
Volume 8 - Capítulo 709
Turning
“Vocês chegaram.”
Nathan Zuckerman, com sua roupa discreta, fez um gesto para Yuder.
“Por favor, me sigam.”
“Me sigam”, ele acenou, guiando o caminho até uma árvore perto da porta dos fundos da mansão. Num instante, aproveitando um intervalo em que não havia pedestres por perto, Nathan rapidamente subiu na árvore e pulou para o telhado do prédio ao lado. Foi um movimento rápido demais para ser percebido a olho nu.
Yuder facilmente o seguiu, usando o poder do vento para imitar os movimentos de Nathan. Ao chegar ao topo do edifício, a razão para a escolha do local por Nathan ficou imediatamente clara para Yuder.
‘Um ponto cego entre as chaminés’, ele percebeu, avistando uma área habilmente escondida, invisível do chão, perfeita para a ocultação e oferecendo uma visão clara da maior parte da propriedade do Barão Conche.
‘Como ele encontrou um lugar desses tão rápido?’, Yuder ponderou. Apenas ter um olhar aguçado parecia insuficiente para descobrir um lugar assim; era necessária experiência em furtividade e vigilância. Yuder tinha as experiências de sua vida passada, mas Nathan, um ajudante e cavaleiro de Kishiar, parecia excepcionalmente habilidoso em tais atividades clandestinas, intrigando Yuder com seus talentos ocultos.
“Por que você está me olhando assim?”, Nathan perguntou, percebendo o olhar de Yuder.
“É só… fiquei impressionado com a rapidez com que você encontrou este lugar”, respondeu Yuder.
“Não é nada de especial. Trabalhando para um senhor que gosta de explorar e observar seus arredores todas as noites, você naturalmente desenvolve essas habilidades”, respondeu Nathan com naturalidade, sinalizando para Yuder se esconder.
Sem dizer uma palavra, Yuder se deitou ao lado dele, ambos mantendo a voz baixa enquanto concentravam sua atenção na residência do Barão Conche.
“Você notou algo incomum enquanto observava antes?”, perguntou Yuder.
“Algumas coisas”, Nathan começou. “Mais cedo, uma criada com o rosto coberto saiu e queimou algo no canto daquele jardim. O lixo que ela queimou parecia grande e pesado demais para uma pessoa só. Pareceu muito apressado, mesmo para um lugar com falta de funcionários. A essa distância, é difícil dizer o que foi queimado.”
Yuder observou os restos carbonizados amontoados no canto do jardim, notando a ausência de alguém verificando os destroços queimados às pressas.
“Também, ali parecem ser os estábulos, que estiveram bastante barulhentos por dentro. Está mais quieto agora, porém…”
O olhar de Yuder então se voltou para um pequeno estábulo perto do lixo queimado. Embora o telhado obstruísse a visão completa, as janelas tipo “buraco na parede” e a entrada larga revelavam alguns cavalos lá dentro.
“Devemos investigar ambos”, Yuder decidiu, sutilmente exercendo seus poderes de vento e terra, concentrando-se intensamente. A pilha de lixo no jardim de repente se espalhou, dispersando seu conteúdo. Entre os restos carbonizados indistinguíveis, um objeto parcialmente queimado chamou a atenção aguçada de Yuder.
‘Isso é… uma sela de cavalo?’, ele pensou, reconhecendo a estrutura básica apesar do seu estado queimado e parcialmente destruído. Era sem dúvida uma sela de luxo, projetada para um cavalo grande, feita de couro de alta qualidade tingido com encantamentos de proteção. ‘Inteira demais para ser descartada’, Yuder ponderou, sentindo a gravidade de sua descoberta.
Era claro num relance que a sela era de grande valor. Selas tão caras geralmente eram adaptadas para cavalos de linhagens nobres, e apenas os nobres mais ricos podiam se dar ao luxo de montar tais animais.
