Turning

Capítulo 473

Turning

A resposta veio sem a menor hesitação.

“Dizer simplesmente que gosto dele não basta. O que ganhei desde que o conheci é algo que jamais trocaria por qualquer outra coisa.”

A escolha das palavras era desconfortavelmente íntima, principalmente para dizer na presença da pessoa em questão. Yuder não sabia como reagir e apenas olhou para o seu prato.

Elogios eram familiares a ele. Ele havia vivido sua vida com habilidades incomparáveis, então era natural. Até mesmo aqueles que detestavam Yuder tinham que ranger os dentes enquanto reconheciam suas habilidades. E os louvores que ele recebia após cada missão bem-sucedida haviam se tornado tão frequentes que quase não o moviam mais. Até mesmo o Imperador Katchian elogiara consistentemente as habilidades de Yuder como a joia mais valiosa do Império na presença de enviados estrangeiros.

Mas as palavras que saíram da boca de Kishiar pareciam totalmente diferentes, mesmo que também fossem elogios. Talvez fosse assim porque ele nunca havia ouvido Kishiar, em sua vida passada, dizer algo assim sobre ele para outra pessoa.

Será que sempre havia uma diferença tão grande entre o elogio ouvido diretamente e o elogio transmitido por outros?

Yuder continuou mexendo o garfo e a faca, envolvido em uma sensação peculiar. Parecia necessário para manter a compostura.

“Ah, é? Está dizendo coisas que você nunca disse, mesmo quando conseguiu destacar os talentos de seu ajudante. Embora as habilidades do senhor Yuder sejam impressionantes, claro…”

“Não estou dizendo isso apenas por causa de suas habilidades.”

“Oh? Então o que mais você ganhou?”

Kishiar respondeu sem hesitar.

“Ganhei confiança no que estou fazendo, um motivo para viver mais intensamente e uma ambição que desperta meu impulso esquecido por desafios. E…”

Kishiar fez uma pausa, sorriu e então completou.

“Ganhei tudo o que é necessário para alcançar essas coisas, através do que somente ele pode fazer.”

Assim que Yuder estava prestes a dar o último corte em seu prato, a ponta de sua faca quase escorregou.

Será que Kishiar estava planejando revelar o relacionamento deles ao Imperador ali mesmo?

O Imperador pousou lentamente a xícara de chá, que ele havia levado aos lábios. Seu olhar se desviou do chá oscilante para os dois homens além de seus óculos.

“Tudo, você diz.”

A voz do Imperador era baixa, e sua expressão pareceu estranhamente misteriosa por um momento. Mas então ele virou a cabeça, como se tivesse sido uma mera ilusão.

“Ótimo. Parece que o senhor Yuder terminou sua refeição. Traga a sobremesa e deixe todos os outros irem. Gostaria de conversar mais confortavelmente com o Duque Peletta e o senhor Yuder.”

“Sim.”

Ao comando do Imperador para a sobremesa e para que os atendentes saíssem, todos se moveram rapidamente. Em pouco tempo, tudo o que restou foram dois pratos de sobremesa, uma nova xícara de chá para o Imperador e apenas um atendente.

Uma vez fora da vista do público, o Imperador chamou Kishiar com uma voz mais clara do que antes.

“Kishiar.”

“Sim.”

“Você não trouxe o senhor Yuder aqui hoje apenas para um encontro casual, não é? Estou correto?”

“Está.”

“Então, por favor, declare seu propósito. Se você continuar o elogiando, os rumores que já estão se espalhando no Oeste podem se tornar mal-entendidos constrangedores que são tomados como verdade. Você está ciente de que não é o único envolvido nesses rumores?”

Com as palavras “mal-entendido constrangedor”, as pontas dos dedos de Yuder se contraíram por um momento.

Às vezes, uma palavra dita inesperadamente acerta o alvo.

Quando estavam em Tainu, fingir ser amantes tinha sido uma encenação. Mas fazer o mesmo agora não seria mais apenas uma atuação. À medida que os pensamentos sobre o que havia acontecido desde o início das férias lhe invadiram a mente, um arrepio repentino percorreu sua espinha.

Quando Yuder havia corrido para a sala do Comandante, determinado a aceitar todos os aspectos de Kishiar, ele havia sentido que tudo mudaria a partir de então. No entanto, ele nunca havia considerado que seu relacionamento poderia ser revelado ao Imperador Keilusa desde o início.

Só então Yuder percebeu plenamente que esse encontro não era apenas uma chance de se familiarizarem antes da terapia; era também uma ocasião para conhecer a família de alguém com quem ele havia intimamente compartilhado seu corpo e alma.

Há apenas alguns momentos, ele havia visto Keilusa como o Imperador do Império em primeiro lugar, sentindo uma certa distância. Agora, ele o via completamente como o 'irmão' de Kishiar.

Seja ou não percebeu a crescente tensão de Yuder, o rosto de Kishiar permaneceu brilhante e alegre.

