
Volume 8 - Capítulo 711
Turning
Ouvindo passos apressados se aproximando, Yuder se virou para Nathan.
—Eles vão achar que os cavalos se assustaram como antes e virão sem cuidado. Vai rolar uma briga, então por favor, fique para trás para garantir que os cavalos não se machuquem.
Com um estrondo, a porta do estábulo se abriu. O primeiro a aparecer foi um homem do sul, o mesmo que Yuder havia visto do alto do prédio mais cedo.
Embora Yuder não entendesse suas palavras, o homem resmungava em sua língua nativa sulista, claramente amaldiçoando, demonstrando sua insatisfação com a situação.
No momento em que ele estendeu a mão em direção aos cavalos descontrolados, sem avaliar adequadamente os arredores, uma brisa suave soprou sobre sua cabeça, fazendo cócegas em sua testa.
‘É impossível o vento soprar dentro de um estábulo. Que estranho’, pensou ele, coçando a testa e olhando para cima reflexivamente.
Naquele instante, aproveitando o momento, Yuder, que estava sentado sem ser percebido em uma viga do teto do celeiro, saltou sobre ele.
—O quê…!
Tum. O homem desabou, atingido pelo pé de Yuder, incapaz de emitir um som. Embora não fosse o suficiente para nocauteá-lo, o ataque foi suficiente para atordoá-lo, seguido rapidamente pela precisa imobilização e amarração de Yuder. Depois, Yuder se levantou, seu rosto imaculado, sem suor.
—Um a menos.
—Ugh… ah…
O homem do sul se contorcia incrédulo, agora rapidamente amarrado. Nathan Zuckerman, segurando as rédeas de um cavalo branco e se escondendo atrás de uma coluna, espiou calmamente.
—Você acha que mais gente virá logo?
—Não. Vai levar um tempo para o segundo chegar.
‘Exatamente como eu pensei’, Yuder pensou silenciosamente, olhando friamente para o homem que havia subjugado.
A presença deles ali era tudo graças à memória de Yuder do nome 'Baronia Conche', onde um de seus membros estava destinado a se tornar o novo Duque de Herne no futuro. Em outras palavras, sem a sorte de ter vivido no futuro e retornado, teria sido impossível para eles adivinhar a presença desses homens ali.
‘Certo. Em circunstâncias normais, isso seria impossível. Em uma situação como essa, mesmo os mais cautelosos não viriam mais de uma vez para algo tão trivial quanto cavalos barulhentos no estábulo, não é?’
Os comerciantes do sul escondidos sob a Baronia Conche e o servo do supostamente falecido Segundo Príncipe eram melhor deixados intocados. Especialmente porque um incidente semelhante já havia acontecido e já havia sido considerado insignificante, não havia necessidade de eles reagirem de forma sensível.
E Yuder, penetrando esses pensamentos, facilmente subjugou seu oponente, ganhando tempo para interrogá-lo. Embora não teria sido tão decepcionante se outros tivessem se precipitado, essa certamente foi uma reviravolta mais favorável dos eventos.
O jovem meridional subjugado respirava pesadamente pelo nariz, observando-os. Após uma inspeção mais detalhada, ele definitivamente não era o homem que eles tinham visto no oeste. Inicialmente em pânico, ele rapidamente se acalmou, indicando que não era uma pessoa comum.
‘Ele não parece particularmente habilidoso, mas definitivamente é bem treinado. A maneira como suas mãos seguram uma espada deixa isso claro.’
Aqueles criados delicadamente em uma casa de duque, como jovens lordes ou servos, poderiam confundir suas mãos e corpo calejados como resultado de trabalho braçal. Mas os olhos dos dois homens presentes não podiam ser enganados.
Yuder ajoelhou-se de um joelho ao lado do homem, aproximando o rosto. Ao se deparar com seus olhos escuros, de uma cor tão profunda que seu foco era difícil de discernir, a maioria dos humanos sentia instintivamente terror ou uma profunda sensação de medo. O homem das terras do sul, embora externamente insensível, não era exceção.
—Você foi quem acompanhou o Segundo Príncipe da família Herne na noite passada —declarou Yuder.
O homem permaneceu em silêncio.
