Turning

Capítulo 193

Turning

"Não é tão oleoso quanto a culinária sulista costuma ser, não é?", Kishiar iniciou a conversa como se estivesse lendo os pensamentos de Yuder.

"Sim, está delicioso."

"Você come bem. É bom ver. Se não for suficiente, peço mais. Coma bastante."

Com isso, Kishiar naturalmente pegou um feijão frito, com casca e tudo, e o jogou na boca. Seu comportamento não parecia fora do lugar, mesmo quando comparado aos camponeses ao redor.

Por um tempo, eles comeram sua carne e comida frita em silêncio, bebendo suas bebidas. Assim que sua barriga estava razoavelmente cheia, Yuder levantou a cabeça e viu Kishiar, que estava sentado em frente a ele, com o queixo na mão e olhando para o lado. Yuder virou a cabeça na mesma direção.

Ali, três homens bebiam e conversavam animadamente.

"Estou pensando em importar mercadorias do norte no ano que vem..."

"Quando eu juntar o suficiente para a aposentadoria, posso abrir um lugar como este. Vou ter que conversar com minha esposa, porém..."

"Afinal, apesar de tudo, este lugar é o melhor..."

Embora suas conversas não parecessem seguir um tema coerente, era intrigante como conseguiam continuar conversando. Não parecia uma conversa interessante, mas Kishiar continuou bebendo sua bebida, observando sua conversa com um leve sorriso nos lábios.

O que poderia ser tão interessante assim?

Será que ele simplesmente estava fascinado pelo ato de observar camponeses, com quem ele normalmente não interagia?

Enquanto Yuder ponderava sobre esses pensamentos e tomava sua cerveja, que não era forte o suficiente para o embriagar, os homens finalmente levantaram-se, pagaram a conta e saíram do pub. O olhar de Kishiar voltou-se para Yuder.

"Seus olhos parecem inseguros sobre o que eu acho tão interessante."

"...Não, de forma alguma."

"Bem, não há nada que eu possa fazer se parecer estranho para você. Gosto bastante de ouvir essas conversas."

"Você gosta delas?"

Apesar de sua negação, Yuder não pôde deixar de questioná-lo. Kishiar gentilmente se absteve de apontar a contradição.

"Sim. Não há nada tão intrigante quanto observar estranhos envolvidos em uma conversa pacífica."

A conversa de estranhos. Como isso poderia ser agradável?

"Com todo o respeito, não compreendo seu significado, Comandante."

Enquanto Yuder respondia cautelosamente, Kishiar balançou a cabeça.

"Não há um significado profundo nisso. Mas não há algo melhor para entender o sentimento público do que as histórias compartilhadas enquanto se bebe? Ouvindo conversas pacíficas como as de antes, não importa o quão problemáticas as coisas estejam no topo, isso me garante que alguém ainda pensa que este país, governado por Sua Majestade o Imperador, está bem."

Enquanto falava em um ritmo tranquilo, Kishiar passou o dedo pela gota de condensação em seu copo.

"Bem, é infantil da minha parte procurar constantemente a garantia de que o caminho que escolhi voluntariamente está correto. Portanto, é um segredo que eu ouço com tais pensamentos em mente."

“Os outros pensariam que estou simplesmente muito interessado no povo comum.” Enquanto Kishiar murmurava isso, ele rapidamente reprimiu sua risada e terminou o resto de sua cerveja. Yuder, deixando apenas alguns pedaços de osso e quase terminando sua perna traseira grelhada, abriu a boca com dificuldade.

"Então... não é um segredo para mim?"

"Você vai me insultar como um hipócrita por ter ouvido isso? Ou me desprezar por ser infantil?"

Naturalmente, não era nenhuma das duas coisas. Ao testemunhar o silêncio de Yuder, uma suave satisfação surgiu e desapareceu no rosto de Kishiar, como se dissesse: 'É exatamente por isso'.

"Quer mais?"

Naquele momento, um homem com uma postura de bandido, tendo limpo todas as outras mesas, aproximou-se e olhou para sua mesa quase vazia, perguntando. Inclinando a cabeça como se não importasse o que Kishiar escolhesse, ele voltou seu olhar para Yuder.

"Mais alguma bebida?"

"Não, obrigado."

"Tudo bem, então vamos."

Levando-se de sua cadeira, Kishiar tirou algumas moedas do bolso e as entregou ao homem. Eles tinham terminado sua refeição e ele assumiu que iriam embora, mas a direção para onde Kishiar começou a andar era exatamente o oposto de onde eles tinham vindo originalmente.

"Comandante... para onde o senhor está indo?"

Kishiar, raramente mais sério que o normal, engoliu a palavra que pretendia usar e respondeu.

"Vou dar um passeio. A brisa da noite é boa e estou satisfeito com a refeição. Isso é descanso."

Parecia que ele ainda não havia desistido de seu sonho de ensinar a Yuder o que era descanso de verdade. Yuder engoliu suas palavras de protesto e suspirou.

"Há algum lugar para passear por aqui?"

"Por que não haveria? Se nós andarmos, encontraremos inúmeras vistas bonitas na capital. O lugar mais próximo daqui é... sim, deve ser onde está a Marca da Espada do Imperador."

Apesar de seu rosto ser muito fraco para lembrar depois de usar a ferramenta mágica, a voz de Kishiar na escuridão da rua era consistentemente baixa e bonita.

"Chegue mais perto. Não precisa me seguir por trás."

