Volume 8 - Capítulo 762

Turning

Nos dias seguintes, as horas voaram, rápidas demais para recuperar o fôlego. Quando a noite caiu e Yuder chegou ao alojamento de Kishiar, uma tensão involuntária o invadiu. No entanto, o homem que insistira para que Yuder ficasse ao seu lado simplesmente sorriu como de costume.

"Foi um dia cansativo, não foi?", perguntou Kishiar.

"Sim", respondeu Yuder.

"Vamos descansar primeiro?", sugeriu Kishiar.

...

Ele não pressionou Yuder a falar sobre seus sonhos, como se soubesse que Yuder ainda não estava pronto para conversar. Talvez por essa consideração, naquela noite Yuder não sonhou com nada.

Os dias seguintes foram muito semelhantes.

A mente de Yuder gradualmente se acalmou. Observando o homem dando ordens implacáveis aos membros da Cavalaria, ele pensou:

'Sim, devo ter sonhado isso devido ao estresse das muitas batalhas que travamos e à minha preocupação com o ferimento de Kishiar. Ainda assim, não posso ficar completamente tranquilo... Mas é um alívio não ser continuamente perturbado.'

"Yuder!", alguém o chamou de não muito longe. Virando-se, viu Yergin Schiller, uma membro do ramo sul. Desde a recente grande batalha em que ela havia ajudado Yuder, ela havia se tornado mais amigável, mas agora se aproximava dele com uma expressão inusitadamente séria.

"Achei que reconheci algumas caras lá fora. Aqueles que protestaram em frente ao nosso ramo antes estão de volta, não estão? Eles disseram que foram convocados aqui desta vez. Isso é verdade?", perguntou Yergin.

"Sim, o Comandante os chamou. Não se preocupe, apenas deixe-os entrar.", respondeu Yuder.

A razão de Kishiar para convocá-los era simples. O ramo sozinho não conseguia lidar com as consequências do ataque dos monstros e as tarefas administrativas da batalha. O trabalho tinha que ser delegado, tipicamente para aqueles que deviam favores ao ramo.

'E, estou planejando atribuir algumas outras tarefas aos magos também.', pensou Kishiar.

Ouvindo a explicação de Yuder, Yergin sorriu maliciosamente.

“Entendi. Peguei. Estava um pouco assustada, pensando que eles poderiam iniciar uma nova disputa com mentiras educadas, mas não havia necessidade disso.”

Awakeners[1] de atributo Vento de sua vida passada eram conhecidos por serem mais travessos do que outros usuários de atributos, e Yergin Schiller se encaixava perfeitamente nesse estereótipo. Conhecida por suas travessuras dentro da Cavalaria, se ela realmente os tivesse “levemente” intimidado, havia uma grande chance de que eles teriam ficado tão apavorados a ponto de se mijarem de medo. Mas Yuder simplesmente disse:

"Apenas os traga de forma limpa."

"Ah, claro. Eu traria convidados à Cavalaria chorando e com o nariz escorrendo? Como alguém tão delicado e fraco como eu poderia fazer tal coisa?", perguntou Yergin, em tom irônico.

...

"Ahh, isso não funcionou. Como esperado do Barão.", disse Yergin, resignada.

O que seu título de barão tinha a ver com isso? Vendo-o não responder, Yergin balançou a cabeça e então abaixou a voz: "Ah, e há mais uma coisa para relatar."

"Os sulistas que foram trazidos inconscientes agora estão acordados. Eles foram alimentados e tratados, então podemos começar a investigação."

"Sério? Como estão a saúde e a atitude deles?", perguntou Yuder.

Como Hern relatou, os padres enviados pela Senhora Herne disseram que eles foram espancados bastante, mas milagrosamente não sofreram ferimentos com risco de vida, então eles deveriam estar bem. Os caras da Estrela de Nagran são barulhentos em comparação com os sulistas, que estão desagradavelmente quietos. Eles estão sob vigilância cerrada, exceto durante as refeições, caso decidam morrer sozinhos. Aquela... Reneve? Ela também está de olho neles.”

De fato, como Yergin descreveu, as atitudes dos cativos da Estrela de Nagran e dos comerciantes do Sul, embora capturados no mesmo ataque, eram nitidamente diferentes. Os Awakeners da Estrela de Nagran, na maioria das vezes seguindo sem entender completamente por que estavam envolvidos nisso, eram bastante barulhentos e desorganizados. Sua única característica comum era um silêncio teimoso quando perguntados sobre quem os havia contratado.

