Turning

Volume 8 - Capítulo 735

Turning

Kishiar retirou a capa e arregaçou as mangas, revelando longas marcas negras que pareciam rastros de verme. Eram cicatrizes de uma pata de monstro, que haviam queimado o tecido e a pele. A pele chamuscada e enegrecida estava inchada, parecendo ter sido grosseiramente costurada de volta.

Embora não houvesse sangramento, a aparência peculiar do ferimento sugeria que estava longe de cicatrizar.

“Isso é um sinal de tratamento de emergência usando poder divino?”, pensou Galleum, uma sacerdotisa que se apresentara como tal. Seus olhos penetrantes se estreitaram ao ver a marca, reconhecendo-a como obra de poder divino.

Em circunstâncias normais, qualquer um se perguntaria por que fora chamado quando outro sacerdote claramente estivera lá antes. Mas Galleum simplesmente respirou fundo e permaneceu em silêncio.

De fato, ela era a “pessoa discreta” recomendada com confiança pela Lady Myra, a Princesa Herdeira.

"Parece ter sido atingido por um ataque de monstro. Parece ter alguma toxidade."

"Sim. Você pode sentir alguma dor enquanto canalizo o poder divino. Se ficar insuportável, por favor, me avise."

Sem perguntar a identidade do homem bonito com cabelos dourados e olhos vermelhos à sua frente, Galleum imediatamente começou a invocar seu poder divino. Uma luz branca brilhante se reuniu em suas mãos e logo se espalhou sobre o ferimento, iluminando a área.

Kishiar observou em silêncio enquanto seu ferimento se transformava, a carne se regenerando. Contrariando as expectativas de dor, sua expressão permaneceu inalterada.

"Está tudo pronto. O ferimento pode parecer limpo, mas está recém-cicatrizado e muito frágil. Aconselho você a evitar qualquer esforço por alguns dias."

"Sua habilidade é notável. Sou grato", disse Kishiar, seu rosto se abrindo em um sorriso perfeito. De fato, o poder divino de Galleum era impressionante, rivalizando com o dos sacerdotes da capital.

"Agora, você poderia também examinar a mão direita dele? Parece ter se machucado durante a batalha."

Kishiar, recém-tratado, despreocupadamente agarrou a mão de Yuder e a apresentou a Galleum. Yuder permaneceu quieto, sem dizer uma palavra.

Galleum hesitou ao ver a mão de Yuder coberta por uma luva preta.

"A luva pode dificultar uma avaliação adequada do ferimento. Você prefere receber tratamento com ela?"

Sua consideração pelos potenciais problemas de Yuder mais uma vez demonstrou sua natureza exemplar como sacerdotisa.

‘O que devo fazer?’

Enquanto Yuder hesitava, Myra levantou-se rapidamente.

"Parece ser hora de eu repassar instruções àqueles que trouxe para a limpeza. Tenho assuntos separados para discutir com os outros sacerdotes que seguiram a Sacerdotisa Galleum. Vou sair por um momento."

Sentindo que a relutância de Yuder em tirar a luva se devia ao olhar dos outros, ela taticamente levou os dois cavaleiros que a guardavam e saiu da sala.

A luva de Yuder escondia sua mão, marcada por veias vermelho-escuras – um inconveniente para explicar aos outros. Mas vendo o esforço que fizeram por seu conforto, ele não sentiu necessidade de suportar o inconveniente de ser tratado com a luva. Confiando em uma sacerdotisa da índole de Galleum, que não investigaria explicações nem vazaria informações descuidadamente, Yuder lentamente tirou a luva.

Galleum, ao ver as veias vermelho-escuras, semelhantes a galhos, se estendendo da mão de Yuder até a manga, previsivelmente, absteve-se de qualquer pergunta desnecessária.

"Poderia especificar exatamente onde sente desconforto?"

"Por favor, observe a articulação do pulso, não a pele."

Galleum acenou com a cabeça em compreensão quando Yuder explicou que o ferimento ocorreu enquanto empunhava uma arma e mudava de direção abruptamente.

"A área ao redor do seu pulso está bastante inchada. Entendido."

Ela pressionou o pulso de Yuder várias vezes para avaliar a condição e então o infundiu com poder divino. Depois que uma sensação fresca e refrescante passou, Yuder sentiu o inchaço em seu pulso reduzir significativamente.

Mesmo depois de girar o pulso várias vezes, ele não sentiu desconforto.

"Há algum outro desconforto?", perguntou ela.

"Não, obrigado."

Ao receber sua gratidão, a expressão de Galleum finalmente se suavizou um pouco.

"Tenho o prazer de poder oferecer até mesmo uma pequena ajuda àqueles que lutaram desinteressadamente para proteger Charloin."

"Certamente lembrarei da ajuda da Sacerdotisa Galleum e garantirei uma recompensa adequada no futuro", respondeu Kishiar.

Galleum negou com a cabeça para as palavras de Kishiar, acrescentando que ela não havia vindo em busca de lembranças.

"O tratamento está completo?"

Pouco depois, Myra voltou, agora sozinha, sem os cavaleiros que a haviam acompanhado.

