
Capítulo 469
Turning
“Sua Majestade disse que reclamar das férias forçadas dessa forma já é mais do que suficiente. Aparentemente, eles colocaram barreiras na área porque muita gente estava se reunindo e quase causou um incidente. Ah, todo mundo deve ter passado por momentos difíceis.”
No terceiro dia de suas férias, ao meio-dia, Yuder deitou-se, olhando para o rosto de Kishiar enquanto ele lia casualmente a carta trazida pelo pombo-correio que havia chegado pela primeira vez em três dias. Ouvindo a voz suave de Kishiar, Yuder sentiu como se seus olhos estivessem pesados, salpicados de pó para dormir.
‘Eu tinha planejado ler hoje o periódico de pesquisa traduzido do Primeiro Duque Tain… Será que foi porque não dormi bem ontem à noite?’
Na noite anterior, depois que Kishiar havia realizado o feito extraordinário, Yuder passara a noite meio acordado em uma mistura de excitação e ansiedade. Ele estava entusiasmado com o incrível milagre que testemunhara, mas preocupado se Kishiar ficaria bem depois de absorver sua energia.
No entanto, mesmo depois de ficar observando a noite toda, ele não encontrara nenhum problema no corpo de Kishiar. Mesmo depois de um dia, não apenas suas bochechas e lábios, mas até mesmo o fluxo sanguíneo entre suas pernas parecia excessivamente vibrante.
Só para ter certeza, Yuder abriu o fluxo de energias no corpo de Kishiar na primeira hora da manhã. Ele até tentou manobrar um dos pequenos fluxos de energia emaranhados em Kishiar usando o poder do Despertador.
Se Yuder tivesse feito isso sozinho, teria sido um processo muito cauteloso e difícil. No entanto, Kishiar o auxiliou com seu próprio poder, tornando a tarefa muito mais fácil do que o esperado.
Parecia que ele logo pegaria o jeito de fazer sozinho com mais algumas tentativas.
‘Depois de mover a energia, eu também poderia desatá-la diretamente, fortalecê-la e, por fim… talvez eu pudesse corrigir os elementos que perturbam o equilíbrio da minha parte.’
Pensando tais pensamentos, ele fechou a boca silenciosamente, esperando a continuação da conversa. Mas nenhuma voz veio. Quando Yuder virou a cabeça, Kishiar finalmente acrescentou, como se estivesse esperando por isso:
“Embora eu não possa dizer que não tinha absolutamente nenhuma intenção de reclamar, não me entenda mal. O que aconteceu na noite passada foi para cumprir uma promessa que eu queria manter, e Sua Majestade ainda não está ciente desse fato.”
Yuder piscou algumas vezes antes de murmurar baixinho: “Tudo bem para mim.”
Ele suspeitava que Kishiar faria algo desde que ele não foi particularmente submisso à ordem de férias forçadas. Se alguém pudesse alcançar dois propósitos com uma ação, seria mais estranho não fazê-lo.
Yuder estava mais do que satisfeito apenas por ter testemunhado o milagre da noite passada de perto, então ele não se importava com o resto.
“Em vez disso, se Sua Majestade se deu ao trabalho de enviar uma carta pessoalmente… ele está bem?”
“Você está preocupado com Sua Majestade?”
Kishiar respondeu suavemente.
“Claro que estou.”
“Então vamos jantar no Palácio do Sol esta noite.”
A sugestão foi tão natural que até mesmo Yuder, que se considerava imune ao charme usual de Kishiar, levou um momento para entender sua implicação.
“Desculpe?”
“A carta diz isso. Se você não tiver nada mais para fazer, venha e tome o jantar que não pudemos compartilhar por causa daquele infeliz incidente.”
“Sua Majestade está dizendo que vai levantar a proibição de você entrar no Palácio do Sol?”
“Não. A proibição permanece. Mas ir ao palácio ousadamente por minha própria conta e entrar sorrateiramente apenas para jantar a convite de Sua Majestade são coisas um pouco diferentes.”
Assim foi que o Imperador havia escrito discretamente para Kishiar fazer uma breve visita ao palácio.
Em sua vida passada, Yuder Aile havia recebido frequentemente instruções semelhantes do Imperador Katchian, então entender a mensagem não foi muito difícil. Claro, o Imperador Katchian nunca havia estendido o convite para algo tão caloroso quanto uma refeição.
“Entendido. Por favor, proceda.”
“Proceda? Eu não acabei de dizer? O jantar de hoje será no Palácio do Sol. Esse convite inclui meu assistente também.”
Só então Yuder percebeu que havia mal-entendido ligeiramente a intenção de Kishiar.
‘…Ele quer que nós dois nos juntemos a ele para jantar no palácio?’
Embora fosse um encontro casual e informal durante as férias, o palácio não era um lugar que se pudesse visitar facilmente por capricho. Isso era especialmente verdadeiro para Yuder Aile, que era apenas um membro da Cavalaria. Ele havia considerado que eles poderiam eventualmente se encontrar para discutir o tratamento do Imperador Keilusa, mas ele nunca havia imaginado que seu primeiro encontro seria assim.
