
Capítulo 917
Turning
"...Segundo Despertar? Eu?"
Fruelle tocou o próprio rosto com uma expressão confusa. Kanna estava igualmente surpresa.
"Sério? Eu não fazia ideia..."
"Claro que não. Você é um Nivelador de Segundo Nível não Desperto."
Por melhor que Kanna fosse em ler informações, ela não poderia saber algo que nem mesmo Fruelle havia notado. Se houvesse pelo menos um Segundo Desperto entre aqueles que foram para o deserto, eles poderiam ter reconhecido antes, mas Nathan Zuckerman nem sequer era um Desperto, e Kanna e Nipolen eram ambos não-Segundo Niveladores, então não era possível.
Mesmo Yuder, quando era um não-Segundo Nivelador, não havia sentido o Despertar de Jimmy bem diante de seus olhos. Mas agora era diferente. Embora ainda fraca, a energia que gradualmente emanava de Fruelle era inconfundivelmente um sinal de um iminente Segundo Despertar.
‘E muito provavelmente... ele quase certamente será um Ômega.’
A sensação que emanava de Fruelle se assemelhava ao próprio cheiro e essência inatos de Yuder. Se fosse um Desperto Alfa, teria parecido diferente.
"Levante-se. Vou te levar para o seu quarto. Assim que chegarmos lá, deite-se imediatamente. Quanto ao que você precisa fazer durante o Segundo Despertar..."
"Eu sei. Já ouvi as instruções da Cavalaria antes... Só preciso evitar o contato com outros membros não médicos e ficar quieto até que o Despertar esteja completo."
Fruelle recitou calmamente o que lhe haviam dito antes. Embora ouvir que alguém estava passando por um Segundo Despertar geralmente causasse surpresa e tensão, ele rapidamente se recompôs, provavelmente porque havia passado por muitas experiências para chegar até ali.
"Espera. Mas... e quanto a Nipolen? Se eu não deixá-lo entrar no quarto, ele vai ficar ansioso."
Fruelle, que havia se levantado apressadamente, estendeu a mão em direção a Nipolen, que estava sentado confortavelmente no colo de Yuder, mas então hesitou. Nipolen piscou seus olhos redondos e soltou um pequeno miau.
"Kanna e eu vamos nos responsabilizar e cuidar dele, então não se preocupe."
"Isso mesmo. Nipolen vai entender quando explicarmos! Então não se preocupe muito e vá descansar."
"Estou causando problemas de novo assim... Sinto muito."
"Não é problema. É a ajuda natural entre camaradas. Não concordamos em não dizer coisas assim?"
Antes que Yuder pudesse dizer qualquer coisa, Kanna fez o comentário apropriado.
"Entendo... Certo. Então vou apenas dizer obrigado."
Fruelle deu um sorriso fraco e se inclinou para acariciar a cabeça de seu irmão.
"Nippi. Você provavelmente ouviu, mas não poderei te ver por um tempo. Escute bem os outros... não pule refeições e até mais."
"......"
Yuder deixou Nipolen aos cuidados de Kanna e ajudou Fruelle a se levantar. Embora Fruelle tenha insistido desajeitadamente que não precisava de ajuda, depois de cambalear uma vez por causa da tontura no caminho para o quarto, ele aceitou obedientemente a ajuda de Yuder.
"Oh? É o Yuder."
Justamente quando se aproximavam do quarto, eles encontraram um grupo de membros da Cavalaria. Yuder imediatamente notou Gakein e Ever entre eles, ambos Segundos Despertos, e estendeu o braço.
"Não cheguem mais perto."
"...Hã?"
"Yuder? Elre? O que está acontecendo?"
Gakein e Ever pararam surpresos.
"Parece que um Segundo Despertar começou. Estamos movendo-o. Não se aproximem, apenas recuem."
"O quê?"
"Se vocês pudessem bloquear a área também, seria ainda melhor."
Aparentemente, eles tinham gravado bem em suas cabeças que deveriam evitar o contato com alguém passando por um Segundo Despertar, porque recuaram rapidamente. Enquanto isso, Yuder guiou eficientemente Fruelle para dentro do quarto e o deitou na cama.
Fruelle tirou sua roupa de cima e sapatos com a ajuda de Yuder, então desabou na cama, cobrindo o rosto com a mão, respirando pesadamente.
"...De todos os momentos, encontrar outras pessoas assim... Não sei por que isso me deixa tão envergonhado. É assim que os Segundos Despertares costumam ser...?"
"Não há necessidade de pensar assim. Eu passei por isso, todos os outros Segundos Despertos passaram por isso, e ninguém acha estranho."
"É mesmo... Bem, provavelmente é melhor reconhecer rapidamente e responder imediatamente para o bem de todos. Não deve ter sido fácil configurar um sistema assim desde o início... O Comandante da Cavalaria é realmente incrível..."
Fruelle deu uma risada fraca, mas então gemeu e se encolheu. Através de seus dentes cerrados e respirações curtas e ofegantes, um cheiro e energia incompletos começaram a vazar. Suor frio brotou em sua testa, e seu rosto ficou pálido. Embora estivesse aguentando o máximo que podia, a dor era claramente severa.