"Galleum, pedi aos outros sacerdotes que vieram com você que cuidassem dos outros feridos aqui. Não há ferimentos graves, mas muitos estão exaustos. Você poderia continuar a ajudar com isso pelo dia?"

"Claro, Princesa Herdeira. Como seguidora do divino, é meu dever ajudar sem ser pedida."

Galleum levantou-se, curvou-se educadamente e saiu da sala.

Depois de esperar até que os passos de Galleum desaparecessem, Myra sentou-se em frente a Kishiar com uma postura mais relaxada.

"Agora que estamos livres de olhares indiscretos, podemos conversar mais confortavelmente. O que exatamente aconteceu com a Cavalaria depois que nos separamos?"

"É uma história um pouco longa."

Kishiar contou como foi emboscado em seu caminho de volta, o aparecimento repentino de uma rachadura estranha acima de um prédio e os monstros que jorraram dela. Apesar de resumir, a enormidade da situação ficou clara em sua narrativa. A expressão de Myra ficou séria, especialmente quando Kishiar mencionou: "Mandei pessoas para vigiar a casa do Barão Conche. Conseguimos capturar o servo do Segundo Príncipe, que ainda estava vivo, seu cavalo e alguns indivíduos suspeitos."

"Vocês conseguiram capturar todos eles, incluindo o servo e o cavalo? Como fizeram isso tão rápido…"

"Parecia viável, então fizemos", respondeu Kishiar com naturalidade.

Yuder olhou para baixo em silêncio, sentindo-se um pouco estranho ao ouvir o quão friamente Kishiar falava de tais feitos.

A conversa então mudou para a causa raiz de todos esses eventos, envolvendo a Estrela de Nagran e os comerciantes do Sul.

"A Estrela de Nagran, um grupo de Despertos, tentou infiltrar nossa Cavalaria plantando espiões. Estamos cientes deles há algum tempo, então isso não foi surpreendente. Podemos lidar com isso sozinhos, então a Princesa Herdeira não precisa se preocupar muito. No entanto, a situação com os comerciantes do Sul é um pouco diferente."

Kishiar explicou brevemente os comerciantes do Sul e seu julgamento envolvendo o Duque Tain. Myra reconheceu que havia ouvido falar do Duque ter sido enganado por comerciantes do Sul.

Ela ficou chocada ao saber que esses comerciantes não estavam apenas ativos aqui, mas também eram suspeitos de serem os verdadeiros culpados pela morte de seu irmão, o Segundo Príncipe.

"Você quer dizer que esses sulistas conspiraram com o Barão Conche para desestabilizar a sucessão de Herne?"

"É a conclusão mais lógica, considerando que, há um ano, por meio de uma apresentação do Barão Conche, eles se infiltraram como um servo do Segundo Príncipe, ganhando sua confiança antes de orquestrar os eventos de hoje."

O momento exato em que se aliaram ao Barão Conche era desconhecido. Poderia ter sido até antes de mexerem com o Duque Tain. A expressão de Myra endureceu enquanto ela provavelmente ponderava a mesma linha do tempo.

"Nunca imaginei o Barão Conche capaz de abrigar intenções tão tolas, mas perigosas. Parece que fomos muito subestimados. Depois de Ashrav, eu provavelmente era o próximo alvo, não era?"

A Myra anterior, em sua vida passada, poderia ter percebido essa intenção maliciosa muito mais tarde.

Mas não desta vez. Myra, com seu intelecto aguçado, deduziu rapidamente que o alvo desses conspiradores se estendia além do Príncipe Ashrav.

Seus olhos, cerrados na determinação, se aguçaram como uma lâmina afiada.

"Então não posso mais me atrasar. Já que vocês capturaram os traidores em flagrante, devo ir imediatamente à propriedade do Barão Conche."

"Você tem certeza de que isso é sábio?"

"Obrigado pela sua preocupação, mas alguns assuntos, por mais difíceis que sejam, não podem ser adiados. Esses traidores não apenas traíram a família Herne, mas também arriscaram a segurança de todo Charloin. Para mostrar a todos a extensão de seus crimes e suas consequências, devo ir agora."

Kishiar sorriu para ela e falou.

"Entendo sua determinação, e a admiro. Nesse caso, fornecerei alguns membros da Cavalaria e forças especiais do Exército Imperial para auxiliá-la."

"Não há necessidade de tanto esforço, sabendo o quão ocupado você está aqui…"

"Estar ocupado é uma coisa, mas a segurança de uma aliada é igualmente importante. Qualquer dano à Princesa Herdeira não seria mais apenas sua preocupação. Quero deixar isso claro."

Myra estava sozinha. Com a morte de Ashrav, o Segundo Príncipe, seu caminho para a sucessão parecia tranquilo, desde que não surgissem problemas a seu respeito.

No entanto, se problemas surgissem antes que ela pudesse se tornar a sucessora, a situação mudaria drasticamente. Quando Kishiar apontou esse risco, Myra concordou com a cabeça, sem acrescentar mais palavras.

"A Princesa Herdeira generosamente forneceu sacerdotes, sacerdotisas e cavaleiros para nos apoiar; é justo que façamos o mesmo. Não se preocupe com isso."

