
Capítulo 659
Turning
"Se a memória não me falha, aqueles caras pertenciam à Estrela de Nagran, os que vi mais cedo hoje..."
Essas pessoas tinham deixado suas casas com dificuldade e se juntado à Cavalaria, só para cair em tais armadilhas em um dia. A julgar por suas atitudes, mais cheias de vergonha e constrangimento do que de ganância desvairada, ficou claro que elas realmente acreditavam que aquele lugar não era tão ruim quanto parecia.
Yuder pensou: ‘Eles não sabem a diferença entre uma briga aleatória qualquer e uma especificamente para lutadores despertos.’
Embora frustrado, Yuder percebeu que precisava agir rápido antes que eles se tornassem presas na arena dos lutadores despertos.
Os contratos e juramentos criados pela gangue Nukijo, assim como as drogas que foram dadas a eles, não representavam nenhuma restrição real para Yuder. Os juramentos nem sequer estavam devidamente certificados. Graças a Kishiar, que havia intervido com esperteza, permitindo que ele fingisse não entender a escrita e evitasse assinar diretamente, o poder vinculativo dos juramentos era quase imperceptível.
‘Claro, para aqueles que não entendem juramentos, ainda poderia ser ameaçador... mas não é o meu caso’, refletiu Yuder.
Ele havia visto que o juramento, na maior parte, apenas obrigava os participantes a se juntarem às lutas independentemente da situação, junto com cláusulas sutilmente misturadas para impedir uma fuga fácil.
Em essência, para aqueles como Yuder, que não tinham intenção de fugir e, em vez disso, planejavam destruir o sistema de dentro, esses juramentos eram de pouca importância.
‘Idiotas. É evidente o quão facilmente eles vinham operando até agora.’
A falha daqueles responsáveis por manter a ordem pública levou a tais situações. Yuder os considerou todos dignos de eliminação.
Enquanto Yuder examinava a sala, ele contava as dívidas que iria acertar quando varresse aqueles canalhas.
‘Posso ignorar as drogas misturadas na minha comida e bebida, mas aquele que bateu no rosto de Kishiar terá que pagar dez vezes mais. Se houver algum Despertar detido aqui que veio para o recrutamento da Cavalaria, cobrarei um preço ainda maior por cada um... Ah, e tem uma parte para mostrar à Ershi também.’
Ele se lembrou de Ershi, a alma vingativa que ele havia encontrado no oeste. Ela estava atualmente presa e trabalhando em silêncio. Um ano atrás, ela havia escapado por pouco do tráfico de pessoas e acabado na Estrela de Nagran.
Sua descida para a vingança foi alimentada pela sobrevivência apenas dela mesma, apesar de ter uma família que também foi sequestrada. Sua profunda raiva só havia diminuído quando seus poderes aumentaram a ponto da autodestruição.
Isso foi reafirmado por meio de informações coletadas de vários Despertares da Estrela de Nagran, incluindo Robel, durante o processo de captura e prisão de Ershi.
Para Ershi, que gritara para Kishiar, questionando o que eles tinham feito quando outros como ela precisavam de salvação, Kishiar havia respondido calmamente: "Eu vou ajudá-la a ver claramente novamente quem culpar, quem vingar e quais as consequências de suas próprias ações."
Desde então, Ershi vinha ajudando a reconstruir Tainu, expiando os assassinatos indiscriminados que havia causado.
Agora, era hora de mostrar tanto a Ershi quanto à Cavalaria onde ela havia sido levada um ano atrás, e quem realmente merecia punição.
Enquanto o olhar de Yuder se aguçava, um leve som de batidas ecoou repentinamente de cima. Olhando para cima, ele viu uma seção do teto aparentemente vazio se retraindo para cima, revelando um espaço escondido. De lá, uma voz ecoou.
"Oh meu Deus, o dono do quarto ainda está acordado. O senhor vai repreender este rude visitante noturno que desejou ver seu rosto a esta hora tão tardia?"
A voz era grandiosa e embaraçosamente formal, porém brincalhona e suave, como algo de um encontro de alta sociedade. Em um instante, todos os pensamentos desapareceram da mente de Yuder.
Yuder olhou para o vazio escuro em silêncio, como se estivesse esperando uma resposta, e finalmente falou.
"Desça, então."
"Já que tenho sua permissão, descerei."