Yuder engoliu seu espanto antes de responder. n/ô/vel/b//in dot c//om
“Duvido que Sua Majestade tenha me convidado especificamente.”
“Claro que não.”
Kishiar acenou calmamente com a cabeça, seus lábios curvando-se em um leve sorriso.
“No entanto, toda vez que entrei dessa maneira antes, eu geralmente estava acompanhado por Nathan. Presumo que Sua Majestade pensará o mesmo sobre você me acompanhando desta vez.”
“Você quer dizer que você jantou com o Imperador, com Nathan antes?”
“Com bastante frequência. No passado.”
As palavras de Kishiar deixaram Yuder sem palavras, e Kishiar estudou sua expressão com os olhos semicerrados.
“Não se preocupe. Se você está planejando curar Sua Majestade, não é melhor conhecê-lo primeiro?”
“…”
“Se aprendi alguma coisa com as experiências de ontem e de hoje, é que manipular a energia dentro do corpo de outra pessoa não é uma tarefa fácil. A razão pela qual funcionou relativamente bem para nós é provavelmente porque nos conhecemos bem.”
Yuder havia vagamente chegado à mesma conclusão. Kishiar suavemente acariciou a bochecha de Yuder com o dedo e inclinou-se para um beijo.
“De qualquer forma, preciso informar Sua Majestade sobre isso e dar-lhe tempo para se preparar e decidir. Quanto mais cedo começarmos, melhor. Um ambiente informal como o de hoje à noite é perfeito para esse tipo de discussão.”
“…Entendido. Então eu me juntarei a você.”
À resposta pesada, mas resoluta de Yuder, Kishiar sorriu brevemente.
“Bom. Mas há mais uma coisa que eu gostaria de dizer.”
“O que é?”
“Tenho a intenção de participar também no tratamento de Sua Majestade.”
Por um momento, a mente de Yuder ficou em branco.
Desde que ele decidiu pela primeira vez curar e salvar o Imperador Keilusa, que estava destinado a morrer, Yuder havia imaginado inúmeros cenários. Mas nenhum deles incluía Kishiar dizendo algo assim.
“O… que você está dizendo? Você, participando? Isso é absurdo.”
“Por que é absurdo? Pense em tudo o que fizemos até agora.”
O rosto de Kishiar permaneceu calmo, como se ele tivesse antecipado a objeção de Yuder.
“Tarefas que eram difíceis sozinhas ficaram muito mais fáceis quando combinamos nossas forças. Meu poder complementa o que você está tentando fazer excepcionalmente bem. Eu testei em mim mesmo, e funcionou; acho que valeria a pena tentar em Sua Majestade também.”
“Você realmente gastou seu poder para confirmar isso?”
“Sim. Eu planejava recuar se meus poderes fossem ineficazes, mas agora que aprendi que eles também funcionam em alvos intangíveis, não há razão para fazê-lo.”
Kishiar era inflexível. Mas a compostura em seus olhos sinalizava inconfundivelmente que ele havia tomado sua decisão.
Yuder inclinou levemente a cabeça antes de falar.
“No entanto, usar o poder que você exerce sobre si mesmo é diferente desta situação. Se não tivermos cuidado, ambos poderemos estar em perigo.”
“Esse risco existe para você também. Você deve estar ciente disso.”
“Estou, mas…”
Não importava o que acontecesse com ele. Ele estava bastante confiante de que o puro poder da Pedra Vermelha, que ele havia manipulado várias vezes, lhe causaria dor às vezes, mas não o mataria. Mas a vida de Kishiar era diferente. Ele queria dizer isso, mas as palavras não saíam facilmente.
A expressão que o homem diante dele teria se ele dissesse isso havia aparecido vividamente em sua mente.
“Yuder.”
Kishiar chamou seu nome. Ele estendeu a mão e acariciou suavemente a testa franzida de Yuder.
“Eu não estou sugerindo que tentemos isso hoje. Tudo o que estamos fazendo hoje é apresentar formalmente você a Sua Majestade e jantar juntos. Para tratar Sua Majestade, precisamos primeiro fazer um diagnóstico completo e considerar as melhores opções, e também temos que ouvir suas opiniões.”
“…”
“E não tenho intenção de deixá-lo lidar com tudo sozinho, sabendo que posso ajudar. Se você estivesse no meu lugar, você teria me dito o mesmo. Não teria?”
Yuder mordeu levemente o lábio.
“Pense nisso. Não estou pedindo que você escolha esta opção porque não confio em suas capacidades como assistente, mas porque se houver uma maneira de aumentar as chances de sucesso, gostaria que você considerasse. Se houver um método melhor do que o que eu sugeri, eu voluntariamente recuarei.”
Ele havia perdido. Yuder percebeu que não havia como ele vencer o argumento bem preparado de Kishiar.
Estudante de pós-graduação Yi-han se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.
– Eu nunca mais vou estudar, nunca mais!
‘O que você deseja alcançar na vida?’
‘Eu desejo brincar e viver conforta-‘
‘Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!’
‘Patriarca!’
Meu futuro seria garantido assim que eu me formasse. Pelo meu futuro!