
Capítulo 233
Turning
"Por que eu deveria parar se ninguém pediu desculpas ainda?", perguntou Yuder.
"Esse... esse demônio!", exclamou um cavaleiro.
"Yuder. Para que ser gentil? Pelo seu jeito atrevido de responder, você certamente não age como um perdedor. Por que não se humilha um pouco mais? Ou nós fazemos isso por você?", provocou um dos cavaleiros.
Um dos membros da Cavalaria que observava à distância gritou alto, fazendo o cavaleiro se encolher. Yuder inclinou a cabeça e olhou para baixo.
“…Talvez seja hora de uma troca.”
"Se vamos trocar, Finn e eu queremos ir primeiro!", anunciaram os irmãos Eldore.
Ao ouvirem falar em troca, os cavaleiros que estavam deitados sentiram uma mistura de desespero e esperança ao verem os rostinhos fofos dos irmãos Eldore que haviam se aproximado. O desespero vinha da humilhação severa, enquanto a esperança vinha do pensamento de que poderiam ter uma chance contra os outros membros da Cavalaria que não eram Yuder.
‘Sim, sim. Nós poderíamos vencer aqueles indivíduos aparentemente fracos…!’
Mas naquele momento, os irmãos Eldore começaram a inflar como pães gigantes, esmagando as esperanças dos cavaleiros.
"Faz tempo que a gente não faz isso.", comentou um dos irmãos.
"Não sei se consigo controlar minha força.", disse o outro.
‘Oh, meu Deus!’
Olhando para os irmãos Eldore que estavam crescendo infinitamente, cada cavaleiro clamou a Deus internamente. Seus uniformes, feitos de tecido especialmente processado, esticaram e pareciam prestes a rasgar, enquanto seus corpos se transformavam em pedra sólida e musculosa do pescoço para baixo. No entanto, seus rostos adoráveis ainda eram pequenos, empoleirados em seus ombros, uma visão ao mesmo tempo terrível e horripilante.
O horror atingiu o ápice quando Finn, tendo completado sua transformação, avançou casualmente, esmagando uma espada sob seu pé como se fosse um doce duro. Os cavaleiros, tendo perdido todo o espírito de luta e a razão, simultaneamente abaixaram a cabeça e gritaram.
"Nós nos rendemos! Nós admitimos a derrota!"
"Por favor, pare agora! Pedimos desculpas! Nós vamos dizer quem rasgou a bolsa!"
Yuder, olhando para eles, riu. Eles haviam se provado covardes e tolos até o fim.
"Droga, que desperdício. Nós raramente nos transformamos, e nem chegamos a tocá-los.", lamentou um dos irmãos Eldore.
"Mas foi divertido quando a Phieny atirou flechas invisíveis no cara que rasgou a bolsa, fazendo ele mijar nas calças.", disse outro, rindo.
"Foi mesmo divertido.", concordou o primeiro.
"E foi engraçado quando o cara que insultou nosso Comandante chorou de castigo.", acrescentou um terceiro.
"Será que ele mijou nas calças também? Por que tem tantos covardes nos Cavaleiros Imperiais?", questionou Finn.
Yuder, ouvindo a conversa dos irmãos Eldore, mal esboçou um sorriso.
Eles estavam a caminho do quartel da Cavalaria, tendo deixado um aviso para os cavaleiros derrotados. Se eles não quisessem que os eventos de hoje se tornassem públicos, deveriam se comportar melhor no futuro. É claro, houve um pouco de punição extra antes de partirem, mas foi uma consequência justa.
Enquanto Yuder ponderava sobre isso, Steiber se aproximou e sussurrou algo longe do alcance dos outros membros.
"Yuder."
"Sim."
"Você realmente acha que deveríamos deixar a boca do cavaleiro de olhos vermelhos sem controle?"
O cavaleiro de olhos vermelhos a quem Steiber se referia era Kiolle. Ele foi o único que escapou da punição da Cavalaria. Parecendo assustado, mas ansioso para falar, Kiolle observou Yuder, mas no fim não disse nada e desapareceu depois de cuidar dos outros cavaleiros.
‘Considerando que ele não fugiu e realmente ajudou, ele pode ter mudado... um pouquinho.’
