Turning

Capítulo 982

Turning

“Ah, não. Os outros membros ficarão terrivelmente desapontados se souberem disso.”

Cada vez que Kishiar ria, uma suave vibração percorria a pele onde o corpo de Yuder estava encostado. Embora Yuder tivesse visto Kishiar rir inúmeras vezes — tantas vezes que parecia gravado atrás de suas pálpebras —, senti-lo através do toque era algo totalmente diferente.

Como ele deveria colocar? Parecia que até mesmo o corpo de Yuder, que não estava rindo, estava sorrindo junto com ele, sacudido por seu riso.

“Tente compartilhar com eles o que você compartilhou comigo. Garanto que será um momento bem divertido.”

“…”

“Claro, você terá que omitir qualquer coisa sobre nossos ‘jogos’ anteriores. Ainda assim, há muito sobre o que conversar, então acho que ficará tudo bem.”

Yuder hesitou por um momento, então deu um pequeno aceno de cabeça.

“…Entendido.”

“Se possível, faça isso antes de sairmos do Sul. Uma taverna serviria — mas eu recomendaria reservar um bom restaurante com antecedência, sentar em um ambiente agradável e ter uma conversa decente.”

Embora não fosse ele quem faria parte disso, Kishiar ficou animado, acrescentando mais sugestões.

Tão longe assim, mesmo?

De qualquer forma, era certamente peculiar — Kishiar genuinamente gostava de ver Yuder se dando bem com os outros.

Yuder olhou para o homem que agora estava listando os nomes de todos os restaurantes famosos em Sharloin e perguntou abruptamente:

“Se você está ansioso por tal conversa, por que não se junta a nós, Comandante?”

“Tentador, mas não posso. Se eu aparecer, todos ficarão tensos demais para se divertirem.”

“Então... com quem você vai conversar sobre tudo isso, além de mim?”

Kishiar piscou silenciosamente, um pouco surpreso, então sorriu — diferente de antes.

“Isso é... você se preocupando comigo?”

“…”

Yuder Aile, outrora comandante ele mesmo em sua vida passada, entendia o que significava estar no topo. Uma vez que você é colocado em uma posição de responsabilidade, não sobra ninguém para ficar ao seu lado. Significa que não sobra ninguém para mostrar seus verdadeiros pensamentos, ninguém para compartilhar conversas confortáveis ​​ou piadas.

Muita coisa mudou em relação à sua vida anterior, e agora Yuder tinha pessoas com quem podia compartilhar essas coisas. Mas e Kishiar la Orr? Não parecia certo, pensar que alguém que amava tanto essas trocas leves pudesse ser deixado sozinho.

Yuder queria acreditar que, mesmo em sua ausência, Kishiar poderia passar seus dias pacificamente, sem solidão.

…É isso? É por isso que ele continua me incentivando a passar mais tempo com os outros? Essa foi a razão dele o tempo todo?

Enquanto Yuder ganhava uma nova compreensão do homem cujas intenções muitas vezes eram difíceis de ler, Kishiar respondeu alegremente:

“Não precisa se preocupar. Eu tenho Nathan, e Helrem e Mick que vieram até aqui, lembra? Há outros também — pessoas que, mesmo que não soubessem que eu era o Duque de Peleta, ainda disseram que eu era um amigo decente. Claro, não posso compartilhar tudo com eles, mas mesmo compartilhar breves momentos pode ser agradável.”

Aparentemente, Kishiar estava construindo conexões há muito tempo enquanto usava itens mágicos para ocultar sua identidade.

“Quando você teve tempo para fazer tais amigos?”

“Enquanto tentava administrar a árida e pequena Peleta, os amigos surgiram naturalmente.”

Seu olhar se perdeu no ar, como se alcançasse o passado distante.

“Mesmo alguém como eu precisa de dinheiro para cuidar daqueles que acreditam em seu novo lorde. E para ganhar dinheiro, o comércio era a melhor opção. Mick, na verdade, foi uma das pessoas que conheci através disso.”

“Então, você não revelou que era o Duque de Peleta desde o início ao se aproximar dos comerciantes.”

“Não. Quando conheci Mick, ele era apenas o filho de uma pequena casa mercantil — ele tinha talento para o comércio, mesmo com os escassos bens de um lugar como Peleta. Ele disse que seu sonho era economizar o suficiente para ter uma pequena loja de conveniência um dia.”

Yuder se viu genuinamente interessado na história de Mick, contada por Kishiar. Como Mick havia sido expulso por sua família invejosa e tentado matá-lo; como ele havia juntado forças com Kishiar depois de ser salvo por ele; como eles haviam desenvolvido a Companhia Shuden juntos — era como algo saído de um romance. A narrativa de Kishiar era tão vívida que, quando ele recountou o momento em que Mick descobriu sua identidade por acidente, caiu de joelhos e jurou lealdade eterna, deixou Yuder silenciosamente maravilhado.

Agora ele entendia de onde vinha a profunda lealdade de Mick. Quando eles se encontraram pela primeira vez no Oeste, Kishiar havia apenas dito que havia ajudado Mick durante os primeiros dias da Companhia Shuden. Mas isso não era “ajuda” em nenhum sentido modesto.

