
Capítulo 476
Turning
"Saudações, Sir Diarca. O senhor está sempre trabalhando duro, não é?", disse um homem de meia-idade com porte gentil, a capa jogada sobre os ombros, ao se dirigir a Kiolle da Diarca, que estava na entrada do Palácio Brilhante. Os três jovens que o seguiam curvaram-se rapidamente em saudação.
Vestindo armadura com a insígnia do Palácio Brilhante, onde residia o Príncipe Herdeiro, Kiolle nem se deu ao trabalho de olhar para os rostos daqueles que o cumprimentavam. Foi uma demonstração clara de desprezo, mas a outra parte parecia indiferente. Ele ficou lá sorrindo, como se pudesse esperar para sempre de bom humor.
“Droga.”
Mais uma vez, Kiolle se viu perdendo em uma batalha invisível.
Suspirando, ele relutantemente conduziu o homem para dentro. Embora o Palácio Brilhante fizesse jus ao seu nome, com inúmeras janelas permitindo a entrada de abundante luz solar, estava agora envolto em sombras, as janelas cobertas por cortinas pesadas apesar do dia.
Caminharam pela escuridão profunda do corredor e seguiram em direção à câmara onde o Príncipe Herdeiro estava hospedado. Os cavaleiros que guardavam a porta se afastaram em continência ao ver o rosto de Kiolle.
Kiolle aproximou-se da porta e bateu. Um momento depois, ouviu-se o som de uma fechadura sendo desfeita de dentro.
Era até onde Kiolle tinha permissão para ir. Ele abriu a porta, olhou para os visitantes com o cenho franzido e disse:
"Entrem."
"Parece que o senhor está de mau humor novamente hoje, he he. Falaremos novamente em breve.", disse o homem com um tom jovial, entrando primeiro, e os três que o seguiam entraram apressadamente atrás dele. Ao contrário do homem de meia-idade despreocupado, a postura de Kiolle sugeria que ele estava desanimado.
“Toda vez que os vejo, eles me deixam um gosto amargo na boca.”
Kiolle se virou, lançando um olhar furioso para a porta fechada. Os cavaleiros que a guardavam olhavam deliberadamente para outro lado, como se temessem que seus olhos encontrassem os dele.
Haviam se passado vários dias desde que ele fora transferido dos Cavaleiros Imperiais para o Palácio Brilhante por ordem de seu pai. Embora tivesse se tornado o guarda pessoal mais próximo do Príncipe Herdeiro imediatamente após sua chegada, Kiolle estava longe de estar satisfeito.
Depois de quase ser assassinado, o Príncipe Herdeiro Katchian parecia ter perdido parte de sua estabilidade mental. Para começar, não havia espelhos no Palácio Brilhante. Isso porque Katchian entrava em fúria toda vez que via a "cicatriz" que supostamente marcava sua bochecha e queixo.
O príncipe frequentemente ficava inquieto sem motivo, desabafava com raiva e se isolava. Era impossível saber como reagir quando ele afirmava que a cicatriz quase imperceptível era vívida e grande. Suas repentinas explosões de palavrões e recusa em comer haviam se tornado quase rotineiras.
Dada a situação, Kiolle podia entender por que o Duque Diarca não havia escolhido outra pessoa para servir como guarda. No entanto, o problema mais significativo era que o Príncipe Herdeiro rejeitava veementemente a presença de Kiolle.
Sempre que o Príncipe Herdeiro via Kiolle, ele corria para seu quarto sem cumprimentá-lo e trancava a porta. A cada vez, Kiolle era deixado com um leve aborrecimento. Era difícil acreditar que essa era a mesma pessoa que um dia havia cumprimentado Kiolle com sorrisos e elogios. Dadas as circunstâncias, Kiolle se sentia impotente e frustrado, com a língua presa por causa da identidade de quem ele servia.
Até mesmo o Duque Diarca, que raramente aplicava castigos severos a Kiolle, havia ordenado estritamente que este assunto em particular não fosse levado de ânimo leve. Isso só aumentava a frustração de Kiolle, pois ele não podia discutir abertamente com ninguém. Alguns de seus irmãos, acreditando que a tarefa a que Kiolle fora confiado era de grande importância, não se esforçaram para esconder suas zombaria sempre que o encontravam. Se soubessem a realidade, provavelmente teriam rido, dizendo: "Bem, se é só isso".
Externamente, Kiolle se portava como se estivesse perfeitamente satisfeito com a situação, mas ele realmente a detestava — especialmente guiar aqueles plebeus não identificados.
Esses indivíduos, que haviam obtido acesso quase exclusivo à câmara do Príncipe Herdeiro, começaram a aparecer depois que Kiolle se tornou um cavaleiro escolta. Embora afirmassem ser comerciantes que lidavam com joias e roupas, eram na verdade "curandeiros" que haviam ganhado notoriedade entre os nobres.
Eles haviam chamado a atenção do Duque de Diarca ao tratar com sucesso as enxaquecas do Barão Durmand, um amigo próximo do Duque. Embora o Duque sempre tivesse sido cético em relação a tais práticas místicas, ele parecia considerar esses curandeiros como uma exceção.
Pelo que Kiolle sabia, sua fama inicial entre a nobreza surgiu quando eles curaram de forma semelhante algumas pessoas ligadas à família Apeto. O Duque testou suas habilidades enviando-os para tratar outras pessoas que sofriam de doenças semelhantes às do Barão Durmand. Quando até mesmo esses pacientes elogiaram as habilidades dos curandeiros, o Duque entrou em contato secretamente para ver se eles poderiam tratar também distúrbios mentais.
