Turning

Capítulo 388

Turning

"Nathan, a chave?"

"Aqui está."

Nathan Zuckerman tirou a chave facilmente do bolso e abriu a porta. Não foi uma tarefa difícil para ele, já que Graham Willhem, que originalmente era o responsável por aquele lugar, estava agora em total desordem, e conseguir a chave não havia sido nenhum problema.

A visão dentro da porta aberta era notavelmente diferente de antes. O corredor, outrora escuro mas limpo, agora estava repleto de entulho e sujeira, tudo ao redor quebrado e imundo.

‘Pela aparência dos destroços que restaram, parece que a prioridade era manter o segredo, e não a limpeza.’

Havia também outra diferença. Apesar de ser a mesma estrutura, em todos os lugares que olhavam, parecia muito maior e mais amplo do que antes. Yuder supôs que isso provavelmente se devia à magia protetora do porão ter sido quebrada.

‘De acordo com as informações que Nathan Zuckerman obteve quando se infiltrou aqui sozinho antes, a Estrela de Nagran havia chegado à metade do caminho antes de escapar, então a magia que estava em vigor deve ter se desfeito muito naquela época.’

Foi uma sorte, então, que isso tornava a entrada ainda mais confortável para eles.

"A magia protetora perto da entrada foi quase toda destruída. Não há sinais de reforço, então vamos prosseguir como está."

Kishiar, que havia estado observando ao redor, também concordou com a avaliação de Yuder. Eles começaram a se mover para frente cautelosamente e em silêncio. Embora houvesse muitos cômodos no porão, Kishiar disse que não havia necessidade de examinar todos eles.

"A passagem secreta está conectada a apenas um cômodo aqui."

"Como encontramos esse cômodo?"

"Não precisamos fazer nada."

Por que mais ele teria enviado o Primeiro Príncipe Pruelle para Graham Willhem, se não para eliminar tanto tempo perdido? Kishiar respondeu confiantemente e continuou a mostrar o caminho até parar em um determinado ponto.

"Você vê aquela porta ali dentro, com a decoração de chifre de veado?"

"Sim."

Ao lado da porta para a qual Kishiar apontou, havia um castiçal decorado com um chifre de veado. Todas as portas tinham decorações semelhantes, mas apenas aquela era em formato de chifre de veado.

"É esse o lugar, ele disse."

No entanto, Kishiar não foi até lá imediatamente. Ele movimentou seu olhar ativamente, lendo algo invisível.

"Mas... parece que o fluxo de energia mágica por aqui está distorcido. Se parte da magia protetora espacial for destruída, afeta o restante, causando uma dor de cabeça. ...Nathan."

"Sim."

"O núcleo da formação mágica protetora está naquele cômodo ali. Pegue isso e resolva."

"Entendido."

Kishiar tirou uma ferramenta mágica incrustada com uma pedra mágica e a lançou para Nathan. Sem hesitação, Nathan Zuckerman desenbainhou sua espada e seguiu em direção ao lugar que Kishiar havia indicado. A magia protetora, que havia perdido parte de seu poder original, se manifestou para advertir o intruso não autorizado, mas foi lamentavelmente insuficiente para deter Nathan. Com movimentos leves, ele desviou da formação mágica que surgia do chão e, às vezes, balançava sua espada para destruí-la facilmente, abrindo a porta e entrando com sucesso.

Logo, o fluxo de ar ao redor deles mudou bruscamente. O fluxo de energia mágica havia se alterado.

"Está feito agora."

Sem sequer olhar para ver se Nathan Zuckerman havia retornado, Kishiar, que havia percebido o resultado, levantou a mão e começou a murmurar algo baixinho. Energia mágica dourada surgiu ao seu redor, e um vento inoportuno começou a girar.

Naquele momento, Yuder sentiu uma sensação de formigamento em seu olho esquerdo, que havia ficado preto, e enrijeceu seu ombro.

‘...O que é isso?’

Sem tempo para ponderar a sensação, a magia que fluía da mão de Kishiar preencheu o espaço ao redor, lançando uma luz brilhante. Yuder piscou seu olho esquerdo formigando e virou a cabeça. Quando a luz desapareceu, seu olho esquerdo estava tão tranquilo como se nada tivesse acontecido. Mesmo que ele tocasse casualmente seu olho, apenas a escuridão inalterada e negra se espalharia; ele não conseguia ver nada diferente.

"Por que isso?" Kishiar, tendo terminado a magia, virou-se e perguntou.

"Não é nada." Yuder balançou a cabeça para tranquilizá-lo.

"Fale se sentir algo estranho."

Somente depois de balançar a cabeça repetidamente, Kishiar concluiu totalmente a magia e seguiu em frente.

"Eu interrompi temporariamente os feitiços de proteção e alerta, então agora vamos abrir a porta secreta."

Dirigindo-se à decoração de chifre de veado, Kishiar despreocupadamente levantou a mão para ela. Depois de pegar e girar a decoração um círculo completo, depois dois na direção oposta e soltar, um momento depois, um som pesado e estrondoso de dentro da parede foi ouvido.

