Turning

Capítulo 865

Turning

"Como está se sentindo?"

"Estranhamente... a dor diminuiu notavelmente. Nunca vi analgésicos funcionarem em dor interna antes. É curioso."

Kishiar, com uma expressão impassível, relatou calmamente sua condição.

"Posso perguntar que tipo de ervas você usou?"

"É uma mistura de coisas que posso e não posso falar, então prefiro não dizer."

"Eu imaginei. Suspeitei de algo quando percebi que o remédio que você me deu era diferente."

Com essas palavras, as mãos de Inon — que não haviam parado de se mover durante a conversa — pausaram por um momento.

"...Todos os comprimidos vieram do mesmo estojo. Como você percebeu?"

"Mesmo que pareçam idênticos e sejam armazenados juntos, você não pode esconder completamente o cheiro se os ingredientes forem diferentes. Especialmente quando há um traço de mana misturado."

A última parte foi dita baixinho, quase em um sussurro, para que apenas Inon pudesse ouvir. Kishiar inclinou a cabeça ligeiramente, continuando sem pausa.

"É verdade que a melhor maneira de esconder uma carta especial é escondê-la entre cartas semelhantes. Mas, mesmo assim, esse é um método bem peculiar de diferenciar. Honestamente, foi tão preciso que me pegou de surpresa."

Os olhos dourados de Inon se estreitaram — em parte em descrença, em parte em irritação e em parte em admiração.

"Heh... O moleque que mexe com esse remédio comigo todo dia nem notou, e você descobre depois de uma dose? Se você tivesse nascido quinhentos anos antes, poderia ter governado o mundo como um arquimago."

"Já ouvi isso algumas vezes."

Kishiar assentiu levemente, sem um sorriso.

"Mas alguém sábio como você sabe que apenas ser sensível ao mana não torna alguém automaticamente um bom mago, certo? Magia é difícil. É cruel com o corpo. Mesmo que eu tivesse nascido naquela época, não teria me tornado um mago."

"........"

"Não se preocupe. A verdade é que, a menos que você notasse a diferença entre minha dose e a de Yuder, mesmo vindo da mesma garrafa, você não teria percebido que havia mana nelas. Se eu mal consegui notar, ninguém mais vai notar."

Yuder falava com frequência sobre como Kishiar não era comum. Mas ver essa habilidade em primeira mão assim — mesmo alguém tão experiente quanto Inon não pôde deixar de se sentir um pouco surpreso.

Mesmo nos dias em que os Despertos eram mais comuns, Inon nunca tinha visto alguém com tantas habilidades, que pudesse usá-las de forma tão orgânica — e permanecer sã. Não desde o dia em que ele surgiu e começou a observar o mundo sozinho.

Com apenas uma pequena pista, Kishiar não apenas deduziu a natureza oculta do remédio — algo invisível a olho nu — mas também descobriu a intenção de Inon por trás dele e, em seguida, respondeu com uma resposta perfeita. Do outro lado da conversa, ele era o pior tipo de pessoa para lidar — perspicaz, minucioso e infinitamente irritante.

‘Então, basicamente... ele está dizendo: "Sim, eu sei que você misturou algo, mas confio em você e tomei mesmo assim — então está tudo bem. Eu entendi."’

Se outra pessoa tivesse ouvido isso, poderia não ter soado incomum vindo de um oficial de alta patente falando com um mero farmacêutico da Cavalaria. Mas se você ouvisse com atenção, havia algo sutil — destinado apenas a Inon — que transparecia em seu tom e escolha de palavras.

Parecia condescendência, mas não era realmente isso. Seus olhos, sua atitude — algo estava ligeiramente diferente de como você trataria um subordinado. Kishiar entendia claramente que Inon não era uma pessoa comum. Ele respeitava essa linha e não a cruzava.

‘O corpo dele está meio destruído, e ele ainda tem a clareza para fazer isso? Ele é completamente maluco.’

É claro, se estamos medindo "malucos", ninguém poderia superar o cara desmaiado sob as mãos de Inon agora. Mas Kishiar certamente dava trabalho.

Dizem que as pessoas são atraídas por aqueles que se parecem com elas. Esse velho ditado nunca soou tão verdadeiro. Quer fosse Yuder, ali deitado destruído após se sacrificar na batalha, ou Kishiar, que pode não parecer tão derrotado, mas estava claramente escondendo tanta destruição interna — ambos eram apenas... exaustivos.

Inon olhou em silêncio para um homem que, se fosse qualquer outro, já estaria morto ou gritando no chão em loucura. E ainda assim, mesmo agora, enquanto conversavam, o olhar de Kishiar nunca se desviou de Yuder. Suas palavras e pensamentos podem ter estado focados em outro lugar, mas seus olhos diziam apenas uma verdade.