Sem se preocupar com seu silêncio, Yuder continuou: —Você matou o Segundo Príncipe?
Silêncio novamente.
Yuder esperava por isso. A falta de resposta era uma resposta em si mesma.
Mas seria o mesmo para a próxima pergunta? Yuder fez uma pausa deliberada antes de perguntar lenta e claramente: —Seu objetivo era ajudar a elevar a família Conche à posição do próximo Duque de Herne?
O homem, que não havia demonstrado reação às perguntas anteriores, tremeu levemente com isso. Era a reação de alguém ouvindo o inacreditável.
‘Claro. É uma pergunta inesperada nessa situação.’
Qualquer um ficaria surpreso se sua identidade e propósito cuidadosamente ocultos fossem tão abruptamente sondados.
Mas Yuder sabia de tudo isso porque ele havia visto os resultados que ocorreriam no futuro quando ninguém estivesse ciente da conspiração. Essa percepção, combinada com as poucas informações que Yuder havia fornecido, permitiu que Kishiar La Orr deduzisse a verdade, uma façanha que ninguém mais poderia alcançar.
Kishiar havia dito antes: —Se pudermos confirmar seus planos desta vez, obteremos informações adicionais —a certeza de que eles jogaram a mesma carta no jogo anterior.
Ele foi enviado para lá com Nathan Zuckerman para confirmar exatamente isso. E agora, Yuder tinha certeza disso.
Claro, ele não tinha intenção de informar gentilmente seu oponente atual sobre isso.
Yuder viu os olhos do homem, que haviam estado hesitantes em confusão, de repente se fecharem como se ele tivesse tomado uma decisão. Tal comportamento geralmente indicava uma intenção de autodestruição ou suicídio.
Sem hesitação, Yuder usou seu poder. Uma rajada de vento selou a respiração restante do homem enquanto sua mão atingia impiedosamente um ponto vital.
O homem desmaiou instantaneamente.
Depois que ele desmaiou, Yuder o amarrou meticulosamente novamente e o empurrou com o pé. Nathan Zuckerman perguntou com um rosto sério: —Aquela declaração agora foi do Duque?
Nathan tinha ido para lá antes de Yuder e Kishiar especularem sobre os comerciantes do sul com base em informações futuras. Portanto, era a primeira vez que ele ouvia essa parte.
—Sim.
—Os Tain, seguidos pelos Herne… Há uma intenção clara —observou Nathan.
—Eles se infiltraram por dentro, expandindo sua influência de forma astuta, drenando riqueza e pretendendo distribuir drogas ilegais. Há uma consistência definitiva —respondeu Yuder.
—Eu me perguntava por que o Duque ordenou repentinamente uma investigação sobre as famílias relacionadas aos direitos de sucessão da família Herne ontem —Nathan ponderou.
Nathan havia participado dessa investigação.
Perdido em pensamentos com um olhar grave, Nathan de repente olhou para fora e disse: —Eu ouço a língua do sul lá fora. Eles estão bravos com algo não resolvido e estão procurando o homem que desmaiou. Prepare-se.
—Entendo. Você tem alguma ideia de quantos são?
Embora os sentidos de Yuder fossem mais aguçados que a maioria e ele pudesse amplificar os sons com o poder do vento, ele não era páreo para a rapidez de um mestre de espada. Era apenas sensato utilizar quaisquer habilidades úteis à mão.
Nathan Zuckerman fechou os olhos com facilidade, concentrando-se nas vibrações da terra.
—São dois. Pelo menos um deles está definitivamente carregando uma espada. Posso ouvir a bainha se mexendo.
—Entendido.
—Devo ajudar?
—Não precisa. Apenas fique de olho nos cavalos.
Yuder subiu de volta para a viga. Assim que ele sufocou a respiração e silenciou sua presença, dois homens falando em língua sulista abriram a porta e entraram.
Surpresos ao ver seu camarada caído, eles exclamaram: —Temash! —Jaswi Kel!
Embora Yuder não entendesse a língua sulista, ele percebeu que o primeiro era um nome e o segundo, um chamado para alertar. E, como Nathan havia dito, um dos homens estava de fato carregando uma espada.
‘Essa precisão é quase invejável, semelhante à visão de raio-X.’
