

Mesmo que ele amasse sinceramente trabalhar, mesmo que calculasse seus limites melhor do que ninguém e evitasse o excesso de trabalho, ele ainda precisava descansar pelo menos uma vez. Esse parecia ser o ponto que o Imperador queria enfatizar.

Mas Kishiar não concordou imediatamente.

Ele permaneceu em silêncio por um momento, como se estivesse procurando um significado mais profundo no rosto de seu irmão. Então ele soltou um longo suspiro e finalmente falou.

“...Em qualquer outro momento, eu teria agradecido grato. No entanto, Vossa Majestade, antes o senhor declarou sua intenção de restaurar meus direitos revogados e levantar minhas restrições. Certamente o senhor entende que tais coisas não podem ser realizadas em um momento apenas por decreto. Se eu me retirasse completamente da capital agora, o que aconteceria?”

“Bem, eu mesmo suportarei esse pequeno inconveniente.”

O Imperador respondeu sem hesitação.

“Sinto muito, mas este não é o tipo de coisa que pode ser descartada como um pequeno inconveniente.”

Foi a primeira vez que Yuder viu Kishiar expressar uma preocupação tão firme. Mas ele concordou — era totalmente razoável.

‘Isso é praticamente uma aposta política... Nenhuma quantidade de preocupação é demais.’

O Duque de Diarca havia enviado assassinos atrás do Imperador e da Imperatriz sem pestanejar há poucos dias. Se ele soubesse do anúncio inesperado de hoje, o palácio se transformaria efetivamente em um campo de batalha.

Mesmo que o Imperador tivesse se tornado um Desperto e recuperado sua saúde, isso por si só não garantia a segurança.

No entanto, o Imperador não se comoveu com a preocupação de Kishiar. Até mesmo a Imperatriz permaneceu calma.

“Kishiar. Esse assunto não é da sua conta até que sua licença termine.”

“Vossa Majestade... Pelo menos me deixe adiar minha licença...”

“Eu não permitirei.”

O Imperador rejeitou a sugestão em definitivo.

“Nada neste mundo deve ser dado como garantido. Você, e as pessoas capazes ao meu redor, sempre estiveram ao meu lado — mas eu não devo tomar isso como garantido. Isso se aplica a você também, Kishiar.”

“...Vossa Majestade.”

“Você é esperto o suficiente para adivinhar por que tomei esta decisão. O fato de você ainda estar resistindo deve significar que você está profundamente preocupado.”

Mas isso é algo que deve ser feito.

A voz do Imperador, calma e serena, não transmitia hesitação.

“Antes de emitir o decreto de hoje, me encontrei com o Primeiro-Ministro, o Grande General Mucker, o chefe do Corpo de Magos Imperiais e o Papa. Eu retomei o trabalho que havia sido interrompido — em direito, diplomacia e história.”

Cada um desses nomes pertencia a figuras proeminentes e politicamente neutras.

“Eles não agiram por tanto tempo porque a Família Imperial não conseguiu lhes dar certeza. Eu, que desapareci por anos sem explicação, fui o pior de todos. Para reconstruir essa confiança, para lançar as bases para o que deve vir a seguir — devo remover minha armadura e mostrar a eles, claramente, o que posso fazer mesmo diante do perigo. Isso é o que ganha crença.”

“E agora é a hora de mostrar isso.”

“Sim. Exatamente um mês a partir de agora, quando você retornar — tudo será diferente. Você verá. Eu terei recuperado minha voz, para que ninguém possa fingir ignorância nunca mais.”

“......”

“Esta é a chance que eu imaginei por muito tempo. Um movimento que lançará o inimigo na confusão, me permitindo agarrá-los por completo. Uma chance de testar tudo o que preparei. Uma chance de me testar. E uma chance de vingança. Nunca houve um momento melhor para tudo isso.”

Os olhos do Imperador — por trás dos óculos — olhavam diretamente para aqueles reunidos na sala, mas, ao mesmo tempo, parecia que ele estava olhando muito além. Embora ele parecesse meramente um estudioso de mente afiada, seu olhar revelava uma imensa vontade de desafiar, uma paixão ardente e uma determinação calculada. Yuder não pôde deixar de se sentir brevemente sobrecarregado.