‘Está apenas começando e já está tão ruim... Ele está pior do que a maioria dos Despertos.’
No passado, não haveria escolha a não ser deixar passar com medicação para dormir até que o Despertar terminasse. Mas agora, havia alguém no Ramo Sul que poderia ser muito útil nesta situação.
"Alik. Você tem algum remédio para Segundos Despertos agora [N O V E L I G H T]?"
"Hã? De repente? Eu tenho algum extra..."
Alik, que estava trabalhando diligentemente em algo, puxou um pequeno frasco de remédio do bolso com uma expressão confusa. Era uma versão de teste do remédio inovador criado por seu mestre, Tais Yulman, para um estudante que havia Despertado como um Ômega.
"Há um Desperto passando por um Segundo Despertar agora, e ele parece estar com bastante dor. Tudo bem usar isso?"
"Ah... Nesse caso, seria melhor usar este em vez disso."
Alik, parecendo um pouco envergonhado, puxou outro remédio.
"Isso é algo que eu estava testando enquanto meu mestre estava melhorando a fórmula. Funcionou muito bem para reduzir a dor, mas não fez muito para suprimir o cheiro. É inútil para mim agora, mas para alguém no meio do Despertar..."
Alik explicou que usar remédios que suprimissem excessivamente o cheiro durante o Despertar poderia causar problemas com o próprio processo. Yuder concordou com sua opinião e pegou o remédio.
O remédio foi entregue a Fruelle através de Inon e Lusan. Assim como Alik havia dito, aliviou significativamente a dor sem afetar o cheiro que estava apenas começando a se formar.
"Ele está dormindo bem agora. Há o suficiente sobrando para ele aguentar até que termine."
Inon saiu depois de fechar a porta e relatou o status com um rosto indiferente. Yuder assentiu e soltou um pequeno suspiro.
"Se surgir algum problema, me avise imediatamente."
"Eu vou lidar bem com isso, então se preocupe com seu próprio corpo. Sabe, seu corpo é dez vezes mais perigoso do que o de Fruelle, certo? Hã?"
Inon, seja por preocupação ou ameaça, estalou a língua enquanto olhava Yuder de cima a baixo.
"Ainda assim, parece que você tem se dado bem com seu Comandante ultimamente."
"Por quê? Minha alma melhorou?"
"...Você não vai embora?"
Após um breve silêncio, Inon deu um tapa forte nas costas de Yuder e o empurrou para longe.
"Você disse que está ocupado, certo? Se manda logo. Se você ficar, o Comandante também virá. Eu não quero ver isso, então vá embora. Vá comer alguma coisa! Ouvi dizer que você pulou o café da manhã hoje!"
Seu grito sobre comer ecoou alto por todo o corredor. Com esse volume, parecia provável que, mesmo com restrições de acesso, todos no ramo logo soubessem sobre o café da manhã pulado de Yuder Aile.
Yuder engoliu uma risada fraca e respondeu obedientemente.
‘Se eu dissesse que Inon parece quase fofo agora, ele provavelmente odiaria tanto.’
"Yuder!"
"Elre está bem agora?"
Enquanto Yuder virava uma esquina e deixava o quarto isolado de Fruelle, Gakein e Ever se aproximaram com rostos preocupados.
"Ele está bem. Ele adormeceu depois de tomar remédio, então ele só precisa terminar o Despertar com segurança."
"Que bom... Deve ter sido chocante para ele também, passar pelo Despertar logo após retornar da missão."
Ever suspirou. Gakein também falou com uma expressão aliviada.
"Eu nem percebi que Elre estava Despertando até que você nos disse para ficarmos para trás. É muita sorte você estar com ele."
"...Vocês não perceberam?"
Embora a energia vazando de alguém passando por um Segundo Despertar nem sempre fosse óbvia, Yuder não achava que a de Fruelle fosse tão fraca. Parecia estranho que tanto Gakein quanto Ever, que deveriam ser mais sensíveis como Despertos Alfa ao cheiro Ômega, não tivessem notado.
‘Será que meus poderes cresceram tanto que estão afetando minha capacidade de sentir as coisas?’
Enquanto Yuder olhava para a palma da mão pensando nisso, Gakein e Ever continuaram a falar.
"A energia do Segundo Despertar de Elre parecia realmente fraca. Nunca vi alguém vazando tão pouco cheiro durante o Despertar."
"Certo. Eu também não percebi. Como você percebeu tão rápido?"
"Ever. Essa não é uma pergunta meio sem sentido? É o Yuder. O controle de cheiro dele é tão perfeito que você nem consegue senti-lo, então é claro que ele notaria isso tão facilmente."
"Ah. Isso é verdade. Será que essa habilidade de controle afeta coisas como essa também?"
"...Espere."
Yuder levantou a cabeça. Algo que ele acabara de ouvir de repente grudou estranhamente em seus ouvidos.
"Meu controle de cheiro... o que tem ele?"