Isso aliviou um pouco a fúria de Inon. Bem pouco.

‘Droga. Sou um tolo por me apegar emocionalmente.’

Inon virou a cabeça abruptamente e falou.

"Você provavelmente já percebeu, mas o comprimido que você acabou de tomar nada mais é do que um analgésico temporário. Não podemos fazer mais nada neste estado, então não gaste sua energia. Não se mova — nem um dedo, a menos que seja absolutamente necessário. Vou te dar mais dois. Tome-os se a dor piorar."

Kishiar aceitou os comprimidos, olhou para eles e assentiu.

"Entendido. Só ter a dor aliviada já parece um milagre. Não vou pedir mais. No entanto..."

Pela primeira vez, Kishiar interrompeu a frase no meio. Inon perguntou asperamente:

"No entanto — o quê?"

"...Aquela coisa. Aquela que se espalhou pelo corpo de Yuder. Você acha que pode ser curada?"

"........"

Inon voltou seu olhar para Yuder, ainda deitado imóvel, com calor irradiando de seu corpo. Sem precisar dizer abertamente, ambos sabiam o que "aquela coisa" significava — o poder absorvido da Pedra Vermelha, que se espalhou por sua corrente sanguínea como veias vermelho-escuras, quase pretas.

Mesmo Inon raramente ousava especular sobre isso.

Era a energia bruta e não diluída da Pedra Vermelha. E, no entanto, Yuder a absorveu em seu corpo... sobreviveu a ela... e até aprendeu a usá-la.

"Ela se manifesta sempre que Yuder usa seus poderes de Desperto. Geralmente, permanece nas mesmas áreas e desaparece com o tempo. Mas se ele ultrapassa seus limites normais — atinge algum tipo de barreira — ela se espalha mais do que o normal."

"........"

"Eu observei isso muitas vezes. Cheguei a acreditar que era uma espécie de... ‘escolha’ de Yuder. Ele sabe que vai doer. Ele sabe o preço. Mas ele rompe de qualquer maneira, sempre — escolhendo a dor, deixando ‘aquela coisa’ se espalhar. E, ao fazer isso, ele acessa um poder que seria impossível de outra forma."

Os olhos de Inon se contraíram levemente com essas palavras.

"Me diga mais."

"Antes, quando ele teve que acabar com Hosanra... Yuder não tinha mais nada. Nenhuma energia para atacar, nem mesmo o suficiente para se defender. E, no entanto..."

Uma súbita explosão de chamas irrompeu de sua espada, e Yuder perfurou Hosanra com esse poder. Ao mesmo tempo, as veias negras percorreram seu corpo mais amplamente do que nunca — cobrindo-o quase inteiramente.

Kishiar tinha sido a testemunha mais próxima. Ninguém mais poderia ter entendido tão profundamente quanto ele — não como o próprio Yuder, talvez, mas perto o suficiente.

Não deveria ter sobrado nada nele. Nenhum poder. E, no entanto, ele rompeu. Então, de onde veio essa força? A resposta estava nas veias negras que agora o cobriam.

Kishiar, tendo terminado de explicar, olhou para Inon.

"Quando tudo acabou, eu perguntei a ele: você escolheu isso?"

Inon cruzou os braços e olhou para Yuder antes de responder.

"Então, o que o bastardo disse?"

"...Ele disse que sim."

"........"

Um silêncio frio pairou entre eles.

"...Hah."

Inon passou a mão pelo cabelo e exalou bruscamente. O suspiro, carregado de irritação e raiva, também carregava um traço inegável de angústia.

"Esse idiota... Que droga... O que o resto de vocês estavam fazendo enquanto ele..."

"Eu fui uma das razões pelas quais ele fez essa escolha. Não tenho nada a dizer em minha defesa."

"...Ugh!"

Inon cerrou o punho, tremendo de frustração com a admissão direta de culpa de Kishiar.

"Esta não é a hora de apontar o dedo, então vamos pular isso. Okay?"

"........"

"Haa... Se aquele bastardo estivesse acordado, eu já teria batido na cabeça dele dez vezes. Mas como não posso, vou deixar pra lá. De qualquer forma — olha. Não posso dizer com certeza se essa coisa que está se espalhando por ele vai melhorar."

Com essas palavras definitivas, a luz vermelha no olho solitário de Kishiar diminuiu.

"Nesse caso..."

"Mas isso não significa que ele vai morrer. Você o viu — esta não é a primeira vez que ele volta da beira do abismo. E você, de todas as pessoas, deveria saber disso melhor."

Comentários