Turning

Capítulo 871

Turning

De repente, Yuder sentiu um aperto de culpa por todo o trabalho que Inon teve.


"... Inon. Me descul—"


"Se você vai pedir desculpas, cale a boca. Entendeu?"


Mas antes que pudesse se desculpar, o olhar que recebeu fez Yuder fechar a boca.


"Eu não fiz essa merda só para ouvir um pedido de desculpas. Se você realmente sente muito, então coma direito, pare de aparecer aqui todo arrebentado e talvez pense em se curvar e agradecer ao seu irmão mais velho enviado pelo céu de uma vez."


E se puder, mostre essa gratidão um pouco mais claramente! — embora Inon tenha dito isso, era óbvio que ele não estava falando de dinheiro. Mesmo em sua vida passada, Inon havia recebido mais pagamento na forma de um limão e uma palavra de agradecimento do que moedas de verdade daqueles que vinham em busca de remédios.


Ele sempre foi esse tipo de pessoa—alguém que trataria um estranho claramente suspeito como Yudrain sem esperar nada em troca.


“E mesmo naquela época, ele queria ser tratado como um irmão mais velho mais do que queria dinheiro.”


De repente, as palavras de Kishiar ecoaram em sua mente — aquelas palavras sobre não se desculpar por algo que você acredita estar certo. O sentimento era diferente, mas a maneira como nenhum deles parecia querer um pedido de desculpas dele... era estranhamente semelhante.


Yuder olhou para o rosto emburrado de Inon por um momento, então abaixou os olhos e soltou uma risada suave. Os olhos de Inon se arregalaram como se ele tivesse acabado de testemunhar algo chocante.


"... Espera. Você... riu?"


"Assim que eu melhorar, vou me curvar adequadamente e agradecer por sua gentileza, como você disse. Se isso for realmente suficiente para você."


"..."


"E... obrigado por me salvar. Eu estou falando sério."


Bem, não que ele não tivesse falado sério antes, mas dizer em voz alta o fez se sentir um pouco incomodado e estranho. Definitivamente não era o tipo de coisa que você poderia dizer duas vezes no mesmo estado de espírito.


"... Você é seriamente... uma baita dor de cabeça."


Inon, que havia permanecido em silêncio por um tempo, finalmente murmurou isso, então caminhou e bagunçou o cabelo de Yuder antes de envolver um braço em volta de seus ombros.


"Você não tem ideia de quantas pessoas estavam esperando você acordar."


"..."


"De qualquer forma, você está acordado agora. Isso é o que importa. Todo o resto pode esperar. Por enquanto, apenas concentre-se em se recuperar. Entendeu?"


Yuder assentiu lentamente.


Nos braços de Inon, ele podia sentir um aroma forte de ervas e o cheiro fresco de limão. Ao inspirá-lo, seu corpo e suas pálpebras começaram a ficar mais pesados.


"... De repente estou com muito sono. Meu corpo está pesado."


"É claro que você está com sono e pesado. Você ficou inconsciente por duas semanas e acabou de acordar."


"... Eu tenho que ir ver o Comandante."


"Lá vai você de novo com essa merda de Comandante... haah."


Inon deu um tapinha levemente doloroso na cabeça de Yuder, então suspirou e empurrou seus ombros para baixo para fazê-lo se deitar novamente.


"A menos que seja algo urgente onde um de vocês vai morrer se não conversarem agora, apenas durma. Eu vou garantir que você possa vê-lo quando acordar."


"Mas..."


"Mas o quê."


"Eu acabei de acordar de um breve apagão e duas semanas se passaram... se eu adormecer de novo e mais alguns dias se passarem... e se as informações... meus pensamentos... e se eles desaparecem..."


Mesmo com seu cérebro confuso, Yuder tentou murmurar sua preocupação, e Inon franziu a testa com força.


"Ei. O mundo não vai acabar só porque você dormir um pouco mais."


"..."


"Se é algo que você esqueceria só de dormir, então não era tão importante para começo de conversa. E se você ainda não acordar depois de um dia, eu mesmo te acordarei. Ok? Então apenas durma!"


"... Como?"


Ele só perguntou porque estava curioso para saber se Inon realmente tinha uma maneira de acordá-lo à força, mas Inon explodiu.


"Hã? Você está duvidando de mim agora? Eu tenho ficado acordado por dias cuidando de você e agora você não confia no seu irmão mais velho?"


"Não... Eu confio em você. Eu confio."


Dizer isso em voz alta — dizer que confiava em alguém — parecia realmente estranho. Especialmente porque era Inon.


Enquanto Yuder hesitava depois de dizer isso, Inon pressionou uma mão sobre seus olhos enquanto ele estava deitado no travesseiro.


"Bom. Agora feche os olhos!"


Yuder fechou os olhos reflexivamente. No momento em que tudo ficou escuro, seu corpo de repente pareceu algodão encharcado de água, afundando rapidamente.


Além das bordas borradas da consciência, ele podia sentir fracamente Inon murmurando e dando tapinhas suaves nele. Não havia necessidade real de ir tão longe quando ele estava apenas indo dormir de qualquer maneira... mas talvez Inon estivesse fazendo isso para lembrar Yuder de que ele ainda estava lá.