Diante de um inimigo poderoso, a maioria das pessoas racionais naturalmente recuaria por medo. Mas o Imperador Keillusa, mesmo plenamente consciente dos perigos à frente, permaneceu inabalável.

Assim como Kishiar tinha sonhos e visões do futuro, o mesmo acontecia com o Imperador. E ele não tinha intenção de recuar deles.

Esse tipo de determinação de aço e resolução fria era algo que apenas um punhado possuía. Pessoas com olhos como os dele não podiam ser quebradas por meios comuns, e essa mesma qualidade aterrorizava seus inimigos.

Este deve ter sido o Keillusa que existia antes de adoecer.

Yuder pensou que finalmente entendia por que o Duque de Diarca estava tão desesperado para desenraizar este jovem Imperador antes que ele amadurecesse totalmente. Keillusa, como ele era agora, brilhava com uma dignidade estranha e poderosa — uma que poderia fazer até mesmo as raposas velhas mais confiantes repensarem suas atitudes.

A chama da esperança acesa em um homem que antes havia desistido de tudo agora era brilhante demais para desviar o olhar.

“...Eu cedo.”

Finalmente, Kishiar levantou as mãos em rendição.

“Se é nisso que Vossa Majestade realmente acredita, como ousaria atrapalhar? Como seu irmão mais novo e súdito mais próximo, sempre seguirei seu caminho.”

“Obrigado.”

A presença imponente do Imperador suavizou-se, e um leve sorriso tocou seus lábios.

“Então, Kishiar. Por minha causa, descanse de uma forma que ninguém possa duvidar. Você pode acompanhar o Barão Aile a Peleta, se ele concordar e desejar ir, é claro.”

Por um momento, os olhos de Yuder e Kishiar se encontraram.

Então Kishiar falou com um tom alegre e travesso.

“Ah, na verdade... já decidimos fazer isso.”

“...Já?”

“Mesmo?”

A Imperatriz parecia encantada. O Imperador se virou para Yuder.

“Barão, você está bem em passar sua licença com o Duque? Pode haver momentos em que você prefira a solidão.”

“Obrigado pela sua preocupação. Mas eu estou bem.”

“Você tem mais alguma coisa que deseja fazer, além de visitar Peleta? Se houver alguma coisa, diga. Se eu puder ajudá-lo, eu o farei.”

Há pouco tempo, ele parecia ansioso para recomendar que Yuder se juntasse a Kishiar. Mas agora, ele parecia tão pronto para apoiar Yuder fazendo algo totalmente diferente. Sua intenção era difícil de ler — mas não parecia mal-intencionada. Pelo contrário, parecia uma boa vontade sincera, então Yuder respondeu honestamente.

“Além de visitar Peleta, eu tenho outros planos. Eu não voltei para minha cidade natal desde que entrei para a Cavalaria, então pretendo retornar e resolver as coisas lá. Há algumas coisas que eu pessoalmente quero investigar, então espero ficar longe da capital durante a maior parte desta licença.”

“Então você não ficará em Peleta por muito tempo. Você está planejando fazer tudo isso sozinho?”

“Não. O Comandante... concordou em me acompanhar.”

“......”

O Imperador caiu em silêncio mais uma vez. Kishiar, agora sorrindo livremente, sem qualquer traço de preocupação anterior, deu um aceno exagerado.

“Isso mesmo. Eu não queria me gabar muito cedo, mas fui convidado para a casa do meu ajudante. Na verdade, só de pensar naquele dia se tornou a força motriz da minha vida ultimamente.”

“Eu posso ver o porquê, Duque. Verdadeiramente invejável.”

A Imperatriz sorriu calorosamente, genuinamente invejosa. O sorriso de Kishiar era tão radiante que parecia que dez lanternas brilhantes haviam subitamente se acendido atrás dele.

O Imperador, no entanto, permaneceu em silêncio até que a refeição chegasse ao fim.

Comentários