Yuder supôs que a sela havia sobrevivido ao incêndio devido ao leve poder de um encantamento protetor embutido nela. Era raro um item ainda imbuído de energia mágica ser descartado dessa maneira. Somente aqueles com pouco apreço pelo dinheiro fariam tal coisa.
‘O atual Barão Conche, no entanto, nunca trataria uma sela tão cara com tanto descuido’, pensou Yuder. Ele se lembrou de Kishiar mencionando a tendência do Barão a desperdiçar sua riqueza em prazeres.
O olhar de Yuder se desviou da sela para os estábulos ao longe. Embora não visíveis a eles, os cavalos ali devem ter sentido um frio repentino e o chão tremendo sob seus cascos.
“----!!”
Momentos depois, uma comoção surgiu de dentro dos estábulos, um som apenas perceptível aos dois homens, dotados de sentidos aguçados e do poder do vento.
“O que você fez?”, perguntou Nathan.
“Examinei o conteúdo do lixo e dei uma leve perturbação aos cavalos. Isso deve fazer alguém sair para acalmá-los em breve.”
Assim que Yuder terminou de falar, uma figura saiu correndo da mansão. Mesmo a essa distância, a ascendência sulista do jovem era evidente. Pouco depois de entrar nos estábulos, os cavalos se aquietaram.
‘Um sulista, acalmando vários cavalos agitados com tanta facilidade. Há muito o que considerar aqui.’
Seguindo o jovem, várias outras figuras emergiram da mansão, seus rostos e pele cobertos com panos.
‘Aquela roupa…!’ Yuder a reconheceu de seu encontro anterior em Tainu. Era semelhante ao que os comerciantes do Sul usavam quando ficavam em pousadas.
Depois de um tempo, aqueles nos estábulos saíram. Eles procuraram nos arredores, suspeitando de algo errado, examinando muros e arbustos. Mas eles não conseguiram detectar Yuder, que habilmente usou seus poderes a uma distância inimaginável para um Despertar comum.
Não encontrando nada, eles retornaram à mansão, e o silêncio voltou a pairar no ar.
“…”
Decidindo que não havia mais nada para ver, Yuder rapidamente se levantou, e Nathan Zuckerman o seguiu sem dizer uma palavra.
“Você viu tudo, presumo?”
“Sim”, respondeu Nathan, sua resposta carregada de implicações não ditas.
“Há sulistas na propriedade do Barão Conche. Os de rostos cobertos são certamente aqueles que temos perseguido do Oeste, e o primeiro que surgiu é provavelmente um servo do falecido Segundo Príncipe. Se recuperarmos e examinarmos a sela parcialmente queimada, teremos mais certeza.”
“Se recuperar a sela for suficiente, posso ir sozinho”, ofereceu Nathan. No entanto, Yuder balançou a cabeça.
“Não. Vamos aproveitar esta oportunidade para capturá-los.”
Era uma declaração ousada que teria surpreendido seus companheiros da Cavalaria, familiarizados com o temperamento de Yuder. Mas o leal cavaleiro sulista não demonstrou surpresa. Ele estudou o rosto de Yuder, como se estivesse contemplando, e então falou.
“Se invadirmos, isso pode levar a complicações. Talvez devêssemos recuar após recuperar a sela e relatar antes de tomar medidas adicionais.”
“Hmm. Eu prefiro não perder um rastro que finalmente pegamos”, discordou Yuder.
Certamente, Nathan Zuckerman poderia prosseguir como sugeriu. No entanto, se aqueles patifes tivessem notícia e fugissem novamente enquanto isso, isso só atrasaria o retorno da Cavalaria às operações normais. Yuder não queria tomar um caminho tão tortuoso quando tinha confiança no sucesso por um caminho mais direto.
“Você acha que apenas nós dois conseguiremos? Estou ciente das habilidades excepcionais de Sir Aile, mas…”
“Você está sendo incrivelmente humilde. É certamente possível apenas nós dois. Você não precisa se menosprezar nem se preocupar comigo.”