Momentos depois, Kishiar saltou da abertura. O homem alto e imponente pousou silenciosamente ao lado de Yuder, fazendo a sala parecer repentinamente menor.
Kishiar o cumprimentou com um sorriso travesso.
"Esperei até que você pudesse vir, e então decidi vir eu mesmo. Esperar tem seus encantos, mas às vezes é melhor buscar o que se deseja."
Kishiar era realmente maior que a vida e nunca tinha falta de palavras.
Yuder, em vez de apontar isso, expirou suavemente e perguntou: "Sua jornada até aqui foi desconfortável?"
"Nem um pouco. O teto tinha um círculo mágico de proteção, criando uma área bastante espaçosa. Além disso, mover-se da sala ao lado foi fácil."
"Que bom saber."
"Tomei a liberdade de desativar esse círculo mágico no meu caminho até aqui."
Se a gangue Nukijo tivesse ouvido isso, teria gritado de horror com a destruição de seu caro círculo mágico, mas Yuder era o único presente.
"Isso também é bom. Você está bem da droga que tomou antes?"
"Absolutamente bem. Eu não cultivei uma tolerância tão fraca a veneno. Além disso, você comeu a maior parte para mim, então talvez você deva estar mais preocupado consigo mesmo."
"Você já sabe que isso não vai me afetar."
Yuder havia suspeitado que algo estava errado quando Nukijo continuou oferecendo bebidas. Ele havia astutamente comido a maior parte da comida de Kishiar em seu lugar. Levou tempo para confirmar que o efeito pretendido era o sono, pois havia muitas possibilidades de adulteração.
‘Achei que seria mais provável um estimulante ou relaxante, mas uma droga para dormir... Uma abordagem bastante mundana em retrospecto.’
Para Yuder, a comida geralmente era consumida sem pensar muito na quantidade. Esta foi uma das raras ocasiões em que ele havia comido tanto, deliberadamente. Ele se lembrou da frustração mal disfarçada de Nukijo ao vê-lo devorando a comida e as bebidas, aparentemente se arrependendo do custo.
‘Parece que comi com mais entusiasmo só para contrariar a cara atônita daquele tolo.’
Embora tivesse comido mais do que o usual, o excesso logo seria digerido assim que ele começasse a se mover e se esforçar.
"Mas antes de vir aqui, notei algo incomum neste lugar, além da magia protetora. Você já verificou isso?"
"Não, o que é?"
Yuder havia brevemente inspecionado seus arredores ao acordar, mas não tinha ideia do que Kishiar estava se referindo. Quando Yuder balançou a cabeça, os cantos dos lábios de Kishiar se contraíram para cima.
"Parece que os poderes não se manifestam corretamente aqui. Como se houvesse algo suprimindo as habilidades."
Suprimindo habilidades? Yuder imediatamente tentou conjurar fogo no ar.
Mas...
"...É verdade."
Assim como quando Yuder sofrera uma grave lesão na Grande Floresta de Sarain e suas habilidades não haviam se recuperado, seus poderes não se manifestavam corretamente. As chamas que ele tentou conjurar brilharam fracamente antes de se extinguirem. Ao testemunhar isso, as sobrancelhas de Yuder se contraíram em contemplação.
"Isso é... Aquelas pessoas. Elas não apenas nos trancaram aqui sem pensar."
"Você tem alguma ideia do porquê?"
"Sim. Eu suspeito que tenha algo a ver com as habilidades de outra pessoa presa aqui."
Essa parecia a razão mais provável.
"Interessante."
"Devemos tentar encontrar a causa."
Yuder e Kishiar então saltaram em direção ao buraco ainda aberto no teto. Isso era facilmente alcançável sem depender muito do poder do vento.
"É bastante espaçoso, de fato."
"Como eu disse. É grande o suficiente para andar."
Como Kishiar havia mencionado, um espaço considerável existia acima do teto. Era escuro e sem fundo, dificultando a percepção da direção, mas isso não era problema para os dois.
Felizmente, sua capacidade de perceber estruturas na escuridão permaneceu inabalável nessa situação. Yuder navegou facilmente pela escuridão, avançando. Pelo que ele havia observado brevemente durante sua captura, os quartos neste lugar eram principalmente alinhados em uma única fileira, bem próximos uns dos outros. Ao escutar por algum sinal de presença humana, não demorou muito para que eles ouvissem sons de soluços.