'Certamente, esta é a consequência da lavagem cerebral para proteger o sábio', pensou ele.

Por outro lado, os comerciantes do Sul haviam ficado extremamente quietos desde que recuperaram a consciência. Seu silêncio, apesar de certamente estarem curiosos sobre sua situação, sugeria que eles tinham algum nível de treinamento e sabiam como responder a tais circunstâncias.

"É bom que você tenha se certificado de que eles não morreram. O Comandante e eu começaremos o interrogatório mais tarde, então continue observando-os até lá. Se notar algo suspeito, avise-me imediatamente.", disse Yuder.

"Entendido. Finalmente, você e o Comandante estão entrando em ação. Esses caras não disseram uma palavra para nós, o que foi realmente frustrante. É um alívio.", respondeu Yergin.

Depois de dizer isso, Yergin não saiu imediatamente, mas olhou para outro lugar. Seu olhar caiu sobre Kishiar La Orr, que Yuder acabara de observar. Ele estava atualmente conversando com o Capitão da força de segurança de Charloin, Kurga, Sunz e Emon.

O Capitão, possivelmente tendo ouvido algo de antemão do Barão Jacob, era excessivamente educado, seus olhos se movendo entre Kurga, Sunz e a cintura de Kishiar. Não era difícil adivinhar seus pensamentos.

‘Parece que a força de segurança está bastante incomodada com o fato de que eles não cooperaram com o grupo de Kurga. Além disso, a espada divina que Kishiar empunha parece invocar curiosidade e medo.’

Parecia que o medo era ligeiramente mais predominante. Felizmente, isso fez a conversa fluir suavemente, o que foi um alívio.

"O coração das pessoas é tão volúvel quanto o vento", murmurou Yergin, fazendo beicinho.

"Quando tentamos lidar com eles gentilmente, eles nos levaram na leveza. Mas agora, depois de demonstrar um poder esmagador, eles estão assustados e educados. Ainda assim, não entendo por que eles são tão relutantes em confiar no Comandante.", disse Yergin.

Yuder se virou para olhar para ela, e sentindo seus pensamentos, Yergin acenou com a mão e acrescentou:

"Bem, eu também não estava totalmente convencida no início. Eu poderia aceitar a espada divina, mas não houve um caso de um Awakener mestre de espada. Mas como posso não acreditar quando a evidência está diante dos meus olhos? Talvez seja mais por causa de Sir Nathan Zuckerman? Ele também usou aura, certo?"

Seu palpite estava um tanto preciso.

Enquanto Kishiar havia lutado usando tanto a espada divina quanto a aura, ele não era o único a usar aura naquele dia. A maior razão pela qual as pessoas ainda olhavam para a cintura de Kishiar com expressões como a do Capitão era provavelmente devido à confusão decorrente dos rumores sobre Nathan Zuckerman.

Kishiar já havia antecipado essa reviravolta e demonstrara uma reação bastante satisfeita.

'Se a notícia dessa batalha se espalhar, o fato de que tanto Nathan quanto eu usamos aura se tornará conhecido. Se houvesse apenas um mestre de espada, poderia ser crível, mas dois aparecendo simultaneamente parece muito irreal, fazendo as pessoas mais propensas a pensar que é uma fabricação. Por outro lado, eles não podem descartar completamente a possibilidade de que possa ser verdade, e essa incerteza nos dará mais liberdade para operar.'

No entanto, o rumor de dois usuários de aura emergindo realmente ajudou a acalmar os rumores existentes sobre Kishiar ser o novo dono da espada divina. Os debates anteriores sobre se Kishiar era o sucessor legítimo da espada divina repentinamente recuaram diante dessa revelação mais chocante.

Claro, esses rumores ainda estavam confinados ao sul e levariam algum tempo para chegar à capital. No entanto, em última análise, eles contribuiriam para provar que Kishiar possuía de fato as qualificações para ser o dono da espada divina.