Antes que pudessem olhar para cima, Yuder saltou, usando o poder do vento para fechar a porta com força.
Os dois homens se viraram surpresos, e Yuder investiu contra eles, desembainhando sua espada.
O sulista assustado mal conseguiu desembainhar sua espada e bloquear o ataque de Yuder.
No entanto, no combate, aquele que ataca primeiro geralmente tem uma vantagem decisiva, especialmente quando se está preparado para como os oponentes podem atacar.
Yuder empurrou seu oponente para um ponto no estábulo onde o chão estava irregular devido às marcas de cascos de cavalo, fazendo o homem tropeçar e cair para trás ao pisar no terreno irregular.
Imediatamente, Yuder atingiu impiedosamente seus pontos vitais, depois se virou para o homem restante. Este último, talvez um Despertar, estava cuspindo água apressadamente de suas mãos, mas uma quantidade tão pequena de água era simplesmente divertida para Yuder.
Em breve, ele também estava ao lado de seu camarada, compartilhando o mesmo destino.
Jin Soram, o caçador de elite que representa a Central de Gerenciamento de Fenômenos da Fenda da Coreia do Sul, é mais forte que qualquer um e mais preguiçoso que qualquer um. Assim que chega ao escritório, se enrola em um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes se esquivando de seus deveres.
—"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, eu só vou jogar de forma imprudente."
Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguia dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
—"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu nas três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele chega ao lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
—"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."
Enquanto Soram leva sua vida preguiçosamente, esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
‘Achei que esta era uma rodada estragada… mas quero viver um pouco mais aqui.’
[BL] Bermuda
Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, recebe uma baixa desonrosa por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado condicionalmente da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.
Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho o tem perseguido insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.
—"Desde quando você está me observando?"
Leonardo era calculista e perspicaz, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não havia previsto.
—"Desde o começo."
[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)
No outono de seus 18 anos, depois de vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.
Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.
Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <A NÉVOA> foi anunciado, onde até mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.
Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança…
***
—"Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão infeliz? Você entende quando eu digo assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve ter estado sempre rindo de mim ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa de sua hipócrita estupidez? Um gênio? Que importância isso tem!"
Os gritos de Seung-jo o perfuraram o coração, lamentando como se estivesse chorando mesmo que não estivesse, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em sua direção.
Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.
Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois que Seung-jo caiu e rolou para longe com olhos arregalados e assustados—
Criança!
Bang! Com um impacto que sentiu como se todo o seu corpo estivesse sendo estilhaçado, ele voou pelo ar.
E naquele breve, porém longo momento de flutuar no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez…
***
[ Então em A NÉVOA, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades. ]
Whoosh!
Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava em pé no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo suas coisas aqui e ali.
Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Ao tocar a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo sentia o mesmo, e mesmo quando tocou a parede de uma casa próxima, ele podia sentir claramente a superfície sólida e fria.
Isso é… RV?
Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando tudo.
Enquanto ele estava ali, incapaz de pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo e voltou à atenção. Suas duas pernas estavam como estavam quando ele se levantou pela primeira vez.
‘Eu realmente posso andar?’
Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, depois muito lentamente colocou força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.
E então,
Ele levantou,
Moveu,
E deu outro passo para tocar o chão novamente.
Tão facilmente. Como se nunca tivesse havido nenhum problema com essa perna desde o início.
—"Ah..."
Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. De repente sentindo um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, sustentando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.
“…”
Contendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.
Não doía. Não era pesado. Sua perna não era mais um pedaço inútil de madeira que doía.
Droga, poder andar tão facilmente assim.
Poder correr tão facilmente assim.
Ele havia desejado até mesmo em seus sonhos o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.
E assim ele andou novamente, continuou andando, lentamente ficando mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.
***
—"Kap… Parece haver um mal-entendido. Não foi isso que eu quis dizer."
Assim como ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.
Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com a própria boca que não me via como amigo?
—"Eu não esperava receber essa pergunta de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular."
Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente mudado de antes - intenso, mas resoluto - enquanto o encarava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava repentinamente de seu rosto e manteve seu olhar fixo, sua mão grande e fria tocou completamente sua bochecha.
Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.
—"Lamento dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. …Esta é a resposta completa."