Turning

Capítulo 508

Turning

Gakane costumava dizer que Yuder havia compartilhado sua luz com ele, mas a verdade era que Yuder não o ajudara por nenhuma benevolência extraordinária. Era simplesmente sua primeira tentativa de seguir um caminho diferente de sua vida anterior, e a presença de experiências e memórias passadas lhe dera um pouco mais de certeza em sua decisão. Só isso.

'E ainda assim…'

Yuder olhou para a mão que Gakane segurava frouxamente, recompôs seus pensamentos e abriu a boca.

Ele não tinha o dom de oferecer palavras confortáveis, então sentiu que deveria adotar outra abordagem.

"Gakane, eu não te ajudei por nenhuma grande intenção, ao contrário do que você pensa."

"Eu sei. Para você, não há grande diferença entre ajudar Kanna e os outros, e me ajudar."

"Não, o que quero dizer é que minha força e minha personalidade são duas coisas diferentes."

Yuder respondeu firmemente, olhando-o nos olhos.

"Sou alguém que não se importa com o que os outros dizem, contanto que não interfira no que tenho que fazer. Não é porque sou forte; eu sempre fui assim, mesmo antes do meu Despertar. Sofri perdas por causa disso, mas não mudou e provavelmente nunca mudará."

Ele até havia enfrentado a execução por causa dessa personalidade. Um fato do qual Gakane provavelmente não tinha conhecimento.

"…"

"Isso não é força. É apenas ter uma personalidade incrivelmente teimosa e desagradável. Se você fosse como eu, acho que seria difícil nos darmos bem."

Gakane Bolunwald, sendo teimoso e tendo uma personalidade desagradável, era uma combinação inimaginável.

"Você diz que está envergonhado por não ter ajudado e pelo seu passado. Mas se estamos medindo vergonha, não deveria eu ser o mais envergonhado? Quase arruinei o clima da festa, e uma pessoa até desmaiou e teve que ser carregada."

"Isso não é…"

"No entanto, não estou particularmente envergonhado. Fiz o que quis fazer, e se eu pudesse voltar atrás, faria de novo."

Ao ouvir as palavras inquietantemente calmas de Yuder, Gakane piscou algumas vezes.

"Pense nisso. Se você pudesse voltar no tempo, você ainda não viria me ajudar, cercado como eu estava?"

"…"

Gakane, que havia dito que estava envergonhado por intervir mesmo sabendo que Yuder poderia lidar com isso sozinho, não conseguiu responder prontamente. Yuder sentiu uma força tênue entrar nos dedos da mão que Gakane estava segurando e perguntou novamente.

"Então, qual será?"

"Se eu pudesse voltar ao início, acho que ainda iria te ajudar. Mas… eu não seria tão tolo como fui. Como aquele cavalheiro antes, eu tentaria fazer isso de forma mais… habilidosa."

As palavras que finalmente saíram de Gakane não foram inesperadas para Yuder. Ele era uma pessoa dessa natureza: atencioso, cuidadoso e, de certa forma, incansavelmente perseverante.

Não havia necessidade de alguém já dotado de suas próprias forças se tornar exatamente como Yuder.

Yuder assentiu e os cantos de seus lábios se levantaram levemente.

"Bom. Então faça assim da próxima vez."

"Da próxima vez?"

"Não parece que esse tipo de situação vai acabar com esse único evento."

"Você acha que eu poderia intervir novamente, mesmo depois do que aconteceu hoje?"

"Por que você não conseguiria? Eu faço o que quero, então você também pode fazer o que quiser."

"O que você está dizendo? Você me disse para não intervir antes."

Gakane franziu a testa, sua expressão oscilando entre um sorriso e uma carranca.

"Eu disse para não intervir, mas também te agradeci por ter feito isso, não é?"

Yuder respondeu deslavadamente, e acrescentou um momento depois.

"Vivi sozinho por muito tempo, ao contrário de você, e estou acostumado a tomar a iniciativa sozinho. Quando eu disse a você e aos outros para ficarem para trás antes, não foi apenas porque eu tinha certeza de que conseguiria lidar sozinho, mas isso também foi uma grande parte disso."

Yuder estava acostumado a se lançar para a linha de frente ao enfrentar inimigos, deixando os outros para trás. Resolver problemas sozinho não era apenas mais rápido e mais tranquilizador, mas também devido em parte à sua falta de confiança nos outros.

Essa característica era exibida até mesmo ao jogar. Uma das frases que Kishiar repetidamente dizia enquanto o ensinava jogos de estratégia em sua vida anterior era para parar de depender apenas de uma tática contra oponentes.

Então, naturalmente, ele achou melhor se jogar na luta sozinho dessa vez também, enfrentando o Duque Diarca e o Barão Durmand.

No entanto, quando Gakane ignorou seu comando silencioso para ficar para trás, e quando Pruelle interveio, seguida pela ajuda de Priscilla, e finalmente quando uma multidão de membros da Cavalaria chegou, Yuder sentiu algo diferente do que antes.

Objetivamente, a situação não o havia beneficiado particularmente, mas o entusiasmo das pessoas que se reuniram pareceu uma espécie de escudo protetor ao seu redor. Era um senso de responsabilidade que ele não havia sentido ao enfrentar múltiplos inimigos sozinho, uma realidade subitamente esclarecida e uma certa energia fervorosa que circulou seus dedos antes de se dissipar.