"Vai ficar tudo bem."
Com base em suas observações até agora, Kiolle não era particularmente gentil ou inteligente. No entanto, ele não tinha a postura sombria frequentemente associada à intriga. Talvez, devido à sua linhagem mimada, ele tivesse vivido confortavelmente sem precisar exibir seus músculos intelectuais. Mas graças à sua simplicidade, Yuder o achava relativamente fácil de entender.
‘Se ele fosse mais esperto, poderia ter usado melhor as informações que observou e ouviu durante nossos encontros. No entanto, como isso não aconteceu... provavelmente o máximo que ele pode fazer nessa situação é relatar isso a seus superiores.’
Na verdade, ele não era de boa qualidade como herdeiro do poder. Apesar de seu orgulho em sua linhagem, ele não parecia excessivamente ambicioso, e sempre que abria a boca, fazia inimigos, dificultando sua sobrevivência por muito tempo.
Tal pessoa poderia realmente mudar?
Se sim, até que ponto?
‘Se Kiolle conseguir sobreviver muito tempo nesta vida... isso também seria considerado uma variável?’
Pensando despreocupadamente em pensamentos que teriam ofendido Kiolle se ele soubesse, Yuder seguiu em frente. Apesar de ter se esforçado bastante, ele se sentia mais energizado do que antes de sair. Ele não tinha certeza se essa era uma situação normal, mas pretendia ficar de olho na situação.
"Yuder! Onde você estava?", perguntou Kanna.
Ao retornar ao quartel da Cavalaria, Yuder foi recebido por Kanna, que havia estado ocupada correndo por aí.
"Saí brevemente para ajudar Steiber com alguns assuntos relacionados à Divisão Sul. Mas por quê?", questionou Yuder.
"O Comandante decidiu mudar o cronograma de partida para o oeste! Originalmente, o Comandante planejava partir por último com o terceiro destacamento, mas agora ele vai com o primeiro. Ele estava te procurando; ele ainda não te viu?", explicou Kanna.
"O quê?"
"Isso é verdade, Kanna? O Comandante definitivamente saiu do escritório... quando ele voltou?", perguntou Steiber, ao lado de Yuder.
Ao mesmo tempo duvidando de sua própria audição diante da notícia chocante e questionando Kanna, Steiber, que estava ao seu lado, interveio ansiosamente. Só então Kanna pareceu reconhecer sua presença e arregalou levemente os olhos.
"Ah, Steiber. Desculpe. O Comandante havia saído do escritório? Não tenho certeza disso. Ele voltou com Zuckerman há pouco tempo e perguntou se eu tinha visto Yuder enquanto discutia a mudança de cronograma."
"Kanna. Você viu o Comandante pessoalmente?", perguntou Yuder, apressado.
Kanna, com o rosto nervoso, acenou com a cabeça.
"Sim."
"Então a saúde dele está... não. Obrigado. Preciso ir imediatamente."
Ele pretendia perguntar se ele parecia estar com boa saúde, mas percebeu que seria mais rápido ver por si mesmo. Segurando firmemente as roupas de Kishiar penduradas em seu braço, Yuder deixou Kanna e Steiber para trás e correu escada acima.
"Sou Yuder Aile. Posso entrar?", perguntou Yuder.
Parado no escritório do Comandante, batendo e esperando por uma resposta pareceu levar vários anos. Ele estava tentando suprimir sua ansiedade quando, depois de um momento, a porta se abriu. Mas a pessoa que apareceu não era o esperado Nathan Zuckerman, era o próprio Kishiar.
"…"
Surpreso, mas ao mesmo tempo profundamente aliviado. Seu coração, que havia estado batendo ansiosamente, diminuiu o ritmo como se nunca tivesse se agitado. Yuder olhou para Kishiar, que estava vestido de branco, e lentamente examinou seu corpo inteiro.
Ele não sentiu a precariedade que sentira da última vez, nem sentiu a energia desconfortável e selvagem. Kishiar estava tão robusto e composto como sempre. Somente depois de ter certeza desse fato, ele discretamente soltou um suspiro profundo.
‘Considerando que ele havia desaparecido dos aposentos, eu me perguntava onde ele tinha ido.’
Kishiar, que também havia estado examinando Yuder por um tempo semelhante, abriu a boca calmamente.
