Turning

Capítulo 870

Turning


Levou mais alguns minutos, depois de enviar os membros da Cavalaria para fora e limpar a área, até que finalmente conseguiram ter uma conversa decente.


“...Então, deixa eu ver se entendi. Você teve um sonho esquisito de novo, e é por isso que estava perguntando sobre o seu Comandante?”


“......”


Quando Yuder assentiu em silêncio, Inon fez uma careta, uma pitada de estranheza em suas sobrancelhas franzidas enquanto ele elevava a voz.


“Então você devia ter dito isso logo de cara!”


E quando, exatamente, ele teria tido a chance de explicar?


Ainda assim, como Yuder sabia que a raiva de Inon vinha da preocupação, ele não se sentiu particularmente incomodado com a explosão.


“De qualquer forma, seu Comandante não está aqui agora.”


“Por quê...? Cof, cof!”


No momento em que tentou falar com um pouco mais de força, sua garganta inflamou de dor, provocando uma crise de tosse.


“Tosse devagar! Quer que suas costelas quebrem de novo depois que mal conseguimos colocá-las no lugar?! Aqui — beba isso!”


Estalando a língua, Inon pegou uma xícara e a levou aos lábios de Yuder.


“Abra a boca.”


“...Eu posso usar minha própria mão—”


“Você não está vendo que seus braços estão todos lacrados do ombro ao pulso? Pare de reclamar e beba. Meu braço está cansado.”


Yuder não tinha notado antes, quando acordou, mas, como Inon disse, ambos os seus braços estavam com talas e fortemente enfaixados do ombro ao pulso, com apenas as pontas dos dedos visíveis. Poder divino certamente também tinha sido usado — isso era realmente necessário? Ele suspirou silenciosamente e abriu os lábios para aceitar a água.


Mas não era água normal. Tinha uma tonalidade avermelhada e um cheiro de ervas amargo e pungente — chá medicinal fortemente preparado. No momento em que entrou em sua boca, uma sensação aguda e ardente o inundou, queimando seu caminho pela garganta como se estivesse cauterizando todo o seu esôfago.


Era uma sensação tão incomum que até mesmo Yuder, que raramente reagia à dor, estremeceu ligeiramente com o choque.


‘...Será que isso é mesmo seguro para beber?’


“Beba tudo. É bom para você.”


“......”


Os olhos afiados de Inon brilharam, lendo sua hesitação perfeitamente. Yuder acabou bebendo tudo. O fedor amargo persistiu a cada respiração, e todo o seu corpo formigou da boca ao estômago enquanto ele expirava profundamente. Inon murmurou algo para si mesmo, franzindo a testa.


“Droga. Você realmente é alguma coisa. Nem sequer engasgou.”


“...Você não me deu para beber?”


“Você é estúpido? É claro que eu preparei extra forte e extra nojento só para te punir. Qualquer pessoa normal já teria vomitado e desmaiado!”


Isso explica.


Ele murmurou algo sinistro sobre aumentar a concentração da próxima vez, mas, felizmente, não ofereceu outra dose. Colocando a xícara de lado, Inon cruzou os braços e se recostou com uma postura preguiçosa enquanto começava a falar.


“Com a sua condição, você não achou mesmo que seu Comandante ia sair dessa ileso, achou? O estado interno dele estava uma bagunça. Ele teve que ser completamente isolado. Não é fatal — mas nem pense em dizer ‘então eu deveria ir vê-lo’. Ele voltou a si muito antes de você e já está trabalhando de novo.”


“......”


Yuder fechou a boca — ele estava prestes a sugerir exatamente isso. Inon zombou, claramente esperando por isso.


De acordo com Inon, depois que tudo terminou naquele dia, Kishiar foi isolado nos aposentos temporários do Comandante. Apenas Inon e Nathan foram permitidos naquele andar. Mesmo assim, Inon disse que mal entrava — só para entregar remédios e verificar brevemente sua condição.


Aquele nível de reclusão... Yuder instintivamente se lembrou de algo.


As paredes escondidas triplamente embutidas no palácio do Príncipe Kishiar durante seus dias de realeza.


A porta da câmara do Comandante firmemente lacrada durante seu "ciclo" — sendo Nathan a única pessoa permitida a entrar.


‘...Será que...? Será que o ciclo dele está acontecendo de novo?’


Dado o preço de forçar seus poderes ao limite, era mais do que possível. Ele pode não estar morrendo, mas Yuder ainda queria confirmar se ele estava realmente bem.


“Originalmente, eu ia manter você perto dele também. Mas sua condição continuava flutuando tanto que não tive escolha a não ser mantê-lo sob meus cuidados. Sinceramente, achei que estaria planejando seu funeral ontem à noite. Ei, você está sequer ouvindo?”


“...Desculpe. Perdi essa parte.”