"Eu disse antes, não me importo com o que os outros dizem. Vou te agradecer de qualquer jeito, e eu já esqueci o que o cara inconsciente disse. Se você está incomodado com as palavras dele, estou preparado para ameaçá-lo para que ele cale a boca até morrer."

As pálpebras de Gakane tremeram levemente, sabendo muito bem que Yuder realmente poderia fazer isso.

"Por que… você iria tão longe? Você tem pena de mim?"

"Você realmente me vê como alguém que iria tão longe só porque acha alguém lamentável, mesmo depois de nossa conversa?"

"Então?"

Gakane Bolunwald era um membro insubstituível da Cavalaria e um colega. Mas essa razão não parecia convincente o suficiente para ele neste momento. Ele queria algo diferente, algo que não se aplicasse a outros colegas como Kanna ou Ever.

Yuder fechou a boca por um momento e depois a abriu novamente.

"Quando cheguei pela primeira vez à capital para o teste de recrutamento da Cavalaria."

O que ele finalmente resgatou foi uma vaga, muito antiga memória de sua vida passada.

"Para ser honesto, não tive uma boa primeira impressão da capital. Foi um pouco assustador, e eu não queria falar com ninguém. Eu estava planejando apenas fazer o exame e ir embora se eu falhasse."

Gakane piscou sem jeito. O Yuder que ele conhecia agora havia mudado desde então, tornando difícil de entender, mas era verdade.

"Eu sei que não sou alguém que as pessoas se aproximam facilmente. Não sou sociável, e minha personalidade não é exatamente cativante. A maioria das pessoas que me conhece pela primeira vez me acha intimidante ou desagradável."

"…"

"Mas você falou comigo sem hesitar, não é?"

Não há muitas pessoas que conseguem falar com Yuder sem hesitar em um primeiro encontro, mesmo agora. Embora o Yuder de sua vida passada tivesse ignorado a abordagem amigável de Gakane, o fato de que ela permaneceu em algum canto de sua mente mesmo após a morte e a ressurreição indicava que havia deixado uma impressão significativa.

E também, a morte sem sentido de Gakane, que havia demonstrado tamanha bondade sem esforço.

A conversa que ele teve com ele naquela época foi, da perspectiva de Yuder, uma conversa com outra pessoa depois de muito tempo.

Com base em sua vida anterior, foi uma conversa com um estranho colega depois de vários anos, e nesta vida, foi a primeira conversa adequada que Yuder teve desde que voltou dos mortos.

Yuder olhou para Gakane, que parecia perdido em pensamentos, e falou.

"Estou feliz que a pessoa com quem falei naquela época tenha sido você. É só isso."

Gakane ficou em silêncio por um tempo. Quando ele finalmente falou, havia um leve rubor ao redor de seus olhos.

"Isso significa que você também me considera um bom amigo, Yuder?"

Em vez de responder, Yuder simplesmente assentiu.

De repente, uma sensação estranha surgiu, estranhamente agitando suas entranhas.

Naquela época, ele não tinha ideia de que Gakane se tornaria um camarada tão importante e próximo, nem previu fazer algo que nunca havia feito antes – confortar outro – por causa de Gakane, mesmo depois de alcançar seu objetivo inicial de salvá-lo.

'Eu provavelmente não teria ouvido essas palavras em primeiro lugar.'

Desde o momento em que decidiu salvar Gakane logo após voltar à vida, até agora, muitas coisas aconteceram. Yuder sempre esteve focado nas mudanças nos outros, mas pela primeira vez, ele percebeu parcialmente que também havia mudanças nele mesmo, excluindo áreas relacionadas a Kishiar.

Por mais estranho que fosse, a sensação não era desagradável.

"Gakane. Não sou bom com palavras, então não sei o que dizer, mas sei de uma coisa. O que aconteceu hoje não afetará suas habilidades crescentes ou as coisas que você será capaz de fazer no futuro. Apenas lembre-se disso."

Quaisquer rumores que o Barão Durmand espalhasse sobre Gakane, seja ele ter nascido em uma família nobre decaída ou ter tentado vender sua honra – nada disso tinha qualquer influência sobre o que ele havia conquistado até agora. O futuro não seria diferente.

"Entendido. Obrigado."

Com a breve resposta de Gakane, a conversa chegou ao fim.


Olá, se você gostou da história, por favor, avalie e comente este romance no NovelUpdates. Obrigado!

Para aqueles que acham difícil se inscrever via Patreon, o PayPal também é uma opção disponível.

Por favor, certifique-se de ter lido as informações de nível no Patreon antes de prosseguir com uma assinatura através do PayPal.

Por favor, utilize a assinatura do Patreon primeiro. Somente se essa rota for difícil, então utilize a assinatura do PayPal.

Selecione seu nível: Estágio de Cultivo Qi $5,00 USD - mês(es) Estabelecimento de Fundação $10,00 USD - mês(es) Xudan $20,00 USD - mês(es) Jindan $50,00 USD - mês(es) Yuanying $100,00 USD - mês(es)

Confira o novo projeto:

Sobrevivendo como um Mago em uma Academia de Magia

O estudante de pós-graduação Yi-han se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.

Nunca mais vou para a escola!

O que você deseja alcançar na vida?

Eu desejo brincar e viver confortavelmente-

Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!

Patriarca!

Meu futuro seria garantido assim que eu me formasse. Pelo meu futuro!

Comentários