Os sons eram abafados e angustiados, como uma besta em fúria, mas contida com uma mordaça.
A intenção inicial de procurar a fonte de seus poderes suprimidos parou momentaneamente ao ouvir isso. Yuder voltou seu olhar na direção do choro.
‘É por ali?’
Assumindo a liderança, Yuder moveu-se em direção à fonte do som, com Kishiar o seguindo. A localização não estava longe de seu quarto. Kishiar facilmente levantou o chão para revelar a cena abaixo.
A visão do quarto visto de cima era horripilante. Uma massa ensanguentada estava amarrada com correntes, emitindo sons guturais.
“Ugh... Ughhhh... Ughhhhh!”
Levou um tempo considerável para perceber que a massa grotesca diante deles era de fato uma pessoa, e para identificar onde estava o rosto. Isso se devia não apenas ao estado severamente desfigurado da figura, mas também porque sua aparência era bastante diferente da de um humano comum.
Oi, se você gostou da história, por favor, avalie e comente esta novel no NovelUpdates. Obrigado!
Para aqueles que acham difícil assinar via Patreon, o PayPal também é uma opção disponível.
Por favor, certifique-se de ter lido as informações do nível no Patreon antes de prosseguir com uma assinatura via PayPal.
Por favor, use primeiro a assinatura do Patreon. Somente se essa rota for difícil, use a assinatura do PayPal.
Selecione seu nível Estágio de Cultivo Qi US$ 5,00 - mês(es) Fundação Estabelecida US$ 10,00 - mês(es) Xudan US$ 20,00 - mês(es) Jindan US$ 50,00 - mês(es) Yuanying US$ 100,00 - mês(es)
Confira o novo projeto 1:
[BL] Bermuda
Leonardo Blaine, o verdadeiro herói de guerra do Império Raina Logia e comandante do 11º Esquadrão Armsilver, recebe uma dispensa desonrosa por desobedecer ordens durante a batalha final que poderia ter levado o Império à vitória na guerra territorial. As pessoas o criticam e apontam o dedo para ele, e depois de ser libertado em liberdade condicional da prisão, ele desaparece sem deixar rastros.
Três anos depois, seu nome foi esquecido pelo mundo. O Conselho o tem perseguido insistentemente, mas ele se mostrou difícil de capturar. Frustrado com isso, Hugo Agrizendro, o comandante do exército do Conselho, decide prendê-lo pessoalmente.
"Desde quando você me observa?"
Leonardo era calculista e perspicaz, então não seria surpreendente se ele estivesse observando Hugo há algum tempo. No entanto, a resposta de Leonardo foi algo que até mesmo Hugo não havia previsto.
"Desde o início."
Confira o novo projeto 2:
[BL] Céu Sem Nuvens
Jin Soram, o caçador de maior classificação representando a Sede de Gerenciamento de Fenômenos da Fenda da Coreia do Sul, é mais forte do que qualquer outra pessoa e mais preguiçoso do que qualquer outra pessoa. Assim que chega ao escritório, ele se enterra sob um cobertor e adormece. Quando sai em missão, ele causa acidentes e volta ao escritório, muitas vezes esquivando-se de seus deveres.
"Você sabe como é jogar um jogo que já está estragado? ... De qualquer forma, a próxima rodada virá, então desta vez, vou apenas jogar de forma imprudente."
Na verdade, sua verdadeira identidade é alguém que regrediu por três vidas, tentando salvar o mundo da Grande Fenda, mas falhando a cada vez. Depois de repetir uma vida em que não conseguia dormir em paz nem por um dia, ele ficou completamente exausto antes mesmo desta vida começar.
"Eu sei. Você se esforçou muito, Jin Soram."
E então há Han Tae-un, o homem que salvou Soram e morreu em todas as três vidas anteriores. Como fez em todas as vidas, ele volta ao lado de Soram mais uma vez. A Grande Fenda está se aproximando em breve. É impossível resolvê-la nesta vida sem nenhum preparo. Soram promete salvar Tae-un nesta vida e morrer ele mesmo. Pelo menos, ele não deixará Tae-un salvar um fracasso como ele novamente.
"Por enquanto, até lá, vamos dormir..."
Enquanto Soram vive preguiçosamente sua vida esperando por aquele momento, uma mudança gradual ocorre em seu coração.
‘Eu pensei que esta era uma rodada estragada... mas eu quero viver um pouco mais aqui.’