“…”
Nathan Zuckerman ficou em silêncio, como se as palavras de Yuder tivessem tocado uma corda sensível.
“A questão da entrada não autorizada surge apenas se falharmos em obter quaisquer resultados. E, na minha opinião, não há chance disso acontecer. Se essa sela realmente pertencer ao Segundo Príncipe, a probabilidade de seu cavalo ainda estar vivo nos estábulos é bastante alta. Assegurar apenas essas duas coisas e capturar alguns dos caras que vimos antes facilitará muito nossa tarefa.”
“…”
Yuder ergueu levemente os cantos dos lábios, olhando para o silencioso Nathan Zuckerman.
“Claro, eu entendo suas preocupações. Se você não estiver confiante, posso lidar com isso sozinho. Apenas vigie a área para evitar interrupções ou fugas. Se surgirem problemas, assumirei total responsabilidade.”
“Isso não será necessário.”
Finalmente, Nathan Zuckerman desviou o olhar de Yuder e assentiu.
“Eu irei com você.”
“Então vamos descer imediatamente.”
Eles pularam do telhado e seguiram naturalmente em direção à propriedade do Barão Conche.
“Esta é certamente a primeira vez que trabalho com Sir Aile para uma tarefa dessas… isso me faz pensar o quanto você realmente sabe sobre mim”, murmurou Nathan Zuckerman enquanto escalavam um muro. Yuder permaneceu em silêncio.
[BL] Céu Sem Nuvens
Jin Soram, o caçador de elite que representa a Sede Central de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso do que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, ele se enterra debaixo de um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.
“Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou simplesmente jogar de forma imprudente.”
Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguiu dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
“Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram.”
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
“Por enquanto, até lá, vamos dormir…”
Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
‘Eu pensei que esta era uma rodada estragada… mas eu quero viver um pouco mais aqui.’
[BL] Bermuda
Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, é desonrosamente dispensado por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado na liberdade condicional da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.
Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho tem o perseguido insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.
“Desde quando você está me observando?”
Leonardo era calculista e perspicaz, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não havia previsto.
“Desde o início.”
[BL] A Névoa (Mesmo autor de Turning)
No outono de seus 18 anos, depois de vencer a final do campeonato de kendo do ensino médio, um acidente inesperado ocorreu.
Devido a esse incidente, Kang Mu-heon perdeu uma de suas pernas, seu amigo mais próximo e seu futuro promissor. Ele fechou seu coração e se isolou sozinho.
Alguns anos depois, o primeiro jogo de realidade virtual real do mundo <A NÉVOA> foi anunciado, onde até mesmo aqueles com deficiências físicas poderiam jogar em corpos saudáveis.
Por acaso, Kang Mu-heon o encontrou e começou uma nova vida como o mago Kapros, enfrentando encontros inesperados, reencontros e dias de mudança…
***
“Por que alguém como você nasceu neste mundo para me fazer tão miserável? Você entende quando digo isso assim?! Você nasceu com talento para a espada, uma personalidade brilhante, tudo - você deve ter estado rindo de mim sempre ficando para trás! Você sabia o quão patético eu me sentia por causa da sua hipócrita estupidez? Um gênio? Que diferença isso faz?!”
Os gritos de Seung-jo o perfuraram o coração, lamentando como se estivesse chorando mesmo sem estar, mas não havia tempo para pensar mais. Ele rapidamente agarrou minha barriga, levantou-se e correu em direção a ele.
Ele pareceu surpreso por um momento, mas estava desesperado.
Assim que o carro estava prestes a nos alcançar, ele empurrou Seung-jo com força. Imediatamente depois de Seung-jo cair e rolar para longe com olhos arregalados e assustados—
Crianças!
Bang! Com um impacto que pareceu como se todo o seu corpo estivesse sendo esmagado, ele voou pelo ar.