E isso havia levado à situação atual.
Quando esses plebeus desconhecidos apareceram pela primeira vez, Kiolle sentiu como se o próprio ar tivesse sido poluído. Em particular, um homem de meia-idade, que parecia ser seu líder, enfureceu Kiolle; não importava o quanto ele o encarasse, o homem permanecia totalmente sem vergonha.
Mas, surpreendentemente, após uma breve e secreta conversa com eles, o Príncipe Herdeiro começou a permitir visitas limitadas.
A ousadia! Que eles pudessem vagar livremente por áreas onde até mesmo Kiolle havia sido proibido de acessar pelo Duque Diarca.
Como se isso não bastasse, ele não conseguia discutir esse assunto vergonhoso com mais ninguém, e ele sozinho tinha que trazê-los e levá-los embora.
Pela primeira vez em sua vida, ele achou as ordens de seu pai e do Príncipe Herdeiro totalmente repugnantes. Não importava o quanto ele mostrasse sua relutância, o Duque de Diarca era inflexível.
"Claro que é desagradável, mas não temos escolha se eles se mostrarem eficazes. Se não o forem, você mesmo terá que se livrar deles. É para isso que você está lá, Kiolle", disse o Duque friamente.
O Duque acreditava que essas medidas eram necessárias para estabilizar as emoções voláteis que o Príncipe Herdeiro nutria em relação à família Diarca e para administrar o tratamento antes de qualquer deterioração posterior de seu estado mental.
Mas como ele poderia aprovar isso, quando ele nem mesmo conseguia ver adequadamente que tipo de tratamento eles estavam conduzindo na câmara do Príncipe Herdeiro?
“Claro, o ajudante que está de plantão lá dentro diz que está tudo bem... mas posso realmente confiar nisso? E se algo der errado, não vai recair tudo sobre mim?”
Droga. Essa situação era ainda pior do que o juramento feito por aquele plebeus da Cavalaria, Yuder Aile!
Enquanto amaldiçoava interiormente, Kiolle notou uma marca vermelha aparecendo de onde seus braços estavam cruzados. A visão dessa marca, evidência do juramento que compartilhara com Yuder Aile, trouxe de volta memórias de seu encontro alguns dias atrás.
Naquele dia, houve uma cerimônia de boas-vindas para a Cavalaria que retornava de suas funções no oeste. Kiolle tinha pouco desejo de comparecer, mas não teve escolha quando foi convocado pelo Duque Diarca.
Ao chegar, ele notou nobres familiares sentados com rostos como se estivessem mastigando terra. Claramente, o fato de ele ter aparecido no final indicava que o "incidente" que havia ocorrido estava incomodando a todos de várias maneiras.
Naquele dia, Kiolle não ficou tão chocado com a aparição do Imperador — que havia se mostrado pela primeira vez em anos — quanto com seu pai. Em vez disso, ele não conseguia tirar os olhos de Yuder Aile, que havia descido da carruagem com o Duque Peletta e caminhado orgulhosamente para a reunião.
De fato, a ousadia das ações de Yuder Aile no oeste havia se tornado amplamente rumoreada até mesmo na capital. O homem extraordinário que sozinho cortou o pescoço de um monstro colossal, ou o libertino sem vergonha que se envolvia fisicamente com o Duque Peletta diariamente em Tainu.
As pessoas secretamente se perguntavam qual rosto de Yuder Aile era o verdadeiro. Alguns especularam que esse poderia ser um novo e intrigante hobby para o sempre curioso Duque Peletta, enquanto outros menosprezaram Yuder como um poderoso plebeus que havia subido na vida seduzindo o Duque.
E, de fato, vendo Yuder Aile novamente, Kiolle sentiu que ele não se encaixava perfeitamente em nenhuma das categorias, mas de alguma forma poderia pertencer a ambas.
Na primeira vez que o vira, Yuder parecia pálido e desagradável como um fantasma. Mas seja lá o que ele tivesse comido ou feito no oeste, sua tez agora parecia extremamente saudável. Ele não parecia diminuído em nada, mesmo ao lado do Duque Peletta, que era como uma barreira monumental, atraente como um pesadelo que atraía os olhos das pessoas para ele.
O maldito homem. Incrivelmente saudável. Kiolle amaldiçoou internamente enquanto observava, e como se Yuder tivesse lido seus pensamentos, ele virou a cabeça. Por um breve momento, seus olhos se encontraram. Sentindo como se seus pensamentos internos tivessem sido expostos, Kiolle desviou rapidamente o olhar.
Quando ele olhou para trás, Yuder não estava mais olhando para ele.
Para aqueles que acham difícil assinar via Patreon, o PayPal também é uma opção disponível.
Por favor, certifique-se de que você leu as informações da categoria no Patreon antes de prosseguir com uma assinatura através do PayPal.
Por favor, utilize a assinatura do Patreon primeiro. Somente se essa opção for difícil, então utilize a assinatura do PayPal.
Selecione sua categoria: Estágio de Cultivo Qi $5,00 USD - mês(es) Estabelecimento da Fundação $10,00 USD - mês(es) Xudan $20,00 USD - mês(es) Jindan $50,00 USD - mês(es) Yuanying $100,00 USD - mês(es)
Confira o novo projeto:
Sobrevivendo como um Mago em uma Academia de Magia
O estudante de pós-graduação Yi-han se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.
– Eu nunca mais vou estudar, nunca!
‘O que você deseja alcançar na vida?’
‘Eu desejo brincar e viver conforta-‘
‘Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!’
‘Patriarca!’
Meu futuro seria garantido assim que eu me formasse. Pelo meu futuro!