Ele bloqueou a tentativa de Yuder de se afastar sutilmente, não lhe deixando escolha. Yuder caminhou ombro a ombro com Kishiar. Embora ninguém soubesse quem eles eram, ele sentiu uma tensão estranha surgindo em suas palmas. Enquanto Yuder fingia calma, Kishiar de repente abriu a boca para fazer uma pergunta.

"Você já viu a Marca da Espada do Imperador?"

"...Não, não vi."

A única vez que ele a vira foi de passagem em sua vida anterior, então parecia certo dizer que não a vira agora.

"É o traço de uma espada gigantesca deixada em uma parede sólida construída pelo primeiro imperador. Originalmente, eles iriam construir uma muralha ali, mas depois que o primeiro imperador morreu, eles derrubaram tudo, exceto aquela parte da parede."

"Entendo."

"Dizem que é a maior marca entre as deixadas na história por Mestres da Espada. Todo Mestre da Espada depois visitou o local pelo menos uma vez para comparar suas próprias marcas deixadas com espadas de madeira. No entanto, nenhum deixou uma marca maior."

Enquanto caminhavam e conversavam, uma parede de pedra erguida não muito longe se revelou. A velha parede foi deixada de pé como uma cerca ao longo do mato, e uma profunda marca de espada gravada horizontalmente sem fim na altura do peito estava clara mesmo à distância.

"Você vê? Aquela marca de espada."

"Sim, eu vejo."

Kishiar caminhou tranquilamente até a Marca da Espada do Imperador. Yuder olhou para as marcas semelhantes, mas diferentes, ao redor da marca da espada. Placas indicando quem havia desafiado e deixado uma marca estavam presas às outras marcas de espada deixadas acima e abaixo da Marca da Espada do Imperador.

‘Havia realmente muitos nomes que eu só tinha visto em livros de história que tinham vindo aqui para desafiar.’

No entanto, como Kishiar havia dito, não havia traços mais profundos, mais claros e duradouros do que a Marca da Espada do Imperador.

"Há uma superstição de que a sorte de alguém melhora se eles caminharem ao redor dessa marca de espada de ponta a ponta."

"Sério?"

"Você realmente pensa assim? É apenas um mito criado para fins diplomáticos e turísticos. Aqueles que aprendem a espada entre dignitários estrangeiros sempre desejam visitar aqui. Foi criado para fazê-los se sentirem melhor, acreditando que poderiam obter alguma sorte enquanto estão nisso."

Kishiar, que falava livremente palavras que decepcionariam os dignitários visitantes, começou a caminhar ao longo da marca da espada lentamente. Yuder, seguindo-o, de repente se perguntou se alguma dessas inúmeras marcas de espada eram de Kishiar.

Ele e seu ajudante, Nathan Zucker, eram ambos capazes de usar aura de espada. Então, eles poderiam ter vindo secretamente e desafiado a Marca da Espada do Imperador? Assim que a curiosidade se instalou, Yuder se viu incapaz de reprimir seu desejo por uma resposta. Após um momento de hesitação, ele finalmente perguntou:

"Então, Comandante, o senhor também pode usar aura de espada, não é?"

"Hmm?"

Kishiar virou a cabeça. Ele não era apenas capaz de usar aura de espada; ele também era o dono de uma espada divina. Embora Yuder raramente o visse carregando a espada divina corretamente.

"Por que pergunta isso?"

Olhando para os traços de outros deixados na Marca da Espada do Imperador, Yuder continuou:

"Poderia haver alguma de suas marcas entre essas marcas de espada?"

"Está se referindo a mim? Não..."

Como que inesperadamente, Kishiar voltou seu olhar para os traços profundos deixados pelo tempo.

"Eu não tenho nenhuma aqui."

"Por quê? O senhor é mais do que qualificado."

"Bem, porque... acho que nunca pensei nisso."

Kishiar sorriu e deu de ombros.

"Nunca considerei desafiar este lugar, pois não é um poder a ser revelado abertamente. Peço desculpas se isso o decepciona."

"Entendo."

Ele não estava desapontado. Apenas um pouco arrependido. Enquanto Yuder continuava caminhando ao longo da parede acidentada de marcas de espada, ele disse:

"Que pena. Quem sabe, se o senhor tivesse deixado uma cicatriz, ela poderia ter sido maior que a Marca da Espada do Imperador."

"Você acha?"

Kishiar começou a rir.

"Você sempre me superestima."

Superestimar alguém que possuía quatro poderes em um só corpo? Yuder sentiu como se o estivesse subestimando, incapaz de conhecer os limites de seu poder.

"Mas... sim. Ouvindo o senhor, lembro-me de algo."

Kishiar parou de repente de caminhar. Levantando a mão em direção à Marca da Espada do Imperador, um sorriso brincou em seus lábios.

"Acho que queria deixar meu nome aqui quando era jovem. Aquele que me ensinou esgrima acendeu uma esperança injustificada de que eu poderia fazer isso se tentasse."

O sorriso misterioso em seus olhos enquanto ele traçava a profunda marca de espada, grande o suficiente para caber um pulso dentro, sugeria que ele estava lembrando de um momento passado insondável.

"Não é uma memória agradável. É provavelmente por isso que não me apeguei a este lugar."

"O senhor poderia fazer isso agora."

"Você quer que eu desafie este lugar?"

Essa pergunta, estranhamente, parecia implicar mais do que apenas um desafio literal.

Agradecemos a sua leitura!

Comentários