‘Ainda assim, ele não precisava me tratar como uma criança...’


Antes que o pensamento pudesse terminar, Yuder adormeceu novamente.


Quando ele acordou — sem sequer sonhar uma vez — era noite.


Estava quieto. Inon não estava lá.


Mais importante, este não era o quarto médico de antes.


‘Este lugar…’


Era o quarto conectado ao escritório temporário do Comandante. No momento em que percebeu isso, uma voz veio de perto.


"... Dormiu bem?"


Ainda meio perdido na força do sono, a mente de Yuder se agitou com o som. Ele virou a cabeça e viu um homem sentado ao lado da cama.


Kishiar, com uma bandagem branca sobre um dos olhos, estava com roupas folgadas de interior, olhando calmamente para Yuder. A bandagem instantaneamente lembrou Yuder de que todas as batalhas pelas quais ele havia passado tinham sido reais. Ele não conseguia desviar o olhar dela.


"..."


"O farmacêutico disse para te dar água assim que você abrisse os olhos. Você acha que consegue beber?"


Kishiar levantou um jarro da mesa enquanto perguntava. Quando Yuder assentiu, ele ouviu o som da água sendo despejada. Ele tentou se sentar para beber, mas seus braços enfaixados e torso com tala não cooperaram. Ele falhou.


"Ha..."


"Está tudo bem. Não force. Vá com calma... aí."


Uma mão firme apoiou as costas de Yuder, ajudando-o a se sentar. Através da fina camada de suas roupas, o perfume de Kishiar — fresco e familiar — tocou sua pele.


Aquele cheiro familiar instantaneamente trouxe de volta o cheiro metálico nauseante que havia se agarrado à luva branca em seu sonho. Um fedor completamente diferente do cheiro usual de Kishiar. Era impossível acreditar que pertenciam à mesma pessoa... mas tinha sido, inegavelmente, a mão de Kishiar la Orr.


"Aqui."


Kishiar segurou a xícara em seus lábios. Yuder se preocupou por um segundo que pudesse ser uma das poções de ervas nojentas de Inon, mas felizmente, era apenas água pura. A água limpa atingiu sua garganta e, de repente, ele percebeu o quão sedento ele estava.


Quando sua bebida ficou muito apressada, Kishiar gentilmente deu tapinhas em suas costas.


"Tem mais, então não se apresse."


Depois de duas xícaras e meia, seu corpo finalmente sentiu que tinha o suficiente. Assim que Yuder virou levemente a cabeça, Kishiar percebeu e colocou a xícara de lado sem dizer uma palavra.


"... Quanto tempo... eu fiquei apagado desta vez?"


"Meio dia."


Kishiar respondeu de forma clara e breve.


"Você acordou um pouco mais cedo hoje. Depois que você adormeceu novamente, o farmacêutico sugeriu que te movêssemos para cá. Disse que seria melhor. Ele também disse que você ficava reclamando que precisava me ver imediatamente."


"..."


"Ele também acrescentou que você fez um escândalo por não dormir porque estava com medo de ficar apagado por mais de um dia. Isso é verdade?"


Era verdade, mas a forma como foi formulado... algo sobre a escolha das palavras parecia estranho. A frustração nas palavras de Inon era praticamente palpável. Yuder ficou em silêncio por um momento.


‘Inon…’


Com um suspiro suave, Yuder abriu a boca.


"Enquanto eu estava inconsciente, eu tive um sonho estranho. Eu estava procurando você para te contar sobre isso."


"Hmm... Deixe-me adivinhar. Aquela 'luva branca' apareceu de novo?"


Seu coração pareceu pular uma batida.


"... Como você sabia? Você—?"


"Eu não compartilhei o sonho."


Kishiar calmamente o interrompeu e respondeu.


"Mas não foi difícil adivinhar. Um sonho tão intenso que te deixou desesperado para me ver... e o que nós experimentamos antes disso. De tudo, as três fendas espaciais que apareceram sobre o templo se destacaram mais."


Ele deu um pequeno sorriso estranho enquanto os listava.


"Da última vez, você teve o sonho depois que aquelas fendas apareceram. Então eu imaginei que poderia acontecer de novo. E assim como antes, eu não consegui compartilhar seu sonho — isso foi o mesmo."


"..."


"Então, o que foi desta vez? O que te fez correr para me encontrar?"


"Bem... mais do que isso..."


"... Hmm?"


A princípio, Yuder tinha planejado falar sobre o sonho imediatamente. Mas agora que Kishiar era quem estava perguntando, Yuder se viu mais focado na bandagem ainda cobrindo um de seus olhos.


Um olho vermelho em vez de um par. Só de olhar para ele parecia que algo estava raspando uma aresta afiada em seu coração. Ele não suportava isso.


No final, Yuder estendeu a mão e tocou perto do olho de Kishiar. Mover-se era difícil com as talas, mas ele conseguiu escovar a bandagem áspera com os dedos. A sensação o fez cerrar a mandíbula.


"Por que você... ainda está cobrindo seu olho assim?"

Comentários