Não é de admirar que Mick estivesse disposto a mergulhar no fundo do mar sem questionar, arriscando sua vida por ele.

E agora eu entendo por que ele opera uma empresa com o nome da família de Kishiar, mas se recusa a ser chamado por ele…

Se a empresa começou a se expandir apenas recentemente, quão jovem Kishiar era na época? Provavelmente muito mais jovem do que ele era agora.

Uma memória surgiu — Helrem mencionando brevemente o jovem Duque de Peleta em sua juventude. Essa imagem se sobrepôs ao retrato juvenil que Yuder havia visto no Palácio Imperial. Um garoto que havia escondido sua identidade e feito tanto por sua terra…

Tudo isso enquanto carregava o segredo de ser um receptáculo com um destino incerto.

“A história de Mick foi tão interessante assim? Você está pensativo desde então.”

“Eu não sabia de nada disso antes,” disse Yuder, sacudindo seus pensamentos.

“Se você está curioso sobre as pessoas ao meu redor, sinta-se à vontade para perguntar. Acho que eles não se importariam que eu compartilhasse tanto com você.”

“Não... na verdade…”

Yuder hesitou antes de falar.

“…Não é realmente sobre eles. Eu estava mais... pensando em quem você era quando os conheceu.”

“Eu?”

A voz surpresa de Kishiar foi logo substituída por um largo sorriso.

“Bem, bem. Hoje continua parecendo que estou recebendo presentes. Se você continuar dizendo coisas que me fazem sentir tão bem, você será quem me trará de volta à realidade, não o contrário.”

Yuder havia aprendido muito sobre esse homem — mas não havia aprendido tudo. Agora que ele queria ter tudo dele, era natural sentir curiosidade.

Rindo por um tempo, Kishiar puxou Yuder para seus braços e sussurrou suavemente em seu ouvido, em um tom secreto:

“Originalmente, uma vez que tudo isso terminasse, eu planejava pular a filial do Norte completamente e retornar diretamente para a Capital para focar na limpeza. Você se lembra disso?”

“Sim.”

Eles passaram tanto tempo no Sul que o segundo recrutamento para a filial da Cavalaria do Norte já havia terminado. Não havia tempo, e nenhuma razão real, para visitar. Eles decidiram retornar ao quartel-general para encontrar os novos recrutas de todas as filiais de uma vez.

Eles tinham que se reportar ao Imperador e se preparar para o futuro em rápida mudança — então retornar à Capital era a opção mais prática.

“…Mas uma vez que tenhamos nos reportado a Sua Majestade, acho que poderemos tirar alguns dias de folga. Quando isso acontecer, você viria comigo para Peleta?”

O convite inesperado fez Yuder piscar.

“Eu te disse antes — eu quero te mostrar o mar do norte, para comparar com o que vimos aqui no Sul. E lá, você também poderá ver algumas das coisas sobre as quais você tem curiosidade. Mas... se você não quiser ir imediatamente…”

Talvez porque ele já soubesse que Yuder havia visitado Peleta em sua vida passada, Kishiar parou. Mas antes que ele pudesse terminar, Yuder respondeu firmemente:

“Eu irei. Eu absolutamente quero ir. E…”

“E?”

Olhos suaves de alegria, Kishiar perguntou. Yuder apertou os lábios em hesitação, então falou:

“…Eu estou planejando visitar minha antiga casa em breve — para organizar coisas que eu nunca consegui. Se... se você não se importasse, eu gostaria que você viesse comigo.”

Ninguém visitou a casa na montanha de Yuder desde que seu avô morreu. Tecnicamente, fazia apenas um ano desde que ele se juntou à Cavalaria — mas para Yuder, parecia um lugar intocado desde sua vida anterior. Só de pensar em levar outra pessoa para lá era estranho.

Mas ele não queria retirar as palavras.

Porque assim que Kishiar — que sempre expressou tanta curiosidade sobre Yuder — as ouviu, seu rosto se iluminou como se ele tivesse acabado de receber o maior presente do mundo.

“…Claro. Se você me concedesse essa honra, a qualquer momento.”

“Não é realmente uma honra. É um lugar terrivelmente degradado e, honestamente, mal me lembro onde fica. Podemos nos perder tentando encontrá-lo.”

“Isso também seria uma honra.”

Ah. Kishiar enterrou seu rosto contra o peito de Yuder, liberando uma respiração que soava como admiração.

“…Agora acho que poderia realmente ouvir sem nenhum arrependimento — tudo o que você ia dizer antes que o mar nos levasse.”

Yuder segurou o cabelo dourado que fazia cócegas em seu peito. Dois corações batiam em quase perfeita uníssono.

Ele não precisava perguntar o que Kishiar queria dizer.

A história que Kishiar uma vez disse que queria ouvir — mas no fundo temia.

Palavras que até mesmo Yuder não queria dizer.

E o sonho do qual ele nunca conseguiu falar no final: a mão de luva branca naquela fenda final antes que o desastre acontecesse.

Sim. Agora, Yuder sentiu que finalmente poderia contar tudo, com facilidade.


Comentários