"Não consegui te encontrar no campo de treinamento nos fundos, nem no refeitório. Onde você foi?"
"Saí para devolver algo que você deixou para trás e acabei ajudando com alguns problemas da Divisão Sul."
"Problemas? Em tão pouco tempo?"
Kishiar, que havia respondido levantando uma sobrancelha, deu um passo para trás depois de um momento, emitindo um 'Ah'.
"Eu estava tão impaciente que quase te deixei do lado de fora. Entre e converse."
Yuder seguiu o espaço que Kishiar abriu para ele dentro. O escritório do Comandante não era diferente do normal, mas o simples fato de o dono ter retornado e assumido seu lugar o fez parecer estranhamente diferente.
"Sente-se."
Kishiar, sentado à frente da mesa de convidados, convidou Yuder para o assento em frente a ele. Assim que Yuder se acomodou na cadeira, ele rapidamente fez a pergunta que mais o interessava.
"Ouvi de Kanna que você está planejando mudar o cronograma. Posso perguntar o que aconteceu?"
"Assim como você ouviu."
Uma breve resposta de Kishiar foi seguida por um leve sorriso passando por seus olhos.
"Quando acordei esta manhã, achei estranho que meu corpo se sentisse incrivelmente leve. Até ontem, minha energia era tão bruta, que eu me sentia esgotado. Mas hoje, estava tranquilo, como se um dente latejante tivesse sido removido. Pensei que poderia haver uma discrepância entre o que eu estava sentindo e a realidade, então fiz uma visita ao palácio."
Ele havia ido ao palácio com Nathan Zuckerman em uma carruagem. Yuder tentou acalmar as batidas rápidas de seu coração e limpou levemente a garganta.
"Então..."
"O mago da corte principal e o médico pessoal de Sua Majestade confirmaram que meu ciclo havia passado. Eles me garantiram que eu logo retornaria ao meu estado usual."
‘Meu Deus. Eu realmente consegui.’
Os eventos misteriosos da noite anterior, que haviam acontecido como se encantados, passaram por sua mente em um flash. Yuder, que sem saber havia estado apertando sua mão com força, afrouxou o aperto e soltou um suspiro silencioso. Sem saber o que dizer que parecesse natural, ele hesitou por um momento antes de finalmente proferir uma frase.
"Estou realmente aliviado."
"Sim, eu também. Não apenas porque minha energia se acalmou, mas até mesmo os sintomas iniciais do próximo período fértil que eu havia antecipado desapareceram completamente, exceto...", disse Kishiar.
"…"
De repente, pareceu que água fria havia sido jogada sobre sua cabeça, deixando-o gelado.
‘…Os sintomas iniciais do período fértil desapareceram?’
"O que você quer dizer com isso?"
"Esta parte, honestamente, ninguém pode confirmar com certeza, então terei que confiar no meu julgamento instintivo. Mas é exatamente como eu disse. Até ontem, havia sinais e febre de que estava chegando em breve, mas hoje, até isso desapareceu completamente."
"Você pode estar enganado?"
Em resposta à pergunta de Yuder, Kishiar inclinou a cabeça.
"Bem... No entanto, decidi que manter meu corpo perfeitamente saudável trancado no meu quarto apenas para verificar seria um desperdício."
Tal coisa seria possível? Não. Tudo o que havia acontecido ontem era estranho, então ele não deveria pensar sobre isso racionalmente. Só porque seu ciclo havia passado, não havia como o cuidadoso Kishiar mudar repentinamente o cronograma de partida. Ele havia falhado em considerar esse ponto primeiro, focando apenas no fato de que sua condição havia melhorado.
‘Se eu estivesse apenas tentando lidar com a massa de energia emaranhada e acidentalmente tocasse a parte que estava funcionando normalmente…’
De repente, sua mente ficou ainda mais fria. Sem hesitação, Yuder abriu a boca e o chamou.
"Comandante, eu..."
"Você tem algo a dizer?", perguntou Kishiar.
Kishiar respondeu como se estivesse esperando. Yuder mordeu o lábio uma vez, então respirou fundo.
"Parece que o que eu fiz na noite passada... pode estar relacionado à sua condição física alterada."