Inicialmente, Kishiar apenas revelou a espada divina ao público, e mais tarde, ele demonstrou sua própria poderosa mestria da espada, tornando as dúvidas anteriores relativamente insignificantes e factualizando a verdade. Essa abordagem era muito mais astuta do que revelar tudo de uma vez, perfurando as mentes e percepções mesquinhas das pessoas de forma eficaz.

Yuder, guardando todos esses pensamentos para si, respondeu calmamente:

"...Não há necessidade de se preocupar. Eventualmente, todos entenderão que tipo de pessoa o Comandante é e o que a Cavalaria realmente representa."

Com isso, o rosto de Yergin se iluminou consideravelmente.

"É mesmo? Ouvir sua confirmação me deixa melhor.", respondeu Yergin.

De acordo com sua memória, em sua vida anterior, Yergin foi uma das muitas que partiram decepcionadas quando se espalharam rumores de que Yuder, depois de se tornar o Comandante, havia matado Kishiar. No entanto, desta vez, Kishiar revelou com sucesso seu poder ao mundo, e a Cavalaria estava fazendo o mesmo, então tal situação era improvável de ocorrer novamente.

Yuder observou silenciosamente a figura de Kishiar se afastando, expirando profundamente.

Então, ele mais uma vez afastou a imagem persistente de luvas brancas de sua mente.

[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de elite que representa a Central de Gerenciamento de Fenômenos da Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer um e mais preguiçoso do que qualquer um. Assim que chega ao escritório, se enterra sob um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de suas obrigações.

"Você sabe como é jogar um jogo que já está todo bugado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguia dormir em paz nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo de esta vida começar.

"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta ao lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."

Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

'Eu pensei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.'

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, recebe uma descarga desonrosa por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado em liberdade condicional da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.

Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho o persegue insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.

"Desde quando você está me observando?", pergunta Leonardo.

Leonardo era calculista e perspicaz, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que nem mesmo Hugo havia previsto.

"Desde o início."

[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)

No outono de seus 18 anos, depois de vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.

Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.

Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <A NÉVOA> foi anunciado, onde mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.

Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reuniões e dias de mudança....

***

"Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão miserável? Você entende quando digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve ter estado rindo de mim sempre ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa de sua hipócrita estupidez? Um gênio? Que importa isso!", gritou Seung-jo.

Os gritos de Seung-jo o atingiram no coração, lamentando como se estivesse chorando mesmo que não estivesse, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em direção a ele.

Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.

Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois que Seung-jo caiu e rolou para longe com olhos arregalados e assustados—

Criança!

Bang! Com um impacto que pareceu como se todo seu corpo estivesse sendo esmagado, ele voou pelo ar.

E naquele breve, mas longo momento de flutuar no espaço, ele lembrou seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez.......

***

[ Então em A NÉVOA, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades. ]

Whoosh!

Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava em pé no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo seus negócios aqui e ali.

Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo tinha a mesma sensação, e mesmo quando tocou a parede de uma casa próxima, ele podia sentir claramente a superfície sólida e fria.

Isso é... RV?

Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando tudo.

Enquanto ele estava ali incapaz de pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo, e voltou à atenção. Suas duas pernas ainda estavam como haviam estado quando ele se levantou pela primeira vez.

'Posso realmente andar?'

Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, depois muito lentamente colocou força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.

E então,

Ele levantou,

Moveu,

E deu outro passo para tocar o chão novamente.

Tão facilmente. Como se nunca houvesse havido nenhum problema com essa perna desde o início.

"Ah..."

Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. Sentindo de repente um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, suportando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.

...

Contendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.

Não doía. Não era pesado. Sua perna não era mais um pedaço inútil de madeira que doía.

Droga, poder andar tão facilmente assim.

Poder correr tão facilmente assim.

Ele havia desejado até mesmo em seus sonhos que o dia chegasse quando pudesse andar e correr assim novamente.

E assim ele andou novamente, continuou andando, ficando lentamente mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco pela cidade inteira.

***

"Kap. ...Parece haver um mal-entendido. Não era isso que eu quis dizer.", disse Yu-wan.

Assim como ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.

Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com sua própria boca que não me via como um amigo?

"Eu não esperava receber uma pergunta dessas de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular.", disse Yu-wan.

Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente mudado de antes - intenso, mas resoluto - enquanto o encarava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava de repente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou sua bochecha completamente.

Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.

"Lamento dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. ...Esta é a resposta completa.", disse Yu-wan.