Depois que o som ecoou por um tempo, Kishiar abriu a porta previamente lacrada. Surpreendentemente, não era um cômodo comum, mas a entrada de uma escada que levava para baixo.

‘Que engenhoca eles fizeram.’

À primeira vista, eram dispositivos que haviam sido cuidadosamente elaborados há muito tempo. Eles começaram a descer as escadas. O que eles encontraram em seguida foi um longo corredor escuro. Estava claro por sua limpeza que a Estrela de Nagran não havia chegado tão longe.

‘As mercadorias comerciais secretas que o Duque Tain queria tanto esconder devem estar aqui.’

A passagem subterrânea era mais longa do que eles pensavam. Como se julgando que não havia necessidade de estar em guarda tão longe, não havia perigos notáveis na passagem. Enquanto caminhavam, Yuder avaliou aproximadamente a direção e a distância. Era difícil determinar a direção em um porão sem iluminação, mas parecia certo que eles estavam seguindo na direção da rua adjacente que haviam observado anteriormente.

"A subida está à vista."

Nathan Zuckerman murmurou em voz baixa. Assim como ele disse, uma escada que levava para cima era visível não muito longe. Era o fim da passagem.

Eles desceram as escadas e abriram a porta no final. Além da abertura silenciosamente aberta, estava escuro como breu, e nenhum sinal de vida foi sentido. Yuder levantou a mão, cheirando o aroma único de um porão, e conjurou uma pequena chama para não se sentir sufocado. Logo, parte do interior foi revelado sob a luz.

‘Isso é...’

Eles haviam entrado em um enorme depósito subterrâneo. Inúmeros itens, semelhantes às ferramentas mágicas que haviam visto anteriormente no Consórcio Cervo Vermelho, estavam cuidadosamente organizados.

Yuder notou que os itens aqui eram classificados em seções de acordo com alguns critérios. Em alguns lugares, apenas pedras mágicas brilhantes estavam dispostas, e em outros, apenas ferramentas mágicas provavelmente feitas dessas pedras eram empilhadas.

No entanto, o primeiro lugar para onde Kishiar se dirigiu não foi em direção a itens tão chamativos, mas a uma área onde sacos surrados cheios de alguma coisa estavam empilhados. Desenhando sua espada, ele perfurou ligeiramente um saco, e um pó branco jorrou. Vendo-o esfregar o pó entre os dedos e prová-lo com a língua, Yuder involuntariamente elevou a voz.

"É perigoso."

"Está tudo bem nesse nível. Hmm... como eu pensava, isso é Calanesa."

Limpando a mão, Kishiar olhou para baixo para o saco, seus olhos desprovidos de calor.

"Você sabe o que é Calanesa, assistente?"

"...Não sei."

Na verdade, ele sabia, mas essa era a resposta correta a dar aqui. Acalmando seu coração pesado, ele respondeu, e Kishiar casualmente virou o corpo e respondeu.

"É uma droga com um componente analgésico bastante eficaz, mas ninguém a usa para analgésicos. Suas qualidades alucinógenas e viciantes são excessivamente fortes, tornando-a difícil de controlar, e o uso excessivo pode até levar à morte por choque."

"..."

"Quando começou a entrar sorrateiramente de outros países alguns anos atrás, era importada na forma de uma folha. Essa forma em pó, no entanto, é algo que estou vendo pela primeira vez."

Era uma droga perigosa, ousadamente nomeada após Ponesa, pois lembrava o excelente componente analgésico de Ponesa.

No entanto, ao contrário da Ponesa, que era estritamente administrada pela família imperial, a Calanesa era contrabandeada de outros países e espalhada indiscriminadamente em várias formas. Yuder havia visto essa droga pela primeira vez em um caso de luta ilegal no Sul em sua vida anterior, mas desde então, a droga havia se espalhado secretamente entre os nobres, tratada como um brinquedo misterioso e divertido.

Em festas, frequentemente se via pessoas languidamente esticadas, fumando cigarros com Calanesa ou bebendo álcool. Seu cheiro amargo único e sua aparência nauseante eram comuns, mas aqueles que criticavam tal comportamento eram estranhamente considerados ignorantes.

‘Olhando para trás agora, é muito provável que tenha sido aqui que tudo começou.’

À primeira vista, havia inúmeros sacos. Com essa quantidade, poderia ter abastecido todo o império por vários anos, no mínimo.

Seus dentes rangeram juntos ao se lembrar do absurdo de Graham Willhem, dizendo que apesar de esconder essas coisas, a maior parte do porão estava vazia.

"Provavelmente não precisamos olhar os outros itens. Este é de fato o ponto médio do comércio secreto do Duque Tain."

"O que você acha que devemos fazer agora?"

O Duque Tain provavelmente planejava mover ou vender os itens aqui através de leilões secretos e festas. Uma vez que a existência dos itens procurados foi confirmada, esperar até o momento planejado para atacar seria a melhor linha de ação. No entanto, mesmo sabendo disso, a visão dos sacos de Calanesa à sua frente trouxe sentimentos de desconforto e inquietação à tona.

"Vamos subir e verificar nossa posição primeiro."

Disse Kishiar, olhando ao redor despreocupadamente enquanto falava.


Comentários