E naquele breve, mas longo momento flutuando no espaço, ele se lembrou de seu reflexo nos olhos de Seung-jo pela última vez…
***
[Então, em A NÉVOA, que você se torne o mestre de infinitas possibilidades.]
Whoosh!
Quando sua visão voltou depois que tudo ficou branco, ele estava parado no meio de uma cidade movimentada. Em meio ao clamor, inúmeras pessoas estavam ocupadas fazendo suas coisas aqui e ali.
Ele olhou para si mesmo, parado atordoado e vestindo roupas de origem desconhecida. Quando ele tocou a manga, sentiu a textura do tecido tão real quanto a realidade. Seu cabelo parecia o mesmo, e mesmo quando ele tocou a parede de uma casa próxima, ele podia sentir claramente a superfície sólida e fria.
Isso é… RV?
Parecia uma piada. Realmente parecia que ele havia chegado a outro mundo e estava tocando tudo.
Enquanto ele estava ali sem conseguir pensar devido ao choque, ele de repente se lembrou da maior razão pela qual havia decidido jogar este jogo, e voltou à atenção. Suas duas pernas ainda estavam como haviam estado quando ele primeiro ficou de pé.
‘Posso realmente andar?’
Ele primeiro deu um passo com o pé esquerdo, depois colocou muito lentamente força em seu pesado pé direito. Parecia que suor frio escorria por sua espinha.
E então,
Ele levantou,
Moveu,
E deu outro passo para tocar o chão novamente.
Tão facilmente. Como se nunca tivesse havido nenhum problema com essa perna desde o início.
“Ah…”
Naquele momento, algo que não era nem alegria nem emoção subiu por sua espinha. De repente sentindo um nó na garganta, ele abaixou a cabeça e se encostou na parede. Seu pé direito, suportando seu peso, estava fazendo seu trabalho perfeitamente.
“…”
Contendo a tensão em sua garganta, ele deu outro passo.
Não doía. Não era pesado. Sua perna não era mais um pedaço de madeira inútil que doía.
Droga, poder andar tão facilmente assim.
Poder correr tão facilmente assim.
Ele havia desejado até mesmo em seus sonhos o dia em que pudesse andar e correr assim novamente.
E assim ele andou novamente, continuou andando, lentamente ficando mais rápido, até que finalmente começou a correr como um louco por toda a cidade.
***
“Kap… Parece haver um mal-entendido. Não era isso que eu quis dizer.”
Assim que ele estava pensando que deveria dar um soco, Yu-wan suspirou com uma expressão preocupada e disse.
Um mal-entendido? Como poderia ser um mal-entendido quando ele disse com a própria boca que não me via como um amigo?
“Eu não esperava receber uma pergunta dessas de repente, então minha explicação provavelmente foi muito breve. Deixe-me reformular.”
Yu-wan estendeu a mão, seu rosto completamente diferente do anterior - intenso, mas resoluto - enquanto o encarava. Como ele não rejeitou a mão que se aproximava de repente de seu rosto e manteve o olhar fixo, sua grande mão fria tocou completamente sua bochecha.
Um arrepio percorreu sua espinha naquele momento.
“Lamento dizer isso a você, mas eu não o vejo apenas como um amigo. …Esta é a resposta completa.”
[BL] Céu Sem Nuvens
Jin Soram, o caçador de elite que representa a Sede Central de Gerenciamento de Fenômenos de Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso do que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, ele se enterra debaixo de um cobertor e dorme. Quando sai em missão, causa acidentes e volta para o escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.
“Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ...De qualquer forma, a próxima rodada vai chegar, então desta vez, vou simplesmente jogar de forma imprudente.”
Na verdade, sua verdadeira identidade é de alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguiu dormir pacificamente nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
“Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram.”
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta para o lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram jura salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
“Por enquanto, até lá, vamos dormir…”
Enquanto Soram leva uma vida preguiçosa esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
‘Eu pensei que esta era uma rodada estragada… mas eu quero viver um pouco mais aqui.’