“Claro, estou ciente. Estou um pouco desapontado que você ache minhas palavras sinceras constrangedoras.”

“Isso não é brincadeira.”

“Eu também não estou brincando. Tenho pensado que, depois de voltar do Oeste, não devo deixar o boato sem resposta por muito tempo. Na verdade, se ele se espalhar mais, eu ficaria feliz em recebê-lo.”

As sobrancelhas normalmente calmas do Imperador se contraíram.

“Você não tem intenção de suprimir isso, então?”

“Correto.”

“Eu realmente não consigo entender o que você está pensando.”

“O que eu poderia estar pensando? Certamente, planejo não fazer nada que prejudique Sua Majestade, o Império ou Yuder.”

O Imperador Keilusa tocou sua têmpora. Por trás daqueles olhos vermelhos, idênticos aos de Kishiar, uma miríade de pensamentos pareciam correr.

“Senhor Aile, você também está ciente disso?”

A flecha do Imperador foi dirigida a Yuder. O tom de sua voz insinuava que ele poderia ficar do lado de Yuder se ele dissesse não. Embora Yuder, como o Imperador, estivesse ouvindo isso pela primeira vez, ele não se sentiu tão desconcertado.

Toda a tensão que vinha se acumulando derreteu no momento em que ele encontrou os olhos vermelhos de Kishiar por cima do prato de sobremesa.

“Não, mas estou bem com isso.”

“Bem? Esse é seu sentimento sincero?”

Os rumores decorrentes de seu relacionamento fingido no Oeste não eram mais um assunto de raiva ou medo para Yuder. Ele havia se preparado há muito tempo para as repercussões assim que retornassem à capital.

Mas Kishiar — seu olhar intenso disse a Yuder que ele não tinha intenção de simplesmente deixar os rumores morrerem.

Então Yuder não estava preocupado.

“Talvez o Comandante queira usar os rumores para conscientizar sobre o tratamento dos Despertos… Estou correto?”

“Sua Majestade, veja como meu assistente é sábio.”

“Apenas responda à pergunta.”

O Imperador suspirou pouco depois de ouvir a piada de Kishiar.

“Seja o Comandante desejar suprimir o boato ou fazer mais uso dele, estou comprometido em apoiá-lo até o fim. Mas eu aprecio sua preocupação, Sua Majestade.”

“…”

Kishiar sorriu para Yuder. O Imperador permaneceu em silêncio por um longo tempo. Yuder sentiu que o olhar do Imperador estava se movendo repetidamente entre ele e Kishiar.

“Ótimo. Já que é isso que você pensa, senhor Aile, eu já prometi dar toda a autoridade sobre assuntos relacionados aos Despertos ao Duque Peletta, então não tenho espaço para dizer o contrário. No entanto…”

“…”

O olhar do Imperador demorou anormalmente em Kishiar depois de interromper sua frase.

“Kishiar.”

“Sim, Sua Majestade.”

“Aquele boato do oeste… Não, esqueça. Vamos deixar esse assunto de lado.”

“Sim.”

“Agora, fale sobre seu verdadeiro propósito.”

O chefe dos atendentes silenciosamente despejou mais chá quente na xícara de chá, sentindo o cansaço na voz do Imperador Keilusa. A atmosfera sugeria que não eram esperadas mais revelações chocantes.

Então, com uma única frase, Kishiar congelou a profunda fadiga do Imperador no lugar.

“Acredito que Sua Majestade tenha alguma ideia pelo que já disse, mas vim aqui para que você possa obter o que ganhei com Yuder.”

“Certeza, zelo, desafio — é a isso que você se refere?”

Ao ouvir a confirmação murmurada do Imperador Keilusa, Kishiar acenou com a cabeça.

“Sim. Ninguém sabe melhor do que Sua Majestade o que é necessário agora.”

Tudo o que era necessário para fazer algo era uma coisa.

Um corpo saudável que pudesse se mover à vontade e um vaso sadio para contê-lo.

Como se Yuder entendesse as palavras não ditas, o Imperador e o chefe dos atendentes também pareciam compreender seu significado. O chefe dos atendentes olhou para ele, descartando sua compostura anterior, e o rosto do Imperador Keilusa se solidificou em uma expressão impenetrável.

“Não tenho certeza se entendi corretamente. Você não disse que o senhor Aile não é especializado nesses assuntos? Como então? Além disso, o senhor Aile sabe disso?”

“Claro que ele sabe, Sua Majestade. Falei diretamente, como achei permitido.”

“…”

Novo Projeto:

Sobrevivendo como um Mago em uma Academia de Magia

O estudante de pós-graduação Yi-han se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.

– Nunca mais vou para a escola!

‘O que você deseja alcançar na vida?’

‘Eu quero brincar e viver conforta-‘

‘Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!’

‘Patriarca!’

Meu futuro estaria garantido assim que eu me formasse. Pelo meu futuro!

Comentários