"Entendido. Obrigada."

Myra levantou-se graciosamente e ofereceu uma despedida formal. Ao sair do cômodo, sua passada estava isenta de qualquer hesitação.

Assim que a sala ficou silenciosa, Yuder se voltou para Kishiar. Ele queria perguntar se Kishiar estava bem ou se havia outros problemas, mas havia assuntos mais prementes para discutir.

"Com as coisas chegando a este ponto, parece impossível visitar o ramo norte antes do final da segunda fase dos testes de admissão."

"É provável. Eu não esperava que os comerciantes do Sul nos prendessem dessa forma."

"Vou cuidar da comunicação com o norte. E…"

“Você ia dizer que precisamos de mais ajuda para lidar e investigar essas pessoas, certo? Precisaremos de mais do que apenas os que estão aqui, então devemos solicitar apoio adicional à sede."

"Sim."

Kishiar já havia adivinhado o que Yuder estava prestes a dizer. Yuder pensou naqueles na capital e no que eles poderiam oferecer.

"Nós definitivamente precisaremos de Kanna, e trazer mais pessoas nativas da região sul seria benéfico."

"Se a situação se prolongar, chamar um boticário pode ser sábio. Seu vasto conhecimento se mostrou útil no Oeste, afinal."

"Sim. E também…"

"Oh, espere. Um pombo-correio chegou."

Kishiar levantou a mão para pausar a conversa e se levantou para abrir a janela. O pássaro entrou voando, suas pernas presas a um cilindro maior que o normal, aparentemente carregando o dobro da quantidade usual de cartas.

A expressão de Kishiar mudou ligeiramente enquanto ele examinava a superfície externa do cilindro.

"Isso é um relatório da sede? Devo verificar isso imediatamente."


[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de elite representando a Sede de Gerenciamento de Fenômenos da Fenda da Coreia do Sul, é mais forte que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, se enrola em um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.

"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguia dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.

"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

"Por enquanto, até lá, vamos dormir…"

Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

‘Achei que esta era uma rodada estragada… mas quero viver um pouco mais aqui.’


[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, é desonrosamente dispensado por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado condicionalmente da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.

Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho o tem perseguido insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.

"Desde quando você me observa?"

Leonardo era calculista e astuto, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não esperava.

"Desde o início."


[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)

No outono de seus 18 anos, depois de vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.

Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu melhor amigo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.

Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <A NÉVOA> foi anunciado, onde até mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.

Por acaso, Kang Mu-heon se deparou com ele e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança…

***

"Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão infeliz? Você entende quando digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve ter rido de mim sempre ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa da sua hipocrisia estúpida? Um gênio? Que importância tem isso!"

Os gritos de Seung-jo o atingiram no coração, lamentando como se estivesse chorando, mesmo que não estivesse, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em sua direção.

Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.

Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois que Seung-jo caiu e rolou para longe com olhos arregalados e assustados—

Criança!

Bang! Com um impacto que pareceu como se todo o seu corpo estivesse sendo destruído, ele voou pelo ar.

E naquele breve, mas longo momento de flutuar no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez…

***

[ Então em A NÉVOA, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades. ]

Whoosh!

Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava parado no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo seus negócios aqui e ali.

Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo tinha a mesma sensação, e mesmo quando tocou a parede de uma casa próxima, ele podia sentir claramente a superfície sólida e fria.

Isso é… RV?

Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando em tudo.

Enquanto ele estava lá, incapaz de pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo e voltou à atenção. Suas duas pernas ainda estavam como tinham sido quando ele se levantou pela primeira vez.

‘Posso realmente andar?’

Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, depois muito lentamente colocou força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.

E então,

Ele levantou,

Moveu,

E deu outro passo para tocar o chão novamente.

Tão facilmente. Como se nunca houvesse havido nenhum problema com esta perna desde o início.

"Ah…"

Naquele momento, algo que não era alegria nem emoção subiu por sua espinha. De repente sentindo um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, suportando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.

"…"

Contendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.

Não doía. Não estava pesado. Sua perna não era mais um pedaço inútil de madeira que doía.

Droga, poder andar tão facilmente assim.

Poder correr tão facilmente assim.

Ele havia desejado, até mesmo em seus sonhos, o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.

E assim ele andou novamente, continuou andando, lentamente ficando mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.

***

"Kap… Parece haver um mal-entendido. Não era isso que eu quis dizer."

Assim que ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.

Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com sua própria boca que não me via como um amigo?

"Eu não esperava receber uma pergunta dessas de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular."

Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente diferente do anterior - intenso, mas resoluto - enquanto o olhava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava de repente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou completamente sua bochecha.

Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.

"Sinto muito em dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. ...Esta é a resposta completa."


[BL] Céu Sem Nuvens

Jin Soram, o caçador de elite representando a Sede de Gerenciamento de Fenômenos da Fenda da Coreia do Sul, é mais forte que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, se enrola em um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.

"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."

Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguia dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.

"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."

E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.

"Por enquanto, até lá, vamos dormir…"

Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.

‘Achei que esta era uma rodada estragada… mas quero viver um pouco mais aqui.’