Pego em pensamentos sobre Kishiar, Yuder admitiu honestamente. Inon fechou os olhos com força em frustração, os dedos pairando perigosamente perto do rosto de Yuder antes de relutantemente abaixá-los novamente.


“Haa. Seu pirralho...”


“......”


“Você sequer sabe há quanto tempo está apagado?”


Pensando bem... que dia era hoje? Seu corpo não se sentia tão mal assim, então ele imaginou que devia ter passado um tempo — mas ele não tinha certeza de quanto tempo.


Ele se lembrou de que, em sua vida passada, o máximo que ele já havia ficado inconsciente após uma lesão era cerca de uma semana. Esse tempo de inatividade veio com pesadas consequências — então, a partir de então, ele se certificou de nunca passar mais de um dia sem voltar ao trabalho.


‘Da última vez... o incidente gigante de Petuamet levou três dias, certo? Então, talvez desta vez também...’


“...Três dias?”


“Pfft. Três dias, uma ova.”


Os olhos de Inon não sorriram nem um pouco enquanto ele respondia friamente.


“Hoje marca o início da segunda semana.”


“...O quê?”


Duas semanas?


Sua mente congelou em choque.


Da perspectiva de Yuder, a batalha terminou, ele estava com Kishiar... então ele perdeu a consciência, teve um sonho estranho com as luvas brancas, foi empurrado e acordou. Em termos de tempo sentido, talvez um dia tivesse passado.


Mas saber que duas semanas se passaram na realidade — ele não conseguia acreditar. Se qualquer outra pessoa tivesse lhe dito, ele não teria acreditado.


Inon soltou um suspiro, finalmente vendo uma reação de paciente adequadamente confusa e desorientada de Yuder.


“Agora você está começando a entender o quão ruim estava sua condição e o que eu tive que fazer para mantê-lo vivo?”


“......”


“Quaisquer que sejam os sonhos estranhos que você teve ou não, contanto que você seja um paciente, você precisa pensar como um. Não importa quantas pessoas cuidem de você, se você não cuidar de si mesmo, não há nada que ninguém possa fazer. Entendeu agora?”


Cada palavra foi precisa. Ainda cambaleando com o choque de que duas semanas haviam se passado, Yuder ouviu obedientemente a explicação de Inon sobre sua condição.


Externamente, graças ao poder divino de Lusan e à medicina de Inon, as feridas de Yuder haviam cicatrizado notavelmente bem. Mas Inon avisou que eles precisariam mantê-lo sob observação por mais alguns dias.


“A razão deve ser óbvia. Com ferimentos tão graves quanto os seus, mesmo que pareçam curados, eles podem reabrir com o menor choque. Na verdade, apenas mover sua cama fez seu braço quebrar de novo.”


“...Meu braço?”


“Você acha que era de outra pessoa?!”


Ele não se lembrava, mas aparentemente tinha acontecido — daí o suporte pesado e o enfaixamento. Ainda assim, o verdadeiro problema não tinha sido seus ferimentos físicos.


“Ninguém mais notou, mas a condição da sua alma estava uma bagunça. Normalmente, você se recupera lentamente — mas desta vez, nada mudou durante todo o tempo em que você esteve apagado.”


De acordo com Inon, durante o estado inconsciente de Yuder, sua alma permaneceu em uma condição estagnada e insalubre. Enquanto seu corpo se recuperava, sua alma não — e isso preocupou muito Inon. Então, algo inesperado aconteceu ontem à noite.


“Eu saí brevemente para dar um remédio ao seu Comandante. Quando voltei... não consegui ver sua alma.”


“Se sua alma não está visível, isso significa que...”


“A única vez que uma alma desaparece é quando a pessoa está morta.”


“...Então eu morri?”


Mas Yuder se sentia bem agora. Não havia sinal de nada de errado — nenhuma dor invisível, nenhuma sensação estranha. Enquanto ele olhava para suas mãos, inseguro, Inon passou a mão pelo cabelo asperamente.


“Você não morreu. Você ainda estava respirando. O fio da espada ainda estava intacto. Mas sua alma — apenas aos meus olhos — havia sumido completamente.”


“E então?”


“Eu estava prestes a chamar seu Comandante... mas quando voltei, sua alma estava de volta ao lugar. Hah. Não consigo nem te dizer o quão ridículo foi isso.”


Só agora Yuder entendeu o que Inon quis dizer antes sobre pensar que ele estava preparando um funeral.


Para alguém como Inon, que podia literalmente ver almas, deve ter sido aterrorizante testemunhar seu desaparecimento e, em seguida, seu retorno repentino.


Um profundo sentimento de culpa invadiu o coração de Yuder.


Ele se sentiu verdadeiramente arrependido pelo que Inon tinha passado.


Comentários